*the others* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


119 ผลลัพธ์ สำหรับ *the others*
ภาษา
/เดอะ อ๊ะ เด่อ (ร) สึ/     /ðə ˈʌðɜːʴz/
หรือค้นหา: the others, -the others-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Your highness, no. I must intercede on Jasmine's behalf. This boy is no different from the others. ฝ่าบาท ไม่สิ ข้าต้องร้องขอในนามของ จัสมิน เจ้าเด็กนี่ไม่ต่างจากคนอื่นๆ หรอก Aladdin (1992)
They'll pull us down just like the others, and some day someone will come routing around... and all they'll find is a few broken bricks in the long grass. ที่เราจะถูกดึงลงมา แล้ววันหนึ่งเมื่อมีใครได้ออกเดินทาง... พวกเขาก็จะได้เห็น The Cement Garden (1993)
And the others... และอื่น ๆ ... In the Name of the Father (1993)
I'm scared I might... die, like the others. มันเกิดกับพวกเพื่อนๆหนู ด้วย นั่นเป็นเหตุผลว่า ทำไมหนูต้องการให้คุณช่วย Deep Throat (1993)
They would tell me to gather the others so that they could do tests. มันพาผมไป... . ไปสถานที่ทดสอบ Deep Throat (1993)
We'll wake the others. เดี๋ยวคนอื่นตื่นหมด Wild Reeds (1994)
The others have had quite an effect... but this one will drive you absolutely mad. เล่มก่อนๆอาจมีแค่ผลข้างเคียงกับคุณ แต่เล่มนี้จะทำให้คุณเป็นบ้าไปเลย In the Mouth of Madness (1994)
I'll tell the others. อาตมาไปบอกคนอื่นๆ นะ Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
Beat her head in, same as the others. ทุบหัวเหมือนรายก่อน ๆ เลือดคั่ง Heat (1995)
Let me say, on behalf of myself and the others, that we consider it a great privilege to die for our country. ผมขอพูด ณ ตรงนี้ เพื่อ ตัวผมและคนอื่นๆ เราคิดดูแล้ว เราจะสละชีพเพื่อประเทศ The Great Dictator (1940)
Better-fed women, but, like the others, doomed to die. ที่เลี้ยงนักโทษหญิงบางคนเอาไว้ แต่ไม่พ้นความตายอยู่ดี Night and Fog (1956)
"If the others heard me, " he thought, "they would think I am crazy. ถ้าคนอื่นได้ยินฉันเขาคิดว่า พวกเขาจะคิดว่าฉันบ้า The Old Man and the Sea (1958)
You and the others better lay low for a few days. แกกับคนอื่นๆ กบดาน สักสองสามวันดีกว่า The Good, the Bad and the Ugly (1966)
You're getting chased out of New York by the others. You're getting chased out of New York by the others. The Godfather (1972)
Where are the others? แล้วคนอื่น ๆอยู่ไหน The Little Prince (1974)
Now, come along and join the others. มาเลย ร่วมกับคนอื่น. ไม่เอาน่า; Suspiria (1977)
Linda, your husband and the others are alive but unconscious. ลินดา สามีคุณกับคนอื่นๆ รอดชีวิตแต่กำลังหมดสติ Airplane! (1980)
Just follow the others. ตามคนอื่นๆ ไป Gandhi (1982)
The others may follow you, but you forget I knew you when you were a boy. คนอื่นอาจทำตาม แต่อย่าลืมสิ ฉันรู้จักคุณตั้งแต่เด็ก Gandhi (1982)
Let the others march for a time. ให้คนอื่นเดินกันสักพัก Gandhi (1982)
Pandit Nehru and the others are up at Ahmednagar Fort. พันดิต เนห์รูและคนอื่น ถูกขังที่ค่ายอาหมัดนาคา Gandhi (1982)
Clark, will you put this mutt with the others where it belongs ? แต่มันน่ากลัว และก็น่าขยะแขยงมาก แต่ยังไง เบนนิ่ง ไปตามเพื่อนๆ มาดูเร็ว The Thing (1982)
All right, Doc, Garry and Clark move over there away from the others. ไม่เป็นไรหมอ เขาเชี่ยวชาญงานนี้ดี The Thing (1982)
Tell the others we found Fuchs. 45 นาทีแล้ว The Thing (1982)
Get him in here. And bring the others. Did it ever occur to the jury that anybody could've gotten some of my clothes... The Thing (1982)
There is no need to awaken the others. ไม่มีความจำเป็นที่จะปลุกคน อื่น ๆ คือ 2010: The Year We Make Contact (1984)
Well, let's put her in the study with the others. งั้น เอาเธอไปรวมกับศพอื่นๆ ในห้องหนังสือเถอะ Clue (1985)
Why would I have murdered all the others? ทำไมฉันจะต้องฆ่าคนอื่นๆ ด้วย? Clue (1985)
They got the others, you know. เหมือนเมืองอื่นนั่นแหละ Day of the Dead (1985)
come on. the others are anxious to meet you. อารมณ์ขันแบบอเมริกันนี่เอง มาเถอะ ทุกคนรอพวกคุณอยู่ Spies Like Us (1985)
Have Ramica and the others returned? รามิก้า กับ กินเซย์ กลับมาแล้วหรือ? Vampire Hunter D (1985)
Kuwata and the others went to look around Kisarazu. คุวาตะ และคนอื่นๆ ไปสำรวจดูรอบๆ คิซาราสุ Akira (1988)
Dad and the others are looking for her พ่อฉันกับคนอื่นกำลังหาอยู่ My Neighbor Totoro (1988)
Terry's been invited to go out with the others. เทอร์รี่ได้รับเชิญให้ไปกับพวกผู้เล่น Field of Dreams (1989)
Run back and find the others. ย้อนกลับไป และค้นหาอย่างอื่น Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
The others said he was on holiday. A drinking holiday. คนอื่น ๆ บอกว่าเขาเป็นในวันหยุด วันหยุดดื่ม The Russia House (1990)
"I got everything I wanted, down to a safe passage for Wicklow, Henziger and the others." "ผมมีทุกอย่างที่ฉันต้องการ ลงไปทางที่ปลอดภัยสำหรับวิกโคลว์ Henziger และอื่น ๆ ". The Russia House (1990)
He's out with the others they're exercising. เขาออกกับคนอื่น ๆ ... ... พวกเขากำลังออกกำลังกาย Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)
The others you couldn't even sit in. ถ้าเป็นคนอื่นไม่มีวันได้นั่ง Goodfellas (1990)
- Where are the others? - ในกรณีที่คนอื่น ๆ มีอะไรบ้าง Princess Mononoke (1997)
Let's rest now. Tell the others. ให้เว็บไซต์นั้นมีส่วนที่เหลือของตอนนี้ บอกคนอื่น ๆ Princess Mononoke (1997)
We're moving out. Tell the others. เรากำลังจะย้ายออก บอกคนอื่น ๆ Princess Mononoke (1997)
It seems the others don't mind sitting here waiting... hoping, doing nothing. ดูเหมือนคนอื่นๆ ก็ไม่สนว่าจะ ได้แต่นั่งรอ หวัง แล้วก็ไม่ทำอะไรเลย Seven Years in Tibet (1997)
What about the others? แล้วคนอื่นๆ ล่ะ Seven Years in Tibet (1997)
The others were gracious and curious... about the man who'd saved my life. คนอื่นๆปลาบปลื้มกับคนที่ช่วยชีวิตฉัน Titanic (1997)
- Go back to town, join the others. Everyone else at first positions. งั้นนายรีบกลับเข้าเมือง บอกทุกคนให้อยู่ที่จุดเริ่มของตัว The Truman Show (1998)
But if I get off live on land for a couple of years then I'll be normal just like the others แต่ถ้าขึ้นจากเรือ อยู่บนบกสัก 2-3 ปี ฉันจะเป็นคนธรรมดา เหมือนอย่างคนอื่น The Legend of 1900 (1998)
With Yoko and the others. ดูกับ โยโกะ และคนอื่นๆ. Ringu (1998)
The others think that's a good idea, too. ทุกคนคิดว่ามันเป็นความคิดที่ดี Blues Harp (1998)
I fear Prince Chowfa and Alak were cremated with the others. แหม่ม Anna and the King (1999)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
the othersHe has three daughters; one is married, but the others aren't.
the othersHe has three sisters; one is in Tokyo and the others are in Nagoya.
the othersHe has two pencil; one is long, and the others short.
the othersHe is working hard to catch up with the others.
the othersHe's got more books than all the others put together.
the othersHe should be given preference over the others.
the othersI arrived ahead of the others.
the othersI can tell my umbrella from the others.
the othersI caught up with the others.
the othersI decided to take his side against the others.
the othersI don't know about the others, but as for me, I am for the plan.
the othersI have five sons. Two of them are engineers, another is a teacher, and the others are students.
the othersI have three brothers; one lives in Japan, and the others abroad.
the othersI have three dogs; one is male and the others are female.
the othersI have three sisters; one is a nurse and the others are students.
the othersI have three sons. One is in New York, but the others are in London.
the othersIn a hundred meter dash she started last but soon caught up with the others.
the othersIn order to distract the others, we brought up this irrelevant issue as a red herring.
the othersI started last in the race but I soon caught up with the others.
the othersI stayed at the hotel, but the others went shopping.
the othersIt is paramount to all the others.
the othersI will go provided that the others go.
the othersI wish I had with the others to the game yesterday.
the othersJohn is a far better singer than the others.
the othersOne lives in Fukuoka, and the others live in Niigata.
the othersOne of her four sisters has passed away but the others are still with us.
the othersOne of her there cars is blue and the others.
the othersOne of her three cars is blue and the others are white.
the othersOne of my brothers is a teacher, and the others are lawyers.
the othersOne of the children is studying, but the others are playing.
the othersOur team fought off all the others.
the othersPlease bring the others.
the othersPut this book on top of the others.
the othersShe differs from the others in that she has a goal.
the othersShe has three sisters: one is a nurse and the others are teachers.
the othersShe knew him better than did all the others.
the othersShe ran as fast as she could to catch up with the others.
the othersShe walked fast so as to catch up with the others.
the othersSome eggs were good, but the others were bad.
the othersSome of the boys are fishing and the others are swimming.
the othersSome of the classmates passed the examination, but the others didn't.
the othersSome of them said yes, and the others said no.
the othersSome of the roses in my garden are white, and the others are red.
the othersSome of the students are in the library, but the others are in the classroom.
the othersSome of the students played tennis, and the others played volleyball.
the othersSome of the student were from Asia and the others were from Europe.
the othersSome of us went by bus, and the others by bicycle.
the othersSome passengers were injured, but the others were safe.
the othersThe boat was seen to draw apart from the others.
the othersThe experience gave him an advantage over the others.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
คนอื่น(pron) others, See also: the others, other ones, other, Syn. บุคคลอื่น, Example: การแสดงความรักลูกไม่เท่ากันจะทำให้เด็กหวั่นไหวเจ้าอารมณ์และชิงชังคนอื่น
คนอื่นๆ(pron) others, See also: the others, other ones, other, Syn. คนอื่น, Example: อาจารย์ชี้ให้ข้าพเจ้าดูบ้านของท่านที่เป็นห้องซึ่งอยู่ในตึกแถวเหมือนคนอื่นๆ, Count Unit: คน
อยู่โยง(v) stay at home, See also: stay alone while the others are gone, Example: ฉันต้องอยู่โยงเฝ้าบ้านอีกตามเคย, Thai Definition: อยู่เฝ้าที่แต่ผู้เดียว ผู้อื่นไปกันหมด

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
คนอื่น[khon eūn] (n, exp) EN: others ; the others ; other ones ; other people  FR: quelqu'un d'autre ; autrui ; les autres (personnes)

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
其他[qí tā, ㄑㄧˊ ㄊㄚ, 其 他] other; the others; else; other than (that person); in addition to the person mentioned above #273 [Add to Longdo]
其它[qí tā, ㄑㄧˊ ㄊㄚ, 其 它] other; the others; else; other than it; in addition to the thing mentioned above #1,721 [Add to Longdo]
其余[qí yú, ㄑㄧˊ ㄩˊ, 其 余 / 其 餘] the rest; the others; remaining; remainder; apart from them #3,285 [Add to Longdo]
一并[yī bìng, ㄧ ㄅㄧㄥˋ, 一 并 / 一 併] to lump together; to treat along with all the others #11,938 [Add to Longdo]
出类拔萃[chū lèi bá cuì, ㄔㄨ ㄌㄟˋ ㄅㄚˊ ㄘㄨㄟˋ, 出 类 拔 萃 / 出 類 拔 萃] to excel the others (成语 saw); surpassing #32,044 [Add to Longdo]
自叹不如[zì tàn bù rú, ㄗˋ ㄊㄢˋ ㄅㄨˋ ㄖㄨˊ, 自 叹 不 如 / 自 嘆 不 如] to consider oneself as being not as good as the others #64,135 [Add to Longdo]
一並[yī bìng, ㄧ ㄅㄧㄥˋ, 一 並] variant of 一併|一并, to lump together; to treat along with all the others [Add to Longdo]
莫讲[mò jiǎng, ㄇㄛˋ ㄐㄧㄤˇ, 莫 讲 / 莫 講] let alone; not to speak of (all the others) [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
abseits { adv } | sich abseits halten von; sich fernhalten von | abseits der anderen stehenaloof | to keep aloof from | to stand aloof from the others [Add to Longdo]
Das öffnet den Forderungen aller anderen Tür und Tor.That opens the flood gates to the demands of all the others. [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
その他(P);その外(P);其の他[そのほか(P);そのた, sonohoka (P); sonota] (n-adv, conj) (そのた is more the written form) etc.; otherwise; besides; in addition; the rest; the others; and so forth; (P) #481 [Add to Longdo]
一人舞台;独り舞台[ひとりぶたい, hitoributai] (n) performing solo (by oneself); having the stage to oneself; being in sole command; eclipsing (outshining) the others; field of activity in which one is unrivaled (unrivalled) [Add to Longdo]
自余;爾余[じよ, jiyo] (n) the others; the remainder [Add to Longdo]
独走[どくそう, dokusou] (n, vs) (1) running alone; running solo; (2) having a large lead (over the others); being far ahead (of everyone else); (3) having one's own way; ignoring others' opinions and acting as one wishes; arbitrary action; (P) [Add to Longdo]
百舌勘定[もずかんじょう, mozukanjou] (n) splitting the bill so that the others end up paying the whole amount; wheedling the others into paying the whole bill [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0353 seconds, cache age: 4.085 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม