*transaction* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

219 ผลลัพธ์ สำหรับ *transaction*

ภาษา

/แถร่น แซ้ ขึ เฉิ่น/ /T R AE0 N Z AE1 K SH AH0 N/ /trænzˈækʃən/

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

transaction	(n) การติดต่อทางธุรกิจ
transaction	(n) การดำเนินการ
transaction	(n) ความสัมพันธ์ระหว่างบุคคล
transactions	(n) รายงานการประชุม
transactional	(adj) เกี่ยวกับการดำเนินการ, See also: เกี่ยวกับการติดต่อ

Hope Dictionary

transaction	(แทรนแซค'เชิน) n. การติดต่อ, การจัดการ, การค้า, ธุรกิจ, สิ่งที่จัดการ transactions รายงานการประชุม, บันทึกการประชุม., See also: transactional adj. transactionally adv.
transaction data	ข้อมูลรายการเปลี่ยนแปลงหมายถึงข้อมูลที่เป็นรายการเปลี่ยนแปลง หรือเป็นรายการแก้ไข (จากรายการใน แฟ้มข้อมูลหลัก)
transaction file	แฟ้มข้อมูลรายการเปลี่ยนแปลงหมายถึงแฟ้มข้อมูลที่บรรจุรายการเปลี่ยนแปลง หรือรายการแก้ไข (เพื่อนำมาปรับปรุงรายการในแฟ้มข้อมูลหลัก)
transaction processing	transaction processing การประมวลผลด้วยรายการเปลี่ยนแปลงหมายถึง การประมวลผลข้อมูลด้วยการนำแฟ้มข้อมูลที่บรรจุรายการเปลี่ยนแปลง หรือรายการแก้ไข อ่านเข้าไปในคอมพิวเตอร์เพื่อปรับปรุงรายการในแฟ้มข้อมูลหลัก (master file)

Nontri Dictionary

transaction

(n) การติดต่อกัน, ธุรกิจ, การซื้อขาย

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

secured transactions	กิจการที่มีหลักประกัน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
transaction	รายการ(เปลี่ยนแปลง) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
transaction	ธุรกรรม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
transaction	รายการ(เปลี่ยนแปลง) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
transaction data	ข้อมูลรายการเปลี่ยนแปลง [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
transaction file	แฟ้มรายการเปลี่ยนแปลง [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
transaction file	แฟ้มรายการเปลี่ยนแปลง [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
transaction processing	การประมวลผลด้วยรายการเปลี่ยนแปลง [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
transaction record	ระเบียนรายการเปลี่ยนแปลง [ มีความหมายเหมือนกับ change record ] [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
transaction tape	แถบรายการเปลี่ยนแปลง [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Transactions	รายงานของสมาคมหรือสถาบันทางวิชาการ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Transaction system (Computer system)	ระบบประมวลผลรายการเปลี่ยนแปลง [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
International commercial transaction	ธุรกรรมทางการค้าระหว่างประเทศ [เศรษฐศาสตร์]
Swap transaction	สวอป [เศรษฐศาสตร์]
Switch transaction	การสับเปลี่ยน (ทางการเงิน) [เศรษฐศาสตร์]
transaction	รายการเปลี่ยนแปลง, รายการค้า, Example: ข้อมูลที่เกี่ยวกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น และจะต้องจดบันทึกไว้เพื่อนำไปปรับปรุงแฟ้มข้อมูลหลัก เช่น นักเรียนสอบปลายภาคได้คะแนนแต่ละวิชาเป็นเท่าใด ก็จะทำให้มีการบันทึกระดับคะแนนนั้นเป็นรายการเปลี่ยนแปลง เมื่อบันทึกเสร็จแล้ว ก้จะนำรายการเปลี่ยนแปลงนี้ไปแก้ไขปรับปรุงแฟ้มข้อมูลนักเรียนให้มีระดับคะแนนใหม่ต่อไป [คอมพิวเตอร์]
Swap transaction	การแลก [เศรษฐศาสตร์]
Swap transaction	การแลกเปลี่ยน (ทางการเงิน) [เศรษฐศาสตร์]
Transaction costs	ค่าใช้จ่ายทางธุรกรรม [TU Subject Heading]
Transactional analysis	การวิเคราะห์ปฏิกิริยาสัมพันธ์ [TU Subject Heading]
Accounting transaction	รายการทางบัญชี [การบัญชี]
Business transaction	รายการทางธุรกิจ [การบัญชี]
Transaction	รายการ [การบัญชี]
Family Transaction	การปฏิบัติต่อกันระหว่างบุคคลในครอบครัว [การแพทย์]

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

arm's length transaction

ธุรกรรมระหว่างคู่สัญญาสองฝ่ายที่มีความสัมพันธ์หรือเป็นเครือเดียวกัน แต่ดำเนินธุรกรรมเสมือนไม่ได้มีความเกี่ยวพันกัน ด้วยเหตุนี้จึงไม่มีปัญหาเรื่องผลประโยชน์ทับซ้อน หรือบางครั้งอาจหมายถึงธุรกรรมระหว่างคู่สัญญาที่ต่างไม่มีความสัมพันธ์หรือไม่อยู่ในเครือเดียวกัน

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Yes. Mr. Favell and I have a little business transaction on hand.		ใช่ฉันกับคุณฟาเวลคุยเรื่องธุรกิจค้างอยู่ Rebecca (1940)
But if the payment is delivered by slipping used greenbacks in plain envelopes under the door of the men's room, how would you describe that transaction?		แต่ถ้าเงินที่ได้มาจะถูกส่งโดย ใส่ธนบัตรในซองจดหมาย แล้วสอดใต้ประตูของห้องพักล่ะ แล้วคุณจะอธิบายการทำธุรกรรมแบบนี้ยังไง? Clue (1985)
If you're having any transactions just let me know		ถ้าจะออกของ โทรบอกผม Infernal Affairs (2002)
An externality is the effect of a transaction between two individuals.		การผลักภาระคือผลกระทบที่เกิดจาก (มิลตัน ฟรีดแมน นักเศรษฐศาสตร์รางวัลโนเบล) ธุรกรรมระหว่างคนสองคน The Corporation (2003)
Third party who has not consented to or played any role in the carrying out of that transaction		บุคคลที่สามที่ไม่ได้ยินยอมพร้อมใจ หรือไม่ได้มีบทบาทในการทำธุรกรรมนั้นเลย กลับต้องมารับภาระ The Corporation (2003)
Whether you want to proceed with the transaction, it's up to you!		ท่านอยากจะแลกเปลี่ยนสินค้าหรือไม่ ขึ้นอยู่กับท่าน Episode #1.9 (2006)
We wish for you to act as our agent in a business transaction with our mutual friend Captain Sparrow.		อยากให้นายทำหน้าที่เป็นตัวแทน ช่วยจัดการ และเป็นธุระกับเพื่อนเก่า ผู้เคยตกลงไว้กับเรา กัปตัน สแพร์โรว์ Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
Captain, Scofield's credit card transaction history.		กัปตันครับ นี่ประวัติการใช้บัตรเครดิตของสกอฟิลด์ครับ Manhunt (2006)
In a business transaction, you must have conditions.		ในทางธุรกิจของการแลกเปลี่ยน, ท่านต้องมีเงื่อนไข Episode #1.8 (2006)
But in this case, your condition is to void the transaction.		แต่ในกรณีนี้, เงื่อนไขของท่านคือหลีกเลี่ยงการแลกเปลี่ยน Episode #1.8 (2006)
I cannot agree to such a transaction.		ข้าไม่ตกลงการแลกเปลี่ยนครั้งนี้ Episode #1.8 (2006)
It's been 8 months since older brother Makio screwed up the transaction in Hong Kong.		หวัดดีครับผมชือ ซากุระโคจิ จุนอายุ 17 ปี T-score 72 คะแนน My Boss, My Hero (2006)
What was the date of my last transaction?		วันที่มีการใช้เงินครั้งสุดท้ายเมื่อไหร่ครับ? Bang, Bang, Your Debt (2007)
I have purchases at the Coastliner, several at the Zoba Cafe, and a number of transactions at Club Fate.		มีรายการการจ่ายเงินที่โคสต์ไลน์เนอร์ อีกหลายครั้งที่ โซบา คาเฟ่ และอีกหลายครั้งที่คลับเฟท Bang, Bang, Your Debt (2007)
Property Sale Transaction		หนังสือการซื้อขายทรัพย์สิน Unstoppable Marriage (2007)
And to make sure that they don't short you on their financial transactions?		และก็เป็นการยืนยันด้วยว่าพวกเขาไม่ได้แอบให้เงินกันน่ะ Ending Happy (2007)
- Electronic overseas transactions?		-ธุรกิจซื้อขายข้ามประเทศแบบอิเล็กทรอนิค Eiga: Kurosagi (2008)
We also have a mountain of other such similar transactions. They are all worthless.		นายก็คงมีตั๋วเงินแบบนี้อยู่อีกเป็นกองเลยสินะ มันเป็นของไร้ค่า Eiga: Kurosagi (2008)
I believe I'm supposed to see you about a certain transaction.		ฉันเชื่อว่า ฉันน่าจะมา เจอนายด้วยเรื่องธุรกิจบางอย่าง Chuck Versus the Cougars (2008)
This is a businessman making a business transaction.		นี่คือนักธุรกิจ ทำการซื้อขายทางธุรกิจ Going Under (2008)
Oh, records, names, transactions. I don't know.		ก็ข้อมูล รายชื่อ บันทึกการทำธุรกิจ อะไรพวกนี้มั้ง Samson & Delilah (2008)
Anthe only transactions on their credit cards		และมีการใช้เครดิตการ์ดแค่ครั้งเดียว Paradise (2008)
No questionable transactions that we can find.		ไม่มีรายการน่าสงสัยเลย Memoriam (2008)
No credit card transactions since.		ไม่พบการเคลื่อนทางเครดิตการ์ดเลย. Last Man Standing (2008)
I don't want those transactions traceable, Mr. NichoIs.		ฉันไม่ต้องการให้มีการสืบหาต้นตอของโอนเงิน คุณนิโคล 24: Redemption (2008)
Was going to be a legit business transaction, okay?		นี่เป็นการแลกเปลี่ยนอย่างยุติธรรม ตกลงมั๊ย ? The Price (2008)
Here's a printed record of your transaction, and I think a balance that high, are you sure you don't want to talk to one of our investment specialists?		นี่เป็นข้อมูลเกี่ยวกับการทำรายการของคุณ และฉันคิดว่ายอดเงินมัน สูงไปหน่อย คุณแน่ใจนะว่า Cowboys and Indians (2009)
I came across some banking transactions.		พบว่ามีการติดต่อเกี่ยวกับธนาคาร Day 7: 4:00 p.m.-5:00 p.m. (2009)
If anything should happen to me on my way out of t country... an accident or an assassination attempt, anything... if the plane that you were so generous to donate decides to explode, a data file with all the names and bank transactions		ถ้าจะมีอะไรเกิดขึ้นกับฉัน ในขณะที่ฉันกำลังจะไปนอกประเทศ ความพยายามที่จะทำให้เป็นอุบัติเหตุ หรือลอบฆ่า อะไรก็ตาม Day 7: 4:00 p.m.-5:00 p.m. (2009)
If anything should happen to me on my way out of the country, a data file with all the names and bank transactions of all those involved will be sent to the justice department.		ถ้าหากมีอะไรเกิดขึ้นกับผม ระหว่างที่ผมออกนอกประเทศ ข้อมูลทั้งหมด ทั้งชื่อและการโอนบัญชีธนาคาร ของคนที่เกี่ยวข้องทุกคน จะถูกส่งไปให้อัยการเขต Day 7: 5:00 p.m.-6:00 p.m. (2009)
We agreed to meet here and have this kind of situation, which is a transactional situation like the one you deal with all the time in your business, right?		ว่าเจอกันที่นี่มาเจอสภาพการณ์แบบนี้ ซึ่งเหมือน ๆ กับสภาพการณ์ The Girlfriend Experience (2009)
Based on past transactions and mutual concerns,		พิจารณาพื้นฐานเรื่องการแลกเปลี่ยนที่ผ่านมาและเงินทุน Look What He Dug Up This Time (2009)
We were talking about our marriage, and now you want to discuss my financial transactions.		แล้วคุณก็อยากพูดเรื่องการเข้าออกของเงินผม Look What He Dug Up This Time (2009)
Monique, that kind of transaction is, uh... unethical.		โมนิก การแลกเปลี่ยนแบบนั้นมัน เอ่อ Burn It, Shred It, I Don't Care. (2009)
In the meantime, I want to step up the frequency of our transactions.		ในระหว่างนั้น, ผมต้องการเพิ่มความถี่ ของการโอนถ่ายของเรา You Got Your Prom Date Pregnant (2009)
If he's got the guns, we figure out a safe way to make the transaction.		ถ้าเขามีปืน เราต้องคิดหาหนทาง ที่ปลอดภัยในการซื้อขาย Potlatch (2009)
To a successful transaction.		ดื่มให้กับความสำเร็จในธุรกิจ Dooku Captured (2009)
OK, Bosola didn't come cheap, so Judge Schuller had to have made some pretty substantial transactions.		ข้อมูลกำลังส่งไปมา ซึ่งหมายความว่า มีบางคนพยายามจะเด้งเราออก โอเค บาโซล่า ค่าจ้างถูกคงไมทำ Reckoner (2009)
June, he debits numerations of $9, 999 every few days, total of 4, he takes a break for a few weeks until he makes his final transaction for the same magic number.		กี่ครั้ง? เท่าไหร่? มิถุนายน เขาถอนจำนวน $9, 999 Reckoner (2009)
Was it really just a business transaction?		มันต้องเป็นเรื่องทางธุรกิจเท่านั้นเหรอ The Accidental Couple (That Fool) (2009)
Not that I'm familiar with any such transactions, but one does hear rumors.		ฉันไม่ใช่พวกพ่อค้าหรอกนะ บางคนลืออย่างนั้น Harry Potter and the Half-Blood Prince (2009)
And the missile deal is the gateway transaction.		ข้อตกลงเรื่องขีปนาวุธ เป็นแค่ประตูสู่เรื่องนี้ The International (2009)
If a word of this transaction parts your lips again.		ถ้าเรื่องที่ข้าตกลงกับเจ้าหลุดจากปากเจ้าอีกครั้ง Delicate Things (2010)
We're happy to deposit the, uh, cash into your account, but I'm afraid we cannot complete the wire transaction you requested.		เรามีความยินดีที่รับฝาก เงินสดเข้าบัญชีของคุณ แต่ผมเกรงว่าเราไม่อาจ ทำให้สมบูรณ์ได้ This Is Why We Stay (2010)
Because you have forbidden us from taking samples... in order to estimate the osteoconductivity... of the oblique taphonomic remodeling... pertaining to the midsagittal plane... a cephalometric transaction, or translation, if you will... of the intramatrix can be deduced... by correlating the force displacement values with the osteogenic-		มันเป็นการจำลองทางอ้อม เกี่ยวกับการหลั่งสารเข้าไปยัง กระดูกข้อต่อ The Proof in the Pudding (2010)
We'll be taking further precautions at every transaction...		แต่เราต้องระมัดระวัง ไม่ยังงั้น.. Batman: Under the Red Hood (2010)
And we'll discuss a transaction.		แล้วค่อยคุยธุรกิจกันต่อ The Devil You Know (2010)
I'll generate false currency transaction reports out the wazoo.		ผมจะสร้าง การทำธุรกรรมแลกเปลี่ยนเงิน อันเป็นเท็จขึ้นมา จากจำนวนเงินที่มากเกินไป Abiquiu (2010)
Taken while witnessing the transaction.		เขียนระบุรายละเอียด ตอนที่พยานเห็นเหตุการณ์ Let No Man Put Asunder (2010)
Every transaction. He bought low, sold high.		ทุกธุรกิจ เขาจะซื้อมา่ราคาต่ำ ขายไปในราคาสูง Countdown (2010)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

transaction	Do you wish to make any other transaction?
transaction	He rejoiced at the successful business transaction.
transaction	Make a profit on a transaction.
transaction	Our transactions with that firm have continued unbroken since my father's generation.
transaction	The businessman didn't dare withdraw from the transaction.
transaction	The businessman withdrew from the transaction.
transaction	There's a lot of money at stake in this transaction.
transaction	Tony went to Boston for the purpose of carrying out an important business transaction.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ธุรกรรม

(n) (business) transactions, Example: กฎหมายห้ามผู้ที่อยู่ในภาวะล้มละลายทำธุรกรรมใดๆ ทั้งสิ้น, Thai Definition: กิจกรรมเกี่ยวกับการบริหารการเงิน

การซื้อขาย

(n) trading, See also: buy and sell, barter, dealing, transaction, Syn. การค้าขาย, Example: ตลาดหุ้นโตเกียวอยู่ในสภาวะที่การซื้อขายค่อนข้างเบาบางเนื่องจากนักลงทุนต่างก็ไม่มั่นใจในทิศทางเศรษฐกิจ

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

การดำเนินธุรกิจ	[kān damnoēn thurakit] (n, exp) EN: transaction
การแลกเปลี่ยนสินค้าต่อสินค้า	[kān laēkplīen sinkhā tø sinkhā] (n, exp) EN: barter transaction ; barter ; offsetting transaction
การซื้อขายด้วยเงินสด	[kān seūkhāi dūay ngoensot] (n, exp) EN: cash transaction
นิติกรรม	[nitikam] (n) EN: legal act ; juristic act : legal transaction FR: acte légal [ m ]
ธุรกรรม	[thurakam] (n) EN: transaction

CMU Pronouncing Dictionary

transaction	/T R AE0 N Z AE1 K SH AH0 N/ /แถร่น แซ้ ขึ เฉิ่น/ /trænzˈækʃən/
transactions	/T R AE0 N Z AE1 K SH AH0 N Z/ /แถร่น แซ้ ขึ เฉิ่น สึ/ /trænzˈækʃənz/
transaction's	/T R AE0 N Z AE1 K SH AH0 N Z/ /แถร่น แซ้ ขึ เฉิ่น สึ/ /trænzˈækʃənz/

Oxford Advanced Learners Dictionary

transaction	(n) /t r a1 n z a1 k sh @ n/ /แทร้น แซ้ ขึ เฉิ่น/ /trˈænzˈækʃən/
transactions	(n) /t r a1 n z a1 k sh @ n z/ /แทร้น แซ้ ขึ เฉิ่น สึ/ /trˈænzˈækʃənz/

WordNet (3.0)

transaction	(n) the act of transacting within or between groups (as carrying on commercial activities), Syn. dealing, dealings
transactional immunity	(n) a broader form of use immunity that also protects the witness from any prosecution brought about relating to transactions to which they gave testimony
transaction file	(n) (computer science) a computer file containing relatively transient data about a particular data processing task, Syn. detail file
minutes	(n) a written account of what transpired at a meeting, Syn. transactions, proceedings
party to the action	(n) a party of people taking a role in legal proceedings, Syn. party to the transaction

Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Transaction

n. [ L. transactio, fr. transigere, transactum, to drive through, carry through, accomplish, transact; trans across, over + agere to drive; cf. F. transaction. See Act, Agent. ] 1. The doing or performing of any business; management of any affair; performance. [ 1913 Webster ]

2. That which is done; an affair; as, the transactions on the exchange. [ 1913 Webster ]

3. (Civil Law) An adjustment of a dispute between parties by mutual agreement. [ 1913 Webster ]

Transaction of a society, the published record of what it has done or accomplished. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Proceeding; action; process. -- Transaction, Proceeding. A transaction is something already done and completed; a proceeding is either something which is now going on, or, if ended, is still contemplated with reference to its progress or successive stages. [ 1913 Webster ]

☞ “ We the word proceeding in application to an affray in the street, and the word transaction to some commercial negotiation that has been carried on between certain persons. The proceeding marks the manner of proceeding, as when we speak of the proceedings in a court of law. The transaction marks the business transacted; as, the transactions on the Exchange.” Crabb. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

交易	[jiāo yì, ㄐㄧㄠㄧˋ, 交易] (business) transaction; business deal #710 [Add to Longdo]
买卖	[mǎi mài, ㄇㄞˇ ㄇㄞˋ, 买卖 / 買賣] buying and selling; business dealings; transactions #4,258 [Add to Longdo]
开张	[kāi zhāng, ㄎㄞㄓㄤ, 开张 / 開張] open a business; first transaction of a business day #10,628 [Add to Longdo]
交易额	[jiāo yì é, ㄐㄧㄠㄧˋ ㄜˊ, 交易额 / 交易額] sum or volume of business transactions; turnover #21,521 [Add to Longdo]
单据	[dān jù, ㄉㄢㄐㄩˋ, 单据 / 單據] receipts; invoices; transaction records #22,650 [Add to Longdo]
赊销	[shē xiāo, ㄕㄜㄒㄧㄠ, 赊销 / 賒銷] credit transaction; to sell on account #55,631 [Add to Longdo]
赊账	[shē zhàng, ㄕㄜㄓㄤˋ, 赊账 / 賒賬] transaction on account; to buy or sell on credit #71,537 [Add to Longdo]
赊欠	[shē qiàn, ㄕㄜㄑㄧㄢˋ, 赊欠 / 賒欠] to offer credit; credit transaction; to buy or sell on account #84,321 [Add to Longdo]
一手交钱，一手交货	[yī shǒu jiāo qián, yī shǒu jiāo huò, ㄧㄕㄡˇ ㄐㄧㄠㄑㄧㄢˊ, ㄧㄕㄡˇ ㄐㄧㄠㄏㄨㄛˋ, 一手交钱，一手交货 / 一手交錢，一手交貨] lit. one hand exchanges the cash, the other the goods (俗语 common saying); to pay for what you want in cash; fig. simple and direct transaction [Add to Longdo]
进行交易	[jìn xíng jiāo yì, ㄐㄧㄣˋ ㄒㄧㄥˊ ㄐㄧㄠㄧˋ, 进行交易 / 進行交易] to carry out a transaction [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary

Abschluss auf rein geschäftlicher Grundlage	arm's length transaction [Add to Longdo]
Änderungssatz { m }	transaction record [Add to Longdo]
Anlagenbewegungssatz { m }	asset transaction record [Add to Longdo]
Auftragsabwicklung { f }	processing of orders; order procedure; order processing; order transaction [Add to Longdo]
Ausgleichstransaktion { f } \| Ausgleichstransaktionen { pl }	accommodating transaction \| accommodating transactions [Add to Longdo]
Börsengeschäft { n }	stock exchange transaction [Add to Longdo]
Devisengeschäft { n }	(foreign) exchange transactions [Add to Longdo]
Devisengeschäft { n }	transaction in foreign exchange [Add to Longdo]
Dialogverarbeitung { f }	transaction processing [Add to Longdo]
Durchführung { f }; Abwicklung { f }; Erledigung { f }; Tätigung { f }	transaction [Add to Longdo]
Geldgeschäft { n }	money transaction [Add to Longdo]
Geschäft { n }; Transaktion { f }	transaction [Add to Longdo]
Geschäftsabschluss { m }; Geschäftsvorfall { m }	business transaction [Add to Longdo]
Kassageschäft { n }	spot transaction [Add to Longdo]
Kompensationsgeschäft { n }	barter transaction [Add to Longdo]
Kreditverkehr { m }	credit transactions [Add to Longdo]
Rechtsgeschäft { n } \| Rechtsgeschäfte { pl }	act in the law; legal act; juridical act \| legal acts; transactions [Add to Longdo]
Scheingeschäft { n }	fictitious transaction [Add to Longdo]
Sitzungsberichte { pl }; Berichte { pl }	transactions { pl } [Add to Longdo]
Teilhabersystem { n }	transaction-driven system [Add to Longdo]
Transaktion { f } [ comp. ]	transaction [Add to Longdo]
Warenterminbörse { f }; Warentermingeschäfte { pl }	commodity future transactions [Add to Longdo]
Zahlungsverkehr { m }	payments { pl }; transactions [Add to Longdo]
anfechtbare Rechtshandlung	avoidable transaction [Add to Longdo]
TAN : Transaktionsnummer	transaction number [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

出来	[でき, deki] (n) (1) workmanship; craftsmanship; execution; finish; (2) grades; results; score; record; (3) quality (e.g. of a crop); (4) dealings; transactions; (P) #1,530 [Add to Longdo]
直	[ひた, hita] (adj-na, adv, n) (1) soon; in a moment; before long; shortly; (2) nearby; close; (adj-no, n) (3) direct; (4) (See 直取引) spot transaction; cash transaction; (P) #1,785 [Add to Longdo]
取引(P);取り引き;取引き	[とりひき, torihiki] (n, vs) transactions; dealings; business; (P) #2,078 [Add to Longdo]
筋(P);条	[すじ, suji] (n) (1) muscle; tendon; sinew; (2) vein; artery; (3) fiber; fibre; string; (4) line; stripe; streak; (5) (See 筋が通る) reason; logic; (6) plot; storyline; (7) lineage; descent; (8) school (e.g. of scholarship or arts); (9) aptitude; talent; (10) source (of information, etc.); circle; channel; (11) well-informed person (in a transaction); (12) logical move (in go, shogi, etc.); (13) ninth vertical line (shogi); (14) seam on a helmet; (15) (abbr) (See 筋蒲鉾) gristly fish paste (made of muscle, tendons, skin, etc.); (16) (arch) social position; status; (n-suf, n, adj-no) (17) on (a river, road, etc.); along; (suf, ctr) (18) counter for long thin things; (19) (arch) (Edo period) counter for hundreds of mon (obsolete unit of currency); (P) #3,255 [Add to Longdo]
商売	[しょうばい, shoubai] (n, vs) trade; business; commerce; transaction; occupation; (P) #12,700 [Add to Longdo]
お返し(P);御返し	[おかえし, okaeshi] (n, vs) (1) return gift; return favour (favor); (2) revenge; (3) change (in a cash transaction); (P) [Add to Longdo]
アービトラージ取引	[アービトラージとりひき, a-bitora-ji torihiki] (n) (See 裁定取引) arbitrage; arbitrage position; arbitrage transaction [Add to Longdo]
アウトライト取引	[アウトライトとりひき, autoraito torihiki] (n) outright transaction [Add to Longdo]
エンドトランザクション	[endotoranzakushon] (n) { comp } end-transaction [Add to Longdo]
オプション取引	[オプションとりひき, opushon torihiki] (n) option trading; option dealing; option transaction [Add to Longdo]
オンライントランザクション処理	[オンライントランザクションしょり, onraintoranzakushon shori] (n) { comp } online transaction processing [Add to Longdo]
カレントトランザクション	[karentotoranzakushon] (n) { comp } current transaction [Add to Longdo]
グローバルトランザクション	[guro-barutoranzakushon] (n) { comp } global transaction [Add to Longdo]
コンポーネントトランザクションモニター	[konpo-nentotoranzakushonmonita-] (n) { comp } component transaction monitor; CTM [Add to Longdo]
スワップ取引	[スワップとりひき, suwappu torihiki] (n) swap transactions; swap dealings [Add to Longdo]
トランザクショナルアナリシス	[toranzakushonaruanarishisu] (n) transactional analysis [Add to Longdo]
トランザクション	[toranzakushon] (n) transaction [Add to Longdo]
トランザクションＩＤ	[トランザクションアイディー, toranzakushon'aidei-] (n) { comp } transaction ID [Add to Longdo]
トランザクションコミットメント	[toranzakushonkomittomento] (n) { comp } transaction commitment; commitment [Add to Longdo]
トランザクションコンテキスト	[toranzakushonkontekisuto] (n) { comp } transaction context [Add to Longdo]
トランザクションテキスト	[toranzakushontekisuto] (n) { comp } transaction text [Add to Longdo]
トランザクションプログラム	[toranzakushonpuroguramu] (n) { comp } transaction program [Add to Longdo]
トランザクションロールバック	[toranzakushonro-rubakku] (n) { comp } transaction rollback; rollback [Add to Longdo]
トランザクションログファイル	[toranzakushonrogufairu] (n) { comp } transaction log file [Add to Longdo]
トランザクション回復	[トランザクションかいふく, toranzakushon kaifuku] (n) { comp } transaction recovery [Add to Longdo]
トランザクション記録動作	[トランザクションきろくどうさ, toranzakushon kirokudousa] (n) { comp } transaction logging [Add to Longdo]
トランザクション識別子	[トランザクションしきべつし, toranzakushon shikibetsushi] (n) { comp } transaction identifier [Add to Longdo]
トランザクション終了フェーズ	[トランザクションしゅうりょうフェーズ, toranzakushon shuuryou fe-zu] (n) { comp } termination phase of a transaction [Add to Longdo]
トランザクション処理	[トランザクションしょり, toranzakushon shori] (n) { comp } transaction processing [Add to Longdo]
トランザクション処理サービス提供者	[トランザクションしょりサービスていきょうしゃ, toranzakushon shori sa-bisu teikyousha] (n) { comp } Transaction Processing Service Provider; TPSP [Add to Longdo]
トランザクション処理サービス利用者	[トランザクションしょりサービスりようしゃ, toranzakushon shori sa-bisu riyousha] (n) { comp } Transaction Processing Service User; TPSU [Add to Longdo]
トランザクション処理チャネル	[トランザクションしょりチャネル, toranzakushon shori chaneru] (n) { comp } Transaction Processing channel; channel [Add to Longdo]
トランザクション処理プロトコル機械	[トランザクションしょりプロトコルきかい, toranzakushon shori purotokoru kikai] (n) { comp } Transaction Processing Protocol Machine; TPPM [Add to Longdo]
トランザクション処理応用サービス要素	[トランザクションしょりおうようサービスようそ, toranzakushon shoriouyou sa-bisu youso] (n) { comp } Transaction Processing Application Service Element; TPASE [Add to Longdo]
トランザクション分枝	[トランザクションぶんし, toranzakushon bunshi] (n) { comp } transaction branch [Add to Longdo]
トランザクション分枝識別子	[トランザクションぶんししきべつし, toranzakushon bunshishikibetsushi] (n) { comp } transaction branch identifier [Add to Longdo]
トランザクション木の制約条件	[トランザクションもくのせいやくじょうけん, toranzakushon mokunoseiyakujouken] (n) { comp } transaction tree constraint [Add to Longdo]
トランズアクション	[toranzuakushon] (n) { comp } transaction [Add to Longdo]
マージン取引	[マージンとりひき, ma-jin torihiki] (n) margin transaction [Add to Longdo]
ロールバック	[ro-rubakku] (n) { comp } transaction rollback; rollback [Add to Longdo]
安定操作	[あんていそうさ, anteisousa] (n) stabilizing (stock) transaction [Add to Longdo]
闇取引;闇取り引き	[やみとりひき, yamitorihiki] (n, vs) illegal or black-market transaction; secret deal [Add to Longdo]
為替取引	[かわせとりひき, kawasetorihiki] (n) currency trading (usu. foreign); exchange dealing; exchange transaction [Add to Longdo]
会議資料	[かいぎしりょう, kaigishiryou] (n) { comp } records; transactions [Add to Longdo]
株式取引	[かぶしきとりひき, kabushikitorihiki] (n) stock trading; stock transactions; share trading [Add to Longdo]
株式先物取引	[かぶしきさきものとりひき, kabushikisakimonotorihiki] (n) stock futures trading; stock futures transaction [Add to Longdo]
株取引	[かぶとりひき, kabutorihiki] (n) (abbr) (See 株式取引・かぶしきとりひき) stock trading; stock transactions; share trading [Add to Longdo]
換わり	[かわり, kawari] (n) an exchange transaction [Add to Longdo]
銀行印	[ぎんこういん, ginkouin] (n) seal used for bank transactions [Add to Longdo]
銀行間取引	[ぎんこうかんとりひき, ginkoukantorihiki] (n) interbank transactions [Add to Longdo]

COMPDICT JP-EN Dictionary

コミットメント	[こみっとめんと, komittomento] transaction commitment, commitment [Add to Longdo]
トランザクション	[とらんざくしょん, toranzakushon] transaction [Add to Longdo]
トランザクションコミットメント	[とらんざくしょんこみっとめんと, toranzakushonkomittomento] transaction commitment, commitment [Add to Longdo]
トランザクションロールバック	[とらんざくしょんろーるばっく, toranzakushonro-rubakku] transaction rollback, rollback [Add to Longdo]
トランザクション回復	[とらんざくしょんかいふく, toranzakushonkaifuku] transaction recovery [Add to Longdo]
トランザクション記録動作	[とらんざくしょんきろくどうさ, toranzakushonkirokudousa] transaction logging [Add to Longdo]
トランザクション識別子	[とらんざくしょんしきべつし, toranzakushonshikibetsushi] transaction identifier [Add to Longdo]
トランザクション終了フェーズ	[とらんざくしょんしゅうりょうフェーズ, toranzakushonshuuryou fe-zu] termination phase of a transaction [Add to Longdo]
トランザクション処理サービス提供者	[とらんざくしょんしょりサービスていきょうしゃ, toranzakushonshori sa-bisu teikyousha] Transaction Processing Service Provider, TPSP [Add to Longdo]
トランザクション処理サービス利用者	[とらんざくしょんしょりサービスりようしゃ, toranzakushonshori sa-bisu riyousha] Transaction Processing Service User, TPSU [Add to Longdo]
トランザクション処理チャネル	[とらんざくしょんしょりチャネル, toranzakushonshori chaneru] Transaction Processing channel, channel [Add to Longdo]
トランザクション処理プロトコル機械	[とらんざくしょんしょりぷろとこるきかい, toranzakushonshoripurotokorukikai] Transaction Processing Protocol Machine, TPPM [Add to Longdo]
トランザクション処理応用サービス要素	[とらんざくしょんしょりおうようサービスようそ, toranzakushonshoriouyou sa-bisu youso] Transaction Processing Application Service Element, TPASE [Add to Longdo]
トランザクション分枝	[とらんざくしょんぶんし, toranzakushonbunshi] transaction branch [Add to Longdo]
トランザクション分枝識別子	[とらんざくしょんぶんししきべつし, toranzakushonbunshishikibetsushi] transaction branch identifier [Add to Longdo]
トランザクション木の制約条件	[とらんざくしょんもくのせいやくじょうけん, toranzakushonmokunoseiyakujouken] transaction tree constraint [Add to Longdo]
トランズアクション	[とらんずあくしょん, toranzuakushon] transaction [Add to Longdo]
ロールバック	[ろーるばっく, ro-rubakku] transaction rollback, rollback [Add to Longdo]
会議資料	[かいぎしりょう, kaigishiryou] records, transactions [Add to Longdo]
取引	[とりひき, torihiki] transaction [Add to Longdo]
提供者責任分散型トランザクション	[ていきょうしゃせきにんぶんさんがたとらんざくしょん, teikyoushasekininbunsangatatoranzakushon] provider-supported distributed transaction [Add to Longdo]
適用業務責任分散型トランザクション	[てきようぎょうむせきにんぶんさんがたとらんざくしょん, tekiyougyoumusekininbunsangatatoranzakushon] application-supported distributed transaction [Add to Longdo]
分散型トランザクション	[ぶんさんがたとらんざくしょん, bunsangatatoranzakushon] distributed transaction [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0323 seconds, cache age: 4.59 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม