ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

晴れて

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -晴れて-, *晴れて*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
晴れて[はれて, harete] (exp) openly; publicly; in public [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
"Is it going to clear up?" "I hope so."「晴れてきそうですか」「そうなってほしいね」
I hope the weather will clear up tomorrow.あした晴れてくれるといいなあ。
With the sun shining bright, we should go for a swim.すばらしく晴れているから、泳ぎにいこう。
The clouds cleared up and let the sun shine.雲が晴れて陽がさしはじめた。
The weather was lovely when I left home.家を出る時には晴れていました。
I hope the weather clears up before we have to leave.我々が出発しなければならぬときの前に晴れてくれることを願う。
It's going to clear up soon.間もなく、晴れてきそうだ。
The sky is clear almost everyday.空はほとんど毎日晴れている。
The sky was bright and clear.空は晴れて明るかった。
Whether it rains or shines, I will start tomorrow.降っても晴れても明日は出発します。
It was sunny and warm.晴れていて暖かでした。
It's nice.晴れています。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I just need the tiniest bit of closure, and then I can leave New Orleans, and I'll be sure to take Klaus with me, which, let's face it, would make your life a whole lot easier.[JP] そうすれば私は去れるの ニューオリンズを そして確実に クラウスを連れていくわ となれば率直に言って 貴方の悩みも晴れて万々歳よ Girl in New Orleans (2013)
There is only one way to find find out, it'll be fine.[JP] 敵を発見する方法が１つある それは晴れている事だ Battle Los Angeles (2011)
The judge will never let it get past that, and Reyes will be a free man.[JP] 裁判官が通すことはない レイズは晴れて自由の身だ The Little Prince (2009)
You haven't answered my question![JP] 疑問は晴れてないわよ！ Bears in the Desert (2012)
Mm-hmm, residual skepticism from the whole red sky affair.[JP] レッド スカイの件 まだ疑惑が晴れてない Laid Bare (2011)
But the sky is all clear.[JP] 空は晴れてるのに Cat City (1986)
...and some early morning fog, giving way to sunny skies.[JP] 朝の霧は 次第に晴れてくるでしょう Monsters vs. Aliens (2009)
Well, it looks like we've got nothing but smooth skies ahead, so we should be arriving in Mexico right on time.[JP] メキシコの方は晴れてるから 時間どおりに メキシコに着陸します ーすみません Wash (2007)
The sun is shining.[JP] 晴れている。 Shut Down (2008)
It was sunny.[JP] 晴れてました The Bullet That Saved the World (2012)
As, uh, relieved as I am that the charges were dropped, my heart breaks for Nell Solange.[JP] ［容疑が晴れて　ほっとしましたが］ ［ネル・ソランジュを失くして 胸が張り裂けるような思いです］ Corpse De Ballet (2014)
I promise, by the time you're done eating it you'll feel right as rain.[JP] 食べ終わる頃には 気分も晴れてるから The Matrix (1999)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top