NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
initiate | (n) ผู้เริ่มต้น, See also: ผู้ที่เข้าเป็นสมาชิก, Syn. novice, beginner, learner, Ant. expert |
initiate | (vt) ริเริ่ม, See also: เริ่ม, นำ, เสนอ, ชักนำ, Syn. commence, begin, introduce, Ant. end, terminate, finish |
initiate into | (phrv) แนะนำให้เข้าร่วม |
Hope Dictionary
initiate | (อินิช'ชีเอท) vt. ริเริ่ม, เริ่มนำ, นำเข้า, นำไปให้รู้จัก. adj. เริ่มแรก n. ผู้ถูกพาไปให้รู้จัก., See also: initiator n. initiatress n., Syn. start |
Nontri Dictionary
initiate | (vt) เริ่มต้น, ทำพิธีรับเข้า, นำมาให้รู้จัก, ริเริ่ม |
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Ability to Initiate | ความคิดริเริ่มในการเล่น [การแพทย์] |
Initiate | ริเริ่ม [การแพทย์] |
Movement, Initiate | จุดเริ่มต้นของการเคลื่อนไหว [การแพทย์] |
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ส่งผลให้เกิด | (v) cause, See also: initiate, be the cause of, Syn. เป็นเหตุให้, เป็นสาเหตุของ, ส่งผลให้, เป็นผลให้, Example: การกระทำเช่นนี้ส่งผลให้เกิดความเสียหายอย่างร้ายแรง ต่อสถาบันอันเป็นที่เคารพของพวกเรา, Thai Definition: เป็นเหตุให้เกิด |
เริ่มกิจการ | (v) start, See also: establish, begin, initiate, found, set up, Syn. เปิดกิจการ, Ant. ปิดกิจการ, ล้มเลิกกิจการ, เลิกกิจการ, Example: ร้านอาหารไทยในปารีสของผมจะเริ่มกิจการในเดือนหน้า |
เริ่มต้น | (v) begin, See also: start, commence, initiate, originate, take the first step, make a beginning, Syn. เริ่ม, Ant. สิ้นสุด, Example: เพียงแค่เริ่มต้น คุณก็ท้อแล้วหรือ |
ริอ่าน | (v) initiate plans, See also: start, originate plans, Syn. ริ, ริอ่าน, Example: เขาเป็นลม เมื่อทราบว่า หลานสาวริอ่านเขียนเรื่องอ่านเล่นรักๆ ใคร่ๆ ไปลงหนังสือพิมพ์, Thai Definition: เริ่มคิดอ่านเพื่อแผนการ |
ประเดิม | (v) begin, See also: start, initiate, inaugurate, commence, lead, be a shop's first customer of the day, Syn. เริ่มต้น, เริ่มแรก, Example: สถานที่นี้ได้เริ่มประเดิมด้วยการแสดงผลงานศิลปะของบรรดาศิลปินที่พำนักอยู่ในล้านนา, Thai Definition: เริ่มต้นหรือเริ่มแรกในการซื้อหรือขายเป็นต้น (มักใช้ในลักษณะที่เกี่ยวกับพิธีการหรือโชคลาง) |
กินบวช | (v) be in initiated into monkhood, Thai Definition: กินในเวลาตามกำหนดของการถือพรตในลัทธิ |
ก่อการ | (v) start, See also: launch, initiate, Syn. ริเริ่ม, Example: ผู้ร้ายวางแผนการที่จะก่อการคืนนี้ |
ก่อกำเนิด | (v) initiate, See also: originate, Syn. เกิด, ก่อเกิด, Example: ความรู้ก่อกำเนิดมาจากการปฏิบัติ |
ตั้ง | (v) start, See also: begin, commence, initiate, Syn. เริ่ม, เริ่มมี, Example: พอตกเย็นฝนเริ่มตั้งเค้า |
ก่อเกิด | (v) initiate, See also: originate, launch, lead off, set to, Syn. เกิด, ก่อกำเนิด, Ant. ล้มเลิก, Example: ความสุขจะก่อเกิดแก่ผู้ที่ทำบุญอยู่เสมอ, Thai Definition: ทำให้มีขึ้น |
ริเริ่ม | (v) start, See also: launch, initiate, begin, originate, Syn. เริ่ม, Example: พระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัวทรงริเริ่มกิจการออมสินขึ้นในปีพ.ศ. 2450, Thai Definition: เริ่มคิดเริ่มทำเป็นคนแรก |
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
กินบวช | [kinbūat] (v) EN: be initiated into monkhood |
ก่อ | [kø] (v) EN: start ; begin ; initiate ; originate ; establish ; institute FR: commencer ; débuter ; instituer |
ก่อการ | [køkān] (v) EN: start ; launch ; initiate ; promote ; originate FR: initier ; susciter |
ผู้ริเริ่ม | [phūriroēm] (n) EN: pioneer ; innovator ; trailblazer ; initiator ; originator FR: pionnier [ m ] ; précurseur [ m ] ; innovateur [ m ] ; initiateur [ m ] |
ประเดิม | [pradoēm] (v) EN: lead ; initiate ; begin ; inaugurate ; have a first taste of ; be a shop's first costomer of the day FR: initier ; commencer ; inaugurer |
ริเริ่ม | [riroēm] (v) EN: start ; launch ; initiate ; begin ; originate ; commence ; be the first FR: initier ; entreprendre |
เริ่มกิจการ | [roēm kitjakān] (v, exp) EN: start ; establish ; begin ; initiate ; found ; set up |
เริ่มต้น | [roēmton] (v) EN: begin ; start ; commence ; initiate ; originate ; take the first step ; make a beginning ; initialize FR: commencer ; débuter |
ส่งผลให้เกิด | [songphon hai koēt] (v, exp) EN: cause ; initiate ; be the cause of FR: causer |
ทำพีธีบวงสรวง | [tham phīthī būang sūang] (n, exp) EN: ceremony that initiates a new spirit house FR: cérémonie d'inauguration d'une maison des esprits [ f ] |
ต้นคิด | [ton khit] (n) EN: originator FR: initiateur [ m ] |
CMU Pronouncing Dictionary
initiate | |
initiated | |
initiated | |
initiates | |
uninitiated | |
uninitiated |
Oxford Advanced Learners Dictionary
initiate | |
initiate | |
initiated | |
initiates | |
initiates | |
uninitiated |
WordNet (3.0)
initiate | (n) someone who has been admitted to membership in a scholarly field, Syn. savant, learned person, pundit |
initiate | (n) people who have been introduced to the mysteries of some field or activity, Syn. enlightened, Ant. uninitiate |
initiate | (v) take the lead or initiative in; participate in the development of, Syn. pioneer |
initiate | (v) accept people into an exclusive society or group, usually with some rite, Syn. induct |
uninitiate | (n) people who have not been introduced to the mysteries of some field or activity, Ant. initiate |
uninitiate | (adj) not initiated; deficient in relevant experience, Syn. naive, uninitiated |
broach | (v) bring up a topic for discussion, Syn. initiate |
novice | (n) someone new to a field or activity, Syn. beginner, tiro, tyro, initiate |
originate | (v) bring into being, Syn. initiate, start |
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Initiate | v. t. How are changes of this sort to be initiated? I. Taylor. [ 1913 Webster ] Providence would only initiate mankind into the useful knowledge of her treasures, leaving the rest to employ our industry. Dr. H. More. [ 1913 Webster ] To initiate his pupil into any part of learning, an ordinary skill in the governor is enough. Locke. [ 1913 Webster ] The Athenians believed that he who was initiated and instructed in the mysteries would obtain celestial honor after death. Bp. Warburton. [ 1913 Webster ] He was initiated into half a dozen clubs before he was one and twenty. Spectator. [ 1913 Webster ] |
Initiate | v. i. To do the first act; to perform the first rite; to take the initiative. [ R. ] Pope. [ 1913 Webster ] |
Initiate | a. [ L. initiatus, p. p. ] [ 1913 Webster ] To rise in science as in bliss,
|
Initiate | n. One who is, or is to be, initiated. [ 1913 Webster ] |
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
起 | [起] to rise; to raise; to get up; to initiate (action); classifier for cases or unpredictable events #145 [Add to Longdo] |
创 | [创 / 創] begin; initiate; inaugurate; start; create #1,605 [Add to Longdo] |
创业 | [创 业 / 創 業] to begin an undertaking; to start a major task; to initiate #2,429 [Add to Longdo] |
引发 | [引 发 / 引 發] lead to; trigger; initiate #2,482 [Add to Longdo] |
发起 | [发 起 / 發 起] to originate; to initiate; to launch (an attack, an initiative etc); to start; to propose sth (for the first time) #3,992 [Add to Longdo] |
倡导 | [倡 导 / 倡 導] to advocate; to initiate; to propose; to be a proponent of (an idea or school of thought) #6,636 [Add to Longdo] |
开创 | [开 创 / 開 創] to initiate; to start; to found #7,136 [Add to Longdo] |
启蒙 | [启 蒙 / 啟 蒙] to impart rudimentary knowledge to beginners; to initiate; to awake sb from ignorance; to free sb from prejudice or superstition; enlightened; the Enlightenment; in China, refers esp. to Western learning from the late Qing #15,821 [Add to Longdo] |
倡 | [倡] initiate; instigate; introduce; lead; initiate #31,683 [Add to Longdo] |
创始 | [创 始 / 創 始] to initiate; to found #35,653 [Add to Longdo] |
肇始 | [肇 始] to initiate; to start; the start #72,825 [Add to Longdo] |
介之推 | [介 之 推] Jie Zhitui (7th century BC), legendary selfless subject of Duke Wen of Jin 晉文公|晋文公, in whose honor the Qingming festival 清明 (Pure brightness or tomb-sweeping festival) is said to have been initiated [Add to Longdo] |
传戒 | [传 戒 / 傳 戒] to initiate novice (Buddhist monk) [Add to Longdo] |
DING DE-EN Dictionary
Verfahren { n } [ jur. ] | beschleunigtes Verfahren | streitiges Verfahren | ein Verfahren gegen jdn. einleiten | proceedings { pl }; actions { pl } | summary proceedings | adversary proceedings | to initiate legal proceedings against sb. [Add to Longdo] |
anbahnen; einführen | anbahnend; einführend | to initiate | initiating [Add to Longdo] |
anlaufen | to initiate [Add to Longdo] |
auslösen; starten | to initiate [Add to Longdo] |
beginnen | beginnend | beginnt | to initiate | initiating | initiates [Add to Longdo] |
führt ein | initiates [Add to Longdo] |
initialisiert | initiated [Add to Longdo] |
initiieren | to initiate; to start sth. off [Add to Longdo] |
unaktiviert | uninitiated [Add to Longdo] |
uneingeweiht | uninitiated [Add to Longdo] |
EDICT JP-EN Dictionary
始める(P);創める | [はじめる, hajimeru] (v1, vt, aux-v) (1) to start; to begin; to commence; to initiate; to originate; (2) to open (e.g. a store); to start up; to establish (business. etc.); (aux-v) (3) (See 為始める) to start (doing something); to begin to ...; (P) #2,901 [Add to Longdo] |
起つ | [たつ, tatsu] (v5t, vi) to rise up; to initiate (political) action [Add to Longdo] |
市民活動 | [しみんかつどう, shiminkatsudou] (n) civic activity; activities initiated by the citizens themselves [Add to Longdo] |
授かる | [さずかる, sazukaru] (v5r, vt) (1) to be awarded (e.g. a prize); to be given an award; to receive (e.g. a title); (2) to be gifted or endowed (e.g. with a talent); (3) to be blessed (e.g. with a child); (4) to be initiated (e.g. into a secret); (P) [Add to Longdo] |
新入り | [しんいり, shin'iri] (n) newcomer; initiate; novice [Add to Longdo] |
筆降ろし;筆おろし | [ふでおろし, fudeoroshi] (n, vs) (1) first use of a new brush; (2) doing something for the first time; (3) young man's first sexual experience, esp. one initiated by an older woman [Add to Longdo] |
Time: 0.0278 seconds, cache age: 2.024 (clear)