*line up* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


105 ผลลัพธ์ สำหรับ *line up*
ภาษา
หรือค้นหา: line up, -line up-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
line up(phrv) เข้าแถว, See also: คอยอยู่ในแถว, Syn. queue up
line up(phrv) จัดการ, See also: กำหนด
line up(phrv) จัดเตรียม, See also: ได้รับ, เตรียมรับ, จัดหา
line up(phrv) เขียนหรือพิมพ์อยู่ระดับเดียวกัน, See also: เขียนหรือพิมพ์อยู่ในบรรทัดเดียวกัน
line up(phrv) เข้าแถว, See also: เข้าคิว, Syn. queue, row
line up(phrv) เตรียมการ, See also: เตรียม, จัดการ, Syn. arrange, prepare, organize
line up(phrv) เรียง, See also: จัดแถว, จัดแนว
line up in(phrv) ตั้งแถวอยู่ในสภาพหรือสถานที่ใดสถานที่หนึ่ง
line up with(phrv) ยืนเข้าแถวร่วมกับ, See also: ตั้งแถวอยู่กับ
line up with(phrv) ทำให้อยู่ระดับเดียวกัน, Syn. line up alongside
line up with(phrv) สนับสนุนความคิดเห็น, Syn. line up alongside
line up behind(phrv) ติดตาม, See also: สนับสนุน
line up against(phrv) เรียงเเถวพิง
line up against(phrv) คัดค้าน
line up alongside(phrv) ยืนเข้าแถวร่วมกับ, See also: ตั้งแถวอยู่กับ, Syn. line up with
line up alongside(phrv) ทำให้อยู่ระดับเดียวกัน, Syn. line up with
line up alongside(phrv) สนับสนุนความคิดเห็น, Syn. line up with

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The two line up. ซ้อนกันพอดี In the Mouth of Madness (1994)
All the other families will probably line up against us. ทุกครอบครัวอื่น ๆ อาจจะเริ่มขึ้นกับเรา The Godfather (1972)
Sometimes the whole town used to go out and line up for something. บางครั้งทั้งเมืองเคยออกไป และเรียงลำดับบางอย่าง Idemo dalje (1982)
- I cut him loose of the line up by his shack. I made sure I got ahead of him on the towline on the way back. The Thing (1982)
Those who wish to get through, line up in single file, present your ID and go through the checkpoint. พวกเขาผู้ที่จะผ่านเส้นทางในแฟ้มเดี่ยว แจ้งรหัสของนาย แล้วตรงไปยังจุดตรวจ Akira (1988)
Now, I'd like you to line up here. Steven, I'd like you to set an example. ทุกคนมาเข้าแถว สตีเว่น เป็นตัวอย่างหน่อยสิ Punchline (1988)
- I see 'em. We're going to line up Maddox's support and get Grey's endorsement. We're going to line up Maddox's support and get Grey's endorsement. Maid in Manhattan (2002)
It's commercial fare and they will line up with the idea to let the marketplace be the ultimate arbiter of all of the age of biology. และคนกลุ่มนี้ก็เสนอความคิด ให้ตลาดเป็นผู้ชี้ขาดขั้นสุดท้าย ในยุคชีวภาพนี้ The Corporation (2003)
They have to line up somehow. พวกเขาจะต้องเข้าแถวอย่างใด Contact (1997)
Alignment symbols, registration marks, but they don't line up. สัญลักษณ์การจัดเครื่องหมายการลง ทะเบียน แต่พวกเขาไม่ได้เข้าแถว Contact (1997)
Line up please กรุณาเข้าแถวด้วยนะคะ Spygirl (2004)
You call yourselves Taekwondo fighters, and can't even line up straight? พวกแกเรียกตัวเองว่านักเทควันโด แต่แค่เข้าแถวให้ตรงยังทำไม่ได้เลย! Spin Kick (2004)
Line up! ตั้งแถว! Nobody Knows (2004)
Line up! Hike! ดึงเข้า! Eight Below (2006)
Line up! เข้าแถว! Riots, Drills and the Devil: Part 1 (2005)
You should line up, kid! แกมาเข้าแถว ไอ้หนู! Gangster High (2006)
Line up, please. กรุณาต่อแถวด้วยครับ 200 Pounds Beauty (2006)
Line up! เข้าแถว! Hacksaw Ridge (2016)
You'll see producers will line up for you. แล้วนายจะเห็นเจ้าของบริษัท เข้าแถวมาหานาย Om Shanti Om (2007)
Next grade, line up. จ้า.. Bridge to Terabithia (2007)
I gotta go find it, I'll see you in the line up then... ฉันต้องหามัน เจอกันตอนแข่ง Surf's Up (2007)
There's been a perpetual and virulent lack of discipline upon my vessel. เออ ข้ารู้ Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)
Just line up to your target. Nice, easy backswing. แค่เล็งแนวไว้ แล้วก็แบ็คสวิงสบายๆ High School Musical 2 (2007)
Whether it be the kids that line up day and night ไม่ว่าจะเป็นเด็กๆ เฝ้าอยู่รอบๆตัวทั้งวันทั้งคืน The Ten (2007)
Come on, line up. -Alright let's go. มาๆ ลุกขึ้น โอเค พร้อมนะ Operation Proposal (2007)
- All wings, line up behind me. - ยานทุกลำ บินตามข้ามา Shadow of Malevolence (2008)
Line up in the chutes, girls. เรียงแถวลงมาเลย สาว ๆ Harold & Kumar Escape from Guantanamo Bay (2008)
Line up, downstage, please. เข้าแถวหน้ากระดาน เด็กๆ High School Musical 3: Senior Year (2008)
I'll talk to my allies on the committee... see if I can line up the votes. ผมจะไปคุยกับพรรคพวกในคณะผู้บริหาร ดูว่าจะหาเสียงได้พอไหม London. Of Course (2009)
Line up! Get off me! เข้าแถว เร็วซี Public Enemies (2009)
Go. Let's go. Line up! ไป เดินไป Public Enemies (2009)
Line up! Line up! เข้าแถว เข้าแถว Public Enemies (2009)
You don't just randomly know how toook a line up to an infusion pump. คุณไม่สามารถใช้ความรู้แบบมั่ว ๆ ที่จะทำ อุปกรณ์ถ่ายเลือด To Hell... And Back (2009)
Line up! ตั้งแถว! Friday Night Bites (2009)
Well, I know how it's going to line up. ผมรู้ ว่ามันจะบอกอะไร Out of Time (2009)
So I guess you're not gonna line up for that new Kick-Ass comic then? มีคนแนะนำให้บ้าง Kick-Ass (2010)
Let's line up some shots. งี้ต้องดื่มแล้วละ The Social Network (2010)
He was helping us line up a mortgage. เขาเคยช่วยฉันจดจำนอง Day 8: 11:00 a.m.-12:00 p.m. (2010)
Um, you know how, in life, there's always something that just doesn't line up? เอ่อ แบบว่า ในชีวิตเรา มักจะมีอะไรบางอย่าง ที่ไม่เป็นไปตามที่หวังไว้ Chuck Versus the Fake Name (2010)
Line up the photos of the new victims เรียงดูรูปของเหยื่อรายใหม่ The Uncanny Valley (2010)
They perfectly line up. มันก็กลับมาพร้อมกันได้อย่างสมบูรณ์ The Man from the Other Side (2010)
So let's see if the points line up. ดังนั้นดูนี่ถ้าเป็นจุดที่วางไว้ The Death of the Queen Bee (2010)
They all line up to lead us somewhere... พวกมันเดินเรียงแถวเข้ามา ชี้เบาะแสให้กับเรา ไปในบางแห่ง... . Let No Man Put Asunder (2010)
Let's go. The line up's starting. ไปกันเร็วๆ กำลังตั้งแถวกันแล้ว Miss Mystic Falls (2010)
Okay, the wound on the right transverse process of the T6 does not line up with the rest of the wounds from the rebar. เอาล่ะ บาดแผลอยู่ทางข้าง เป็นรอยทะแยงตรงกระดูก T6 ที่ไม่ได้เป็นเส้นตรง กับส่วนทั้งหมดของบาดแผล ที่เกิดจากโครงเหล็กเส้น The Bones That Weren't (2010)
So you'd line up your little dollies and they'd sing to each other? ลูกเลยจับตุ๊กตาตัวน้อยๆ มาร้องเพลงด้วยกัน Furt (2010)
Yeah, I'm just gonna give her a call before you leave. Just make sure your stories line up. จะได้แน่ใจว่าคุณพูดจริง Fresh Paint (2010)
Dad, the dates line up. พ่อครับ มันไม่ทันแล้ว ผ.. Belles de Jour (2010)
Here's the original line up you asked for. นี่คือแผนงาน ที่ท่านขอไว้ Ghost (2010)
Circle back, line up Destiny's airlock as close to the ship as possible. หมุนกลับมา มายังแอร์ล๊อคของยานDestiny ให้มาใกล้กับยานให้ได้มากเท่าที่จะทำได้ The Greater Good (2010)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
line upLine up and walk to the door in order.
line upLine up the desks in the classroom.
line upPlease line up in a row.
line upPlease line up in the order of arrival.
line upThe police had all the prostitutes line up in a straight line.
line upWe introduce you to the entire line up of songs that made it into The Best Ten.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เรียงแถว(v) line up, See also: queue up, stand in a line, fall into line, file, Syn. เข้าแถว, เข้าคิว, ต่อคิว, Example: เด็กๆ ทั้ง 8 คนเรียงแถวกันขึ้นไปบนเวที เพื่อแสดงความสามารถในวันเด็กแห่งชาติ
เรียง(v) arrange, See also: put in order, line up, order, organize, Syn. จัดเรียง, Example: เจ้าหน้าที่ช่วยกันเรียงแฟ้มขึ้นชั้น, Thai Definition: จัด (ในลักษณะที่เป็นแถวเป็นลำดับตลอดไป)
ลำดับ(v) arrange, See also: put in order, organize, line up, order, position, Syn. เรียงลำดับ, Example: การคิดเพื่อเขียนข้อสอบแบบอัตนัยควรลำดับความคิดให้เป็นระบบ, Thai Definition: เรียงกันตามตำแหน่งหน้าหลัง
เข้าแถว(v) stand in row, See also: line up, queue up, Ant. แตกแถว, Example: นักเรียนต้องเข้าแถวหน้าเสาธงเวลา 8.00 น. ทุกวัน, Thai Definition: ยืนเรียงกันเป็นแนวอย่างเป็นระเบียบ
เดินแถว(v) march, See also: walk in a line, line up, Syn. เดินขบวน, เดินพาเหรด, แห่, Example: ทหารเดินแถวกันอย่างเป็นระเบียบเรียบร้อย
ตั้งแถว(v) line up, Syn. เข้าแถว, Example: พอได้เวลานักเรียนแต่ละห้องจะมาตั้งแถวหน้าห้องโดยไม่ต้องให้ครูบอก

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เข้าแถว[khaothaēo] (v) EN: stand in row ; line up ; queue up  FR: s'aligner ; se ranger ; faire la queue
ลำดับ[lamdap] (v) EN: arrange ; trace ; put in order ; correlate ; organize ; line up ; position ; plan ; step ; sequence  FR: ordonner ; séquencer
เรียง[rīeng] (v) EN: line up ; arrange ; list ; sort ; be arranged ; stand in a row ; place in a row ; file ; put in order ; organize ; order  FR: arranger ; ordonner ; aligner
เรียงแถว[rīengthaēo] (v) EN: line up ; queue up ; stand in a line ; fall into line ; file  FR: s'aligner ; se ranger

WordNet (3.0)
line up(v) form a line
line up(v) get something or somebody for a specific purpose, Syn. come up, get hold, find
line up(v) form a queue, form a line, stand in line, Syn. queue, queue up
line up(v) take one's position before a kick-off
align(v) place in a line or arrange so as to be parallel or straight, Syn. line up, aline, adjust, Ant. skew
dress(v) arrange in ranks, Syn. line up

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[pái, ㄆㄞˊ, ] to eliminate; to get rid of; to discharge; to drain; platoon; line up #981 [Add to Longdo]
[liè, ㄌㄧㄝˋ, ] to arrange; to line up; row; file; series #1,873 [Add to Longdo]
排队[pái duì, ㄆㄞˊ ㄉㄨㄟˋ,   /  ] to line up #4,158 [Add to Longdo]
对齐[duì qí, ㄉㄨㄟˋ ㄑㄧˊ,   /  ] to line up in correct order; to align #45,332 [Add to Longdo]
整队[zhěng duì, ㄓㄥˇ ㄉㄨㄟˋ,   /  ] to dress (troops); to line up (to arrange in a straight line) #62,261 [Add to Longdo]
罗拜[luó bài, ㄌㄨㄛˊ ㄅㄞˋ,   /  ] to line up to pay homage [Add to Longdo]

Saikam JP-TH-EN Dictionary
並ぶ[ならぶ, narabu] TH: เรียงราย  EN: to line up (vi)

DING DE-EN Dictionary
Reihe { f }; Furche { f }; Branche { f } | sich in eine Reihe stellen | in einer Reihe stehen | in der Reihe bleibenline | to line up | to stand in a line | to keep in line [Add to Longdo]
Schlange stehento stand in line; to line up [ Am. ] [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
並ぶ(P);双ぶ;列ぶ[ならぶ, narabu] (v5b, vi) (1) to line up; to stand in a line; (2) to rival; to match; to equal; (P) #7,285 [Add to Longdo]
並べる(P);双べる[ならべる, naraberu] (v1, vt) (1) to line up; to set up; (2) to enumerate; to itemize; (P) #16,112 [Add to Longdo]
書き並べる[かきならべる, kakinaraberu] (v1, vt) to line up points in a speech [Add to Longdo]
相並ぶ[あいならぶ, ainarabu] (v5b) to line up with [Add to Longdo]
隊を組む[たいをくむ, taiwokumu] (exp, v5m) to line up; to form a party [Add to Longdo]
列する[れっする, ressuru] (vs-s) (1) to line up with; to be a member of; to rank with; (2) to attend; to take part in [Add to Longdo]
連ねる(P);列ねる[つらねる, tsuraneru] (v1, vt) (1) to line up; to put in a row; (2) (See 名を連ねる・なをつらねる, 袂を連ねる・たもとをつらねる) to add (to a group); to accept (as a member of an organization, etc.); to join (e.g. a list); (3) (See 美辞麗句を連ねる・びじれいくをつらねる, 書き連ねる・かきつらねる) to link; to put together; to string together (e.g. compliments); to enumerate; (4) to take along with; to bring with; (P) [Add to Longdo]

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0226 seconds, cache age: 1.774 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม