*get along with* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


111 ผลลัพธ์ สำหรับ *get along with*
ภาษา
/เกะ ถึ เออะ ล้อง วิ ดึ/     /gˈet əlˈɔːŋ wˈɪð/
หรือค้นหา: get along with, -get along with-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
get along with(phrv) เดินไปข้างหน้าพร้อมกับ, See also: มุ่งไปข้างหน้าพร้อมกับ, Syn. get along, get on with, go along with
get along with(phrv) สามารถทำต่อไปได้, See also: มีชิวิตอยู่ต่อไป, ทำงานต่อไป ฯลฯ, Syn. get by
get along with(phrv) ก้าวหน้ากับ, See also: รุดหน้ากับ, Syn. bring on
get along with(phrv) เข้ากันได้ดี, See also: เป็นมิตรกันดีกับ, Syn. get along, get on with, go on
get along with(phrv) ไปให้พ้น, Syn. get along, get along with
get along with(phrv) ฉันไม่เชื่อหรอก, See also: ไม่เชื่อหรอก, Syn. come on

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And how do you get along with Mrs. Danvers? - แล้วคุณเข้ากันได้กับคุณนายเเดนเวอร์สรึเปล่า Rebecca (1940)
- Very well, very well. Get along with you. -ดีแล้ว ดีแล้ว เดินทางดีๆ ล่ะ Episode #1.6 (1995)
Why can't you get along with her? - งานเขียนกลอนเป็นไงบ้าง I Heart Huckabees (2004)
- Don't you get along with your mum? - นายไม่ค่อยถูกกับแม่ของนายใช่มั้ย Shaun of the Dead (2004)
Make sure you get along with Domyouji-san. ว่าเธอจริงจังกับเขา? A Love Triangle of a Roller-coaster Ride Hair-trigger Crisis (2005)
Don't you get along with your dad? พี่มีปัญหากับพ่อพี่เหรอ? House of Fury (2005)
Don't you get along with your dad? ความสัมพันธ์ระหว่างพี่กับพ่อพี่เป็นยังไงบ้างล่ะ House of Fury (2005)
You could have at least tried to get along with my father. คุณแค่พยายามลองผูกมิตร กับพ่อฉันหน่อย. Shrek 2 (2004)
You're gonna have to learn to get along with people from other neighborhoods. เรียนรู้ที่จะใช้ชีวิตอยู่ร่วมกับคนถิ่นอื่น Gridiron Gang (2006)
You've gotta learn to get along with people from different neighborhoods, different backgrounds. ต้องเรียนรู้จะใช้ชีวิต จากคนที่มาจากที่ต่างๆ กัน Gridiron Gang (2006)
I take it I wasn't the easiest person to get along with in the past,  ฉันเข้าใจว่าเมื่อก่อน ฉันออกจากจะเอาใจยากซักหน่อย Dead Silence (2007)
I take it I wasn't the easiest person to get along with in the past, but I've changed. ฉันเข้าใจว่าเมื่อก่อน ฉันออกจะเอาใจยากซักหน่อย แต่ฉันเปลี่ยนไปแล้ว Dead Silence (2007)
I'm just trying to learn how to get along with my brothers of color. ฉันแค่พยายามเรียนรู้วิธี คู่ไปกับความเป็นพี่น้องต่างสีผิว Fun Town (2008)
You still get along with local law? ลุงยังอยู่ในการปกครองของกฏหมายท้องถิ่นไหม Patch Over (2008)
- You'd get along With her. - นายน่าจะเข้ากับเธอได้ Pineapple Express (2008)
How does she get along with other kids? แล้วเค้าเป็นยังไงบ้างกับเด็กคนอื่นๆ Orphan (2009)
Here's the deal, Columbus...huh Im not easy to get along with and I'm sensing you're a bit of a bitch เอาอย่างนี้นะ โคลัมบัส... ฉันไม่ใช่คนที่ชอบเสวนากับใคร และฉันก็รู้สึกได้ว่านายป๊อด Zombieland (2009)
It's a wonder you don't get along with them, Dooku. มันน่าประหลาดใจนะ ที่เจ้าเข้ากับพวกนั้นไม่ได้ ดูกู Dooku Captured (2009)
I wonder, can I get along without you? ไม่รู้ว่าถ้าไม่มีนายแล้ว ฉันจะไปต่อได้มั้ย My Fair Lady (2009)
So, you don't get along with your father. Just like me. เธอกับพ่อเข้ากันไม่ค่อยได้งั้นเหรอ งั้นก็เหมือนกับฉันเลยสินะ Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance (2009)
I want him to get along with Commander Ikari and feel warm and content, I think. ฉันอยากรู้สึกถึงอบอุ่นจากเขาที่เข้ากันได้กับผู้การอิคาริ Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance (2009)
Aren't you the guy who said "The man who can best get along with women is the man who can get along without them"? นายเป็นคนพูดเองว่า 'ชายที่รู้ใจหญิง ก็คือชายที่อยู่ได้โดยไม่ต้องมีหญิง' The Expendables (2010)
You don't get along with John Haplin. คุณไม่ได้อยู่กับจอห์น ฮาพลิน Polly Wants a Crack at Her (2010)
You're easy to get along with, you know that? คุณเป็นคนที่คบด้วยง่ายนะ รู้ตัวมั้ย A Little Night Music (2010)
Okay, look, I'll pay you $10 to get along with your sister while Takayuki's here. โอเคฟังนะ แม่จะจ่ายให้10ดอลล์ ให้ลูกทำดีกับซูตอนทากายูกิอยู่นี่ Foreign Exchange (2010)
I told you to get along with your sister, and... แม่บอกให้ทำดี กับน้องสาวลูกและ.. Foreign Exchange (2010)
To get along with your people,  เพื่อที่จะเข้ากับพวกคนของคุณ Pathogen (2010)
To get along with these people. อยู่ร่วมกับคนพวกนี้ Pathogen (2010)
I want to get along with Mi-ho, too. ฉันไม่ต้องการที่จะทำตัวอึดอัดกับมิโฮเช่นกัน Episode #1.8 (2010)
Does Chucky get along with his friends? จากนั้นแล้วพวกเขาเป็นเพื่อนสนิทกันรึเปล่า? แล้วได้อยู่อย่างมีความสุขตลอดกาลรึเปล่า? Episode #1.7 (2010)
Did you get along with your father? เธอกับพ่อเข้ากันได้ดีรึเปล่า? Intermediate Documentary Filmmaking (2011)
Try to get along with people. ตั่งใจฟังคนอื่นบ้าง Yougashiten koandoru (2011)
If you want to get along with me, Pope, don't think. ฉันคิดว่าเราพึ่งถอน หนึ่งในขาของเจ้าสิ่งนั้นออก Mutiny (2011)
I'm sure your dad will get along with them famously. ฉันมั่นใจว่าพ่อของคุณจะเข้ากับพวกเขาได้ดี Smokey and the Bandit (2011)
We tried. She doesn't get along with Sheldon. พยายามแล้ว เธอเข้ากับเชลด้อนไม่ได้ The Roommate Transmogrification (2011)
Sheldon doesn't get along with Sheldon. เชลด้อยยังเข้ากับเชลด้อนไม่ได้เลย The Roommate Transmogrification (2011)
Now I'll just get along with my life. ฉันจะใช้ชีวิตต่อไปล่ะ The Ornithophobia Diffusion (2011)
I know you don't get along with Leith's family, but they're Daniel's family too. ผมรู้ว่า คุณเข้ากับบ้านของลีทไม่ค่อยได้ แค่เขาก็เป็นครอบครัวของแดเนียลเหมือนกัน The Tides That Bind (2011)
- He get along with people? - เค้าเข้ากับคนอื่นได้ดีมั๊ย \ Little Red Book (2011)
Did Foster get along with everyone in your unit? อันนั้น Bylaw (2011)
For someone I'm trying to help out and everything... you're awful hard to get along with. สำหรับคนที่ฉันพยายามที่จะช่วยออกมาและทุกอย่าง ... คุณกลัวยากที่จะได้รับพร้อมกับ Killing Them Softly (2012)
I will try to get along with him. ยายจะพยายามคุยกับเขา Crystal (2012)
Since we're only 2 sisters, why don't we get along with each other? เรามีกันแต่สองคนพี่น้องนะ ทำไมเราไม่เข้ากันให้ได้ล่ะ? To tsuki to oka (2012)
What about on the show? Anyone she didn't get along with? แล้วเรื่องรายการนั่นล่ะครับ มีใครที่ผิดใจกับเธอบ้างไหม A Dance with Death (2012)
Now Odette told her brother that there was someone on the show that she didn't get along with. โอเด็ตบอกพี่ชายว่ามีคนหนึ่งใน รายการที่เธอมีปัญหาด้วย A Dance with Death (2012)
You didn't always get along with your sisters or your stepmother, did you? คุณไม่ค่อยได้เจอพี่น้องของคุณ หรือแม่เลี้ยงของคุณหรือเปล่า? Happily Ever Aftermath (2012)
How did they get along with the other people in town? พวกเขาเข้ากับคนอื่นในเมืองได้อย่างไร The Red Barn (2013)
How'd she get along with the rest of the squad? เธอเข้ากับ คนในหน่วยดีแค่ไหน Red, White and Blue (2013)
I can't imagine how we'd get along without you, Monica. ผมนึกไม่ออกเลย ว่าถ้าขาดคุณแล้วจะเป็นอย่างไร, โมนิก้า Trojan Horse (2013)
I just can't... who didn't Brody get along with? ฉันแค่ไม่สามารถ.. ใครบ้างที่ไม่เป็นมิตรกับโบรดี้? Nameless (2013)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
get along withDo you get along with your boss?
get along withFind mutual interests, and you will get along with each other.
get along withFrom the moment of his birth, man cannot get along without.
get along withGet along with you!
get along withHe could not get along with his neighbors.
get along withHe doesn't get along with anybody in the office.
get along withHe is difficult to get along with.
get along withHe is hard to get along with.
get along withHe is rather hard to get along with.
get along withHe is very difficult to get along with.
get along withHe left his team as he could not get along with the manager.
get along withHe was the sort of man you could get along with.
get along withI am sure I'll get along with him because we are from the same prefecture.
get along withI cannot get along with him.
get along withI can't get along with that man any more.
get along withI can't get along with the neighbors any more.
get along withI didn't get along with her.
get along withI don't get along with that guy.
get along withI don't how to get along with those difficult people.
get along withI don't think I can get along with him.
get along withI fond it difficult to get along with him.
get along withI found it difficult to get along with my next neighbor.
get along withI just can not get along with him.
get along withI think he can get along with his neighbor.
get along withI think he can get along with his neighbors.
get along withIt is difficult for us to get along with her, because she is hard to please.
get along withIt is important to try to get along with people from foreign countries.
get along withIt seems to be difficult for her to get along with her friends in the new school.
get along withIt's very hard to get along with him.
get along withJimmy is easy for me to get along with.
get along withMy father asked me if I could get along with the Jones family.
get along withNobody can get along with such a person.
get along withShe was always been easy to get along with.
get along withShe will get along with my grandmother.
get along withThe boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.
get along withThe two brother couldn't get along with each other.
get along withThey manage to get along without much money.
get along withTom was the sort of man you could get along with.
get along withWe'll get along without that much money somehow.
get along withYou must make an effort to get along with everyone.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เข้า(v) get along with, See also: deal with, Syn. เข้ากัน, Ant. แยก, แตกแยก, Example: เด็กๆ เข้ากับเพื่อนใหม่ได้ดี, Thai Definition: ถูกกันหรือลงรอยกันได้ดี
เข้าผู้เข้าคน(v) communicate, See also: associate, get along with people, Syn. เข้าสังคม, สังคม, Example: นักการเมืองที่ดีต้องรู้จักเข้าผู้เข้าคนกับประชาชนทุกระดับชั้น, Thai Definition: ติดต่อสังคมกับคนอื่นๆ ได้
ลงโบสถ์(v) get along with, See also: be on good terms with someone, be compatible with, Syn. ลงรอย, Thai Definition: เข้ากันได้
ลงรอย(v) get along with, See also: get on well together, be on good terms with someone, be compatible, Syn. ลงโบสถ์, Example: ความเห็นระหว่างผู้รู้กับผู้รู้มักไม่ลงรอยเดียวกันเสมอไป, Thai Definition: เข้ากันได้ดี
ลงรอยกัน(v) get along with, See also: get on well together, be on good terms with someone, be compatible, Example: หล่อนกับคนรักไม่มีท่าทีว่าจะประสานลงรอยกันได้ แม้จะรักกันปานใดก็ตาม, Thai Definition: เข้ากันได้
ระคาง(v) be estranged, See also: not get along with, Syn. หมาง, หมองใจ, เคืองใจ

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ลงรอย[longrøi] (v) EN: get along with ; get on well together ; be on good terms with someone ; be compatible ; come to terms ; agree ; get on well together  FR: être en bons termes (avec qqn) ; être en accord (avec)

WordNet (3.0)
get along with(v) have smooth relations, Syn. get on with, get on, get along

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
处[chǔ, ㄔㄨˇ, 处 / 處] to reside; to live; to dwell; to be in; to be situated at; to stay; to get along with; to be in a position of; to deal with; to discipline; to punish #427 [Add to Longdo]
混[hùn, ㄏㄨㄣˋ, 混] to mix; to mingle; muddled; to drift along; to muddle along; to pass for; to get along with sb; thoughtless; reckless #2,805 [Add to Longdo]
相处[xiāng chǔ, ㄒㄧㄤ ㄔㄨˇ, 相 处 / 相 處] get along with each other #5,910 [Add to Longdo]
谈得来[tán de lái, ㄊㄢˊ ㄉㄜ˙ ㄌㄞˊ, 谈 得 来 / 談 得 來] to be able to talk to; to get along with; to be congenial #264,237 [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
sich vertragen mitto get along with [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
仲良く(P);仲よく;仲好く[なかよく, nakayoku] (adv) (1) on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; happily; peacefully; (vs) (2) to make friends with; to be good friends with; to get along with; (P) #14,029 [Add to Longdo]
折れ合う;おれ合う[おれあう, oreau] (v5u, vi) to get along with; to compromise; to make concessions; to come to an agreement [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0252 seconds, cache age: 25.836 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม