*light as a feather* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

14 ผลลัพธ์ สำหรับ *light as a feather*

ภาษา

/ลาย ถึ แอ สึ เออะ เฟ้ะ เด่อ (ร)/ /lˈaɪt ˈæz ə fˈeðɜːʴ/

หรือค้นหา: light as a feather, -light as a feather-

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

As light as a feather, and as hard as dragon scales.		เบาดังขนนก แข็งแกร่งดังหนังมังกร The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Light as a feather.		เบาเหมือนขนนก The Matrix Revolutions (2003)
light as a feather, no honor, cowardly, petty...		ทำอะไรเหยาะแหยะ ไม่มีเกียรติ, ขี้ขลาด, ใจแคบ... Detective K: Secret of Virtuous Widow (2011)
No, no. You're light as a feather.		ไม่ ไม่ คุณเบา เหมือนขนนก Ice Age: A Mammoth Christmas (2011)
While the other girls were experimenting with Light as a Feather, Stiff as a Board,		ขณะที่เด็กผู้หญิงคนอื่นกำลังเล่น เบาดั่งขนนก แข็งราวกับไม้กระดาน Dream Reaper (2012)
You're light as a feather.		คุณเบาเหมือนขนนกเลย Fear (2013)

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

เบาเหวง	(v) be light, See also: light as a feather, Syn. เบาโหวง, เบาโหวงเหวง, Ant. หนักอึ้ง, Example: หีบสมบัติเบาเหวงขนาดนี้ พวกเราต้องถูกหลอกแน่ๆ, Thai Definition: เบาจนเกือบไม่มีน้ำหนัก
เบาเหวง	(adj) light, See also: light as a feather, Syn. เบาโหวง, เบาโหวงเหวง, Ant. หนักอึ้ง, Example: เขาแกล้งยกลังที่เบาเหวงขึ้นช้าๆ เหมือนหนักเสียเต็มประดา, Thai Definition: ที่เบาจนเกือบไม่มีน้ำหนัก
เบาโหวง	(adj) light, See also: light as a feather, Syn. เบาเหวง, โหวงเหวง, Ant. หนักอึ้ง, Example: เธออ่อนแอขนาดยกตะกร้าน้ำหนักเบาโหวงไม่ขึ้นสักนิด, Thai Definition: ที่เบาจนเกือบไม่มีน้ำหนัก

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

เบามาก

[bao māk] (adj) EN: as light as a feather (loc.) FR: léger comme une plume (fig.)

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

轻飘飘	[qīng piāo piāo, ㄑㄧㄥㄆㄧㄠㄆㄧㄠ, 轻飘飘 / 輕飄飄] light as a feather #38,155 [Add to Longdo]
羽化	[yǔ huà, ㄩˇ ㄏㄨㄚˋ, 羽化] levitation (of Daoist immortal); to become as light as a feather and ascend to heaven #49,309 [Add to Longdo]
泰山鸿毛	[Tài shān hóng máo, ㄊㄞˋ ㄕㄢㄏㄨㄥˊ ㄇㄠˊ, 泰山鸿毛 / 泰山鴻毛] as weighty as Mt Tai, as light as a feather (refers to death) #660,462 [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary

federleicht { adj }

light as a feather; floating [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0186 seconds, cache age: 4.56 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม