*schlimm* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Dictionaries languages
Japanese
Chinese
German
French
Thai
English

English Phonetic Symbols
ARPABET (CMU)
IPA
Thai reading

Chinese Phonetic Symbols
Pinyin (拼音)
Zhuyin (注音)

90 ผลลัพธ์ สำหรับ *schlimm*

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

Worst case, we use it as a shelter.		Im schlimmsten Fall nutzen wir es als Schutzraum. Born to Run (2005)
They're worse than we are.		Die sind schlimmer als wir. A Bittersweet Life (2005)
It's OK.		Ist nicht schlimm. Lucy (2012)
Come on. It's not so bad.		- Komm schon, ist nicht so schlimm. The Perfect Dress (2006)
Is it that bad?		Ist es so schlimm? The Party (1980)
And worse.		Und noch schlimmer. Cannibal Ferox (1981)
That bad, eh?		So schlimm, ja? Party Games (1984)
Well, it could be worse.		Na ja, es könnte schlimmer sein. The Triumvirate (1986)
- Oh, I know it sounds bad. AMANDA:		- Oh, ich weiß, das klingt schlimm. Promises to Keep (1987)
Bad hangover?		Schlimmer Kater? Blind Date (1987)
Bad choice.		Echt schlimm. Tin Men (1987)
-Worse?		- Schlimmer? The Incredible Theft (1989)
Take it easy.		Nicht so schlimm. The Computer Show (1989)
How bad?		Wie schlimm? Mountains of the Moon (1990)
Very bad.		Sehr schlimme. Crazy People (1990)
That's all right.		Ist nicht so schlimm. Father of the Bride (1991)
Don't pull it.		Er liebt schlimme Mädchen. The Hard Way (1991)
Am I that bad?		Bin ich wirklich so schlimm? Little Man Tate (1991)
Not to worry.		Nicht so schlimm. Clues (1991)
God gave him one bad foot.		Aber Gott gab ihm einen schlimmen Fuß. Gladiator (1992)
It must've been very hard on Erica.		Das muss schlimm für Erica gewesen sein? Knight Moves (1992)
How bad is it?		Wie schlimm ist es? Sleepwalkers (1992)
Do you mind?		Ist das schlimm für dich? Kika (1993)
What's worse?		Was ist schlimmer? So I Married an Axe Murderer (1993)
Bad?		Schlimm? Neverending Battle (1993)
- Just take it easy.		- Das ist nicht schlimm. Angie (1994)
There are worse things in life.		Es gibt Schlimmeres im Leben. Felidae (1994)
Worse!		Schlimmer. I Love Trouble (1994)
It's not serious.		Es ist doch nicht schlimm. Eat Drink Man Woman (1994)
Much worse, he died his hair black		Noch schlimmer: Class of Nuke 'Em High Part 3: The Good, the Bad and the Subhumanoid (1994)
That makes it worse.		Das macht es schlimmer. Shakaar (1995)
It was busted up, bad.		Die war verwüstet... schlimm. Bound (1996)
! I've been fighting worse battles since the day I was born.		Ich hab seit meiner Geburt schlimmere Schlachten geschlagen. Warlord (1996)
It'll make things worse.		Das macht alles schlimmer. The Eel (1997)
- Which is bad?		- Ist das schlimm? Teacher's Pet (1997)
Explain why that's bad.		Erklär mir, warum das schlimm ist. The Pack (1997)
It could be worse.		- Es könnte schlimmer sein. Blaze of Glory (1997)
That doesn't even...		Nicht schlimm. The Big Lebowski (1998)
Great idea.		- Schöne Idee. - Ist ja noch schlimmer als Hannover. 23 (1998)
Or worse.		Oder etwas Schlimmeres. Goodbye Charlie (1998)
Worse.		Schlimmer noch. The Pest House (1998)
I've been hearing weapons.		- Es wird schlimmer. Living Witness (1998)
Are the others very bad?		So? Ist die andere schlimmer? An Ideal Husband (1999)
And sometimes, it gets even worse.		Manchmal sogar schlimmer. Pretty Devils (1999)
No biggie.		Nicht schlimm. The One with the Routine (1999)
Where are you going?		Schlimm? Where's Poppa (1999)
- Worse?		- Schlimmer? Fair Game (1999)
She was the worst off.		Sie war am schlimmsten dran. Theef (2000)
I hope so.		Wär das nicht schlimm? Original Sin (2001)
You think it looks that bad?		Sieht es so schlimm aus? The Princess Diaries (2001)

Aggravation { f }; Verschlimmerung { f }	aggravation [Add to Longdo]
Fall { m }; Sache { f }; Prozess { m } \| Fälle { pl } \| ein schwieriger Fall \| auf jeden Fall \| auf jeden Fall \| auf jeden Fall; auf alle Fälle \| auf keinen Fall \| auf keinen Fall \| auf keinen Fall \| auf gar keinen Fall \| dieser spezielle Fall \| für alle Fälle \| für solche Fälle \| hoffnungsloser Fall \| schlimmster Fall; ungünstigster Fall \| im Falle \| im vorliegenden Fall \| in diesem Fall \| in vielen Fällen \| zu Fall bringen \| zu Fall bringen \| auf alle Fälle \| auf alle Fälle \| einer der wenigen Fälle	case \| cases \| a hard case \| at all events; in any event \| at any rate \| in any case \| by no means \| in no case \| on no account \| not on any account \| this particular case \| just in case \| for such occasions \| basket case \| worst case \| in the event \| in the present case \| in that case \| in many instances \| to make fall; to bring down \| to cause the downfall \| at all events \| without fail \| one of the rare cases [Add to Longdo]
im schlimmsten Fall; wenn alle Stricke reißen [ übtr. ]	as a last resort [Add to Longdo]
Notlage { f }; Zwangslage { f }; Misere { f }; schlimmer Zustand	plight [Add to Longdo]
das Schlimmste	worst [Add to Longdo]
Schlimmstfall { m }	worst case; worst-case scenario [Add to Longdo]
ein schlimmes Übel	a scourge [Add to Longdo]
Zeit { f } \| Zeiten { pl } \| zur rechten Zeit \| zur rechten Zeit \| in schlechten Zeiten \| angegebene Zeit \| Zeit brauchen \| Zeit finden für; dazu kommen \| jdm. Zeit lassen \| sich Zeit lassen \| Zeit und Ort bestimmen \| die Zeit totschlagen; die Zeit vertreiben \| die Zeit verbringen \| sich die Zeit vertreiben \| seine Zeit vertrödeln \| die Zeit vertrödeln \| eine schöne Zeit haben; viel Spaß haben \| in kurzer Zeit \| harte (schwere; schlimme) Zeiten \| mit der Zeit Schritt halten \| mit der Zeit gehen \| seiner Zeit voraus \| etw. zur falschen Zeit tun \| Zeit vergeuden \| Zeit verwenden auf \| Zeit zu gewinnen suchen \| Zeit herausschinden \| eine lange Zeit schönen Wetters \| der Zahn der Zeit \| zur rechten Zeit \| absolute Zeit	time \| times \| in due time \| in good season \| in times of scarceness \| indicated time; time indicated \| to take time \| to get round to \| to give someone time \| to take up time \| to set time and place \| to kill time \| to spend the time \| to while away the time \| to while away one's time \| to fritter away time \| to have a nice time \| in a little while \| hard times \| to keep up with the time \| to keep up with the times \| ahead of the times \| to sing the Magnificat at matins \| to waste time \| to spend time on \| to play for time \| to temporize \| a long spell of fine weather \| the ravages of time \| seasonable \| absolute time [Add to Longdo]
bedauerlich; schlimm { adj }	sad [Add to Longdo]
böse; schlecht; schlimm; gemein; niederträchtig { adj } \| böses Spiel	wicked \| wicked game [Add to Longdo]
böse; schlecht; schlimm { adv }	wickedly [Add to Longdo]
schlecht; schlimm; übel; böse; ungezogen { adj } \| schlechter; schlimmer; übler; böser; ungezogener \| am schlechtesten; am schlimmsten; am übelsten; am bösesten; am ungezogensten	bad \| worse \| worst [Add to Longdo]
schlimm	fatal [Add to Longdo]
schlimm { adv }	fatally [Add to Longdo]
schlimm; schwer; ernstlich; bedenklich { adj }	serious [Add to Longdo]
schlimm; schlecht; übel; unerwünscht { adj }	ill [Add to Longdo]
schlimm; übel { adj }	pernicious [Add to Longdo]
schlimm	sore [Add to Longdo]
schlimm { adv }	sorely [Add to Longdo]
schlimmer dran sein	to be worse off [Add to Longdo]
schlimmstenfalls	at the worst [Add to Longdo]
um so schlimmer	so much the worse [Add to Longdo]
(Situation) verschärfen; verschlimmern	to exacerbate [Add to Longdo]
verschlechternd; verschlimmernd; pejorativ { adj }	pejorative [Add to Longdo]
verschlimmern \| verschlimmernd \| verschlimmert \| verschlimmert \| verschlimmerte	to make worse \| making worse \| made worse \| makes worse \| made worse [Add to Longdo]
etw. verschlimmbessern [ ugs. ]	to make sth. worse with so-called corrections [Add to Longdo]
verschlimmern	to aggravate [Add to Longdo]
wieder verschlimmernd	recrudescent [Add to Longdo]
Das ist gar nicht so schlimm.	It's not so bad. [Add to Longdo]
Das Schlimmste kommt noch.	The worst is yet to come. [Add to Longdo]
Das macht's erst recht schlimm.	That makes it all the worse. [Add to Longdo]
Der Halbgebildete ist schlimmer als der Unwissende.	A little knowledge is a dangerous thing. [Add to Longdo]
Es ist nichts Schlimmes passiert.	No harm done. [Add to Longdo]
Ich habe eine schlimme Erkältung.	I've a bad cold. [Add to Longdo]
Erkältung { f } [ med. ] \| Erkältungen { pl } \| eine schlimme Erkältung haben	cold; common cold \| colds \| to have a bad cold [Add to Longdo]
Exazerbation { f }; Verschlimmerung einer Krankheit [ med. ]	exacerbation [Add to Longdo]
ganz schlimmes Grinsen	VWG : very wicked grin [Add to Longdo]
ganz schlimmes Lächeln	VWS : very wicked smile [Add to Longdo]

悪い	[わるい, warui] schlecht, schlimm, boese [Add to Longdo]
最悪	[さいあく, saiaku] am_schlimmsten, am_schlechtesten [Add to Longdo]