*peel off* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


29 ผลลัพธ์ สำหรับ *peel off*
ภาษา
หรือค้นหา: peel off, -peel off-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
peel off(phrv) ปอกออก, See also: ลอกออก, Syn. peel away
peel off(phrv) ถอดออก

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Peel off the skin, and then scatter them into the soil like this. ลอกเปลือกออก แล้วก็โปรยไว้ในดินแบบนี้ Hanamizuki (2010)
And make sure you peel off before the fireworks. และให้แน่ใจว่าคุณปิดเปลือก ก่อนที่ดอกไม้ไฟ Drive Angry (2011)
I'm going to peel off your faces ฉันจะ ถลกหนังหน้าของนายออก There Will Be Blood (2012)
So, guys, I think I'll peel off here. No! พวกเธอ ฉันคิดว่าฉันจะไปจากที่นี่ ไม่ต้อง! Grave New World (2013)
So go ahead and play hard to get, and I'll peel off this "no demons allowed" tattoo and blow smoke up your ass. เอาสิ ลองทำให้มันยากขึ้น ข้าจะถลกไอ้รอยสัก "ห้ามปิศาจเข้า" นี่ออก แล้วพ่นควันออกจากก้นของเจ้า Devil May Care (2013)
Every time I peel off a Band-Aid on this rig, I find three or four more. ทุกครั้งที่ทำแบบนั้น จะมีอีกสามสี่ปัญหาตามมา Deepwater Horizon (2016)
Peel off, head to the shore แยกไป มุ่งไปชายฝั่ง The Fate of the Furious (2017)

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ล่อนหลุด(v) crack, See also: peel off, flake off, come off, Syn. ล่อน, Thai Definition: หลุดออกหมดไม่มีเหลือติดอยู่, หลุดออกเป็นชิ้นเป็นแผ่น, หลุดออกง่ายเมื่อกระเทาะหรือแซะออกเป็นต้น
กะเทาะ(v) peel off, See also: flake off, come off, Syn. ลอก, ล่อน, Example: ลวดลายดอกไม้เถาที่ขอบถาดเริ่มกระเทาะขึ้นสนิม, Thai Definition: ล่อนหลุดออกมาเป็นชิ้นๆ หรือเป็นแผ่นๆ
กะเทาะ(v) crack, See also: peel off, flake off, come off, Syn. ล่อนหลุด, ลอก, Example: ปูนที่ฝาผนังกะเทาะออกหลายแห่ง, Thai Definition: ล่อนหลุดออกมาเป็นชิ้นๆ หรือเป็นแผ่นๆ

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ล่อนหลุด[lǿnlut] (v, exp) EN: crack ; peel off ; flake off ; come off

WordNet (3.0)
peel off(v) peel off the outer layer of something
peel off(v) take off, as with some difficulty
peel off(v) leave a formation
peel off(v) come off in flakes or thin small pieces, Syn. flake off, peel, flake
desquamate(v) peel off in scales, Syn. peel off

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
剥离[bō lí, ㄅㄛ ㄌㄧˊ,   /  ] (of tissue, skin, covering etc) come off; peel off; be stripped #12,425 [Add to Longdo]
剥落[bō luò, ㄅㄛ ㄌㄨㄛˋ,   /  ] peel off #37,381 [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
abblättern | abblätternd | abgeblättertto peel off | peeling off | peeled off [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
剥がす(P);剥す(io)[はがす(P);へがす, hagasu (P); hegasu] (v5s, vt) to tear off; to peel off; to rip off; to strip off; to skin; to flay; to disrobe; to deprive of; to detach; to disconnect; (P) #13,111 [Add to Longdo]
ぺらっ[peratsu] (adv-to) (1) (See ぺらぺら) flipping (e.g. a page), peel off; (2) fluently [Add to Longdo]
引っ剥がす;引っぺがす[ひっぱがす(引っ剥がす);ひっぺがす, hippagasu ( hitsu gasu ); hippegasu] (v5s, vt) to tear off; to rip off; to peel off [Add to Longdo]
剥ぐ[はぐ(P);へぐ, hagu (P); hegu] (v5g) to tear off; to peel off; to rip off; to strip off; to skin; to flay; to disrobe; to deprive of; (P) [Add to Longdo]
剥ける[むける, mukeru] (v1, vi) to peel off; to come off; to be taken off; (P) [Add to Longdo]
剥げ落ちる[はげおちる, hageochiru] (v1) to peel off [Add to Longdo]
剥れる[むくれる, mukureru] (v1, vi) (1) (uk) to become angry or sullen; to take offense; to be miffed; (2) to come unstuck from; to peel off; to come off; to be taken off [Add to Longdo]
剥落[はくらく, hakuraku] (n, vs) to peel off [Add to Longdo]

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0261 seconds, cache age: 9.493 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม