*respectfully* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Dictionaries languages
Japanese
Chinese
German
French
Thai
English

English Phonetic Symbols
ARPABET (CMU)
IPA
Thai reading

Chinese Phonetic Symbols
Pinyin (拼音)
Zhuyin (注音)

91 ผลลัพธ์ สำหรับ *respectfully*

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

Madam Chairperson, ladies and gentlemen... we respectfully request the Board's approval... to carry on into an invasive human protocol.		ท่านประธาน สุภาพสตรีและสุภาพบุรุษ เราคาดหวังให้คณะกรรมการบอร์ดอนุมัติ ให้ทำการทดลองกับมนุษย์ Junior (1994)
What have I ever done to make you treat me so disrespectfully?		ฉันมีสิ่งที่เคยทำที่จะทำให้คุณปฏิบัติกับฉันเพื่อไม่เคารพ? The Godfather (1972)
May I respectfully remind His Majesty that I am not his servant but his guest!		หม่อมฉันขอย้ำด้วยความเคารพ ฝ่าพระบาท ว่าหม่อมฉันไม่ใช่ข้าราชบริพารของพระองค์ แต่เป็นพระราชอาคันตุกะของพระองค์ ! Anna and the King (1999)
I respectfully report I've been given orders to clear the bundles from the road... so there will be no obstructions to the thoroughfare.		ผมได้รับสั่งให้เคลียร์... สิ่งกีดขวางบนถนน Schindler's List (1993)
I, Shin, will respectfully accept this position.		หม่อมฉัน, หม่อมฉัน, ยินดีที่จะรับฐานะนี้ด้วยความเต็มใจเพค่ะ Episode #1.3 (2006)
Respectfully, no, sir.We're not going to talk about that.		ด้วยความนับถือ, ไม่, ผอ.เรา ไม่คุยกันเรื่องนี้ A Change Is Gonna Come (2007)
Now we slowly and respectfully back out of the room.		แล้วเราก็ออกจากห้องไปอย่างช้าๆและสุภาพ The Heart of the Matter (2007)
I'm here to ask you respectfully to drop the charges against Angel.		ผมมาเพื่อขอคุณอย่างสุภาพให้ถอนฟ้องแองเจิ้ลซะ Left Turn Ahead (2007)
Respectfully, Maria, that's denial.		ด้วยความเคารพนะ มาเรีย นั่นเป็นการปฏิเสธความจริง The British Invasion (2007)
Baby, respectfully greet him.		ยัยหนู แสดงความเคารพเขาสิ Om Shanti Om (2007)
Sir... respectfully,		ด้วยความเคารพครับท่าน Goodbye to All That (2008)
Respectfully, this is not as simple as unplugging a laptop a moving it to another room.		ท่านคะ มันไม่ง่ายเหมือน ถอดปลั๊กโน้ตบุ๊ค แล้วย้ายไปอีกห้อง Greatness Achieved (2008)
And i respectfully suggest		และผมเคารพในการแนะนำ Darkness (2009)
And I respectfully don't care.		และด้วยความเคารพอย่างสูง ผมไม่สนใจ Do It, Monkey (2009)
Hold on. Do I look adult? As in, respectfully parental?		ประชุมครูผู้ปกครองของเจเรมีู่่ The Night of the Comet (2009)
As you have yet to select a first officer, respectfully I would like to submit my candidacy.		เห็นว่าคุณยังต้องการตำแหน่งต้นเรือ ด้วยความเคารพ ผมขอเสนอตัวของผมเองครับ Star Trek (2009)
Just holding my hands behind my back respectfully, sir.		แค่เอามือประสานกันไว้ข้างหลัง ด้วยความเคารพ.. ครับท่าน! Cloudy with a Chance of Meatballs (2009)
What my brother and I came here today to ask of you, respectfully, of course...		ที่ผมกับน้องมาในวันนี้ ก็เพื่อขอร้องท่านด้วยความเคารพ The Social Network (2010)
Respectfully, Magister,		ด้วยความเคารพนะท่านอำมาตย์ Bad Blood (2010)
Respectfully, Your Majesty, given the recent turn of events, bringing Sookie into this may not be the best idea.		ด้วยความเคารพ ฝ่าบาท อย่างเหตุการณ์ที่เพิ่งผ่านไป เอาสุกกี้เข้ามาเกี่ยวข้อง คงไม่ใช่ความคิดที่ดี Night on the Sun (2010)
I respectfully ask you to		ข้าใคร่ขอให้ท่านทั้งหลาย Voyage of Temptation (2010)
So, I respectfully order you, sir, to get some...		ดังนั้น ข้าขอสั่งท่านด้วยความเคารพ ให้ท่านได้... Grievous Intrigue (2010)
However, if Agent Jareau respectfully declines their request, there's no way you can make her go.		ยังไงก็ตาม... หากเจ้าหน้าที่จาโร ปฏิเสธการร้องขอของพวกเขา ก็ไม่มีทางไหนที่คุณจะทำให้เธอไปได้ JJ (2010)
Didn't you feel like I tried to speak respectfully?		คุณไม่รู้สึกหรือไงว่าผมพยายามพูดแบบสุภาพเนี่ยไงล่ะ Episode #1.9 (2010)
That is... about Sung Min Woo... even though he brought it up disrespectfully, you know he didn't do it out of meanness, right?		คือว่า... เรื่องซองมินวู... . Episode #1.9 (2010)
We respectfully request a transfer to the Butterfly Room.		พวกเราเลยอยากจะขอย้ายไปห้องผีเสื้อ Toy Story 3 (2010)
And I respectfully decline!		และผมก็ขอปฏิเสธ! What Hides Beneath (2011)
This spirited human has a special place in my heart too, so I will have to respectfully decline.		มนุษย์ร่าเริงคนนี้ก็มีที่พิเศษ ในใจฉันเหมือนกัน คงต้องขอปฏิเสธนะ Death Didn't Become Him (2011)
I respectfully take your command, Your Highness.		กระหม่อมน้อมรับบัญชา ฝ่าบาท Detective K: Secret of Virtuous Widow (2011)
We took their ID cards, and asked them respectfully to go home.		หยุดเดี๋ยวนี้นะ! Ouran High School Host Club (2011)
General Krell, I respectfully request you reconsider court-martialing fives and Jesse.		นายพล เคลว ข้าข้อร้องให้ท่านช่วยพิจารณาเรื่องศาลทหารของ ไฟว์ กับ เจสซี่อีกที Carnage of Krell (2011)
Respectfully.		ด้วยความเคารพ Meet the New Boss (2011)
Well, respectfully, Coach, Tony's retired from the Jets.		ด้วยความเคารพโค้ช.. โทนี่ปลดเกษียณจากแก็งค์ Jets แล้ว I Am Unicorn (2011)
I shall respectfully endeavor to comply with it, sir.		ครับผม The Duo (2011)
Do what you have to do, but I am respectfully staying out of it.		ทำสิ่งที่นายต้องทำเถอะ ฉันพอใจที่จะไม่ยุ่งกับเรื่องนี้ Despicable B (2012)
Judge, I respectfully request that bail be set at a reasonable amount.		ผู้พิพากษา ผมขอให้กำหนด วงเงินประกันอย่างสมเหตุสมผล Episode #1.1 (2012)
Respectfully, but it's been 5 years.		ด้วยความเคารพนะครับ แต่นี่มัน 5 ปีแล้ว It's My Party and I'll Die If I Want to (2012)
Respectfully, I'm going to have to decline.		ด้วยความนับถือ ผมคงต้องขอปฏิเสธ Dial M for Mayor (2012)
Please. Respectfully.		ได้โปรด ด้วยความเคารพ Kupale (2012)
Respectfully, Martha, your son doesn't have a grave 'cause y'all ate him.		ด้วยความเคารพนะครับ มาร์ธาร์ แต่ลูกชายคุณไม่มีหลุมฝังศพ เพราะว่าพวกคุณกินเขาไปหมดแล้ว In the Beginning (2012)
'Cause to me, you know, respectfully,		คุณรู้นะ ด้วยความเคารพอย่างยิ่ง Buyout (2012)
Respectfully, Detective, I doubt that very much, 'cause I have reason to believe that Richard Mantlo didn't kill his wife.		ด้วยความนับถือนะ คุณนักสืบ\ ฉันไม่แน่ใจนัก เพราะฉัน\ มีเหตุผลให้เชื่อว่า ริชาร์ด แมนท์โล ไม่ได้ฆ่าภรรยาเขา Pilot (2012)
Uh, respectfully, I don't think you are in a position to be giving me parenting advice.		คุณอยู่ในฐานะที่จะมา แนะนำผมเรื่องการเป็นพ่อหรอกนะ รู้มั้ยว่าฉันคิดยังไง แดนโน่ La O Na Makuahine (2012)
You're being told by fellow intelligence officers, respectfully at this point, not to pursue your unauthorized freelance investigation into a matter of national security.		เราเป็นเพื่อนร่วม วงการเดียวกัน และเรากำลังบอกคุณ ด้วยความหวังดีว่าให้หยุดการสืบหา A Gettysburg Address (2012)
- Respectfully, sir we intercepted a Kaiju and saved everyone...		- ด้วยความเคารพครับ ...เราล้มไคจูได้... ...และช่วยทุกคนบนเรือเอาไว้ได้ครับ... Pacific Rim (2013)
I respectfully disagree.		ด้วยความเคารพ, ฉันขอปฏิเสธ Days of Wine and Roses (2013)
I call it just one more day in this damn hellhole... and respectfully request that you leave.		ฉันเรียกมันว่า อีกวันแย่ๆวันนึงในโดมนรกนี่ และฉันขอให้ คุณออกไป Exigent Circumstances (2013)
Request respectfully declined.		ปฏิเสธคำขอ Exigent Circumstances (2013)
I'm afraid we must respectfully decline your request.		ด้วยเหตุนี้ ข้าเกรงว่าต้องขอ ปฏิเสธคำขอของท่าน The Laws of Gods and Men (2014)
Respectfully, sir, we don't know your team.		ด้วยความเคารพ ครับ เราไม่รู้จักทีมของคุณ Delta Force (2014)

สุภาพ	(adv) politely, See also: courteously, respectfully, civilly, Syn. เรียบร้อย, อ่อนโยน, Ant. ก้าวร้าว, Example: เธอนิ่งฟังอย่างสุภาพ พร้อมกับผงกหัวเห็นด้วย, Thai Definition: ไม่ทำให้ผู้อื่นขัดตาขัดใจ
กราบบังคมทูลพระกรุณา	(v) inform (The king, a Royal Highness), See also: respectfully inform, tell (royal word), Example: นายกรัฐมนตรีนำความกราบบังคมทูลพระกรุณา
กราบเรียน	(v) inform (respectfully inform), Syn. เรียน, Example: อาจารย์กราบเรียนท่านอธิการบดีถึงงานวิชาการที่จะจัดขึ้นในปีนี้
อัญเชิญ	(v) install, See also: invite, respectfully engage, Syn. เชิญ, Example: พระองค์ทรงมีพระราชประสงค์ที่จะอัญเชิญพระพุทธชินราชลงมายังกรุงเทพฯ, Thai Definition: เชิญด้วยความเคารพนับถือ, Notes: (เขมร)

อัญเชิญ	[anchoēn] (v) EN: respectfully invite ; invite with great respect ; respectfully engage
ขอแสดงความนับถือ	[khø sadaēng khwām naptheū] (xp) EN: Respectfully yours ; Yours truly ; I assure you of my highest respect FR: Respectueusement vôtre ; Sincèrement vôtre
ลอยชาย	[løichāi] (adv) EN: disrespectfully ; unconcernedly ; edges floating ; edges flapping about

respectfully	(adv) /r i1 s p e1 k t f @ l ii/ /ริ สึ เป๊ะ ขึ ถึ เฝอะ หลี่/ /rˈɪspˈektfəliː/
disrespectfully	(adv) /d i2 s r i s p e1 k t f @ l ii/ /ดิ สึ หริ สึ เป๊ะ ขึ ถึ เฝอะ หลี่/ /dˌɪsrɪspˈektfəliː/

disrespectfully	(adv) in a disrespectful manner, Ant. respectfully
respectfully	(adv) in a respectful manner, Ant. disrespectfully

聆听	[líng tīng, ㄌㄧㄥˊ ㄊㄧㄥ, 聆听 / 聆聽] listen (respectfully) #10,975 [Add to Longdo]
恭候	[gōng hòu, ㄍㄨㄥㄏㄡˋ, 恭候] to look forward to sth; to wait respectfully #35,171 [Add to Longdo]
敬告	[jìng gào, ㄐㄧㄥˋ ㄍㄠˋ, 敬告] to tell respectfully; to announce reverentially #38,944 [Add to Longdo]
打躬作揖	[dǎ gōng zuò yī, ㄉㄚˇ ㄍㄨㄥㄗㄨㄛˋ ㄧ, 打躬作揖] to bow respectfully with clasped hands; to beg humbly #158,223 [Add to Longdo]
打拱作揖	[dǎ gǒng zuò yī, ㄉㄚˇ ㄍㄨㄥˇ ㄗㄨㄛˋ ㄧ, 打拱作揖] to bow respectfully with clasped hands; to beg humbly #288,245 [Add to Longdo]

拝	[はい, hai] (n) (1) bowing one's head (in respect or worship); worship; (n-suf) (2) (hon) (after one's own name at the end of a letter) respectfully yours #15,410 [Add to Longdo]
畏;賢;恐;可祝	[かしこ(畏;賢;恐);かしく(畏;恐;可祝), kashiko ( i ; satoshi ; kyou ); kashiku ( i ; kyou ; ka shuku )] (exp) (uk) (fem) yours sincerely (used to sign off on letters); respectfully yours [Add to Longdo]
畏まる	[かしこまる, kashikomaru] (v5r, vi) to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively) [Add to Longdo]
恭しく	[うやうやしく, uyauyashiku] (adv) reverentially; respectfully [Add to Longdo]
謹んで	[つつしんで, tsutsushinde] (adv) respectfully; humbly; reverently [Add to Longdo]
謹んで申し上げます	[つつしんでもうしあげます, tsutsushindemoushiagemasu] (exp) I wish to state respectfully that... [Add to Longdo]
謹告	[きんこく, kinkoku] (n, vs) informing with respect; announcing respectfully [Add to Longdo]
謹書	[きんしょ, kinsho] (n, vs) respectfully written [Add to Longdo]
啓上	[けいじょう, keijou] (n, vs) (hum) (often used in letters, e.g. as an opening phrase) (See 一筆啓上) speaking respectfully [Add to Longdo]
侍史	[じし, jishi] (n) private secretary; respectfully [Add to Longdo]
体裁良く	[ていさいよく, teisaiyoku] (adv) tastefully; respectfully; decently [Add to Longdo]
直覧	[じきらん, jikiran] (n) respectfully looking at (something) [Add to Longdo]
頓首	[とんしゅ;とんじゅ, tonshu ; tonju] (n) (1) (hon) (formula at the end of a letter) Respectfully yours; (n, vs) (2) (orig. meaning) kowtowing; kowtow [Add to Longdo]
頓首再拝	[とんしゅさいはい, tonshusaihai] (n) (hon) (formula at the end of a letter) Respectfully yours [Add to Longdo]
拝具	[はいぐ, haigu] (int, n) (term used in closing a letter) respectfully yours [Add to Longdo]
拝聴	[はいちょう, haichou] (n, vs) (hum) listening respectfully [Add to Longdo]
伏して	[ふして, fushite] (adv) bowing down; humbly; respectfully [Add to Longdo]
奉る	[たてまつる;まつる, tatematsuru ; matsuru] (v5r, vt) to offer; to present; to revere; to do respectfully [Add to Longdo]