*the elderly* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


69 ผลลัพธ์ สำหรับ *the elderly*
ภาษา
/เดอะ เอ๊ล เด่อ (ร) หลี่/     /ðə ˈeldɜːʴliː/
หรือค้นหา: the elderly, -the elderly-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
People were saying that it was fine for the elderly, but it was a little too dangerous for little children. จัดการอะไร แม่แต่ซอมบี้ ก็มีจุดอ่อน One Piece: Wan pîsu (1999)
surplus labor, the elderly and infirm mostly. ชุมชน บี. พวกคนชราและอ่อนแอ Schindler's List (1993)
Show respect and follow the orders, listen to the elderly เกี่ยวกับการเคารพเชื่อฟังผู้อาวุโส Episode #1.3 (2006)
Show respect and follow the orders, listen to the elderly เกี่ยวกับการเคารพเชื่อฟังผู้อาวุโส Episode #1.3 (2006)
Show respect and follow the orders, listen to the elderly เกี่ยวกับการเคารพเชื่อฟังผู้อาวุโส Episode #1.3 (2006)
Agent Yellow can be fatal especially to the elderly, children, pregnant woman, and those with respiratory disorders... เอเจ้นเยลโล่อาจเป็นอันตรายโดยเฉพาะอย่างยิ่งกับผู้สูงอายุ, เด็ก, รวมไปถึงผู้หญิงมีครรภ์ และผู้ที่เป็นโรคเกี่ยวกับทางเดินหายใจ The Host (2006)
Ex-convict, preyed on the elderly. - อดีตนักโทษ ล่าแต่ผู้ชรา Dex, Lies, and Videotape (2007)
The elderly couple was suffering from Alzheimer's คู่ผัวเมียสูงอายุ ที่กำลังทุกข์ทรมานจากอัลไซเมอร์ Art Imitates Life (2008)
Offer your seat to the elderly! ให้คนแก่นั่งสิ My Sassy Girl (2008)
You may notice one is missing. It's my Assisting the Elderly badge. คุณคงสังเกตุเห็นว่าหายไปอันนึง มันคือเครื่องหมาย"ช่วยเหลือคนชรา" Up (2009)
But he promised he'd come to my Explorer ceremony to pin on my Assisting the Elderly badge. แต่เขาสัญญาว่าจะมาร่วมงานฉลอง มาติดสัญลักษณ์การช่วยเหลือผู้ชราให้ผม Up (2009)
For Assisting the Elderly... สำหรับการช่วยเหลือคนชรา Up (2009)
Russell, for Assisting the Elderly and for performing above and beyond the call of duty,  รัสเซลล์ สำหรับการช่วยเหลือคนชรา ที่ทำได้เกินความคาดหมายด้วยซ้ำ Up (2009)
When you're not volunteering to read stories to the elderly or feed the homeless, you're usually here. เวลาที่นายไม่ได้ไปเป็นอาสาสมัครอ่านหนังสือให้คนแก่ฟัง หรือให้อาหารคนจรจัดล่ะก็ นายมักจะอยู่ที่นี่ Sir Lancelot's Litter Box (2009)
Make sure to visit all the elderly! อย่าลืมที่ตรวจดูคนชราให้ครบทุกคน! เข้าใจนะ! Summer Wars (2009)
Society programs us to dispose of the elderly จริงอยู่ที่สังคมโปรแกรมเราให้ห่างเหินกับคนสูงวัย Basic Genealogy (2010)
Use honorifics to the elderly. ถ้าเธอเห็นผู้สูงอายุ ก็ควรพูดจาสุภาพ Episode #1.7 (2010)
Old lady, is bliss for the elderly ข้าคือ เฒ่าราคะ 3-D Sex and Zen: Extreme Ecstasy (2011)
Is called a paradise for the elderly ท่านเฒ่าเซียนราคะให้ข้ามาที่นี่ 3-D Sex and Zen: Extreme Ecstasy (2011)
Bliss introduce you to the elderly? ไหนๆ ท่านผู้เฒ่าก็สั่งให้เจ้ามา 3-D Sex and Zen: Extreme Ecstasy (2011)
Perhaps, reading to the elderly? อย่างอ่านหนังสือให้คนชราอะไรประมาณนี้ The Herb Garden Germination (2011)
Something about his work with the elderly. งานอะไรซักอย่างที่เขาทำให้ผู้สูงอายุ Making the Connection (2011)
He likes the elderly? เขาชอบคนแก่เหรอ Making the Connection (2011)
Well, I like the elderly. ฉันก็ชอบคนแก่ Making the Connection (2011)
And you, you're still disrespecting the elderly, and you came uninvited again. เจ้าคนเสียมารยาทไม่ยอมเปลี่ยนแปลง เจ้าเชิญตัวเองมาอีกล่ะสิ The Four (2012)
But in this world, it's different. The elderly are strong. แต่ในโลกนี้ก็แตกต่างกัน ผู้สูงอายุมีความแข็งแรง Grudge Match (2013)
You got the elderly on top of that, I guess. นี่ยังไม่รวมคนสูงอายุนะ The Grand Seduction (2013)
Including the elderly couple who lived in the house formerly owned by Oliver Thredson. รวมถึงคู่สามีภรรยาสูงอายุที่อาศัย ในบ้านที่โอลิเวอร์ เธรดซันเคยเป็นเจ้าของมาก่อน Madness Ends (2013)
What about the sick, the elderly? - แล้วจะเอายังไงกับผู้สูงอายุ? Blue on Blue (2013)
He'll speak with us about his new album, which has been mired in controversy concerning lyrics that some view as demeaning to the elderly. เขาจะมาคุยกับเรา เรื่องอัลบั้มใหม่ของเขา ซึ่งได้รับการวิพากษ์วิจารณ์ เกี่ยวกับเนื้อเพลงที่ไปกระทบใจผู้หลักผู้ใหญ่ The Interview (2014)
Easy access for the elderly to the higher floors before they make the greatest climb of all. ผู้ชราจะได้ขึ้นลงชั้นสูงๆ ได้สะดวก ก่อนที่จะต้องปืน ขึ้นไปยังชั้นสูงสุด The Second Best Exotic Marigold Hotel (2015)
We have children, injured, the elderly. You know, what chance do they have on the open road? เรามีทั้งเด็ก คนเจ็บ และคนแก่ มีโอกาสรอดแค่ไหนกลางถนนโล่ง Resident Evil: The Final Chapter (2016)
Judging from its trail of victims, it can only possess the weak, kids, the elderly, sick people. ดูจากร่องรอยเหยื่อมันสิงแต่คนอ่อนแอ เด็ก คนแก่ กับพวกคนป่วย Incarnate (2016)
The elderly gentleman next door,  คุณลุงห้องข้าง ๆ From the Land of the Moon (2016)
The elderly. ผู้สูงอายุ Fido (2006)
- You know, people underestimate the elderly,  รู้มั้ย คนเรามักประเมินค่าคนสูงอายุต่ำไป Social Psychology (2009)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
the elderlyEven though she rushed, the elderly woman missed the last train.
the elderlyFrom children to the elderly, sensible exercise has a good effect on the body.
the elderlyIn addition many groups have been formed so that the elderly can socialize with one another and remain active participants in American life.
the elderlyI took care to make the letters large and be generous with character and line spacing in order for it to be easy to read for the elderly and those who have problems with their sight.
the elderlyKeep these seats for the elderly.
the elderlyThe blind nurse devoted herself to caring for the elderly.
the elderlyThe current low status of the elderly may be changing, however.
the elderlyThe elderly should be well provided for.
the elderlyWe moved our bags to make room for the elderly lady to sit down.
the elderlyWho should look after the elderly?

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
วัยทอง(n) the elderly, See also: old age, Example: ผู้หญิงในวัยทองมักจะมีกลุ่มอาการของโรคเมลังคลอเรีย, Thai Definition: วัยที่หญิงหมดประจำเดือน
ผู้สูงวัย(n) senior citizen, See also: the elderly, old people, Syn. ผู้สูงอายุ, ผู้อาวุโส, Example: เรามักจะพบโรคจิตเสื่อมในผู้สูงวัยที่ลูกหลานไม่ค่อยให้การดูแลเอาใจใส่, Count Unit: คน, Thai Definition: บุคคลที่มีอายุมากแล้ว อยู่ในวัยชราหรือแก่แล้ว เป็นต้น
ผู้มีอายุ(n) senior citizen, See also: the elderly, old people, Syn. ผู้สูงอายุ, ผู้สูงวัย, Example: สถานที่ท่องเที่ยวแบบนั้นคงจะไม่ต้อนรับผู้มีอายุอย่างพวกเราหรอก, Count Unit: คน, Thai Definition: บุคคลที่มีอายุมากแล้ว อยู่ในวัยชราหรือแก่แล้ว เป็นต้น
คนมีอายุ(n) the elderly, See also: the aged, Syn. คนสูงอายุ, คนแก่, ผู้มีอายุ, Ant. คนหนุ่มคนสาว, เด็ก, Example: ส่วนใหญ่ในหมู่บ้านจะเหลือแต่คนมีอายุแทบทั้งนั้น, Count Unit: คน
คนสูงอายุ(n) the elderly, See also: the aged, Syn. คนแก่, คนชรา, คนสูงวัย, ผู้สูงอายุ, Ant. คนหนุ่มคนสาว, เด็ก, Example: มีคนสูงอายุจำนวนมากที่ถูกลูกหลานทอดทิ้งไม่มาเหลียวแล, Count Unit: คน
สถานพักฟื้นคนชรา(n) old folks' home, See also: care center for the elderly, elders' residence, geriatric hospital
สถานพักฟื้นคนชรา(n) old folks' home, See also: care center for the elderly, elders' residence, geriatric hospital

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
养老[yǎng lǎo, ㄧㄤˇ ㄌㄠˇ, 养 老 / 養 老] provide for the elderly #5,334 [Add to Longdo]
老年人[lǎo nián rén, ㄌㄠˇ ㄋㄧㄢˊ ㄖㄣˊ, 老 年 人] old people; the elderly #5,823 [Add to Longdo]
耇[gǒu, ㄍㄡˇ, 耇] wrinkled face of the elderly #655,100 [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Altenpflegeheim { n }nursing home for the elderly [Add to Longdo]
Altersfürsorge { f }care of the elderly [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
養老[ようろう, yourou] (n) (1) making provision for the elderly; (2) Yourou era (717.11.17-724.2.4); (P) #10,860 [Add to Longdo]
マル優;丸優[マルゆう(マル優);まるゆう(丸優), maru yuu ( maru yuu ); maruyuu ( maru yuu )] (n) tax-free small-sum savings system (often used by the elderly and the disabled); non-tax plan for small savings [Add to Longdo]
迂叟[うそう, usou] (n) (arch) (male) self deprecating first person pronoun used by the elderly [Add to Longdo]
中高年者[ちゅうこうねんしゃ, chuukounensha] (n) the middle-aged and the elderly [Add to Longdo]
予備軍[よびぐん, yobigun] (n) (1) reserves (esp. troops); reserve army; (2) potential members of some group (e.g. the elderly); people at risk (e.g. of a medical condition); wannabees [Add to Longdo]
老害[ろうがい, rougai] (n) problems caused by the elderly (esp. gerontocracy, and elderly people's control over the young) [Add to Longdo]
老健施設[ろうけんしせつ, roukenshisetsu] (n) (See 老人保健施設) rehabilitation facility for the elderly [Add to Longdo]
老人福祉施設[ろうじんふくししせつ, roujinfukushishisetsu] (n) nursing home; welfare facility for the elderly [Add to Longdo]
老人保健施設[ろうじんほけんしせつ, roujinhokenshisetsu] (n) (See 老健施設) rehabilitation facility for the elderly [Add to Longdo]
老人問題[ろうじんもんだい, roujinmondai] (n) (1) problems of the elderly; (2) problems of an aging society [Add to Longdo]
皺伸ばし[しわのばし, shiwanobashi] (n) smoothing out wrinkles; (with reference to the elderly) recreation [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0338 seconds, cache age: 11.536 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม