*on all sides* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


31 ผลลัพธ์ สำหรับ *on all sides*
ภาษา
/อาน ออล ซาย ดึ สึ/     /ˈɑːn ˈɔːl sˈaɪdz/
หรือค้นหา: on all sides, -on all sides-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"The path of the righteous man... is beset on all sides by the inequities of the selfish... and the tyranny of evil men. "เส้นทางของคนชอบธรรม ... จะรุมเร้าทุกด้านโดยไม่เสมอภาคของความเห็นแก่ตัว ... และการปกครองแบบเผด็จการของคนชั่ว Pulp Fiction (1994)
"The path of the righteous man is beset on all sides... by the inequities of the selfish... "เส้นทางของคนชอบธรรมถูกรุมเร้าทุกด้าน ... โดยไม่เสมอภาคของความเห็นแก่ตัว ... Pulp Fiction (1994)
"The path of the righteous man is beset on all sides... by the inequities of the selfish... and the tyranny of evil men. "เส้นทางของคนชอบธรรมถูกรุมเร้าทุกด้าน ... โดยไม่เสมอภาคของความเห็นแก่ตัว ... และการปกครองแบบเผด็จการของคนชั่ว Pulp Fiction (1994)
Surrounded on all sides,  ถูกกดดันรอบด้าน Turning Biminese (2008)
A flat basin completely surrounded by mountain ranges on all sides,  ลุ่มน้ำทั้งหมด ถูกล้อมรอบด้วยภูเขาตลอดทั้งแนว Catching Out (2008)
Larry, you've got hostiles on all sides. ลาร์รี่ คุณมีศัตรูอยู่รอบด้าน Day 7: 12:00 a.m.-1:00 a.m. (2009)
Better than being exposed on all sides. ดีกว่าไม่มีที่กำบังแล้วเข้ามาได้ทุกทิศทาง Time (2009)
But the goblins close in, surrounding you on all sides. แต่พวกก็อบลินยังใกล้เข้ามา แล้วล้อมพวกคุณจากทุกด้าน Advanced Dungeons & Dragons (2011)
On all sides. The only exits are through the Palazzo Pitti on the north side and through the visitors' gates on the east and the west sides. ล้อมทุกด้าน ทางออกต้องผ่าน พาลาซโซ พิตติทิศเหนือ Inferno (2016)
And my people are beset with enemies on all sides. และประชาชนของเราจะถูกรุมเร้า กับศัตรูในทุกด้าน Underworld: Blood Wars (2016)
We will lay siege to the capital, surrounding the city on all sides. เราจะล้อมตีเมืองหลวง จากทุกทิศทาง Stormborn (2017)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
on all sidesJapan is a country surrounded by the sea on all sides.
on all sidesJapan is an island country surrounded by the sea on all sides.
on all sidesThe fireworks were set off on all sides.
on all sidesThe pictures are pasted on all sides.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
รอบกาย(adv) around, See also: all around, on all sides, Syn. รอบตัว, Example: ในโลกนี้ล้วนมีแต่ปัญหา และอุปสรรคอยู่รอบกาย เราจึงต้องสะสมความเข้มแข็งให้เพียงพอที่จะเผชิญหน้ากับมันได้
รอบตัว(adj) surrounding, See also: be on all sides of, be all round, Syn. รอบกาย, Example: เรื่องความรู้รอบตัวนั้นไม่มีใครสู้เขาได้, Thai Definition: ที่อยู่รอบข้าง

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
รอบกาย[røpkāi] (adv) EN: around ; all around ; on all sides  FR: tout autour ; de toutes parts ; de tous côtés
รอบตัว[røptūa] (adj) EN: all-round ; surrounding ; on all sides of ; all-around ; around ; general  FR: environnant ; général

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
众矢之的[zhòng shǐ zhī dì, ㄓㄨㄥˋ ㄕˇ ㄓ ㄉㄧˋ, 众 矢 之 的 / 眾 矢 之 的] lit. target of a multitude of arrows (成语 saw); the butt of public criticism; attacked on all sides #42,309 [Add to Longdo]
四面楚歌[sì miàn chǔ gē, ㄙˋ ㄇㄧㄢˋ ㄔㄨˇ ㄍㄜ, 四 面 楚 歌] lit. on all sides the songs of Chu (成语 saw); fig. surrounded by enemies, isolated and without help (refers to the desperate final hours of Xiangyu 項羽|项羽); lone dissenting voice #51,822 [Add to Longdo]
南征北战[nán zhēng běi zhàn, ㄋㄢˊ ㄓㄥ ㄅㄟˇ ㄓㄢˋ, 南 征 北 战 / 南 征 北 戰] war on all sides (成语 saw); fighting from all four quarters #56,985 [Add to Longdo]
狼烟四起[láng yān sì qǐ, ㄌㄤˊ ㄧㄢ ㄙˋ ㄑㄧˇ, 狼 烟 四 起 / 狼 煙 四 起] fire beacons on all sides (成语 saw); enveloped in the flames of war #95,435 [Add to Longdo]
东征西讨[dōng zhēng xī tǎo, ㄉㄨㄥ ㄓㄥ ㄒㄧ ㄊㄠˇ, 东 征 西 讨 / 東 征 西 討] war on all sides (成语 saw); fighting from all four quarters #112,696 [Add to Longdo]
南征北讨[nán zhēng běi tǎo, ㄋㄢˊ ㄓㄥ ㄅㄟˇ ㄊㄠˇ, 南 征 北 讨 / 南 征 北 討] war on all sides (成语 saw); fighting from all four quarters #203,373 [Add to Longdo]
南征北伐[nán zhēng běi fá, ㄋㄢˊ ㄓㄥ ㄅㄟˇ ㄈㄚˊ, 南 征 北 伐] war on all sides (成语 saw); fighting from all four quarters #292,088 [Add to Longdo]
东征西怨[dōng zhēng xī yuàn, ㄉㄨㄥ ㄓㄥ ㄒㄧ ㄩㄢˋ, 东 征 西 怨 / 東 征 西 怨] war on all sides (成语 saw); fighting from all four quarters [Add to Longdo]
东讨西征[dōng tǎo xī zhēng, ㄉㄨㄥ ㄊㄠˇ ㄒㄧ ㄓㄥ, 东 讨 西 征 / 東 討 西 征] war on all sides (成语 saw); fighting from all four quarters [Add to Longdo]
罗圈儿揖[luó quān r yī, ㄌㄨㄛˊ ㄑㄩㄢ ㄦ˙ ㄧ, 罗 圈 儿 揖 / 羅 圈 兒 揖] to bow around with hands joined (to people on all sides) [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
allerseits { adv }on all sides [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
四面楚歌[しめんそか, shimensoka] (n, adj-no) being surrounded by enemies on all sides; being betrayed (forsaken) by everybody [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 2.0001 seconds, cache age: 2.876 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม