remonstrate | (vi) คัดค้าน, See also: โต้แย้ง, Syn. expostulate, protest, Ant. agree |
remonstrate with | (phrv) ดุด่า, See also: บ่นว่า |
remonstrate about | (phrv) คัดค้าน / โต้แย้งเกี่ยวกับ |
remonstrate | (รีมอน'สเทรท) vt. คัดค้าน, ทัดทาน, ประท้วง, โต้แย้ง vi. คัดค้านหรือโต้แย้งด้วยเหตุผล, See also: remonstration n. remonstrative adj. remonstrator n., Syn. protest, object, contend |
remonstrate | (vt) ประท้วง, คัดค้าน, ทัดทาน, โต้แย้ง |
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
As I believe was remonstrated on the isle of Manhattan. | ซึ่งน่าจะเคยเห็นผลแล้วที่เกาะแมนฮัตตัน Dead Men Tell No Tales (2015) |
remonstrate | I remonstrated with him about his treatment of his children. |
remonstrate | She remonstrated against her boy friend's prank. |
ตัดพ้อต่อว่า | (v) complain, See also: remonstrate, blame, Example: หล่อนตัดพ้อต่อว่าเขาที่ไม่ค่อยมีเวลามาหาลูกๆ, Thai Definition: ต่อว่าด้วยความน้อยใจ |
ติง | (v) admonish, See also: expostulate, remonstrate, object, protest, Syn. ท้วง, ทักท้วง, ท้วงติง, คัดค้าน, แย้ง, Ant. สนับสนุน, เห็นด้วย, Example: อาจารย์บางท่านติงการแสดงของนักศึกษาว่าไม่ค่อยเหมาะสมกับวัฒนธรรมไทย, Thai Definition: ทักท้วงไว้, แสดงความเห็นที่ขัดแย้ง |
ทักท้วง | (v) protest, See also: protest, remonstrate with, advise against, object to, oppose, admonish, Syn. ทัดทาน, คัดค้าน, ท้วง, ต้านไว้, แย้ง, ท้วงติง, Ant. เห็นด้วย, สนับสนุน, Example: ในการประชุม มีสมาชิกบางคนทักท้วงข้อเสนอเรื่องการสร้างโรงงาน, Thai Definition: กล่าวหรือแสดงออกเป็นทำนองว่ายังไม่เห็นด้วย |
ท้วง | (v) object, See also: protest against, oppose, argue against, criticize, remonstrate, expostulate, Syn. ท้วงติง, ทัดทาน, คัดค้าน, แย้ง, ติง, Ant. สนับสนุน, เห็นด้วย, Example: พ่อท้วงลูกเรื่องการออกไปเที่ยวนอกบ้าน, Thai Definition: พูดเป็นทำนองไม่เห็นด้วย |
ท้วงติง | (v) warn against, See also: protest against, object to, argue against, criticize, remonstrate, expostulate, Syn. ท้วง, คัดค้าน, ทักท้วง, ค้าน, Ant. สนับสนุน, Example: เขานั่งเฉยโดยไม่ท้วงติง |
ทักท้วง | [thakthūang] (v) EN: protest ; protest ; remonstrate with ; advise against ; object to ; oppose ; admonish FR: protester ; objecter |
ท้วง | [thūang] (v) EN: object to ; protest against ; argue against ; put forward an objection ; raise an objection ; criticize ; remonstrate ; expostulate FR: s'opposer (à) ; protester (contre) ; être en désaccord (avec) ; rouspéter (fam.) |
ติง | [ting] (v) EN: admonish ; remonstrate ; expostulate ; protest ; object to |
remonstrate | |
remonstrated | |
remonstrates |
remonstrate | (v) argue in protest or opposition |
remonstrate | (v) present and urge reasons in opposition, Syn. point out |
call on the carpet | (v) censure severely or angrily, Syn. rebuke, rag, lambaste, dress down, call down, take to task, scold, chew out, remonstrate, chide, berate, lambast, lecture, trounce, jaw, reproof, bawl out, chew up, have words, reprimand |
Premonstrate | v. t. [ L. praemonstratus, p. p. of praemonstrare; prae before + monstrate to show. ] To show beforehand; to foreshow. [ R. ] Herbert. [ 1913 Webster ] |
Premonstratensian | n. [ F. prémontré, fr. Prémontré, fr. L. pratum monstratum. ] (R. C. Ch.) One of a religious order of regular canons founded by St. Norbert at Prémontré, in France, in 1119. The members of the order are called also |
Remonstrate | v. t. I will remonstrate to you the third door. B. Jonson. [ 1913 Webster ] |
Remonstrate | v. i. To present and urge reasons in opposition to an act, measure, or any course of proceedings; to expostulate; It is proper business of a divine to state cases of conscience, and to remonstrate against any growing corruptions in practice, and especially in principles. Waterland. [ 1913 Webster ] |
谏 | [谏 / 諫] to remonstrate; to admonish #15,875 [Add to Longdo] |
諌 | [諌] variant of 諫|谏, to remonstrate; to admonish [Add to Longdo] |
jdm. Vorhaltungen machen (wegen) | to remonstrate with someone (on) [Add to Longdo] |
protestieren | protestierend | protestierend | protestiert | to remonstrate | remonstrating | remonstrative | remonstrated [Add to Longdo] |
戒める(P);誡める;警める | [いましめる, imashimeru] (v1, vt) (1) to admonish; to warn; to remonstrate; (2) to prohibit; to forbid; (3) (arch) to be cautious; (4) (arch) to punish; (P) [Add to Longdo] |
諭す | [さとす, satosu] (v5s, vt) to admonish; to persuade; to warn; to remonstrate; (P) [Add to Longdo] |
諫める;諌める;禁める | [いさめる, isameru] (v1, vt) to remonstrate; to warn not to do something [Add to Longdo] |
Time: 0.0402 seconds, cache age: 4.926 (clear)