*openly* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Dictionaries languages
Japanese
Chinese
German
French
Thai
English

English Phonetic Symbols
ARPABET (CMU)
IPA
Thai reading

Chinese Phonetic Symbols
Pinyin (拼音)
Zhuyin (注音)

84 ผลลัพธ์ สำหรับ *openly*

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

that whatever you feel tonight... you allow yourself to share it openly with me.		ไม่ว่าคืนนี้เจ้ารู้สึกอย่างไร จงเปิดใจให้ข้าร่วมรับรู้ด้วย The Man in the Iron Mask (1998)
Had you absolutely decided against me, you would have acknowledged it openly.		ที่คุณเคยตัดสินใจต่อต้านผม คุณได้ทำให้ผมรู้อย่างเปิดเผย Episode #1.6 (1995)
As the rumor spread throughout the school, her classmates gave her a hard time openly.		เมื่อมีการลือกันไปทั่วโรงเรียน เพื่อนร่วมชั่นเกลียดหล่อนมาก Voice (2005)
I can say that openly now		ตอนนี้ ฉันสามารถพูดได้อย่างเปิดอก My Lovely Sam-Soon (2005)
rather it's facing reality you should think more openly		ฉันพูดอะไรผิดไหม การที่เราต้องเผชิญกับความเป็นจริง คุณควรเปิดโลกทัศน์ให้มากกว่านี้ Sapuri (2006)
Ηe's covering up his inadequacies by being openly disobedient, creating a ruckus everywhere.		เขาปกปิดความพร่องตัวเอง ด้วยการขัดคำสั่ง เอะอะโวยวายไปทั่ว Like Stars on Earth (2007)
And don't be too offended by someone who's openly rude... because they may be that way for the nicest of reasons.		และอย่าไปโกรธแค้นคนที่หยาบคายอย่างเปิดเผย เพราะเขาอาจจะทำแบบนั้น เพื่อเหตุผลที่ดีที่สุด Crime Doesn't Pay (2009)
Guys, let's talk about it openly.		ลูก มาคุยอย่างเปิดอกกัน Great Sausage or Can I Call You Dick? (2009)
- I'm surprised to hear you talk so openly.		ข้ารู้สึกประหลาดใจ ที่ท่านพูดอย่างเปิดใจ ไรสาระน่า Sweet Dreams (2009)
Openly supports the masked poisonous vipers of America.		สนับสนุนอย่างเปิดเผยที่คลุมไว้ใต้หน้ากาก เป็นงูพิษของอเมริกา Day 8: 7:00 a.m.-8:00 a.m. (2010)
Openly and at once.		อย่างเปิดเผยสักครั้งเถอะ The Secret Diaries of Miss Anne Lister (2010)
General Kenobi, with all due respect... you do not have the resources to engage Trench openly.		นายพลเคโนบี ด้วยความเคารพนะ ท่านไม่มีทรัพยากรเพียงพอที่จะเปิดฉาก ปะทะกับเทรนช์ซึ่งหน้า Cat and Mouse (2010)
And here you are, openly defying us.		และลูกก็อยากจะลองดีนักใช่มั้ย My Two Young Men (2010)
Well, not openly. We were hoping to get away with it.		ป่าวฮะ เราไม่ได้หวังว่าจะเปิดเผยเรื่องนี้ My Two Young Men (2010)
I am the only openly gay kid at school, in this town.		ผมเป็นเกย์ที่เปิดเผยคนเดียวในโรงเรียน และในเมืองนี้ Duets (2010)
Just walk straight in, openly.		ก็แค่เดินตรงเข้าไปในบริษัท Finding Mr. Destiny (2010)
He's gone to seek out someone in the Northern Water Tribe, where they have lived beyond our reach and openly practice Waterbending.		มันต้องเดินทางค้นหาใครบางคน ที่อยู่ในเผ่า Northern Water แน่ๆ พวกเขาอาศัยอยู่ในสถาณที่ ลึกลับ และ เปิดให้เข้าพบได้เฉพาะผู้บงการน้ำ The Last Airbender (2010)
I mean, to be able to talk this openly.		ฉันหมายถึงการได้พูดเปิดอกแบบนี้ Critical Film Studies (2011)
None of these religions openly call for human sacrifice, only animals.		ไม่มีศาสนาใดในนี้ ที่เรียกร้องการบูชายัญด้วยมนุษย์อย่างเปิดเผย เพียงแค่สัตว์ Corazon (2011)
Zahidov's been openly critical of the president.		ดูเหมือนว่าซาฮิดอฟเล็งตำแหน่งประธานาธิบดี Coup de Grace (2011)
Because you were openly investigating a shadowy government group that threatens the very fabric of our nation.		เพราะคุณเป็นคนสืบสวนเรื่ององค์กรลับ ที่เป็นภัยต่อประเทศชาติของเรามั้ง Free (2011)
I openly defied him, Josh. Hegeman, Marcus...		ฉันปฏิเสธเขาอย่างเปิดเผย จอช เฮจแมน มาร์คัส You're the One That I Haunt (2011)
Then what, you're openly mocking marriage... trying to prove it means nothing?		ถ้างั้น ที่แต่งอย่างเปิดเผย เพื่อพิสูจน์อะไรสิ่งใดกัน? Fall from Grace (2011)
Now you even openly teasing me ...		ล้อฉันอีกแล้วนะคะ Episode #1.5 (2011)
It's really difficult to say openly.		มันเป็นสิ่งที่เปิดเผยได้ยาก Episode #1.8 (2011)
Victims of an American culture in which greed, irresponsibility and fraud were openly encouraged.		เหยื่อวัฒธรรมอเมริกันที่โลภ ไม่รับผิดชอบ และฉ้อฉล ซึ่งสงเสริมอย่างเปิดเผย Red Dawn (2012)
Hanna, Melissa openly admitted to sending Ali angry text messages.		ฮันน่า, เมลิสซ่ายอมรับแล้ว ว่าส่งข้อความโกรธแค้นไปหาอลิ If These Dolls Could Talk (2012)
You cannot expect me to associate with a woman living so openly with a man outside of marriage.		คุณไม่สามารถคาดหวังว่าฉัน ที่จะเชื่อมโยงกับผู้หญิงคนหนึ่ง ที่อาศัยอยู่เพื่อให้ตรงไปตรงมาด้วย ชายนอกสมรส The Invisible Woman (2013)
I'm not hiding it. I'm openly gay.		ฉันไม่ได้ซ่อนมัน ผมเป็นเกย์อย่างเปิดเผย Anchorman 2: The Legend Continues (2013)
I applaud your courage in such an openly Spice-phobic time.		ฉันชื่อชมในความกล้าหาญที่จะ เปิดเผยความรักในสไปซ์ Guilty Pleasures (2013)
Openly defying me?		จะต่อต้านครูกันงั้นเหรอ Sweet Dreams (2013)
Artie is a great guy, and he deserves to be loved openly and proudly and without conditions.		อาร์ตี้เป็นคนดี และเขา สมควรได้รับความรักที่เปิดเผย และภาคภูมิโดยปราศจากเงื่อนไข Love, Love, Love (2013)
Mr. Butler, you're an openly gay candidate running against a man who has very strong family values.		คุณบัตเลอร์ครับคุณเป็นผู้ลงสมัครที่เปิดตัวว่าเป็นเกย์และคุณก็ยังมีคู่เเข่งที่มีพื้นฐานครอบครัวที่ดี. Party Bears (2013)
Some openly ridiculed his theories.		บางคนเยาะเย้ยเปิด เผยทฤษฎีของเขา The Electric Boy (2014)
One where the powers of freedom can once again operate openly to protect their interests.		ที่พลังเสรีภาพ กลับมาปฏิบัติการ ได้เต็มที่ เพื่อปกป้องสิทธิประโยชน์ Ant-Man (2015)
A city destroyed... an Imperial facility openly attacked.		เมืองถูกทำลาย สิ่งอำนวยความสะดวกอิมพีเรียล อย่างเปิดเผยโจมตี Rogue One: A Star Wars Story (2016)
"Openly gay"?		"เปิดเผยเกย์"? Anchorman 2: The Legend Continues (2013)

openly	He openly confessed his faults.
openly	Secret gifts are openly reward.
openly	That country has openly threatened to go nuclear.

เถ้าถ่าน	(adv) congenially, See also: conformably, well, comfortably, openly, Example: ไม่น่าเชื่อว่าทั้ง 2 คนจะคุยถูกคอกันได้, Thai Definition: อย่างชอบพอกัน, อย่างมีรสนิยมเข้ากันได้ดี
อย่างเปิดเผย	(adv) openly, See also: frankly, Example: นักศึกษาได้ให้การสนับสนุนฝ่ายต่อต้านรัฐบาลอย่างเปิดเผย, Thai Definition: ไม่ปิดบัง
พูดตรงไปตรงมา	(v) talk openly, See also: talk directly, talk frankly, talk candidly, talk plainly, Syn. พูดโพล่ง, พูดขวานผ่าซาก, พูดโผงผาง, Example: ฉันต้องการให้พูดตรงไปตรงมา ไม่ต้องอ้อมค้อมให้เสียเวลา, Thai Definition: คิดอย่างไรก็พูดออกไปอย่างนั้น ไม่มีเสแสร้ง
เปิดอก	(adv) openly, See also: to talk frankly, open-hearted, Syn. เปิดเผย, เปิดหัวใจ, ตรงไปตรงมา, Ant. ปิดปัง, ปกปิด, Example: เขาตัดสินใจพูดอย่างเปิดอกกับภรรยาเพื่อให้ความขัดแย้งหมดไป, Thai Definition: อย่างไม่ปิดบัง
ออกหน้าออกตา	(v) act openly, Example: เขาไม่ได้คิดจะออกหน้าออกตา เพราะสภาพครอบครัวไม่อำนวย, Thai Definition: แสดงให้เห็นอย่างชัดเจน
ออกหน้าออกตา	(adv) openly, See also: noticeably, Syn. เด่นชัด, Example: เขามิได้เลี้ยงดูเธออย่างออกหน้าออกตา, Thai Definition: แสดงให้ปรากฏเปิดเผย
ร่า	(adv) openly (as when smiling), See also: manifestly, Syn. เปิดร่า, Thai Definition: เปิดเต็มที่ (ใช้แก่อาการที่เห็นจะแจ้งหรือเปิดเผยเต็มที่)
ซึ่งหน้า	(adv) face to face, See also: openly, directly, straight, Syn. ต่อหน้า, ซึ่งๆ หน้า, Example: เขาคิดว่าถ้าสู้ซึ่งหน้าไม่ได้ ก็ต้องใช้อุบายวิธีต่างๆ ทำให้มันอ่อนกำลังลง
โจ่งครึ่ม	(adv) openly, See also: flagrantly, blatantly, glaringly, conspicuously, brazenly, Syn. โจ่งครุ่ม, อย่างเปิดเผย, อย่างโจ่งแจ้ง, Example: ผู้สมัครหาเสียงกันอย่างโจ่งครึ่มไม่เกรงกลัวความผิดที่จะตามมา, Thai Definition: อย่างไม่เกรงกลัวใคร
อล่างฉ่าง	(adv) openly, See also: in full view, conspicuously, Example: หล่อนนั่งได้อล่างฉ่างดีจริงๆ, Thai Definition: ที่เห็นจะแจ้ง, ที่เห็นเต็มที่, ที่เห็นเด่น
ออกนอกหน้า	(adv) openly, See also: shamelessly, undisguisedly, noticeably, Example: เธอไม่พอใจอย่างออกนอกหน้าไปหน่อย, Thai Definition: แสดงความรู้สึกให้ปรากฏทางสีหน้า
ตรงไปตรงมา	(adv) frankly, See also: straightforwardly, openly, Syn. เปิดเผย, Ant. ปิดบัง, Example: บางครั้งการพูดเรื่องบางเรื่องตรงไปตรงมาก็ไม่ดีนักเพราะอาจจะทำร้ายน้ำใจของผู้ฟัง
โจ่งแจ้ง	(adv) obviously, See also: openly, flagrantly, blatantly, glaringly, conspicuously, brazenly, Syn. โจ๋งครึ่ม, โจ่งครุ่ม, อย่างเปิดเผย, Ant. ปิดปัง, Example: เขาคัดค้านรัฐบาลอย่างโจ่งแจ้งโดยไม่กลัวอันตราย
โจ๋งครึ่ม	(adv) openly, See also: blatantly, glaringly, flagrantly, openly and recklessly, Syn. โจ่งครึ่ม, โจ่งครุ่ม, Example: เขาจะต้องทำอะไรทุกอย่างอย่างโจ๋งครึ่มเพื่อโฆษณาตัวเอง, Thai Definition: อย่างเปิดเผย, อย่างโจ่งแจ้ง, อย่างไม่เกรงกลัวใคร หมายถึงทำการสิ่งไรๆ ที่เป็นการเปิดเผย

โดยเปิดเผย	[dōi poētphoēi] (adv) EN: openly ; publicly FR: ouvertement
โจ่งแจ้ง	[jōngjaēng] (adv) EN: obviously ; openly ; flagrantly ; blatantly ; glaringly ; conspicuously ; brazenly FR: ouvertement ; manifestement
ออกนอกหน้า	[øknøknā] (adv) EN: openly ; shamelessly ; undisguisedly ; noticeably FR: ouvertement
พูดตรงไปตรงมา	[phūt trong pai trong mā] (v, exp) EN: talk openly ; talk directly ; talk frankly ; talk candidly ; talk plainly FR: parler ouvertement ; parler franchement
เปิดเผย	[poētphoēi] (adv) EN: openly ; frankly ; candidly ; with candour = with candor (Am.) FR: ouvertement ; franchement
ประกาศต่อหน้าธารกำนัล	[prakāt tønā thārakamnan] (v, exp) EN: declare openly ; declare publicly ; proclaim in public FR: déclarer publiquement
ต่อหน้าธารกำนัล	[tønā thārakamnan] (adv) EN: in public ; before a big crowd ; in front of other people ; publicly ; openly FR: publiquement ; en public
ตรงไปตรงมา	[trongpaitrongmā] (adv) EN: frankly ; straightforwardly ; openly FR: franchement ; ouvertement ; directement ; sans détour

公然	[gōng rán, ㄍㄨㄥㄖㄢˊ, 公然] openly; publicly; undisguised #12,363 [Add to Longdo]
怨声载道	[yuàn shēng zài dào, ㄩㄢˋ ㄕㄥㄗㄞˋ ㄉㄠˋ, 怨声载道 / 怨聲載道] lit. cries of complaint fill the roads (成语 saw); complaints rise all around; discontent is openly voiced #41,862 [Add to Longdo]
开诚布公	[kāi chéng bù gōng, ㄎㄞㄔㄥˊ ㄅㄨˋ ㄍㄨㄥ, 开诚布公 / 開誠佈公] lit. deal sincerely and fairly (成语 saw); frank and open-minded; plain speaking; Let's talk frankly and openly between ourselves.; to put one's cards on the table #53,645 [Add to Longdo]
开诚布公	[kāi chéng bù gōng, ㄎㄞㄔㄥˊ ㄅㄨˋ ㄍㄨㄥ, 开诚布公 / 開誠布公] lit. deal sincerely and fairly (成语 saw); frank and open-minded; plain speaking; Let's talk frankly and openly between ourselves.; to put one's cards on the table #53,645 [Add to Longdo]
公然表示	[gōng rán biǎo shì, ㄍㄨㄥㄖㄢˊ ㄅㄧㄠˇ ㄕˋ, 公然表示] to state openly [Add to Longdo]
怨天载道	[yuàn tiān zài dào, ㄩㄢˋ ㄊㄧㄢㄗㄞˋ ㄉㄠˋ, 怨天载道 / 怨天載道] lit. cries of complaint fill the roads (成语 saw); complaints rise all around; discontent is openly voiced [Add to Longdo]

陰に陽に	[いんにように, inniyouni] (adv) openly and covertly; implicitly and explicitly [Add to Longdo]
手放し	[てばなし, tebanashi] (n) without holding on; without using the hands; letting go one's hold; lack of reserve or restraint; openly; (P) [Add to Longdo]
晴れて	[はれて, harete] (exp) openly; publicly; in public [Add to Longdo]
正面切って	[しょうめんきって, shoumenkitte] (exp, adv) openly; squarely; directly; to a person's face [Add to Longdo]
白昼公然	[はくちゅうこうぜん, hakuchuukouzen] (adj-t, adv-to) openly and in broad daylight [Add to Longdo]
白昼堂々;白昼堂堂	[はくちゅうどうどう, hakuchuudoudou] (adj-no, adj-t, adv-to) openly (unashamedly) in broad daylight [Add to Longdo]
表立って	[おもてだって, omotedatte] (exp) publicly; openly; ostensibly; formally; (P) [Add to Longdo]
露に;露わに	[あらわに, arawani] (adv) (uk) openly; publicly; frankly; expressly; overtly [Add to Longdo]