Possible hiragana form: ほまげ
homage | (n) การคารวะ, See also: การแสดงความเคารพ, การแสดงความนับถือ, Syn. deference, reverence |
do homage to | (phrv) แสดงความเคารพต่อ, See also: ทำความเคารพต่อ, ถวายบังคม, Syn. pay to |
pay homage to | (idm) แสดงความเคารพ, Syn. do to |
homage | (ฮอม'มิจฺ) n. ความเคารพ, ความจงรักภักดี, Syn. obeisance |
homage | (n) ความสักการะ, ความเคารพ, ความจงรักภักดี |
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
homage | Hypocrisy is the homage that vice pays to virtue. |
สักการะ | (v) worship, See also: pay homage to, make a pilgrimage to, offer sacrifices, Syn. สักการ, Example: เราข้ามถนนพระจันทร์เพื่อแวะไปสักการะอนุสาวรีย์ของกรมพระราชวังบวรมหาสุรสีหนาท, Thai Definition: บูชาด้วยสิ่งหรือเครื่องอันพึงบูชา, Notes: (บาลี/สันสกฤต) |
ไหว้พระ | (v) pay homage to a Buddha image, Example: ก่อนเข้านอนเธอจะไหว้พระสวดมนต์เป็นกิจวัตรประจำวัน, Thai Definition: ยกมือประณมกราบพระ |
วันทนาการ | (n) salutation, See also: paying respect, paying homage, Syn. การไหว้, การเคารพ, Notes: (บาลี) |
สักการะบูชา | (v) worship (with offerings), See also: pay homage (with offerings), Syn. บูชา, สักการะ, บวงสรวง, Example: เขาไปสักการะบูชารอยพระพุทธบาทที่สระบุรี |
ถวายบังคม | (v) pay homage, See also: pay obeisance to royalty, Example: อาจารย์นัดหมายให้นิสิตทุกคนไปถวายบังคมพระบรมศพโดยพร้อมเพรียงกัน, Thai Definition: แสดงความเคารพพระมหากษัตริย์อย่างเต็มแบบ โดยคุกเข่ายกมือจรดหน้าผาก แล้วลดลง 3 ครั้ง |
กราบไหว้ | (v) worship, See also: pay respect, pay homage, pay obeisance to, honour, pray to, Syn. ไหว้, บูชา, สักการะ, เคารพบูชา, Example: บางคนกราบไหว้สิ่งศักดิ์สิทธ์ทั่วประเทศไทยเพื่อขอให้ช่วยปกปักรักษาให้มีอายุยืนยาว, Thai Definition: การแสดงความเคารพด้วยการยกมือขึ้นประนมแลน้อมศรีษะลงจดพื้น |
การถวายบังคม | (n) homage, See also: obeisance, curtsy, deference, Syn. การถวายความเคารพ, การคารวะ, การถอนสายบัว, การคำนับ, Example: เนื่องในโอกาสวันเฉลิมพระชนมพรรษาของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว ประชาชนที่จะไปรับเสด็จได้พร้อมใจซ้อมการถวายบังคมเพื่อความพร้อมเพรียงกัน, Thai Definition: การแสดงความเคารพ |
ธูปแพเทียนแพ | (n) four pairs of joss-sticks and candles for paying homage, Example: ธูปแพเทียนแพใช้เป็นเครื่องแสดงความเคารพอย่างสูง, Count Unit: แพ |
นมัสการ | (v) worship, See also: pay respect to, pay homage, Example: ชมรมของเราตั้งใจจะไปนมัสการพระพุทธรูปที่วัดหยวนทง, Thai Definition: การแสดงความอ่อนน้อมด้วยการกราบไหว้, Notes: (บาลี, สันสกฤต) |
การประกันการว่างงาน | [kān prakan kān wāng-ngān] (n, exp) EN: unemployment insurance FR: assurance chômage [ f ] |
การถวาย | [kān thawāi] (n) EN: homage ; obeisance ; curtsy ; deference ; offering FR: offrande [ f ] |
การถอนสายบัว | [kān thøn sāibūa] (n, exp) EN: homage |
การว่างงาน | [kān wāng-ngān] (n) EN: unemployment FR: chômage [ m ] |
สักการะ | [sakkāra] (v) EN: worship ; pay homage to ; make a pilgrimage to ; offer sacrifices FR: vénérer ; adorer |
สักการะบูชา | [sakkārabūchā] (v) EN: worship (with offerings) ; pay homage (with offerings) FR: vénérer par des offrandes |
ถวายบังคม | [thawāi bangkhom] (v) EN: pay homage ; pay obeisance to royalty |
ตกงาน | [tok-ngān] (v) EN: be unemployed ; be out of job ; be out of work ; lose one's job ; be redundant FR: être sans emploi ; être au chomâge |
ไหว้พระ | [wāi phra] (v, exp) EN: pay respect to the Buddha ; pay homage to a Buddha image FR: saluer le Bouddha |
ว่างงาน | [wāng-ngān] (x) EN: unemployed ; out of work ; jobless FR: sans travail ; au chômage |
วันไหว้ | [wan wāi] (n, exp) EN: day of homage (in the Chinese New Year) |
homage | |
homage | |
homages | |
homages |
homage |
court | (n) respectful deference, Syn. homage |
Chomage | ‖n. [ F. chomage. ] |
Homage | n. [ OF. homage, homenage, F. hommage, LL. hominaticum, homenaticum, from L. homo a man, LL. also, a client, servant, vassal; akin to L. humus earth, Gr.&unr_; on the ground, and E. groom in bridegroom. Cf. Bridegroom, Human. ] All things in heaven and earth do her [ Law ] homage. Hooker. [ 1913 Webster ] I sought no homage from the race that write. Pope. [ 1913 Webster ] Go, go with homage yon proud victors meet ! Man, disobeying, |
Homage | v. t. |
Homageable | a. [ Cf. OF. hommageable. ] Subject to homage. Howell. [ 1913 Webster ] |
Homager | n. [ From Homage: cf. F. hommager. ] One who does homage, or holds land of another by homage; a vassal. Bacon. [ 1913 Webster ] |
参拜 | [参 拜 / 參 拜] to formally call on; to worship (a God); to pay homage to sb #10,379 [Add to Longdo] |
拜谒 | [拜 谒 / 拜 謁] pay a formal visit; call to pay respects; pay homage (at a monument, mausoleum etc) #44,381 [Add to Longdo] |
凭吊 | [凭 吊 / 憑 弔] to visit a place for the memories; to pay homage to (the deceased) #49,572 [Add to Longdo] |
罗拜 | [罗 拜 / 羅 拜] to line up to pay homage [Add to Longdo] |
Huldigung { f }; Homage { f } | Huldigungen { pl } | homage | homages [Add to Longdo] |
huldigen | huldigend | gehuldigt | huldigt | huldigte | to render homage | rendering; rendering homage | rendered homage | renders; renders homage | rendered; rendered homage [Add to Longdo] |
参拝 | [さんぱい, sanpai] (n, vs) visit to a shrine or temple; paying homage at a shrine or temple; (P) #11,510 [Add to Longdo] |
参詣 | [さんけい, sankei] (n, vs) temple or shrine visit; pilgrimage; homage #16,724 [Add to Longdo] |
オマージュ | [oma-ju] (n) homage (fre [Add to Longdo] |
忠順 | [ちゅうじゅん, chuujun] (n) homage [Add to Longdo] |
褒め奉る | [ほめまつる, homematsuru] (v5r) to praise; to render homage to [Add to Longdo] |
Time: 0.0323 seconds, cache age: 1.243 (clear)