*mademoiselle* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


63 ผลลัพธ์ สำหรับ *mademoiselle*
ภาษา
/แม เดอะ เหมอะ เซ้ล/     /M AE2 D AH0 M AH0 Z EH1 L/     /mˌædəməzˈel/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: mademoiselle, -mademoiselle-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
mademoiselle(n) คำเรียกผู้หญิงที่ยังไม่แต่งงานอย่างสุภาพ (คำย่อคือ Mlle, Mdlle), Syn. Miss

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Excuse me, Miss. Entschuldigen Sie, Mademoiselle. La gabbia (1985)
You'd better not. Das ist schlecht, Mademoiselle. La discrète (1990)
- Ah, mademoiselle. Mademoiselle! Death in the Clouds (1992)
She doesn't tidy. When I arrive in the morning, I have to clear away her breakfast. Morgens muss ich Mademoiselles Geschirr wegraumen. La vie à l'envers (2014)
- Miss. - Mademoiselle. 24 Days (2014)
Where to, miss? - Wohin soll es gehen, Mademoiselle? Mommy (2014)
Hello, Miss. Guten Abend, Mademoiselle. A Lovebirds' Divorce (2014)
He needs a hospital. Mademoiselle? Paint It Black (2014)
Yes, Miss. Ja, Mademoiselle. La forêt (2014)
- Miss wishes that I... - Pass this on. - Wie Mademoiselle wünscht... La forêt (2014)
Believe, Miss. Scheint so, Mademoiselle. La forêt (2014)
As you wish, Miss. Wie Sie meinen, Mademoiselle. La forêt (2014)
Why do you run after Miss? Was steigen Sie Mademoiselle nach? La forêt (2014)
You deigned to ask for Miss. Sie haben nach Mademoiselle gefragt. La forêt (2014)
Miss has gone. I don't know where. Mademoiselle versteckt sich irgendwo. La forêt (2014)
- Bonjour, mademoiselles. - Bonjour. - Bonjour, Mademoiselles. Wedge (2014)
Is that clear? Verstanden? Mademoiselle. L'île aux trésors (2014)
- Miss Andraux? - Mademoiselle? Le sacrifice du pélican (2014)
Anything else, miss? Sonst noch was, Mademoiselle? Quand le silence s'installe (2014)
Your extern, Ms. Simard, seems to have appreciated his help. Ihre Externe, Mademoiselle Simard, schien seine Hilfe zu schätzen. Post-agression (2014)
I worked for Miss Chanel. Für Mademoiselle Chanel. Etre ou ne pas être... père! (2015)
I did the costumes with Miss Chanel. Mademoiselle Chanel nahm mich zur Kostümanprobe mit. Etre ou ne pas être... père! (2015)
Miss Chanel taught me everything. Mademoiselle Chanel brachte mir alles bei. Etre ou ne pas être... père! (2015)
Madam...hey... He, Mademoiselle. The Spectacle (2015)
You're welcome, mademoiselle. Sehr gern, Mademoiselle. Joy (2015)
Mademoiselle? Mademoiselle? Joy (2015)
She had violent contractions. - Mademoiselle Werther hatte heftige Wehen. L'enfant (2015)
Merci beaucoup, Mademoiselle Minnie. Merci beaucoup, Mademoiselle Minnie. The Hateful Eight (2015)
'(cure fight, mademoiselle. Ganz recht, Mademoiselle. The Walk (2015)
Mademoiselle, what exactly is happening between you and Anne? Mademoiselle, was genau passiert zwischen dir und Anne? X. (2015)
What would mademoiselle desire? Wonach steht Mademoiselle denn der Sinn? Williams and Walker (2015)
Mademoiselle, bed number 5. Mademoiselle. I'm Off Then (2015)
- Miss Meyer? - Yes. - Mademoiselle Meyer? Love at First Child (2015)
You know, sometimes you can never move on. Wissen Sie, Mademoiselle, oft gibt es keinen Neubeginn. Don't Tell Me the Boy Was Mad (2015)
You can say Miss. Sag ruhig "Mademoiselle". Meurtres au Mont Ventoux (2015)
Miss Méjean will give us access to her uncle's accounts. Mademoiselle Méjean stellt uns die Abrechnungen ihres Onkels zur Verfügung. Meurtres au Mont Ventoux (2015)
You know, my French tutor, Mademoiselle Perrier, is gonna be so disappointed I blanked on that one. Meine Französischlehrerin, Mademoiselle Perrier, wird sehr enttäuscht sein, weil ich das vergessen hatte. Virtual Reality Bites (2015)
What's wrong, miss? Ist irgendetwas, Mademoiselle? The Lady in the Car with Glasses and a Gun (2015)
Put your glasses on, Miss Dorémus. Setzen Sie Ihre Brille wieder auf, Mademoiselle Dorémus. The Lady in the Car with Glasses and a Gun (2015)
Yes, I have a CB. - Ja, Mademoiselle, habe ich. The Lady in the Car with Glasses and a Gun (2015)
- What's wrong? Ist irgendetwas, Mademoiselle? - Ich habe gesehen, dass es Ihnen nicht gut ging. The Lady in the Car with Glasses and a Gun (2015)
I'm still a Miss. Immer noch Mademoiselle. Eva & Leon (2015)
- Miss. - Mademoiselle. Eva & Leon (2015)
Of course, Miss. Natürlich, Mademoiselle. Eva & Leon (2015)
You're late, young lady. Sie sind verspätet, Mademoiselle. Marguerite (2015)
That was beautiful, young lady. Das war sehr schön, Mademoiselle. Marguerite (2015)
Miss Hazel insists on speaking to you. Mademoiselle Hazel möchte Sie unbedingt sprechen. Marguerite (2015)
Please come in. Bitte, Mademoiselle. Marguerite (2015)
Miss. Mademoiselle. Blind Date (2015)
Miss Werther needs to stay here. Mademoiselle Werther muss hierbleiben. Esther (2015)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
mademoiselleThis way, please, mademoiselle.

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
นางสาว[nāngsāo] (n) EN: miss ; Ms.  FR: mademoiselle ; Mlle
น้อง[nøng] (n) FR: mademoiselle [ f ] ; jeune fille [ f ]

CMU Pronouncing Dictionary
mademoiselle

Oxford Advanced Learners Dictionary
Mademoiselle
Mademoiselles

WordNet (3.0)
silver perch(n) small silvery drumfish often mistaken for white perch; found along coasts of United States from New York to Mexico, Syn. mademoiselle, Bairdiella chrysoura

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Mademoiselle

‖n.; pl. Mesdemoiselles [ F., fr. ma my, f. of mon + demoiselle young lady. See Damsel. ] 1. A French title of courtesy given to a girl or an unmarried lady, equivalent to the English Miss. Goldsmith. [ 1913 Webster ]

2. (Zool.) A marine food fish (Sciaena chrysura), of the Southern United States; -- called also yellowtail, and silver perch. [ 1913 Webster ]


DING DE-EN Dictionary
Fräulein { n }mademoiselle; signorina [Add to Longdo]

Longdo Approved FR-TH
mademoiselle(n) |f, pl. mesmoiselles| หญิงสาว (ค่อนข้างอายุน้อย, เป็นคำสุภาพ ใช้มากตามสถานที่ราชการและร้านค้า), Syn. fille, madame, femme, Ant. homme, monsieur
mademoiselleเป็นคำนำหน้าชื่อที่สุภาพของหญิงสาวรุ่นที่มีอายุน้อย คล้ายกับ นางสาว ที่ฝรั่งเศสใช้ทั้งในภาษาเขียนและพูด โดยเฉพาะตามร้านค้าและสถานที่ราชการ และส่วนใหญ่ตามด้วยนามสกุล เช่น Mademoiselle Chantel ในภาษาเขียน ย่อเป็น Mlle. Chantel (สังเกตว่า เมื่อใดก็ตาม mademoiselle ที่นำหน้าชื่อคน จะต้องเขียนขึ้นต้นด้วยตัวใหญ่), See also: madame, Ant. monsieur, Related: madame

EDICT JP-EN Dictionary
マドモアゼル[madomoazeru] (n) mademoiselle (fre [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0425 seconds, cache age: 6.267 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม