*toast* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


196 ผลลัพธ์ สำหรับ *toast*
ภาษา
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: toast, -toast-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
toast(n) ขนมปังปิ้ง
toast(vi) ปิ้ง
toast(vt) ปิ้ง
toast(vt) อังไฟ, See also: ทำให้อุ่น, Syn. heat, dry, cook, grill
toast(n) การดื่มอวยพร, See also: การดื่มให้พร, Syn. pledge
toast(n) ผู้ที่ได้รับการดื่มอวยพร
toast(vi) ดื่มอวยพร, See also: ดื่มให้พร, Syn. drink
toast(vt) ดื่มอวยพร, See also: ดื่มให้พร, Syn. drink
toaster(n) เครื่องปิ้งขนมปัง, See also: เตาปิ้งหรือขนมปัง
toaster(n) ผู้ดื่มอวยพร, See also: ผู้เชิญให้ดื่มอวยพรเจ้าภาพ
milquetoast(n) คนขี้ขลาด
toastmaster(n) ผู้ประกาศการดื่มอวยพร
propose a toast to(idm) ดื่มอวยพร, Syn. drink to, raise to

Hope Dictionary
milquetoast(มิลค'โทสทฺ') n. ชายขี้ขลาด, ชายขี้ปอด
toast(โทสทฺ) n. แผ่นขนมปังปิ้ง (ย่าง, อังไฟ) , การดื่มอวยพร, การดื่มให้พร, ผู้ที่ได้รับการดื่มอวยพร, ดื่มอวยพร vt., vi. บึ้ง, ย่าง, อังไฟ, ดื่มให้พร, เสนอให้มีการดื่มอวยพร, ทำให้ถูกปิ้ง (ย่าง, อังไฟ), See also: toaster n..
toastee(โทส'ที) n. ผู้ที่ได้รับการดื่มอวยพร
toastlist(โทส'ลิสทฺ) n. รายชื่อบุคคลที่จะมีการดื่มอวยพรให้
toastmaster(โทส'มาสเทอะ) n. ผู้ประกาศการดื่มอวยพร, เจ้าภาพงานเลี้ยง
toastmistress(โทส'มิสเทรส) n. หญิงผู้ประกาศการดื่มอวยพร, หญิงผู้เป็นเจ้าภาพงานเลี้ยง

Nontri Dictionary
toast(n) ขนมปังปิ้ง, การดื่มอวยพร, ผู้ที่ได้รับการดื่มให้พร
toast(vt) ปิ้ง, ย่าง, ดื่มอวยพร
toaster(n) เครื่องปิ้งขนมปัง, เตาปิ้ง, คนดื่มอวยพร

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
toastการดื่มอวยพร ซึ่งเจ้าภาพเชิญดื่มให้แก่แขกเกียรติยศ สำหรับการดื่ม อวยพรซึ่งแขกเกียรติยศเชิญดื่มให้เจ้าภาพ เรียกว่า return toast [การทูต]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A toast to the new chief. Ein Toast auf den neuen Chief. Jaws 2 (1978)
I wanna make a toast. Ich möchte einen Toast aussprechen. Four Brothers (2005)
And what about the toast? Und was ist mit dem Toast? The Inheritance (2014)
I'd like to propose a toast. und jetzt... Ich möchte einen Toast ausbringen. Toilet Wine and the Earl of Sandwich (2014)
I'd like to make a toast to Dr. Webber. Ich würde gerne einen Toast auf Dr. Webber ausbringen. We Gotta Get Out of This Place (2014)
It's a lightly-breaded seafood treat. Es ist ein leicht getoasteter fischiger Genuss. Clumsy Monkeys and a Tilted Uterus (2014)
It's $4 toast. Es ist vier Dollar Toast. And the Reality Problem (2014)
$4 toast? Vier Dollar Toast? And the Reality Problem (2014)
That's $5 more than our toast is worth. Das sind fünf Dollar mehr, als unser Toast wert ist. And the Reality Problem (2014)
Han, that toast is trendy foodie food. Han, dieser Toast ist schickes Feinschmeckeressen. And the Reality Problem (2014)
Max, you gotta help me with the bread for Han's toast. Max, du musst mir mit dem Brot für Hans Toast helfen. And the Reality Problem (2014)
No, that's just it... he's not a kid, he's a toaster with hair. Nein, das ist es ja. Er ist nicht einfach nur ein Kind, er ist ein "Toaster" mit Haaren. Wish You Were Here (2014)
Yeah, he is a toaster... to you. Ja, er ist ein "Toaster", für Sie. Wish You Were Here (2014)
Your daughter made friends with the toaster. Ihre Tochter hat mit einem "Toaster" Freundschaft geknüpft. Wish You Were Here (2014)
Mmm, I smell toast. Mhmm, ich rieche Toast. Treehouse of Horror XXV (2014)
A toast. Ein Toast. Betrayal (2014)
It's a toast. Das ist ein Toast. Das war ein Schlückchen. Buried Secrets (2014)
I've seen boobs reflected in cars, toasters, mirrors. Ich habe schon sich reflektierende Möpse auf Autos, Toastern und Spiegeln gesehen. Charlie and the Houseful of Hookers (2014)
I can bring you cereal, toast and tea. - Ich kann euch Müsli, Toast und Tee bringen. Reconciliation (2014)
I'd rather stick a knife in the toaster. Ich würd lieber ein Messer in den Toaster stecken. Whirly Girly (2014)
I would like to make a toast to the bride and groom. Ich würde gerne eine Toast auf die Braut und den Bräutigam aussprechen. Oh WALD-E, Good Times Ahead (2014)
A toast to my friend and teacher. Einen Toast auf meinen Freund und Lehrer. Last Reasoning of Kings (2014)
Save something for the toast, Dad. - Heb dir etwas für den Toast auf, Dad. The Wedding, Part 2 (2014)
Marriage license, rings, signing pen, toast? Heiratserlaubnis, die Ringe, Stift, Toast? The Wedding, Part 2 (2014)
Hmm? A toast to our history. Ein Toast auf unsere Vergangenheit. Blood Bath (2014)
Toast is on the table. Quick like a rabbit. Auf dem Tisch ist Toast, iss schnell was. Nightmares (2014)
Rumaki, Crab Louie on toast points, and little franks in barbecue sauce. Rumaki, Crab Louie mit Toast und Cocktailwürstchen in BBQ-Sauce. The Runaways (2014)
From now on, keep your conversation to how much you hate getting toast crumbs in the butter and leave the thinking to me. Rede nur noch darüber, wie sehr dich Toastkrümel in der Butter stören... und überlass das Denken mir. The Runaways (2014)
I'd like to propose a toast. Ich möchte einen Toast aussprechen. Driven (2014)
Mom's making French toast. Mama macht French Toast. The Disappearance of Eleanor Rigby: Them (2014)
Mr. milquetoast? Mr. Milchtoast? Population 25 (2014)
You hungry? I'll make you a cheese melt. - Soll ich uns Toast mit Käse machen? King of Norway (2014)
She also said something about a burning smell like... toast. Sie hat auch etwas von einem verbrannten Geruch erzählt, wie... Toast. The Art of Murder (2014)
If it weren't for me... your girl would be turning tricks on K Street and you'd be somebody's toaster. Ohne mich... würde dein Mädchen in der K Street anschaffen und du wärst ein Toaster. Appleseed Alpha (2014)
What's weird is going to a party and listening to toasts about eternal love when one in three marriages end in divorce. Was komisch ist, ist, zu einer Party zu gehen und Toasts über ewige Liebe zu hören, wenn eine von drei Ehen geschieden wird. March of Crimes (2014)
Aren't you supposed to be giving a toast right now? Solltest du nicht gerade einen Toast aussprechen? March of Crimes (2014)
The hard drive is toast. Die Festplatte ist Toast. Corto Maltese (2014)
Please. A toast. Ein Toast. Chapter One (2014)
Another good one would be some beans on toast. Eine gute Alternative wären Bohnen und Toast. That Sugar Film (2014)
I swapped cereal and low-fat yoghurt for bacon, eggs and avocado without toast. Ich tauschte Cornfialres und fettarmer: Joghurt gegen Speck, Eier und A v0 cada ohne Toast. That Sugar Film (2014)
- Want some toast? Möchtest du Toast? What a Piece of Work Is Man (2014)
The toaster broke. Der Toaster ist kaputt. Moppa (2014)
Oh, I heard you were toast back at Camp Blue Sky! Ich hab gehört, du wärst im Camp Blue Sky getoastet worden! Welcome to the Fu-Bar (2014)
A toast to you, my sister. Ein Toast auf dich, meine Schwester. The Map of Moments (2014)
And Leonard never lets me have French toast sticks in the car. Und Leonard erlaubt mir nicht, French Toast Sticks im Auto zu essen. The Septum Deviation (2014)
I had dry toast for breakfast, bigos for lunch. Ich hatte trockenen Toast zum Frühstück und Bigosch zum Mittag. Monarch Douglas Bank (No. 112) (2014)
He was tall. He liked his toast burnt, and he left to see a movie. Er ist groß, mag seinen Toast sehr dunkel und wollte ins Kino gehen. Father's Day (2014)
Coleslaw if they have it. Thunfisch auf Roggentoast! Mit Kohlsalat, wenn die welchen haben! The Decembrist (No. 12) (2014)
I didn't realize you were making a toast. Ich habe gar nicht mitbekommen, dass du gerade einen Toast ausgebracht hast. Charlie and the Lap Dance of Doom (2014)
Everyone thinks that I'm just this washed-up hack, but actually... aber-- wenn sie recht haben? - Mein Toast! ich wurde 1975 geboren-- BoJack Horseman: The BoJack Horseman Story, Chapter One (2014)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
toastIn honor of all the hard work we raised a toast to our first day in our new home!
toastOh, the toast is burned black.
toastHe swallowed a piece of toast because he was starving.
toast"Can you smell something burning?" "Oh, I went and burnt the toast."
toastI have steak, eggs, hash browns, toast, and coffee.
toastOn this occasion, we should drink a toast.
toastLet's drink a toast to our friends!
toastHot as a toast.
toastWe have a big stove which keeps us very toasty.
toastI've burnt the toast.
toastI only have toast and coffee in the morning.
toastThe toast has burned black.
toastI like lots of butter on my toast in the morning.
toastThe toaster-oven's timer rings. The fragrant smell of well toasted bread.
toastShe has broken the toaster again.
toastKeiko, any buttered toast?
toastI always have coffee and toast for the breakfast.
toastI like coffee and toast for breakfast.
toastThis toast is not done enough.
toastI'd like two slices of toast and a cup of tea.
toastI ate a modest breakfast of toast and coffee and one egg.
toastI had to fix the toaster.
toastI like to spread honey on my toast in the morning.
toastI like to spread my toast thinly with jam.
toastA toast to your 20th Anniversary!
toastLet's toast the guest of honor!
toastThere is a one-year guarantee on this toaster.
toastShe spread honey thickly on her toast.
toastI like brown toast in the morning.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เครื่องปิ้งขนมปัง(n) toaster
อบอุ่น(v) be pleasantly warm, See also: be warm as toast, Syn. อุ่นสบาย, Example: บริเวณแถบเขตศูนย์สูตรจะมีอุณหภูมิอบอุ่น มีอาหารอุดมสมบูรณ์สำหรับนกที่อพยพมา
ปิ้ง(v) toast, See also: bake, Example: เนื้อจิ้งกุ่งจะอร่อยมาก เมื่อนำมาย่างหรือปิ้งหรือทอด, Thai Definition: ทำให้สุกด้วยการวางไว้เหนือไฟ มักใช้แก่ของแห้ง โดยปกติใช้เวลาน้อยกว่าย่าง
ชนแก้ว(v) give a toast, See also: clink glasses, Syn. ยกแก้ว, Example: เขาเมาหนักเพราะถูกเพื่อนคะยั้นคะยอให้ชนแก้วไปหลายแก้ว
ยกแก้ว(v) give a toast, See also: clink glasses, Example: เขายกแก้วแตะริมฝีปาก ค่อยๆ เดินหน้าด้วยความมั่นใจเช่นเคย

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ดื่มอวยพร[deūm ūayphøn] (v, exp) EN: toast  FR: porter un toast
ขนมปังปิ้ง[khanompang ping] (n, exp) EN: toast  FR: pain grillé [ m ] ; toast [ m ]
เครื่องปิ้งขนมปัง[khreūang ping khanompang] (n, exp) EN: toaster  FR: grille-pain [ m ] ; toasteur [ m ]
ปิ้ง[ping] (v) EN: toast ; bake ; grill ; broil ; roast ; barbecue  FR: griller
ปิ้งขนมปัง[ping khanom pang] (v, exp) EN: bake bread ; toast bread  FR: griller du pain
เตาปิ้งขนมปัง[tao ping khanom pang] (n) EN: toaster  FR: grille-pain [ m ]

CMU Pronouncing Dictionary
toast
toasts
toasted
toaster
toasters
toasting
toastmaster

Oxford Advanced Learners Dictionary
toast
toasts
toasted
toaster
toasters
toasting
toastrack
toastracks
toastmaster
toastmasters
toasting-fork
toasting-forks

WordNet (3.0)
cinnamon toast(n) buttered toast with sugar and cinnamon (and nutmeg and grated lemon peel)
french toast(n) bread slice dipped in egg and milk and fried; topped with sugar or fruit or syrup
melba toast(n) very thin crisp brown toast
orange toast(n) buttered toast with sugar and grated orange rind and a little orange juice
toast(n) slices of bread that have been toasted
toast(n) a celebrity who receives much acclaim and attention
toast(v) propose a toast to, Syn. wassail, drink, salute, pledge
toaster(n) someone who proposes a toast; someone who drinks to the health of success of someone or some venture, Syn. wassailer
toaster(n) a kitchen appliance (usually electric) for toasting bread
toaster oven(n) kitchen appliance consisting of a small electric oven for toasting or warming food
toasting(n) cooking to a brown crispiness over a fire or on a grill, Syn. browning
toasting fork(n) long-handled fork for cooking or toasting frankfurters or bread etc. (especially over an open fire)
toastmaster(n) the person who proposes toasts and introduces speakers at a banquet, Syn. symposiarch
toast mistress(n) a woman toastmaster
toastrack(n) a rack for holding slices of toast
untoasted(adj) not having been browned by exposure to heat
crispen(v) make brown and crisp by heating, Syn. toast, crisp
goner(n) a person in desperate straits; someone doomed, Syn. toast
pledge(n) a drink in honor of or to the health of a person or event, Syn. toast
sissy(n) a timid man or boy considered childish or unassertive, Syn. pansy, pantywaist, milksop, Milquetoast

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Milquetoast

n. [ From Caspar Milquetoast, a character in a cartoon strip by H. T. Webster, The Timid Soul (1935). ] a timid, unassertive man or boy fearful of confrontation and easily manipulated and dominated.
Syn. -- sissy, pantywaist, pansy, milksop. [ WordNet 1.5 ]

Toast

v. t. [ imp. & p. p. Toasted p. pr. & vb. n. Toasting. ] [ OF. toster to roast, toast, fr. L. torrere, tostum, to parch, roast. See Torrid. ] 1. To dry and brown by the heat of a fire; as, to toast bread. [ 1913 Webster ]

2. To warm thoroughly; as, to toast the feet. [ 1913 Webster ]

3. To name when a health is proposed to be drunk; to drink to the health, or in honor, of; as, to toast a lady. [ 1913 Webster ]

Toast

n. [ OF. toste, or tostée, toasted bread. See Toast, v. ] 1. Bread dried and browned before a fire, usually in slices; also, a kind of food prepared by putting slices of toasted bread into milk, gravy, etc. [ 1913 Webster ]

My sober evening let the tankard bless,
With toast embrowned, and fragrant nutmeg fraught. T. Warton. [ 1913 Webster ]

2. A lady in honor of whom persons or a company are invited to drink; -- so called because toasts were formerly put into the liquor, as a great delicacy. [ 1913 Webster ]

It now came to the time of Mr. Jones to give a toast . . . who could not refrain from mentioning his dear Sophia. Fielding. [ 1913 Webster ]

3. Hence, any person, especially a person of distinction, in honor of whom a health is drunk; hence, also, anything so commemorated; a sentiment, as “The land we live in, ” “The day we celebrate, ” etc. [ 1913 Webster ]


Toast rack, a small rack or stand for a table, having partitions for holding slices of dry toast.
[ 1913 Webster ]

Toaster

n. 1. One who toasts. [ 1913 Webster ]

2. A kitchen utensil for toasting bread, cheese, etc. [ 1913 Webster ]

[ 1913 Webster ]

Toasting

a. & n. from Toast, v. [ 1913 Webster ]


Toasting fork, a long-handled fork for toasting bread, cheese, or the like, by the fire.
[ 1913 Webster ]

Toastmaster

n. A person who presides at a public dinner or banquet, and announces the toasts. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
敬酒[jìng jiǔ, ㄐㄧㄥˋ ㄐㄧㄡˇ,  ] to toast; to propose a toast #25,825 [Add to Longdo]
干杯[gān bēi, ㄍㄢ ㄅㄟ,   /  ] to drink a toast; Cheers! (proposing a toast); Here's to you!; Bottoms up!; lit. dry cup #26,276 [Add to Longdo]
[zuò, ㄗㄨㄛˋ, ] toast to host by guest #29,676 [Add to Longdo]
土司[tǔ sī, ㄊㄨˇ ㄙ,  ] system of appointing national minority hereditary headmen in the Yuan, Ming and Qing dynasties; toast #30,108 [Add to Longdo]
祝酒[zhù jiǔ, ㄓㄨˋ ㄐㄧㄡˇ,  ] to toast; to congratulate and drink a toast #48,240 [Add to Longdo]
烤面包[kǎo miàn bāo, ㄎㄠˇ ㄇㄧㄢˋ ㄅㄠ,    /   ] toast #52,390 [Add to Longdo]
敬酒不吃吃罚酒[jìng jiǔ bù chī chī fá jiǔ, ㄐㄧㄥˋ ㄐㄧㄡˇ ㄅㄨˋ ㄔ ㄔ ㄈㄚˊ ㄐㄧㄡˇ,        /       ] to refuse a toast only to be forced to drink a forfeit; fig. to hesitate to do sth until forced to do even more #104,254 [Add to Longdo]
酬酢[chóu zuò, ㄔㄡˊ ㄗㄨㄛˋ,  ] to exchange toasts #153,825 [Add to Longdo]
[táng, ㄊㄤˊ, ] to warm; to toast #837,425 [Add to Longdo]
吐司[tǔ sī, ㄊㄨˇ ㄙ,  ] toast [Add to Longdo]
对杯[duì bēi, ㄉㄨㄟˋ ㄅㄟ,   /  ] to raise glasses together; to toast one another [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Röstbrot { n }; Toastbrot { n }; Toast { m }toast [Add to Longdo]
Tischrede { f }; Toast { m }; Trinkspruch { m } | Tischreden { pl } | einen Toast auf jdn. ausbringentoast; after-dinner speech | toasts | to propose a toast to sb. [Add to Longdo]
Tischspruch { m }toast [Add to Longdo]
Toaster { m } | Toaster { pl }toaster | toasters [Add to Longdo]
Toastmeister { m } (Bankett); Toastmaster { m } | Toastmeister { pl }toastmaster | toastmasters [Add to Longdo]
Zwieback { m }rusk; french toast [Add to Longdo]
anstoßen; auf jds. Wohl trinkento toast; to drink a toast to [Add to Longdo]
getoastet; toastetetoasted [Add to Longdo]
rösten | röstend | geröstet | röstetto toast | toasting | toasted | toasts [Add to Longdo]
toasten | toastendto toast | toasting [Add to Longdo]
Er hat ihn völlig in der Hand.He has him on toast. [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
乾杯(P);乾盃(oK)[かんぱい, kanpai] (n, vs) (1) toast; drink (in celebration or in honor of something); (2) drinking one's glass dry; (int) (3) cheers; (P) #18,965 [Add to Longdo]
オーブントースター[o-bunto-suta-] (n) oven toaster; toaster oven [Add to Longdo]
ガーリックトースト;ガーリック・トースト[ga-rikkuto-suto ; ga-rikku . to-suto] (n) garlic toast [Add to Longdo]
チーズトースト[chi-zuto-suto] (n) cheese toast [Add to Longdo]
トースター[to-suta-] (n) toaster; (P) [Add to Longdo]
トースト[to-suto] (n, adj-no) toast; (P) [Add to Longdo]
バタートースト[bata-to-suto] (n) buttered toast (wasei [Add to Longdo]
フレンチトースト[furenchito-suto] (n) French toast [Add to Longdo]
メルバトースト[merubato-suto] (n) Melba toast [Add to Longdo]
司会者[しかいしゃ, shikaisha] (n) chairman; moderator; toastmaster; master of ceremonies; chairperson; (P) [Add to Longdo]
主人役[しゅじんやく, shujinyaku] (n) host; toastmaster [Add to Longdo]
寿盃[じゅはい, juhai] (n) toasting; drinking to someone's health [Add to Longdo]
祝杯[しゅくはい, shukuhai] (n) toast; congratulatory cup; (P) [Add to Longdo]
焼き海苔;焼海苔;焼きのり;焼のり[やきのり, yakinori] (n) baked seaweed; toasted seaweed [Add to Longdo]
餅網;餠網[もちあみ, mochiami] (n) grill or grate for toasting rice cakes [Add to Longdo]
炙る;焙る[あぶる, aburu] (v5r, vt) (1) (uk) to warm (i.e. one's hands over a fire); to dry; (2) to scorch; to broil; to toast; to grill [Add to Longdo]

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.1739 seconds, cache age: 55.94 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม