*miraculous* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


106 ผลลัพธ์ สำหรับ *miraculous*
ภาษา
/เหม่อ (ร) แร้ ขึ เหยอะ เหลอะ สึ/     /M ER0 AE1 K Y AH0 L AH0 S/     /mɜːʴˈækjələs/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: miraculous, -miraculous-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
miraculous(adj) น่าอัศจรรย์, See also: เหมือนปาฏิหาริย์, น่าประหลาด, น่าพิศวง, Syn. wonderful, amazing, astonishing
miraculously(adv) อย่างน่าอัศจรรย์, See also: อย่างน่าประหลาด, อย่างน่าพิศวง
miraculousness(n) ความอัศจรรย์, See also: การมีปาฏิหาริย์

Hope Dictionary
miraculous(มิแรค'คิวลัส) adj. อัศจรรย์, ปาฏิหาริย์, อภินิหาร, อาเพศ., See also: miraculously adv. miraculousness n., Syn. prodigious

Nontri Dictionary
miraculous(adj) มหัศจรรย์, อัศจรรย์, แปลก, เหลือเชื่อ, อภินิหาร, ปาฏิหาริย์

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Fruit, Miraculousผลไม้มหัศจรรย์ [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
There's nothing miraculous about good sleight of hand. ไม่เอาน่า ไม่มีอภินิหารใดๆ หรอกคุณ Oh, God! (1977)
Yet, miraculously, Job was still able to retain his dignity. กระนั้นเอง เป็นความอัศจรรย์อย่างยิ่ง จ๊อปก็ยังสามารถสงวนเกียรติของเขาไว้ได้ Death Has a Shadow (1999)
"There is a sole survivor... and he is miraculously unharmed. " "ผู้รอดชีวิตรายหนึ่ง" "ปลอดภัยราวปาฏิหาริย์" Unbreakable (2000)
There are things that could be called miraculous. เรื่องของดวงดาวอาจเรียกได้ว่าน่าอัศจรรย์มากๆ A Walk to Remember (2002)
some miraculous thing that keeps that valiant little muscle dancing, you know what I mean? มหัศจรรย์มาก ที่หัวใจของเราไม่เคยจะหยุดพักเลย นายรู้มั้ยมันหมายถึงอะไร Latter Days (2003)
I think that's pretty miraculous! ผมว่ามันมหัศจรรย์มากแล้วนะ Latter Days (2003)
Miraculous Quarterfinals! Miraculous Quarterfinals! Oldboy (2003)
So, is this Phileas Fogg's miraculous flying invention? นี่เหรอเครื่องบินที่ฟิเลียส ฟ็อกก์ทำขึ้นมา Around the World in 80 Days (2004)
And so, on a miraculous play, the cons end the first half with the score: 14-all. และแล้วในเกมปาฎิหาริย์ ทีมนักโทษสามารถ จบครึ่งแรกด้วยคะแนน 14 เท่า The Longest Yard (2005)
Not miraculous, simply man. ไม่ใช่สิ่งปาฏิหาริย์ท่านเป็นเพียง มนุษย์ The Da Vinci Code (2006)
I'm miraculously done being in love with you! ฉันหมดรักคุณได้อย่างปาฏิหาริย์ The Holiday (2006)
The human body is a miraculous creation. ร่างกายมนุษย์ ถูกสร้างมาอย่างน่าอัศจรรย์ Saw III (2006)
I guess I've always had my suspicions the quick exits, the miraculous recoveries, the lame excuses. ทุกๆครั้งที่ฉันสงสัยสิ่งที่เธอทำ อย่างที่เธอหายตัวออกจากห้อง ฉันบอกตัวเองว่าเป็นเรื่องบังเอิญแบบมหัศจรรย์, เป็นข้อแก้ตัวที่ไม่เข้าท่า Arrival (2005)
Oh, Miraculous lion in the desert โอ้.. สิงโตที่น่าอัศจรรย์อยู่ในทะเลทราย Yobi, the Five Tailed Fox (2007)
Oh, Miraculous lion in the desert โอ้.. สิงโตที่น่าอัศจรรย์อยู่ในทะเลทราย Yobi, the Five Tailed Fox (2007)
That makes it look even more miraculous. นั่นทำให้ดูเป็นเรื่องมหัศจรรย์เข้าไปอีกนะครับเนี่ย Yobi, the Five Tailed Fox (2007)
After a week, miraculously, we found a survivor. ปรากฎว่าหลังจากนั้น 1 สัปดาห์ เราพบผู้รอดชีวิตราวกับปาฏิหารย์ 1 คนค่ะ If in Love... Like Them (2007)
I just miraculously survived, and then I met you. I just miraculously survived, and then I met you. If in Love... Like Them (2007)
It can withstand the most brutal injury... and yet repair itself miraculously. มันสามารถทนต่อ ความบาดเจ็บที่รุนแรง และยังรักษาบาดแผลเองได้อย่างน่าอัศจรรย์ Saw IV (2007)
Yeah. Pretty miraculous, huh? เหมือนพรจากสวรรค์ Henry Poole Is Here (2008)
Petrelli's miraculous recovery has this hospital staff เพรทเทลลี่ ฟื้นตัวอย่างน่า อัศจรรย์ เหล่าแพทย์และพยาบาล Chapter One 'The Second Coming' (2008)
The shooting that you so miraculously survived. การถูกยิงที่คุณรอดอย่างปาฏิหารย์ Chapter Four 'I Am Become Death' (2008)
Maybe they had a miraculous recovery. อาจจะพื้นคืนชีพก็เป็นได้ Dead Space: Downfall (2008)
Now, when I look back on it, it was miraculous. ตอนนี้ เวลาที่ผมคิดย้อนไปถึงเรื่องนี้ มันเป็นปาฏิหารย์จริง ๆ The Curious Case of Benjamin Button (2008)
Today we're lowering escape artist Derek Harrison into the water to see if he can miraculously cheat death once more. วันนี้เราจะหย่อนเหยื่อรายนี้ ดีเรค แฮริสัน ลงไปในน้ำ มาดูกันว่าเขาจะสร้างปฏิหาริย์ โกงความตายได้อีกหนมั้ย Frost/Nixon (2008)
Miraculous medical breakthroughs were taking place. และเอริก้า หัวหน้าทีมดูแลเรื่องแนวร่วมที่ห้า ผู้เป็นคนสำคัญ ในการปกป้องการอยู่ร่วมของเรา V (2009)
We're talking miraculous. พวกเรากำลังพูดถึงสิ่งแปลกประหลาด Darkness (2009)
News of their miraculous rescue Spread quickly,  ข่าวการช่วยเหลืออย่างน่าอัศจรรย์ของพวกเขาแพร่ออกไปอย่างรวดเร็ว Lost: The Story of the Oceanic 6 (2009)
Ueda High pulls off a miraculous comeback! มัยธมอูเอดะพลิกกลับมาชนะได้อย่างปาฏิหาริย์ครับ Summer Wars (2009)
I played hide-and-seek today and didn't go to surgery because some 9 year old miraculously peed without blood. ฉันเล่นซ่อนแอบวันนี้ และไม่ได้ผ่าตัดเลย เพราะเด็ก 9 ขวบ บางคน เกิดปาฏิหาริย์ ฉี่ไม่มีเลือด I Always Feel Like Somebody's Watchin' Me (2009)
You feel like you're there at the beginning of something... miraculous... คุณรู้สึกเหมือนคุณอยู่ีที่นั้น แล้วเริ่มต้นมี อะไรบางอย่าง... ที่แสนสุดมหัศจรรย์... Scary Monsters and Super Creeps (2009)
There's nothing the matter with her now. It has been a miraculous recovery, I must say. ตอนนี้ไม่เห็นนางจะเป็นอะไรเลย หรือว่าเกิดมหัศจรรย์ขึ้น ข้าว่า Beauty and the Beast (2009)
She has an incurable disease but makes a miraculous recovery! ? นางเป็นโรคที่รักษาไม่หาย และไม่มีทางที่จะเกิดปฏิหารย์ได้ Beauty and the Beast (2009)
Two days ago, he miraculously recovers. เมื่อสองวันก่อน เขาหายป่วยได้อย่างน่าอัศจรรย์ Grey Matters (2009)
Despite my miraculous ability to stay in sync with you... you still finish recklessly as ever. เพราะความสามารถไม่ธรรมดาของฉัน ถึงซิงค์กับเธอได้ เธอก็ยังเล่นมั่วซั่วเหมือนเคย Nodame Cantabile: The Movie II (2010)
I... I find her miraculous... ฉัน ฉันรู้ว่าเธออัศจรรย์มาก I Like You So Much Better When You're Naked (2010)
No, I bought that my junior year at Duke right before I miraculously passed a physics final, and, um, ever since then... เปล่าเลย ผมซื้อมาตอนผม เรียนปีสองที่ม.ดุคก์ ก่อนที่ผมจะสอบวิชาฟิสิกส์ ตอนปลายภาคผ่าน อย่างปฏิหาริย์ ตั้งแต่นั่นมา- Better Angels (2010)
It--it's miraculous. มันน่าทึ่งมาก. Over There: Part 2 (2010)
Her recovery was practically miraculous. การฟื้นตัวของเธอ ช่างน่าอัศจรรย์นักล่ะ The Return (2010)
Something you and your puppies could only dream of you non-miraculous son of a bitch. บางสิ่งที่คุณและลูกสุนัขของคุณ ได้แค่ฝันถึงน่ะสิ ไอ้ลูกหมาอปาฏิหาริย์ Cooperative Calligraphy (2010)
Non-miraculous? อปาฏิหาริย์เหรอ? Cooperative Calligraphy (2010)
You have to admit that our arrival here is nothing less than miraculous, Eli. คุณต้องยอมรับการกลับมาของพวกเรา ไม่มีอะไรจะยิงกว่าปาฎิหารย์ อีไล Visitation (2010)
"scion makes miraculous recovery. บอกว่า เขาหายได้อย่างรวดเร็ว As You Were (2010)
Fortunately, though, for you this guard, who is two-thirds to a retard... , ..has miraculously clung to life. ...if I think anything might happen to her... ...l'm coming back here. And l'm gonna kill both of you in your own shop. The Town (2010)
A helicopter careening out of control, headed toward certain tragedy when all of a sudden, a mystery man, a hero, saves the day incredibly diverting the helicopter from destroying innocent people and miraculously rescuing Carol Ferris. ฮ. ที่เสียการควบคุมกำลังจะพุ่งชน และทันใดนั้นชายลึกลับปรากฎตัว ฮีโร่กู้วิกฤต Green Lantern (2011)
Miraculously, within a month, he was back to normal. อย่างน่าอัศจรรย์ภายในเดือนเขาก็ กลับมาเป็นปกติ Is There Life After Death? (2011)
Brother Sam still deserves to be on my table, but miraculously,  ว่าหลวงพี่แซมยังคงเป็นของผม แต่ด้วยความมหัศจรรย์ Once Upon a Time... (2011)
Brody has miraculously returned home means nothing? ตอนที่จ่าโบรดี้ได้กลับบ้าน, คุณว่ามันไม่น่าสงสัยหรอกเหรอ? Grace (2011)
So Abu Nazir's resurfacing just as Brody has miraculously returned home means nothing? ที่อาร์บู นาเซอร์ โผล่มา ขณะเดียวกับที่ โบรดี้กลับมาบ้านอย่างปาฎิหาริย์ มันไม่มีความหมายเหรอคะ Clean Skin (2011)
I said it because I really meant it. What if I miraculously get the role? ฉันชื่นชมนายจริงๆ ถ้าทำได้ยังงี้ เหมือนมีปาฏิหารย์ นายต้องผ่านการคัดตัวแน่นอน Episode #1.15 (2011)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
miraculousFor no one could perform the miraculous sign you are doing if God were not with him.
miraculousMissing for years, the document miraculously came to light the other day.
miraculousThis, the first of the miraculous signs, Jesus performed in Cana in Galilee.
miraculousWhat miraculous sign can you show us to prove your authority to do all this?

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
มหัศจรรย์(adj) miraculous, See also: wonderful, amazing, astonishing, marvelous, magical, Syn. อัศจรรย์, น่าพิศวง, Example: มนุษย์ทำให้คอมพิวเตอร์เป็นเครื่องมือมหัศจรรย์ ที่แก้ปัญหาได้ทุกรูปแบบ, Thai Definition: แปลกประหลาดมาก, น่าพิศวงมาก, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
วิจิตรพิสดาร(adv) exquisitely, See also: weirdly, queerly, miraculously, strangely, amazingly, Syn. แปลกประหลาด, น่าพิศวง, Example: นกบางชนิดมีวิธีการทำรังอย่างวิจิตรพิสดาร
อัศจรรย์(adj) miraculous, See also: wonderful, marvelous, surprising, amazing, astonishing, Syn. แปลก, ประหลาด, แปลกประหลาด, Example: เจดีย์สถานของพระอารามแห่งนี้ถือได้ว่าเป็นสิ่งอัศจรรย์แห่งเดียวในประเทศไทย
กึกกือ(v) be strange, See also: be miraculous, be peculiar, be eccentric, be odd, be queer, Syn. พิลึกกึกกือ, แปลก, ประหลาด, Example: ความคิดของเขาพิลึกกึกกือกว่าชาวบ้านปกติอยู่แล้ว, Thai Definition: แปลกประหลาดมาก, ผิดปกติมาก, ชอบกลมาก
กายสิทธิ์(adj) magic, See also: miraculous, supernatural, Example: เด็กๆ หลายคนมีภาพของนางฟ้าในเทพนิยายว่ามีไม้กายสิทธิ์ที่สามารถเสกอะไรก็ได้, Thai Definition: มีฤทธิ์เดชต่างๆอยู่ในตัว

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อัศจรรย์[atsajan] (adj) EN: marvelous ; astonishing ; amazing ; wonderful ; miraculous ; surprising  FR: merveilleux ; miraculeux ; fascinant ; surprenant
กายสิทธิ์[kāiyasit] (adj) EN: magic ; miraculous ; supernatural ; wonder-working  FR: magique ; miraculeux ; surnaturel
ขลัง[khlang] (adj) EN: magical ; miraculous ; mystical ; marvelous ; wonderful ; sacred  FR: magique ; surnaturel ; sacré ; mystique
กระบองเพชร[krabøngphet] (n, exp) EN: club studded with diamonds usually having miraculous power
มหัศจรรย์[mahatsajan] (adj) EN: miraculous ; wonderful ; amazing ; astonishing ; marvelous ; magical  FR: merveilleux ; miraculeux ; magique
วิจิตรพิสดาร[wijitphitsadān] (adv) EN: exquisitely ; weirdly ; queerly ; miraculously ; strangely ; amazingly

CMU Pronouncing Dictionary
miraculous
miraculously

Oxford Advanced Learners Dictionary
miraculous
miraculously

WordNet (3.0)
miraculous food(n) (Old Testament) food that God gave the Israelites during the Exodus, Syn. manna from heaven, manna
miraculously(adv) in a miraculous manner
heaven-sent(adj) peculiarly fortunate or appropriate; as if by divine intervention, Syn. miraculous, providential
marvelous(adj) being or having the character of a miracle, Syn. marvellous, miraculous

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Miraculous

a. [ F. miraculeux. See Miracle. ] [ 1913 Webster ]

1. Of the nature of a miracle; performed by supernatural power; effected by the direct agency of almighty power, and not by natural causes. [ 1913 Webster ]

2. Supernatural; wonderful. [ 1913 Webster ]

3. Wonder-working. “The miraculous harp.” Shak. [ 1913 Webster ]

-- Mi*rac"u*lous*ly, adv. -- Mi*rac"u*lous*ness, n. [ 1913 Webster ]

Unobjectionable

See high.
See honorable.
See hopeful.
See hostile.
See hurt.
See hhurtful.
See hygienic.
See ideal.
See idle.
See illusory.
See imaginable.
See imaginative.
See immortal.
See implicit.
See important.
See impressible. See >Unimpressible.
See impressionable.
See improvable.
See impugnable.
See incidental.
See increasable.
See indifferent.
See indulgent.
See industrious.
See inflammable.
See influential.
See ingenious.
See ingenuous.
See inhabitable.
See injurious.
See inquisitive.
See instructive.
See intelligent.
See intelligible.
See intentional.
See interesting.
See interpretable.
See inventive.
See investigable.
See jealous.
See joyful.
See joyous.
See justifiable.
See kingly.
See knightly.
See knotty.
See knowable.
See laborious.
See ladylike.
See level.
See libidinous.
See lightsome.
See limber.
See lineal.
See logical.
See lordly.
See losable.
See lovable.
See lucent.
See luminous.
See lustrous.
See lusty.
See maidenly.
See makable.
See malleable.
See manageable.
See manful.
See manlike.
See manly.
See marketable.
See marriable.
See marriageable.
See marvelous.
See masculine.
See matchable.
See matronlike.
See meek.
See meet.
See melodious.
See mendable.
See mentionable.
See mercenary.
See merciable.
See meritable.
See merry.
See metaphorical.
See mighty.
See mild.
See military.
See mindful.
See mingleable.
See miraculous.
See miry.
See mitigable.
See modifiable.
See modish.
See moist.
See monkish.
See motherly.
See muscular.
See musical.
See mysterious.
See namable.
See native.
See navigable.
See needful.
See negotiable.
See niggard.
See noble.
See objectionable.
[ 1913 Webster ]

[ 1913 Webster ]

Variants: Unnoble, Unniggard, Unnegotiable, Unneedful, Unnavigable, Unnative, Unnamable, Unmysterious, Unmusical, Unmuscular, Unmotherly, Unmonkish, Unmoist, Unmodish, Unmodifiable, Unmitigable, Unmiry, Unmiraculous, Unmingleable, Unmindful, Unmilitary, Unmild, Unmighty, Unmetaphorical, Unmerry, Unmeritable, Unmerciable, Unmercenary, Unmentionable, Unmendable, Unmelodious, Unmeet, Unmeek, Unmatronlike, Unmatchable, Unmasculine, Unmarvelous, Unmarriageable, Unmarriable, Unmarketable, Unmanly, Unmanlike, Unmanful, Unmanageable, Unmalleable, Unmakable, Unmaidenly, Unlusty, Unlustrous, Unluminous, Unlucent, Unlovable, Unlosable, Unlordly, Unlogical, Unlineal, Unlimber, Unlightsome, Unlibidinous, Unlevel, Unladylike, Unlaborious, Unknowable, Unknotty, Unknightly, Unkingly, Unjustifiable, Unjoyous, Unjoyful, Unjealous, Uninvestigable, Uninventive, Uninterpretable, Uninteresting, Unintentional, Unintelligible, Unintelligent, Uninstructive, Uninquisitive, Uninjurious, Uninhabitable, Uningenuous, Uningenious, Uninfluential, Uninflammable, Unindustrious, Unindulgent, Unindifferent, Unincreasable, Unincidental, Unimpugnable, Unimprovable, Unimpressionable, Unimpressible, Unimportant, Unimplicit, Unimmortal, Unimaginative, Unimaginable, Unillusory, Unidle, Unideal, Unhygienic, Unhhurtful, Unhurt, Unhostile, Unhopeful, Unhonorable, Unhigh

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
神奇[shén qí, ㄕㄣˊ ㄑㄧˊ, 神 奇] magical; mystical; miraculous #4,049 [Add to Longdo]
奇迹[qí jì, ㄑㄧˊ ㄐㄧˋ, 奇 迹 / 奇 跡] miracle; miraculous; wonder; marvel #4,790 [Add to Longdo]
灵光[líng guāng, ㄌㄧㄥˊ ㄍㄨㄤ, 灵 光 / 靈 光] divine light (around the Buddha); a halo; a miraculous column of light; (slang) jolly good! #21,346 [Add to Longdo]
妙手[miào shǒu, ㄇㄧㄠˋ ㄕㄡˇ, 妙 手] miraculous hands of a healer; highly skilled person; brilliant move in chess or weiqi (go) 圍棋|围棋 #38,681 [Add to Longdo]
奇蹟[qí jì, ㄑㄧˊ ㄐㄧˋ, 奇 蹟] variant of 奇跡|奇迹, marvel; wonder; miracle; miraculous [Add to Longdo]
惊人之举[jīng rén zhī jǔ, ㄐㄧㄥ ㄖㄣˊ ㄓ ㄐㄩˇ, 惊 人 之 举 / 驚 人 之 舉] to astonish people (with a miraculous feat) [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Wunderbare { n }miraculousness [Add to Longdo]
Wunderbild { n }miraculous image [Add to Longdo]
Wunderkur { f }miraculous cure [Add to Longdo]
Wunderzeichen { n }miraculous sign [Add to Longdo]
wunderbarmiraculous [Add to Longdo]
wunderbar { adv }; wie durch ein Wundermiraculously [Add to Longdo]
wunderbar; wundertätigmiraculous [Add to Longdo]

Longdo Unapproved FR-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
miraculous(n, vi, vt, adj, adv) อัศจรรย์

EDICT JP-EN Dictionary
奇しくも[くしくも, kushikumo] (adv) strangely; oddly; miraculously; mysteriously [Add to Longdo]
奇跡的[きせきてき, kisekiteki] (adj-na) miraculous [Add to Longdo]
荒神[こうじん, koujin] (n) poweful deity (sometimes impetuous); miraculous spirit [Add to Longdo]
灼たか;灼か[あらたか, arataka] (adj-na) (arch) clearly miraculous; remarkably miraculous [Add to Longdo]
神機[しんき, shinki] (n) miraculous deed; unmeasurable resourcefulness [Add to Longdo]
絶妙[ぜつみょう, zetsumyou] (adj-na, n, adj-no) exquisite; superb; perfect; miraculous; (P) [Add to Longdo]
霊験[れいげん;れいけん, reigen ; reiken] (n) miraculous efficacy; miracle; miraculous virtue [Add to Longdo]
霊水[れいすい, reisui] (n) miraculous (miracle-working) water [Add to Longdo]
霊泉[れいせん, reisen] (n) miraculous spring or fountain [Add to Longdo]
霊長[れいちょう, reichou] (n) leader with miraculous powers; humanity [Add to Longdo]
霊妙[れいみょう, reimyou] (adj-na, n) miraculous; wonderful [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0431 seconds, cache age: 1.599 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม