*menu* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


246 ผลลัพธ์ สำหรับ *menu*
ภาษา
หรือค้นหา: menu, -menu-
Possible hiragana form: めぬ

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
menu(n) รายการอาหาร, See also: เมนู, รายการ, รายการสำหรับเลือก, รายการตัวเลือกบนคอมพิวเตอร์, Syn. carte, cuisine table
menu(n) อาหารที่อยู่ในรายการหรือเมนู, Syn. food

Hope Dictionary
apple menuเมนูลูกแอปเปิลหมายถึง โปรแกรมต่าง ๆ ในคอมพิวเตอร์แมคอินทอช ที่สามารถสั่งให้ทำงานในระหว่างที่เครื่องกำลังทำโปรแกรมอื่นอยู่ได้ โปรแกรมเหล่านี้จะรวมอยู่ในเมนูที่มีสัญลักษณ์เป็นรูปลูกแอปเปิลแหว่ง (แทนที่จะมีชื่อเมนูตามปรกติ) และจะอยู่เป็นรายการแรกซ้ายมือสุดบนแถบเมนู เมนูนี้จะประกอบด้วยรายการย่อยอีกหลายรายการด้วยกัน เช่น นาฬิกา, เครื่องคำนวณ, แผงควบคุม ฯ รวมทั้งที่สำคัญที่สุด คือ แฟ้มภาพ ที่เรียกว่า scrapbook เป็นต้น
drop-down menuรายการเลือกแบบดึงลงหมายถึง รายชื่อเมนูที่เมื่อใช้เมาส์กดแล้วจะมีรายการแสดงให้เลือก เช่น ถ้ากดเมาส์ที่เมนู Edit จะมีรายการเลือก copy, cut, paste ฯ เรียงลงมาให้เลือก
menu barแถบรายการเลือกหมายถึง แถบบรรจุชื่อรายการที่แต่ละโปรแกรมสำเร็จบนระบบวินโดว์มีไว้ให้เลือก ปกติจะอยู่ส่วนบนของจอภาพ เราสามารถเลือกคำสั่งจากรายการเหล่านี้ได้โดยกดเมาส์ที่รายการใดรายการหนึ่งเลย
menu-driven systemระบบทำงานด้วยเมนูหมายถึงระบบการทำงานของโปรแกรมที่ใช้เมนูเป็นหลัก กล่าวคือ มีรายการคำสั่งต่าง ๆ ปรากฏบนจอภาพให้เลือก ผู้ใช้ไม่จำเป็นต้องจำคำสั่งเลย เพียงแต่ใช้เมาส์เลื่อนไปที่คำสั่งที่ต้องการแล้วกด คอมพิวเตอร์ก็จะทำงานให้ ระบบดังกล่าวนี้ทำให้การทำงานโดยใช้คอมพิวเตอร์นั้นง่ายขึ้นกว่าเดิมมาก
pop-up menuรายการเลือกแบบผุดขึ้นหมายถึง รายการเลือกที่จะผุดขึ้น เมื่อกดเมาส์ที่ลูกศรหลังรายการนั้น มักจะเป็นรายการที่ให้เลือกในกรอบสนทนาอีกทีหนึ่ง ไม่ใช่รายการเลือกที่มาจากบาร์เมนู (menu bar) เมื่อเลือกรายการใดแล้ว ก็จะแสดงรายการที่เลือกนั้นให้เห็นอยู่ตลอด
pull down menuในระบบวินโดว์ หมายถึง รายการเลือก (menu) ที่จะมองเห็นบนจอภาพ เมื่อกดเมาส์ที่บาร์เมนู ก็จะมีรายการคำสั่งต่าง ๆ มาให้เลือก เช่น ถ้ากดเมนู File จะมีรายการเลือก New Open Close Save Save as ให้เลือก เป็นต้น
start menuเมนูเริ่มแรกในระบบวินโดว์ 95 และ 98 เมนูเริ่มแรกนี้จะมองเห็นได้ทันทีที่กดเมาส์ที่ปุ่ม Start มีคำสั่งให้เลือกใช้ดังนี้ Programs, Documents, Settings, Find , Help, Run และ Shut downดู Start button ประกอบ
submenuรายการย่อยหมายถึง รายการย่อยที่อยู่ใต้รายการใหญ่ (menu) เช่น มีรายการย่อยอยู่อีก 7-8 รายการ ภายใต้รายการใหญ่ที่มีลูกแอปเปิลเป็นสัญลักษณ์ (เครื่องแมคอินทอช)
tear-off menusเมนูดึงออกได้หมายถึง เมนูที่เราสามารถดึงออกมาจากแถบเมนู (menu bar) มาวางไว้ที่ตำแหน่งใหม่ที่เราประสงค์

Nontri Dictionary
menu(n) รายการอาหาร, บัญชีอาหาร, เมนู

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
pop-up menuรายการเลือกแบบผุดขึ้น [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
pull-down menuรายการเลือกแบบดึงลง [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
seminuria; semenuria; spermaturiaปัสสาวะมีอสุจิ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
semenuria; seminuria; spermaturiaปัสสาวะมีอสุจิ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
spermaturia; semenuria; seminuriaปัสสาวะมีอสุจิ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
menuรายการเลือก [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
menuรายการเลือก [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
menu barแถบรายการเลือก [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
menu barแถบรายการเลือก [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
menu-driven interfaceส่วนต่อประสานรายการเลือก [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
menu-driven systemระบบทำงานด้วยรายการเลือก [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Pop-up menuรายการเลือกแบบผุดขึ้น [เทคโนโลยีการศึกษา]
Menuรายการเลือก [คอมพิวเตอร์]
Menu barแถบรายการเลือก [คอมพิวเตอร์]
Menu designการออกแบบเมนู [TU Subject Heading]
Menusรายการอาหาร [TU Subject Heading]
Menuรายการอาหาร [การแพทย์]
Menu Planningการจัดรายการอาหาร [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
'Cause I didn't like anything on the menu that night. Denn mir hat an dem Abend nichts auf dem Menu gefallen. Buried Secrets (2014)
..I found blood in the cellar, a chair covered in gaffer tape, like somebody'd been tied to it, a pair of knickers on the floor, so that and knowing what a charming young man Tommy Lee Royce is,  Da war Blut im Keller und Reste von Klebeband wie zum Fesseln. Und eine Damenunterhose. Episode #1.4 (2014)
And apparently women's lingerie. Und Damenunterwäscheträger. Poor Little Lambs (2014)
- The pantyhose preacher. Der Damenunterwäsche Priester? Greensleeves (2014)
Why do you look like you're in Menudo? Wieso sehen Sie aus wie einer von Menudo? Hot Pursuit (2015)
Korean menudo. Menudo-Rindermageneintopf. No Way Jose (2015)
Chuck, just because you caught me... which is, granted, a pretty big feat... in a trust fall at the company retreat... which you make us all go to... and that I don't like, by the way, that nobody here really likes. Nur weil Sie mich aufgefangen haben... was beachtenswert ist... bei Ihrer Vertrauensübung im Firmenurlaub... zu dem Sie uns zwingen... und den sowieso alle hassen... Unfinished Business (2015)
Aside from the business records, which look legit, clean as a nun's bum. Abgesehen von Firmenunterlagen, die alle in Ordnung zu sein scheinen, alles sauber wie ein Nonnenpopo. Chapter Three: Blue Religion (2015)
Why would Mr Tode be carrying around a lady's wristwatch with an even curiouser engraving? Wieso hat unser Mister Tode wohl eine Damenuhr bei sich getragen? - Mit einer ebenso eigenartigen Gravur? Death Do Us Part (2015)
Brendan, would you give us a moment alone? Damenunterhaltung. Capsize (2015)
And there's not a thing that you or Menudo here are gonna do about it. Es gibt nichts, was du oder deine menudos tun können. In a Dark Time (2015)
All of the company records for the first 10 years are in here. Hier findest du die Firmenunterlagen der ersten zehn Jahre. Nine Lives (2016)
But you also might find my brassieres and bloomers. Aber du würdest wahrscheinlich auch meine Büstenhalter und Damenunterhosen finden. The Meemaw Materialization (2016)
Don't bother with another menu. Kümmern Sie sich nicht um ein weiteres Menu. Spain (2016)
So, this website's saying that we need a case record number. The other one said that I needed his arrest-record number. Die andere sagte, dass ich seine Arrestaufnahmenummer brauche. Jukebox Hero (2017)
- Something in ladies' lingerie? - In der Damenunterwäscheabteilung? Mr. & Mrs. Smith (1941)
- Yes, something in ladies' lingerie. - Ja, in der Damenunterwäscheabteilung. Mr. & Mrs. Smith (1941)
We both saw our cows turn pink, then blue and our sheep dancing a minuet. Unsere Kühe wurden pink, dann blau, und unsere Schafe tanzten ein Menuett! I Married a Witch (1942)
The one with the uniform like ladies' red flannels? Der mit der Uniform wie ein roter Damenunterrock? Gone with the Wind (1939)
It's like a waltz by Strauss, like a minuet by Mozart. Es ist wie ein Walzer von Strauss, wie ein Menuett von Mozart. Heaven Can Wait (1943)
Finally, ladies' underwear at 35. Und schließlich 35 bei der Damenunterwäsche. Kind Hearts and Coronets (1949)
I'll wager she does a pretty minuet. Die ist sicher gut fuers Menuett. The Golden Coach (1952)
Bit too scrawny for me. I'm dancing the first minuet with the marquise. Etwas duerr. ich tanze das erste Menuett mit der Marquise. The Golden Coach (1952)
He took our dear daughter, Vasya. We've lost our Ilmen girl. Nun sind wir verwaist, Vasenka, dahin ist unsere Ilmenuschka. Sadko (1953)
IN THE PALACE SOMEDAY. Menuett, Polonaise... The Glass Slipper (1955)
(PA) Your attention please. The horses are now on the track for the second race. MeineDamenundHerren, in Kürze beginnt das zweite Rennen. The Killing (1956)
(PA) Your attention, ladies and gentlemen. The horses are now on the track for the seventh race, the $100, 000-added Lansdowne Stakes, at one mile. MeineDamenundHerren, in Kürze beginnt das siebte Rennen, das 100.000-Dollar-Lansdowne-Stakes über eine Meile. The Killing (1956)
(PA) Your attention, ladies and gentlemen. The horses are now on the track for the seventh race, the $100, 000-added Lansdowne Stakes, at one mile. MeineDamenundHerren, in Kürze beginnt das siebte Rennen, das 100.000-Dollar-Lansdowne-Stakes über eine Meile. The Killing (1956)
(PA) Your attention, please. The horses are on the track for the second race. MeineDamenundHerren, in Kürze beginnt das zweite Rennen. The Killing (1956)
(PA) Your attention, ladies and gentlemen. MeineDamenundHerren, The Killing (1956)
A wife wears a cotton nightgown, the mistress gets a red lingerie. Eine Ehefrau trägt ein Baumwollnachthemd, die Herrin trägt rote Damenunterwäsche. Salaam Namaste (2005)
I did their menus, and... a small record label. ออกแบบเมนู แล้วก็... บริษัทเพลงเล็ก ๆ Heat (1995)
I'd like to know if you approve of the menu. ฉันอยากได้รับความเห็นชอบจากคุณเรื่องเมนูก่อน Rebecca (1940)
How about a little service around here? What's great about a place you can't even get a menu? ที่นี่มันดีตรงไหนนะ เมนูยังไม่มีให้เลย *batteries not included (1987)
You want a menu, pal? What for? อยากได้เมนูเหรอเพื่อน เอาไปทำไม แกจะได้จานพิเศษอยู่แล้ว *batteries not included (1987)
You want the menu, you want me at the benefit tomorrow night? You want me at the benefit? Maid in Manhattan (2002)
Here's the menu. เมนูค่ะ Everybody Has a Little Secret (2004)
- That's the menu. - เมนูนั่นค่ะ Mr. Monk Takes His Medicine (2004)
Go to submenu three on your phone. ไปที่เมนูย่อย3ของมือถือคุณ Day 5: 9:00 a.m.-10:00 a.m. (2006)
- I'm at submenu. - Enter this code: 6-3-3-9. เข้าเมนูย่อยแล้ว / ใส่รหัส 6 3 3 9 Day 5: 9:00 a.m.-10:00 a.m. (2006)
Would you like to see the menu? - ชา 2 แก้ว อยากดูรายการอาหารมั้ยคะ Faith Like Potatoes (2006)
The menu looks a bit different. เมนูดูแปลกๆ Fly, Daddy, Fly (2006)
Even if I made every dish on my menu... แม้ว่าฉันจะทำทุกจานของเมนูของฉัน... Heavenly Forest (2006)
Of course, that's off the menu these days. แหงล่ะ มันอยู่ในเมนูตอนนี้แล้ว Distant Past (2007)
Uh, do you have some kind of voice mail menu for that? เอ่อ คุณมีแบบฝากข้อความเสียงหรืออะไรทำนองนั้นมั้ยคะ Distant Past (2007)
THEY NOW HAVE IT ON THE MENU-- ตอนนี้เค้ารวมอยู่ในเมนูด้วยแล้ว Family/Affair (2007)
(laughs) I GOTTA GO PLAN THE MENU. ฉันต้องไปเตรียมรายการอาหาร Family/Affair (2007)
Ladies' underwear isn't my scene. - Also, ich trag keine Damenunterwäsche. Führer Ex (2002)
BUT HAPPINESS DOES NOT SEEM TO BE ON THE MENU,  แต่ความสุขมันไม่ได้อยู่ในรายการด้วย Pilot (2007)
ENOUGH TO KNOW IT'S NOT ON THE MENU. ก็มากพอที่จะรู้ว่ามันไม่มีในเมนูล่ะ Pilot (2007)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
menuI'm sure you'll love what we have on the menu (tonight).
menuIs it too early to order from the luncheon menu?
menuBring two breakfasts, please. No 2 on the menu, and two teas with milk.
menuPlease let me take a look at the menu.
menuWhat on earth did you put it on the menu for?
menuDo you have a special menu for vegetarians?
menuLet me see a menu.
menuChoose whatever dish you want from the menu.
menuThere was a great variety of dishes on the menu.
menuYou are very fond of the lunch menu of this restaurant.
menuMay I see a menu, please?
menuMay I have the menu, please?
menuFrom the menu-bar's "Reply" select "create follow-up message". The message you reply to is quoted.
menuThis isn't what was written on the menu.
menuDo you have any questions about the menu?
menuCan I order from the breakfast menu?
menuIt's today's packed-lunch as well, but aren't menus prepared by you and Itsuki low in beta-carotene-rich vegetables?
menuCan I have the menu again, please?

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เมนู(n) menu, Syn. รายการอาหาร, Example: เมนูเด็ดของร้านนี้คือต้มยำกุ้ง, Notes: (อังกฤษ)
รายการอาหาร(n) menu, See also: bill of fare, list of food, Syn. เมนู, เมนูอาหาร, Example: คนไทยทานอาหารวันละ 3 มื้อ จำนวนมื้อและรายการอาหารจะแตกต่างไปตามฐานะและความเป็นอยู่

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ช่างไม้[chang māi] (n) EN: carpenter ; woodworker  FR: charpentier [ m ] ; menuisier [ m ]
ชุด[chut] (n) EN: [ classifier : sets of things (crockery, china, glassware ...); suits of clothing; teams ; menus ]  FR: [ classificateur : ensembles d'objets assortis ; ensembles vestimentaires (costumes ...); équipes sportives; menus ]
คลิกเมนู[khlik mēnū] (v, exp) FR: cliquer dans le menu
เครื่องมือช่างไม้[khreūangmeū chang māi] (n, exp) EN: carpenter's tool  FR: outil de menuisier [ m ]
แกลบ[klaēp] (n) EN: husk ; paddy husk ; chaff  FR: balle de riz [ f ] ; menue paille [ f ]
กงฉาก[kongchāk] (n) EN: carpenter's set square ; angle brace ; T-square ; try square  FR: équerre (de menuisier) [ f ] ; équerre en T [ f ] ; té [ m ]
เล็ก[lek] (adj) EN: little, small  FR: petit ; menu
เล็ก ๆ น้อย ๆ[lek-lek nøi-nøi] (adj) EN: small ; little ; tiny ; slight ; trivial  FR: insignifiant ; menu
เมนู[mēnū] (n) EN: menu  FR: menu [ m ]
เมนู[mēnū āhān] (n, exp) EN: menu  FR: menu [ m ]
เงินปลีก[ngoenplīk] (n) EN: small change ; coin ; cash  FR: menue monnaie [ f ] ; monnaie [ f ] ; mitraille (fam.) [ f ]
นกคัคคูสีทองแดง[nok khakkhū sī thøng daēng] (n, exp) EN: Little Bronze Cuckoo ; Malayan Bronze Cuckoo  FR: Coucou menu [ m ] ; Coucou nain [ m ] ; Coucou malais [ m ]
รายชื่ออาหาร[rāicheū āhān] (n, exp) EN: menu  FR: menu [ m ] ; carte [ f ]
รายการอาหาร[rāikān āhān] (n) EN: menu ; bill of fare ; list of food  FR: menu [ m ] ; carte [ f ]
สับละเอียด[sap la-īet] (v, exp) EN: chop finely  FR: hacher menu ; hacher finement
ทอน[thøn] (v) EN: cut down ; reduce ; slash ; curtail ; break up  FR: réduire ; amenuiser
ต้อย[tøi] (adj) EN: short ; low ; humble ; tiny ; inferior  FR: petit ; menu
ย่อย[yǿi = yøi] (v) EN: pulverize ; crush ; break into small parts  FR: pulvériser ; réduire en menus morceaux

CMU Pronouncing Dictionary
menu
menus
menu's
menudo
menuhin
menuhin

Oxford Advanced Learners Dictionary
menu
menus

WordNet (3.0)
drop-down menu(n) a menu of options that appears below the item when the computer user clicks on it
hierarchical menu(n) a secondary menu that appears while you are holding the cursor over an item on the primary menu, Syn. cascading menu, submenu
lake trasimenus(n) a battle in 217 BC in which Hannibal ambushed a Roman army led by Flaminius, Syn. Battle of Lake Trasimenus
menu(n) a list of dishes available at a restaurant, Syn. card, carte, bill of fare, carte du jour
menu(n) the dishes making up a meal
menu(n) (computer science) a list of options available to a computer user, Syn. computer menu
menu(n) an agenda of things to do, Syn. fare
menuhin(n) British violinist (born in the United States) who began his career as a child prodigy in the 1920s (1916-1999), Syn. Yehudi Menuhin, Sir Yehudi Menuhin
menura(n) type and sole genus of the family Menuridae, Syn. genus Menura
menurae(n) lyrebirds and scrubbirds, Syn. suborder Menurae
menuridae(n) lyrebirds, Syn. family Menuridae
woodbine(n) European twining honeysuckle with fragrant red and yellow-white flowers, Syn. Lonicera periclymenum

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Amenuse

v. t. [ OF. amenuisier. See Minute. ] To lessen. [ Obs. ] Chaucer. [ 1913 Webster ]

menu

n. [ F., slender, thin, minute. See 4th Minute. ] 1. The details of a banquet; a list of the dishes served at a meal, whether or not one has a choice. [ PJC ]

2. Any list of objects, activities, etc. from which to choose; a selection of alternatives. [ PJC ]

3. Hence:A list of dishes form which to choose at a restaurant; a bill of fare. [ 1913 Webster ]

4. Hence: (Computers) A list displayed on the computer screen, by which a program provides the user with different options for processing by the program. It usually includes a mechanism, such as pointing by a mouse or selection by arrow keys, to select the desired option from those on the list. Depending on how the menu is displayed, it may be a pop-up menu or pull-down menu. [ PJC ]

Menurae

prop. n. A suborder of birds including lyrebirds and scrubbirds.
Syn. -- suborder Menurae. [ WordNet 1.5 ]

Menuridae

prop. n. A natural family of birds including the lyrebirds.
Syn. -- family Menuridae. [ WordNet 1.5 ]

Menuse

v. i. See Amenuse. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
菜单[cài dān, ㄘㄞˋ ㄉㄢ,   /  ] menu #9,571 [Add to Longdo]
菜谱[cài pǔ, ㄘㄞˋ ㄆㄨˇ,   /  ] menu (in restaurant); recipe; cookbook #25,436 [Add to Longdo]
小册子[xiǎo cè zi, ㄒㄧㄠˇ ㄘㄜˋ ㄗ˙,    /   ] booklet; pamphlet; leaflet; information sheet; menu #27,857 [Add to Longdo]
花枝[huā zhī, ㄏㄨㄚ ㄓ,  ] a flowering branch; fig. beautiful woman; octopus (on dining menu) #36,215 [Add to Longdo]
荤菜[hūn cài, ㄏㄨㄣ ㄘㄞˋ,   /  ] a meat dish (on menu) #53,162 [Add to Longdo]
选单[xuǎn dān, ㄒㄩㄢˇ ㄉㄢ,   /  ] (software) menu #76,122 [Add to Longdo]
功能表[gōng néng biǎo, ㄍㄨㄥ ㄋㄥˊ ㄅㄧㄠˇ,   ] menu [Add to Longdo]
家乡鸡[jiā xiāng jī, ㄐㄧㄚ ㄒㄧㄤ ㄐㄧ,    /   ] home town chicken (item on a menu) [Add to Longdo]
河粉[hé fěn, ㄏㄜˊ ㄈㄣˇ,  ] rice noodles in wide strips; also transliterated ho-fen, ho-fun etc on menus [Add to Longdo]
汤类[tāng lèi, ㄊㄤ ㄌㄟˋ,   /  ] soup dishes (on menu) [Add to Longdo]
肉丝[ròu sī, ㄖㄡˋ ㄙ,   /  ] shredded meat; shredded pork (on menus) [Add to Longdo]
菜单条[cài dān tiáo, ㄘㄞˋ ㄉㄢ ㄊㄧㄠˊ,    /   ] menu bar (of a computer application) [Add to Longdo]
饭类[fàn lèi, ㄈㄢˋ ㄌㄟˋ,   /  ] rice dishes (on menu) [Add to Longdo]
餐牌[cān pái, ㄘㄢ ㄆㄞˊ,  ] menu [Add to Longdo]
面类[miàn lèi, ㄇㄧㄢˋ ㄌㄟˋ,   /  ] noodle dishes (on menu) [Add to Longdo]

Saikam JP-TH-EN Dictionary
メニュー[めにゅー, menyu-] TH: รายการอาหาร  EN: menu

DING DE-EN Dictionary
Menükarte { f }menu card [Add to Longdo]
Abwärmenutzungsanlage { f }; Kraft-Wärme-Kopplung { f }cogeneration system; cogeneration of heat and electricity [Add to Longdo]
Abwärmenutzungsanlage { f }waste heat recovery system [Add to Longdo]
Befehlsübersicht { m }; Menü { n }menu [Add to Longdo]
Benutzerführung { f } durch Menü [ comp. ]menu prompt [Add to Longdo]
Damenunterwäsche { f }; Unterwäsche { f }lingerie [Add to Longdo]
Editiermenü { n }; Dateiaufbereitungsmenü { n }editor menu [Add to Longdo]
Editmenü { n }edit menu [Add to Longdo]
Eröffnungsmenü { n }; Startmenü { n } [ comp. ]top menu [Add to Longdo]
Menü { n } | Menüs { pl }menu; menue | menus [Add to Longdo]
Menüleiste { f } [ comp. ]menu bar [Add to Longdo]
Menüpunkt { m }; Menüeintrag { m } [ comp. ]menu item [Add to Longdo]
Menuett { n } | Menuette { pl }minuet | minuets [Add to Longdo]
Programmtafel { f }menu caption [Add to Longdo]
Speisekarte { f }; Speisezettel { m }menu [Add to Longdo]
Untermenü { n }submenu [Add to Longdo]
menügesteuert; menügeführt { adj }menu driven [Add to Longdo]
menügeführte Prozessorsteuerung { f }menu-driven processor controlling [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
メニュー[menyu-] (n) menu (fre #6,792 [Add to Longdo]
アップルメニュー[appurumenyu-] (n) { comp } Apple menu [Add to Longdo]
アラスカ目抜[アラスカめぬけ;アラスカメヌケ, arasuka menuke ; arasukamenuke] (n) (uk) Pacific ocean perch (Sebastes alutus) [Add to Longdo]
ウインドウメニュー[uindoumenyu-] (n) { comp } window menu [Add to Longdo]
カスケードメニュー[kasuke-domenyu-] (n) { comp } cascading menu [Add to Longdo]
グランドメニュー[gurandomenyu-] (n) main menu in a restaurant, as opposed to the lunchtime menu [Add to Longdo]
サブメニュー[sabumenyu-] (n) { comp } sub-menu [Add to Longdo]
システムメニュー[shisutemumenyu-] (n) system menu [Add to Longdo]
ジョブメニュー[jobumenyu-] (n) job menu [Add to Longdo]
セットメニュー[settomenyu-] (n) set menu [Add to Longdo]
トップメニュー[toppumenyu-] (n) { comp } top for menu [Add to Longdo]
ドロップダウンメニュー[doroppudaunmenyu-] (n) { comp } drop down menu [Add to Longdo]
プルアップメニュー[puruappumenyu-] (n) { comp } pull-up menu [Add to Longdo]
プルダウンメニュー[purudaunmenyu-] (n) { comp } pulldown menu [Add to Longdo]
ヘルプメニュー[herupumenyu-] (n) { comp } help menu [Add to Longdo]
ポップアップメニュー[poppuappumenyu-] (n) { comp } popup menu [Add to Longdo]
メインメニュー[meinmenyu-] (n) { comp } main menu [Add to Longdo]
メニューアイテム[menyu-aitemu] (n) { comp } menu item [Add to Longdo]
メニューオプション[menyu-opushon] (n) { comp } menu option [Add to Longdo]
メニュードライバー[menyu-doraiba-] (n) { comp } menu driven [Add to Longdo]
メニューバー;メニュー・バー[menyu-ba-; menyu-. ba-] (n) menu bar [Add to Longdo]
メニューボード[menyu-bo-do] (n) menu board (small blackboard on which the specials of the day, etc., are written) [Add to Longdo]
メニュー画面[メニューがめん, menyu-gamen] (n) { comp } menu screen [Add to Longdo]
メニュー項目[メニューこうもく, menyu-koumoku] (n) { comp } menu item [Add to Longdo]
メニュー方式[メニューほうしき, menyu-houshiki] (n, adj-no) { comp } menu-driven [Add to Longdo]
メニュー方式のプログラム[メニューほうしきのプログラム, menyu-houshikino puroguramu] (n) { comp } menu-driven program [Add to Longdo]
メヌエット;ミニュエット[menuetto ; minyuetto] (n) minuet (ger [Add to Longdo]
ルートメニュー[ru-tomenyu-] (n) { comp } route menu [Add to Longdo]
ロールオーバメニュー[ro-ruo-bamenyu-] (n) { comp } rollover menu [Add to Longdo]
階層メニュー[かいそうメニュー, kaisou menyu-] (n) { comp } hierarchical menu [Add to Longdo]
階層化メニュー[かいそうかメニュー, kaisouka menyu-] (n) { comp } hierarchical menu [Add to Longdo]
階層型メニュー[かいそうかたメニュー, kaisoukata menyu-] (n) { comp } hierarchical menu [Add to Longdo]
滑滑;滑々[ぬめぬめ;ヌメヌメ, numenume ; numenume] (adv) (1) (uk) slimy; slippery; (vs) (2) (uk) to have a sheen [Add to Longdo]
琴鳥[ことどり;コトドリ, kotodori ; kotodori] (n) (uk) superb lyrebird (Menura novaehollandiae) [Add to Longdo]
献立[こんだて, kondate] (n) (1) menu; bill of fare; (2) program; programme; schedule; (P) [Add to Longdo]
献立表[こんだてひょう, kondatehyou] (n) (See メニュー) menu; list of meals (e.g. for the week) [Add to Longdo]
攻め抜く[せめぬく, semenuku] (v5k, vt) to attack persistently [Add to Longdo]
荒神目抜[こうじんめぬけ;コウジンメヌケ, koujinmenuke ; koujinmenuke] (n) (uk) (obsc) (See 大佐賀) Sebastes iracundus (species of rockfish) [Add to Longdo]
今に始めぬ[いまにはじめぬ, imanihajimenu] (exp) (id) It's nothing new [Add to Longdo]
菜単;菜單(oK)[さいたん, saitan] (n) menu (at a Chinese restaurant) [Add to Longdo]
暑中伺い[しょちゅううかがい, shochuuukagai] (n) mid-summer menu [Add to Longdo]
染め抜く[そめぬく, somenuku] (v5k, vt) to dye fast; to leave undyed [Add to Longdo]
品書き[しながき, shinagaki] (n) catalog; catalogue; inventory; menu [Add to Longdo]
米糠;米ぬか[こめぬか, komenuka] (n) rice bran [Add to Longdo]
木目塗;木目塗り[もくめぬり, mokumenuri] (n) graining (lacquering technique) [Add to Longdo]
目貫;目貫き[めぬき, menuki] (n) sword hilt; decorative hilt [Add to Longdo]
目塗り[めぬり, menuri] (n, vs) sealing or plastering up [Add to Longdo]
目抜[めぬけ;メヌケ, menuke ; menuke] (n) (1) (uk) any large, red, deep-water scorpionfish with big eyes; (2) (See 赤魚鯛・1) Matsubara's red rockfish (Sebastes matsubarae) [Add to Longdo]
目抜き[めぬき, menuki] (n, adj-no) principal; main; important; fashionable; (P) [Add to Longdo]
目抜き通り[めぬきどおり, menukidoori] (n) principal street [Add to Longdo]

COMPDICT JP-EN Dictionary
ウインドウメニュー[ういんどうめにゅー, uindoumenyu-] window menu [Add to Longdo]
カスケードメニュー[かすけーどめにゅー, kasuke-domenyu-] cascading menu [Add to Longdo]
サブメニュー[さぶめにゅー, sabumenyu-] sub-menu [Add to Longdo]
プルダウンメニュー[ぷるだうんめにゅー, purudaunmenyu-] pulldown menu [Add to Longdo]
ヘルプメニュー[へるぷめにゅー, herupumenyu-] help menu [Add to Longdo]
ポップアップメニュー[ぽっぷあっぷめにゅー, poppuappumenyu-] popup menu [Add to Longdo]
メインメニュー[めいんめにゅー, meinmenyu-] main menu [Add to Longdo]
メニュー[めにゅー, menyu-] menu [Add to Longdo]
メニューアイテム[めにゅーあいてむ, menyu-aitemu] menu item [Add to Longdo]
メニューオプション[めにゅーおぷしょん, menyu-opushon] menu option [Add to Longdo]
メニュードライバー[めにゅーどらいばー, menyu-doraiba-] menu driven [Add to Longdo]
メニューバー[めにゅーばー, menyu-ba-] menu bar [Add to Longdo]
メニュー画面[メニューがめん, menyu-gamen] menu screen [Add to Longdo]
メニュー項目[メニューこうもく, menyu-koumoku] menu item [Add to Longdo]
メニュー方式[メニューほうしき, menyu-houshiki] menu-driven (a-no) [Add to Longdo]
メニュー方式のプログラム[メニューほうしのきプログラム, menyu-houshinoki puroguramu] menu-driven program [Add to Longdo]
ルートメニュー[るーとめにゅー, ru-tomenyu-] route menu [Add to Longdo]
ロールオーバメニュー[ろーるおーばめにゅー, ro-ruo-bamenyu-] rollover menu [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
定食[ていしょく, teishoku] Menue, Gedeck [Add to Longdo]

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0274 seconds, cache age: 22.456 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม