professional spasm; spasm, occupation | ภาวะหดเกร็งเหตุอาชีพ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
phrenospasm | กะบังลมหดเกร็ง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
pharyngospasm | คอหอยหดเกร็ง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
proctospasm | การหดเกร็งของไส้ตรง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
lock spasm | ภาวะหดเกร็งขบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
laryngospasm; spasm, glottic | กล่องเสียงหดเกร็ง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
rotatory spasm | อาการกระตุกหน้าหมุน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
respiratory spasm | ภาวะกล้ามเนื้อหายใจหดเกร็ง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
retrocollic spasm | อาการกระตุกหน้าหงาย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
risus caninus; risus sardonicus; spasm, cynic | อาการยิ้มแสยะ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
risus sardonicus; risus caninus; spasm, cynic | อาการยิ้มแสยะ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
stethospasm | กล้ามเนื้อทรวงอกหดเกร็ง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
spasm, rotatory | อาการกระตุกหน้าหมุน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
spasm, salaam; spasm, nodding | อาการกระตุกพยักหน้า [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
spasm, saltatory; spasm, dancing | อาการชักโลด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
spasm, tetanic | อาการชักแบบบาดทะยัก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
spasm, tonic | อาการหดเกร็งแข็ง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
spasm, tonoclonic | อาการกระตุกรัว (กล้ามเนื้อ) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
spasm, torsion | อาการชักบิด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
spasm, toxic | อาการหดเกร็งเหตุพิษ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
spasm, vascular; angiospasm | ภาวะหลอดเลือดบีบเกร็ง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
spasm, winking; spasm, nictitating | อาการหนังตากระตุก, อาการตาเขม่น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
saltatory spasm; spasm, dancing | อาการชักโลด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
spasm | ๑. การชักกระตุก๒. การหดเกร็ง๓. การบีบเกร็ง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
spasm of accommodation | การหดเกร็งกล้ามเนื้อปรับตา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
spasm, bronchial | การหดเกร็งของหลอดลม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
spasm, cadaveric | การหดเกร็งของศพ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
spasm, canine | อาการแยกเขี้ยว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
spasm, carpopedal | อาการมือเท้าเกร็ง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
spasm, cerebral | การหดเกร็งเหตุสมองใหญ่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
spasm, clonic | การชักกระตุกเกร็ง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
spasm, clonous | การชักกระตุกถี่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
spasm, cynic; risus caninus; risus sardonicus | อาการยิ้มแสยะ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
spasm, dancing; spasm, saltatory | อาการชักโลด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
spasm, facial | อาการกล้ามเนื้อใบหน้ากระตุก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
spasm, fixed | อาการหดเกร็งค้าง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
spasm, glottic; laryngospasm | กล่องเสียงหดเกร็ง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
spasm, writers' | อาการตะคริวนักเขียน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
spasmodic | ๑. -ชักกระตุก๒. -หดเกร็ง๓. -บีบเกร็ง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
spasmolysant; spasmolytic | ๑. -บรรเทาการหดเกร็ง๒. ยาบรรเทาการหดเกร็ง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
spasmolysis | การบรรเทาการหดเกร็ง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
spasmolytic; spasmolysant | ๑. -บรรเทาการหดเกร็ง๒. ยาบรรเทาการหดเกร็ง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
spasmophile; spasmophilic | ๑. มักกระตุก๒. มักหดเกร็ง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
spasmophilia | ๑. ภาวะมักกระตุก๒. ภาวะมักหดเกร็ง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
spasmophilic; spasmophile | ๑. มักกระตุก๒. มักหดเกร็ง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
spasm, habit | อาการกระตุกประจำ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
spasm, intention | อาการหดเกร็งเหตุตั้งใจ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
spasm, lock | ภาวะหดเกร็งขบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
spasm, mimic | อาการหน้ากระตุก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
spasm, nictitating; spasm, winking | อาการหนังตากระตุก, อาการตาเขม่น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
Spasms | การชักกระตุก [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
Spasms, Infantile | อาการชักในทารก [TU Subject Heading] |
Angiospasm | การหดตัวของหลอดเลือดแดง [การแพทย์] |
Antispasmodic Agents | ยาคลายการหดตัวของกล้ามเนื้อเรียบ [การแพทย์] |
Antispasmodic Drugs | ยาคลายการหดเกร็งของกล้ามเนื้อ [การแพทย์] |
Antispasmodics | ยาคลายกล้ามเนื้อเกร็ง, ยาระงับการเกร็งของกล้ามเนื้อเรียบ [การแพทย์] |
Antispasmodics, Mild | ยาทำให้กล้ามเนื้อคลายตัวอย่างอ่อน [การแพทย์] |
Arteriospasm | การเกร็งตัวของกล้ามเนื้อหลอดเลือด [การแพทย์] |
Blepharospasm | หนังตาตก [การแพทย์] |
Blepharospasm | หนังตากระตุก, กล้ามเนื้อรอบกระบอกตาเกร็งตัว, เปลือกตากระตุก, เปลือกตากระตุก [การแพทย์] |
Bronchial Spasm | หลอดลมบีบเกร็ง [การแพทย์] |
Bronchospasm | หลอดลมบีบเกร็ง, หลอดลมเกร็งตัว, หลอดลมหดตัว, การรัดตัวของกล้ามเนื้อหลอดลม, การหดตัวของหลอดลม, หลอดลมตีบ, หลอดลมหดเกร็ง, หลอดลมหดเกร็งการเกร็งของกล้ามเนื้อหลอดลม [การแพทย์] |
Bronchospasm, Anaphylactic | อะนาฟัยแล็คติคบรองโคสปัสม [การแพทย์] |
Carpopedal Spasm | การเกร็งของกล้ามเนื้อฝ่ามือ, นื้วมือเหยียดเกร็ง, มือและเท้าเกร็ง, ข้อมือและฝ่ามือเกร็ง, แขนขาสั่น, การกระตุกงอมือและเท้า [การแพทย์] |
Colonospasm | การบีบตัวมากของลำไส้ใหญ่ [การแพทย์] |
Contraction, Spasmodic | การหดตัว [การแพทย์] |
Coronary Spasm | การตีบตัวของหลอดเลือดโคโรนารีย์ [การแพทย์] |
Coronary Vasospasm | หลอดเลือดหัวใจหดเกร็ง [การแพทย์] |
Esophagospasm | การบีบรัดแน่นของหลอดอาหารช่วงล่าง [การแพทย์] |
Infundibular Spasm | การบีบเกร็งของทางออกของหัวใจด้านขวา [การแพทย์] |
Laryngeal Spasm | การหดเกร็งของกล่องเสียง, การหดเกร็งของกล้ามเนื้อหลอดลม [การแพทย์] |
Laryngospasm | ลาริงโกสปาสม [การแพทย์] |
Muscle Spasm | ปวดกล้ามเนื้อ, การเกร็งตัวของกล้ามเนื้อ, การหดเกร็งของกล้ามเนื้อ, กล้ามเนื้อเกร็ง, กล้ามเนื้อเกร็งตัว [การแพทย์] |
Muscle, Smooth, Spasm | การปวดของกล้ามเนื้อเรียบ [การแพทย์] |
Muscular Spasm | กล้ามเนื้อกระตุก [การแพทย์] |
Myospasm | กล้ามเนื้อหดเกร็ง [การแพทย์] |
Myospasmia | โรคกล้ามเนื้อเกร็งตัว [การแพทย์] |
สยิว | (v) feel a sense of thrilling, See also: feel a spasm of sexual feeling, be overwhelmed with joy, Syn. เสียวซ่าน, Example: เธอรู้สึกสยิวเมื่อเขาแตะต้องเธอ, Thai Definition: รู้สึกเสียวอย่างฉับพลันด้วยความกำหนัดเป็นต้น |
เป็นพักๆ | (adv) occasionally, See also: periodically, periodically, sporadically, intermittently, spasmodically, Syn. เป็นช่วง, เป็นช่วงๆ, เป็นตอนๆ, Example: เสียงคำรามของเสือแว่วมาเป็นพักๆ พวกเราจึงต้องย้ายที่นอนไปนอนบนเรือ, Thai Definition: คราวหนึ่งๆ เป็นช่วงๆ ที่ต่อเนื่องกัน |
เป็นช่วง | (adv) intermittently, See also: periodically, sporadically, occasionally, spasmodically, Syn. เป็นตอน, เป็นช่วงๆ, เป็นตอนๆ, Example: สัญญาณที่ได้รับมักขาดหายเป็นช่วง ช่วงหนึ่งๆ หายไปเกือบ 10 วินาที, Thai Definition: ระยะหนึ่งๆ เป็นพักๆ ที่ต่อเนื่องกัน |
เสียว | (v) feel spasm, Syn. เสียวซ่าน, วาบหวาม, กระสัน, Example: จุมพิตของเขาทำให้เธอเสียวกระสันขึ้นมาทันที, Thai Definition: รู้สึกแปลบ, เกิดอาการที่ทำให้ขนลุก |
เสียวซ่าน | (v) feel spasm, Syn. เสียว, วาบหวาม, กระสัน, Example: เอกเข้ามาจูบปากเรา เรารู้สึกเสียวซ่าน อบอุ่นอย่างบอกไม่ถูก, Thai Definition: รู้สึกวาบวับเข้าไปในหัวใจ |
ตาตั้ง | (adv) with fixing eye, See also: with eyes rolled up, convulsively, spasmodically, Syn. ตาเหลือก, ตาค้าง, Example: เธอกำลังปฐมพยาบาลเด็กที่กำลังชักตาตั้ง, Thai Definition: อาการที่ตาแข็งและเหลือกในเวลาชัก |
ตะคริว | (n) cramp, See also: painful spasmodic muscular contraction, Syn. ตะคิว, Example: ขาของเขาเป็นตะคริวบ่อยๆ เพราะเลือดลมเดินไม่สะดวก, Thai Definition: อาการหดตัวของกล้ามเนื้อและค้างอยู่ ทำให้เกิดการเจ็บปวด |
ตะคิว | (n) cramps, See also: spasm, Syn. ตะคริว, Example: เมื่อคืนผมเป็นตะคิวกลางดึก, Thai Definition: อาการหดตัวของกล้ามเนื้อและค้างอยู่ ทำให้เกิดการเจ็บปวด |
ตะคิว | (n) cramps, See also: spasm, Syn. ตะคริว, Example: เมื่อคืนผมเป็นตะคิวกลางดึก, Thai Definition: อาการหดตัวของกล้ามเนื้อและค้างอยู่ ทำให้เกิดการเจ็บปวด |
ประดักๆ | (adv) convulsively, See also: spasmodically, Syn. ชัก, ชักหงับๆ, สำลัก, กระอัก, Example: พอขึ้นจากน้ำได้เขาก็สำลักประดักๆ, Thai Definition: อาการแห่งคนที่ตกน้ำแล้วสำลักน้ำ เรียกว่า สำลักประดักๆ, อาการที่ชักหงับๆ ใกล้จะตาย |
กระตุก | (v) have a spasm, See also: jerk, twitch, be affected by spasms, Syn. ชักกระตุก, Example: เราช่วยหามผู้ป่วยขึ้นรถแท็กซี่อย่างยากลำบาก เพราะมีอาการชักกระตุกบิดงอตลอดเวลา, Thai Definition: อาการที่กล้ามเนื้อหดและยืดตัวขึ้นมาเองทันที |
การชัก | (n) convulsion, See also: writhe, spasm, twitch, Syn. การรั้ง, การดึง, การกระตุก |
ตุบๆ | (adv) throbbingly, See also: spasmodically, repeatedly, achingly, Example: แม่จำได้ดีถึงครั้งแรกที่ลูกดิ้น ลักษณะคล้ายกับมีอะไรเต้นตุบๆ อยู่ข้างใน, Thai Definition: อาการที่ชีพจรเต้นเป็นระยะ |
หนุบ | (adv) feel a dull pain, See also: spasmodically, Syn. หนุบๆ, หนุบหนับ, Example: ฉันรู้สึกว่าประสาทเต้นหนุบๆ เมื่อรู้ว่าสิ่งที่ฉันกลัวกำลังจะเกิดขึ้น, Thai Definition: อาการที่เจ็บในกาย รู้สึกเต้นกระเทือนแต่น้อยๆ |
เป็นระยะๆ | (adv) intermittently, See also: sporadically, spasmodically, fitfully, Syn. เป็นช่วงๆ, Example: พิธีสวดอ้อนวอนของหมอผีดังขึ้นเป็นระยะๆ หน้าลานบ้าน, Thai Definition: เว้นเป็นช่วงๆ สม่ำเสมอต่อเนื่องกันไป |
เป็นระยะๆ | (adv) intermittently, See also: sporadically, spasmodically, fitfully, Syn. เป็นช่วงๆ, Example: พิธีสวดอ้อนวอนของหมอผีดังขึ้นเป็นระยะๆ หน้าลานบ้าน, Thai Definition: เว้นเป็นช่วงๆ สม่ำเสมอต่อเนื่องกันไป |
antispasmodic | (n) a drug used to relieve or prevent spasms (especially of the smooth muscles), Syn. spasmolytic, antispasmodic agent |
blepharospasm | (n) spasm of the eyelid muscle resulting in closure of the eye |
bronchospasm | (n) a spasm of the bronchi that makes exhalation difficult and noisy; associated with asthma and bronchitis |
cardiospasm | (n) a spasm of the cardiac sphincter (between the esophagus and the stomach); if the cardiac sphincter does not relax during swallowing the passage of food into the stomach is obstructed |
laryngospasm | (n) a closure of the larynx that blocks the passage of air to the lungs |
spasm | (n) a painful and involuntary muscular contraction, Syn. cramp, muscle spasm |
spasm | (n) (pathology) sudden constriction of a hollow organ (as a blood vessel) |
spasmodically | (adv) with spasms, Syn. jerkily |
spasmodically | (adv) in spurts and fits |
spasmolysis | (n) the relaxation or relief of muscle spasms |
convulsive | (adj) affected by involuntary jerky muscular contractions; resembling a spasm, Syn. spastic, spasmodic |
croup | (n) a disease of infants and young children; harsh coughing and hoarseness and fever and difficult breathing, Syn. spasmodic laryngitis |
fitful | (adj) occurring in spells and often abruptly, Syn. spasmodic |
writer's cramp | (n) muscular spasms of thumb and forefinger while writing with a pen or pencil, Syn. graphospasm |
Antispasmodic | a. (Med.) Good against spasms. -- n. A medicine which prevents or allays spasms or convulsions. [ 1913 Webster ] |
Spasm | n. [ F. spasme, L. spasmus, Gr. &unr_;, from &unr_;, &unr_;, to draw, to cause convulsion. Cf. Span, v. t. ] 1. (Med.) An involuntary and unnatural contraction of one or more muscles or muscular fibers. [ 1913 Webster ] ☞ Spasm are usually either clonic or tonic. In clonic spasm, the muscles or muscular fibers contract and relax alternately in very quick succession. In tonic spasm, the contraction is steady and uniform, and continues for a comparatively long time, as in tetanus. [ 1913 Webster ] 2. A sudden, violent, and temporary effort or emotion; as, a spasm of repentance. [ 1913 Webster ] Cynic spasm (Med.) See under Cynic. -- Spasm of the chest. See Angina pectoris, under Angina. [ 1913 Webster ]
|
Spasmatical | a. Spasmodic. [ Obs. ] [ 1913 Webster ] |
Spasmodic | n. (Med.) A medicine for spasm. [ 1913 Webster ] |
Spasmodic | a. [ Gr. &unr_;; &unr_; a convulsion + &unr_; likeness: cf. F. spasmotique. ] 1. (Med.) Of or pertaining to spasm; consisting in spasm; occuring in, or characterized by, spasms; as, a spasmodic asthma. [ 1913 Webster ] 2. Soon relaxed or exhausted; convulsive; intermittent; as, spasmodic zeal or industry. [ 1913 Webster ] Spasmodic croup (Med.), an affection of childhood characterized by a stoppage of brathing developed suddenly and without fever, and produced by spasmodic contraction of the vocal cords. It is sometimes fatal. Called also laryngismus stridulus, and childcrowing. -- Spasmodic stricture, a stricture caused by muscular spasm without structural change. See Organic stricture, under Organic. [ 1913 Webster ]
|
Spasmodical | a. Same as Spasmodic, a. -- Spas*mod"ic*al*ly adv. [1913 Webster] |
痉挛 | [jìng luán, ㄐㄧㄥˋ ㄌㄨㄢˊ, 痉 挛 / 痙 攣] spasm; convulsion #14,486 [Add to Longdo] |
抽风 | [chōu fēng, ㄔㄡ ㄈㄥ, 抽 风 / 抽 風] to ventilate; to induce a draught; spasm; convulsion #24,120 [Add to Longdo] |
痉 | [jìng, ㄐㄧㄥˋ, 痉 / 痙] spasm #26,277 [Add to Longdo] |
抽动 | [chōu dòng, ㄔㄡ ㄉㄨㄥˋ, 抽 动 / 抽 動] to twitch; to throb; a spasm; to extract and use #35,388 [Add to Longdo] |
惊风 | [jīng fēng, ㄐㄧㄥ ㄈㄥ, 惊 风 / 驚 風] infantile convulsion (illness affecting children esp. under the age of five, marked by muscular spasms) #85,304 [Add to Longdo] |
角弓反张 | [jiǎo gōng fǎn zhāng, ㄐㄧㄠˇ ㄍㄨㄥ ㄈㄢˇ ㄓㄤ, 角 弓 反 张 / 角 弓 反 張] opitoshtonous (med.), muscular spasm of the body associated with tetanus and meningitis #109,675 [Add to Longdo] |
瘲 | [zòng, ㄗㄨㄥˋ, 瘲] spasms or convulsions in young children, caused by indigestion #919,906 [Add to Longdo] |
拘挛 | [jū luán, ㄐㄩ ㄌㄨㄢˊ, 拘 挛 / 拘 攣] cramps; muscular spasm; fig. constrained; ill at ease [Add to Longdo] |
拘挛儿 | [jū luán r, ㄐㄩ ㄌㄨㄢˊ ㄦ˙, 拘 挛 儿 / 拘 攣 兒] erhua variant of 拘攣|拘挛, cramps; muscular spasm [Add to Longdo] |
气管痉挛 | [qì guǎn jìng luán, ㄑㄧˋ ㄍㄨㄢˇ ㄐㄧㄥˋ ㄌㄨㄢˊ, 气 管 痉 挛 / 氣 管 痙 攣] breathing convulsions (as in asthma); tracheospasm [Add to Longdo] |
癪 | [jī, ㄐㄧ, 癪] spasms, convulsions, hysteria [Add to Longdo] |
発作 | [ほっさ, hossa] (n, vs, adj-no) fit; spasm; (P) #13,062 [Add to Longdo] |
スパズム | [supazumu] (n) spasm [Add to Longdo] |
引きつる(P);引き攣る;引攣る | [ひきつる, hikitsuru] (v5r) to have a cramp (spasm, convulsion, twitch); to become stiff; (P) [Add to Longdo] |
引き攣り;引攣り | [ひきつり, hikitsuri] (n) (1) scar; (2) spasm; twitch; cramp [Add to Longdo] |
引っ攣り;引っ釣り | [ひっつり, hittsuri] (n) (1) (obsc) (See 引き攣り・1) scar; (2) (See 引き攣り・2) spasm; twitch; cramp [Add to Longdo] |
姥魚 | [うばうお;ウバウオ, ubauo ; ubauo] (n) (uk) Aspasma minima (species of clingfish) [Add to Longdo] |
激発 | [げきはつ, gekihatsu] (n, vs) fit; spasm; outburst [Add to Longdo] |
差し込み;差込 | [さしこみ, sashikomi] (n) (1) insertion; (2) plug; (electrical) outlet; power point; (3) spasm of pain; griping pain; (fit of) convulsions; stitch [Add to Longdo] |
鎮痙 | [ちんけい, chinkei] (n) (1) spasmolysis; (adj-no) (2) spasmolytic; antispasmodic; anticonvulsive [Add to Longdo] |
鎮痙剤 | [ちんけいざい, chinkeizai] (n) antispasmodic drug; spasmolytic drug; anticonvulsant drug [Add to Longdo] |
鎮痙薬 | [ちんけいやく, chinkeiyaku] (n) antispasmodic drug; spasmolytic drug; anticonvulsant drug [Add to Longdo] |
発作的 | [ほっさてき, hossateki] (adj-na) spasmodic(ally); fitful [Add to Longdo] |
攣縮 | [れんしゅく, renshuku] (n, vs) spasm [Add to Longdo] |
癪 | [しゃく, shaku] (n, adj-na) (1) cause of offense; cause of offence; annoyance; peeve; (n) (2) spasms; convulsions; cramps [Add to Longdo] |
膣痙攣;膣けいれん | [ちつけいれん, chitsukeiren] (n) vaginismus; vaginal spasm [Add to Longdo] |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ