*in a nutshell* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


38 ผลลัพธ์ สำหรับ *in a nutshell*
ภาษา
/อิน เออะ นะ ถึ เช็ล/     /ɪn ə nˈʌtʃˌel/
หรือค้นหา: in a nutshell, -in a nutshell-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Longdo Approved EN-TH
in a nutshellอย่างสังเขป, โดยสรุป, อย่างย่อๆ เช่น Martin's In a Nutshell books are topical quick-reference guides that document every nook and cranny of a topic or technology area., See also: to put it briefly, in a word, in brief, Concisely, in a few words, Syn. in short

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
in a nutshell(idm) อย่างสั้นๆ, See also: อย่างย่อๆ
put something in a nutshell(idm) พูดชัดเจนเพื่อแสดงความคิด

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
There you have it in a nutshell, Danny. But there's one more thing you'll want to know, the name of the murderer. เธอก็ได้ข้อสรุปแล้วนี่ไง แดนนี่ แต่มีสิ่งหนึ่งที่เธอน่าจะอยากรู้ Rebecca (1940)
In a nutshell, the Soviet's strategic capability for waging nuclear war. สรุปความสามารถในเชิงกลยุทธ์ของสหภาพโซเวียตสำหรับทำสงครามนิวเคลียร์ The Russia House (1990)
It's called "40 winks." In a nutshell, three contestants, three beds. เรียกว่าเป็นการปรับเปลี่ยนกลยุทธ์ "กล่าวโดยย่อ" Mr. Monk and the Game Show (2004)
Dr. Krippin, give it to me in a nutshell. งั้น ดร.คริปปิน ช่วยสรุปให้เราหน่อยได้มั๊ยคะ I Am Legend (2007)
In a nutshell. ตรงเป้าเป๊ะ Our Father (2008)
In a nutshell. ถ้าพูดสั้นๆ Sí se puede (2008)
That was the problem in a nutshell. นั่นคือปัญหาใหญ่ Brothers of Nablus (2008)
In a nutshell, Mr Bey, the rest of your life. ลูกสามคน จำนอง และมินิแวนในถนน ส่วนบุคคล เรื่องย่อๆ คุณ เบย์ Some Kinda Love (2009)
- That is your problem in a nutshell. -นั่นเป็นปัญหาของเธอรึ The Lovely Bones (2009)
In a nutshell. แน่นอนอยู่แล้ว Chuck Versus Operation Awesome (2010)
Well, that's marine corps in a nutshell, isn't it, Leckie? เหมือนเอานาวิกโยธินไปเก็บกดไว้เลยนะ.. Gloucester/Pavuvu/Banika (2010)
That's, that's me in a nutshell. พูดกันสั้นๆเลยแล้วกันนะ Chuck Versus the Role Models (2010)
That's my story in a nutshell. Room service. นั่นก็คือเรื่องของผมโดยย่อๆ รูม เซอร์วิส A Matter of Life and Death (2010)
In a nutshell did her did her did her didn't do her. ก็รวบรวมมา... ...เธอด้วย... ...เธอด้วย... Paradise Kiss (2011)
And there is a whole childhood in a nutshell. และนั้นคือเรื่องราวทั้งหมดในวัยเด็ก A Scandal in Belgravia (2012)
Yeah, in a nutshell. ใช่ สรุปเลยนะ Southern Comfort (2012)
- That was your weekend? - In a nutshell. Yours? นั่นคือวันหยุดสุดสัปดาห์ของคุณหรือไม สรุปขอแสดง One Chance (2013)
In a nutshell. แค่ชั่วคราว Natural Born Wesen (2013)
Yeah, in a nutshell. ใช่ สั้นๆได้ใจความ Don't You Feel Me (2013)
Well, in a nutshell, yes, please, thank you very much. ก็นะ ใช่อย่างที่พูด ขอบคุณ คุณมาก The Man from U.N.C.L.E. (2015)
In a nutshell. As you know we have an ecosystem of hundreds of thousands of apps at this point. สรุปสั้นๆ อย่างที่ทราบ เรามีระบบนิเวศ Jason Bourne (2016)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
in a nutshellThey say fine words are no virtue if they're insincere and that's him in a nutshell. He's all talk but doesn't mean a word of it.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
สั้น(adv) briefly, See also: shortly, concisely, pithily, in brief, in a nutshell, Ant. ยาว, Example: ตอนนี้ขอให้คุณกล่าวอย่างสั้น เพราะเวลาจะหมดแล้ว
กล่าวสรุป(v) sum up, See also: summarize, put in a nutshell, recapitulate, Syn. สรุป, Example: อาจารย์กล่าวสรุปเนื้อหาบทเรียนให้นักเรียนเพื่อเป็นการทบทวนก่อนสอบ

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ถ้าพูดโดยย่อ[thā phūt dōi yø] (v, exp) EN: in a nutshell ; in a word  FR: en un mot (loc.)

WordNet (3.0)
in a nutshell(adv) summed up briefly

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
归结[guī jié, ㄍㄨㄟ ㄐㄧㄝˊ, 归 结 / 歸 結] to sum up; to conclude; in a nutshell; the end (of a story) #14,855 [Add to Longdo]
缩影[suō yǐng, ㄙㄨㄛ ㄧㄥˇ, 缩 影 / 縮 影] miniature; a big picture in a nutshell; the epitome (of sth) #18,991 [Add to Longdo]
照葫芦画瓢[zhào hú lu huà piáo, ㄓㄠˋ ㄏㄨˊ ㄌㄨ˙ ㄏㄨㄚˋ ㄆㄧㄠˊ, 照 葫 芦 画 瓢 / 照 葫 蘆 畫 瓢] lit. to draw a painting inside a gourd (成语 saw); fig. a model; a world in a nutshell #108,307 [Add to Longdo]
简述[jiǎn shù, ㄐㄧㄢˇ ㄕㄨˋ, 简 述 / 簡 述] summary; concise assertion; to narrate simply; in a nutshell #115,850 [Add to Longdo]
简而言之[jiǎn ér yán zhī, ㄐㄧㄢˇ ㄦˊ ㄧㄢˊ ㄓ, 简 而 言 之 / 簡 而 言 之] in a nutshell; to put it briefly [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
kurz und gutin a nutshell [Add to Longdo]
kurz zusammengefasstin a nutshell [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
手短に言えば[てみじかにいえば, temijikaniieba] (exp) briefly; in short; in a nutshell; in summary; to put it briefly [Add to Longdo]
早い話が[はやいはなしが, hayaihanashiga] (exp, adv) in short; in a nutshell; in a word; to cut a long story short [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0253 seconds, cache age: 3.471 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม