*frustrat* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

112 ผลลัพธ์ สำหรับ *frustrat*

ภาษา

หรือค้นหา: frustrat, -frustrat-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

frustrate	(vt) ทำให้ท้อแท้, See also: ทำให้โกรธ, ทำให้ผิดหวัง, ทำให้หมดความอดทน, Syn. discourag, exasperate, weary
frustrated	(adj) ท้อแท้, See also: ท้อถอย, ผิดหวัง, ไม่ประสบผลสำเร็จ, Syn. disappointed, unfulfilled, unsatisfied
frustration	(n) ความไม่พอใจ, See also: ความผิดหวัง, Syn. disappointment, discontentment, dissatisfaction, Ant. fulfillment, satisfaction

Hope Dictionary

frustrate	vi., vt. (ทำให้) กลายเป็นไม่ได้ผล, กลายเป็นไม่สมหวัง., See also: frustrater n. frustrative adj., Syn. fail
frustrated	adj. ผิดหวัง, ท้อแท้ใจมาก, ข้อข้องใจ
frustration	(ฟรัสเทร'เชิน) n. ความขัดข้องใจ, ความผิดหวัง, การพบอุปสรรค

Nontri Dictionary

frustrate	(vt) กำจัด, ทำลาย, ทำให้สิ้นหวัง, ทำให้ไร้ผล, ลบล้าง, ทำให้ไม่สมหวัง
frustration	(n) ความไร้ผล, การทำลาย, ความขัดข้อง, การหักหลัง

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

frustration	(จิตเวช.) ความคับข้องใจ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
frustration clause	ข้อกำหนดการถูกปิดกั้น [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
frustration of contract	ความขัดข้องแห่งสัญญา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Frustrated Behavior	พฤติกรรมแสดงความคับข้องใจ [การแพทย์]
Frustration	ความขัดข้องใจ, ความคับข้องใจ, ความวุ่นวายใจ [การแพทย์]
Frustration of the Hospital	ความคับข้องใจต่อการรักษาตัวในโรงพยาบาล [การแพทย์]

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

frustrating

(adj) น่าท้อแท้

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

frustrat	Also, "armchair shopping" gets rid of the frustrations of crowds and traffic.
frustrat	Children exhibit a low tolerance for the frustrations of learning.
frustrat	Her constant complaints frustrated him deeply.
frustrat	His anger was born of frustration.
frustrat	If she continues to live with a man she doesn't love for his money, the day will come when she will be utterly frustrated and between the devil and the deep blue sea.
frustrat	Illness frustrated his plans for the trip.
frustrat	Isn't it better to get drunk once in a while and blow off the tension of daily frustration?
frustrat	It was frustrating, as the manager took his team to a near-miss in the tournament.
frustrat	People react to the frustration in much the same way.
frustrat	The bad weather frustrated our plans.
frustrat	The work of art, I decided, was the final product of human activity, and the final justification for all the misery, the endless toil and the frustrated strivings of humanity.
frustrat	Voters are taking out their frustrations at the polls.
frustrat	You are frustrated with your work.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

คับข้องใจ	(v) frustrate, See also: feel constraint, Syn. ข้องใจ, คับใจ, อึดอัดใจ, คับอกคับใจ, Ant. สบายใจ, Example: เมื่อมีผู้ขัดขวางไม่ให้เราดำเนินงานให้สำเร็จ เราอาจคับข้องใจและแสดงความก้าวร้าวออกมาได้, Thai Definition: คับใจและสงสัยไม่เข้าใจ
อึดอัด	(v) frustrate, See also: feel uncomfortable, be not satisfied, Syn. ลำบากใจ, กังวลใจ, ไม่สบายใจ, คับอกคับใจ, Example: ผมรู้สึกอึดอัดทุกครั้งที่พบเขา
เก้อ	(v) embarrass, See also: disconcert, frustrate, abash, faze, Syn. เขิน, อาย, กระดาก, เคอะเขิน, เก้อเขิน, Example: เมื่อพบกันทีนี้ผมจะไม่เก้อจนเกินไปเพราะมีสิ่งที่เป็นสื่อให้เราได้ทำความรู้จักกัน
อัดอั้นใจ	(v) feel utterly repressed, See also: be frustrated, smoulder, feel utterly repressed, Syn. อัดอั้น, อัดอั้นตันใจ, Example: ผมอัดอั้นใจเหลือเกินที่ถูกลูกเจ้าของบ้านข่มเหง, Thai Definition: รู้สึกคับแค้นใจแต่ไม่อาจแสดงออกมาได้
แพ้รู้	(v) fall into a trap, See also: be foiled, be deceived or frustrated by another, Syn. เสียที, เสียรู้, พลาดท่า, Example: ฝ่ายเราจะแพ้รู้มันไม่ได้ดังนั้นอย่าประมาทเป็นดีที่สุด, Thai Definition: แพ้ความคิด
รุ่มร้อน	(v) be anxious, See also: be troubled, be worried, be frustrated, Syn. ร้อนใจ, กระวนกระวาย, Example: คนโบราณกล่าวว่า เส้นเอ็นมีลักษณะเป็นรูให้ลมเลือดไหลไปได้ ถ้ากำเริบจะทำให้รุ่มร้อน เกิดความทุกข์, Thai Definition: ไม่เป็นสุข
ความขุ่นมัว	(n) despondency, See also: turbidness, muddle, frustration, dullness, Syn. ความมัวหมอง
แห้ว	(v) be disappointed, See also: be frustrated, Syn. ผิดหวัง, Example: เขาได้เป็น ส.ส. สมใจหลังจากแห้วถึง 3 สมัยรวด, Notes: (ปาก)
แห้ว	(n) disappointment, See also: frustration, Syn. ความผิดหวัง, Example: เขาต้องกินแห้วอีกครั้ง หลังจากที่พลาดมา 2 ครั้งแล้ว, Notes: (ปาก)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

อึดอัดใจ	[eut-atjai] (v) EN: frustrate
คับข้องใจ	[khapkhøngjai] (v, exp) EN: frustrate ; feel constraint
ความคับข้องใจ	[khwām khapkhøngjai] (n) EN: frustration ; anger FR: frustration [ f ]
ความกดดัน	[khwām kotdan] (n) EN: pressure ; frustration ; tension FR: tension [ f ] ; pression [ f ]
ความไม่พอใจ	[khwām mai phøjai] (n) EN: discontent ; dissatisfaction ; unhappiness ; discontentment ; frustration FR: mécontement [ m ]
ความหงุดหงิด	[khwām ngut-ngit] (n) EN: moodiness ; frustration
ผิดคาด	[phitkhāt] (v) EN: be disappointed ; be frustrated ; disappoint ; be unexpected
แหย	[yaē] (adj) EN: frustrated FR: penaud ; confus

CMU Pronouncing Dictionary

Oxford Advanced Learners Dictionary

frustrate	(vt) /f r uh1 s t r ei1 t/ /ฟระ สึ เทร้ ถึ/ /frˈʌstrˈeɪt/
frustrated	(vt, vt) /f r uh1 s t r ei1 t i d/ /ฟระ สึ เทร้ ถิ ดึ/ /frˈʌstrˈeɪtɪd/
frustrates	(vt) /f r uh1 s t r ei1 t s/ /ฟระ สึ เทร้ ถึ สึ/ /frˈʌstrˈeɪts/
frustrating	(vt) /f r uh1 s t r ei1 t i ng/ /ฟระ สึ เทร้ ถิ่ง/ /frˈʌstrˈeɪtɪŋ/
frustration	(n) /f r uh1 s t r ei1 sh @ n/ /ฟระ สึ เทร้ เฉิ่น/ /frˈʌstrˈeɪʃən/
frustrations	(n) /f r uh1 s t r ei1 sh @ n z/ /ฟระ สึ เทร้ เฉิ่น สึ/ /frˈʌstrˈeɪʃənz/

WordNet (3.0)

frustration	(n) the feeling that accompanies an experience of being thwarted in attaining your goals, Syn. defeat
frustration	(n) an act of hindering someone's plans or efforts, Syn. foiling, thwarting
frustration	(n) a feeling of annoyance at being hindered or criticized
defeated	(adj) disappointingly unsuccessful, Syn. foiled, thwarted, frustrated, discomfited, disappointed
thwart	(v) hinder or prevent (the efforts, plans, or desires) of, Syn. bilk, frustrate, spoil, scotch, foil, cross, baffle, queer
torment	(v) treat cruelly, Syn. bedevil, frustrate, rag, crucify, dun

Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Frustrate	a. [ L. frustratus, p. p. of frustrare, frustrari, to deceive, frustrate, fr. frustra in vain, witout effect, in erorr, prob. for frudtra and akin to fraus, E. fraud. ] Vain; ineffectual; useless; unprofitable; null; voil; nugatory; of no effect. “Our frustrate search.” Shak. [ 1913 Webster ]
Frustrate	v. t. [ imp. & p. p. Frustrated p. pr. & vb. n. Frustrating. ] 1. To bring to nothing; to prevent from attaining a purpose; to disappoint; to defeat; to baffle; as, to frustrate a plan, design, or attempt; to frustrate the will or purpose. [ 1913 Webster ] Shall the adversary thus obtain His end and frustrate thine ? Milton. [ 1913 Webster ] 2. To make null; to nullifly; to render invalid or of no effect; as, to frustrate a conveyance or deed. Syn. -- To balk; thwart; foil; baffle; defeat. [ 1913 Webster ]
Frustrately	adv. In vain. [ Obs. ] Vicars. [ 1913 Webster ]
frustrating	n. an act of hindering someone's plans or efforts. Syn. -- frustration, thwarting, foiling. [ WordNet 1.5 ]
frustrating	adj. 1. preventing realization or attainment of a desire; causing frustration. Syn. -- frustrative, thwarting. [ WordNet 1.5 ] 2. discouraging. Opposite of encouraging. Syn. -- disappointing. [ WordNet 1.5 ]
Frustration	n. [ L. frustratio: cf. OF. frustration. ] The act of frustrating; disappointment; defeat; as, the frustration of one's designs. [ 1913 Webster ]
Frustrative	a. Tending to defeat; fallacious. [ Obs. ] Ainsworth. [ 1913 Webster ]
Frustratory	a. [ L. frustratorius: cf. F. frustratoire. ] Making void; rendering null; as, a frustratory appeal. [ Obs. ] Ayliffe. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

囧	[jiǒng, ㄐㄩㄥˇ, 囧] variant of 冏, velvetleaf (Abutilon avicennae), plant of the jute family; bright; used as emoticon ("smiley") meaning sad :-(, depressed or frustrated #6,488 [Add to Longdo]
坎坷	[kǎn kě, ㄎㄢˇ ㄎㄜˇ, 坎坷] bumpy (road); rough; fig. down on one's luck; full of frustrations and dashed hopes #12,672 [Add to Longdo]
失意	[shī yì, ㄕㄧˋ, 失意] disappointed; frustrated #16,810 [Add to Longdo]
真是的	[zhēn shi de, ㄓㄣㄕ˙ ㄉㄜ˙, 真是的] Really! (interj. of annoyance or frustration) #18,245 [Add to Longdo]
忽忽	[hū hū, ㄏㄨㄏㄨ, 忽忽] fleeting (of quick passage time); in a flash; distracted manner; vacantly; frustratedly #41,580 [Add to Longdo]
潦倒	[liáo dǎo, ㄌㄧㄠˊ ㄉㄠˇ, 潦倒] disappointed; frustrated; dejected #45,346 [Add to Longdo]
挫折感	[cuò zhé gǎn, ㄘㄨㄛˋ ㄓㄜˊ ㄍㄢˇ, 挫折感] frustration #60,733 [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary

Frustration { f } \| Frustrationen { pl }	frustration \| frustrations [Add to Longdo]
Frustration { f } \| Frustrationen { pl }	snit \| snits [Add to Longdo]
jdm. die Hoffnung nehmen	to frustrate [Add to Longdo]
Minderwertigkeitsgefühl { n } \| Minderwertigkeitsgefühle haben \| mit Minderwertigkeitsgefühlen erfüllen	inferiority feeling \| to feel inferior \| to frustrate [Add to Longdo]
jdn. einengen; jdn. am Fortkommen hindern	to frustrate [Add to Longdo]
frustrieren; entmutigen; enttäuschen \| frustrierend; entmutigend; enttäuschend \| frustriert; entmutigt; enttäuscht	to frustrate \| frustrating \| frustrated [Add to Longdo]
frustrierend { adj } \| frustrierender \| am frustrierendsten	frustrating \| more frustrating \| most frustrating [Add to Longdo]
frustrierend { adv }	frustratingly [Add to Longdo]
vereiteln; (Plan) durchkreuzen; zunichte machen	to frustrate [Add to Longdo]
jdn. zurückwerfen	to frustrate [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

挫折	[ざせつ, zasetsu] (n, vs) frustration; setback; discouragement; (P) #17,853 [Add to Longdo]
うざっこい	[uzakkoi] (adj-i) jumbled up; confused; frustrating [Add to Longdo]
それならそうと	[sorenarasouto] (exp) even so (expressing frustration, etc.); still [Add to Longdo]
それならそれで	[sorenarasorede] (exp) even so (expressing frustration, etc.); still [Add to Longdo]
もどかしい	[modokashii] (adj-i) irritating (e.g. when having difficulty expressing oneself); frustrating; tantalizing; tantalising; slow-going; not quick enough; irritated; impatient [Add to Longdo]
フラストレーション	[furasutore-shon] (n) frustration; (P) [Add to Longdo]
ヘロヘロ;へろへろ	[herohero ; herohero] (adj-na, adv-to, vs) completely exhausted; dog-tired; dreadfully weary; terribly frustrated; limp; weak; flimsy [Add to Longdo]
一泡吹かせる;ひと泡吹かせる	[ひとあわふかせる, hitoawafukaseru] (exp, v1) to frustrate (e.g. someone's plans); to give someone a surprise; to give someone a blow; to scare the hell out of [Add to Longdo]
苛立たしい;いら立たしい	[いらだたしい, iradatashii] (adj-i) irritating; frustrating [Add to Longdo]
悔しい(P);口惜しい;悔やしい(io)	[くやしい(P);くちおしい(口惜しい), kuyashii (P); kuchioshii ( kuchioshi i )] (adj-i) vexing; annoying; frustrating; regrettable; mortifying; (P) [Add to Longdo]
悔しさ	[くやしさ, kuyashisa] (n) chagrin; bitterness; frustration; vexation; mortification; regret [Add to Longdo]
隔靴掻痒	[かっかそうよう, kakkasouyou] (n) being frustrated because something is not quite as hoped (just as one cannot scratch an itch from outside a shoe); having an itch that one cannot scratch [Add to Longdo]
泣寝入り;泣き寝入り	[なきねいり, nakineiri] (n, vs) crying oneself to sleep; giving up in frustration; accepting meekly; being compelled to accept a situation [Add to Longdo]
挫折感	[ざせつかん, zasetsukan] (n) feeling of frustration; sense of failure [Add to Longdo]
自棄気味	[やけぎみ, yakegimi] (n) partially out of despair; partly in desperation; somewhat out of frustration [Add to Longdo]
周章	[しゅうしょう, shuushou] (n, vs) agitation; frustration [Add to Longdo]
地団駄を踏む;じだんだを踏む	[じだんだをふむ, jidandawofumu] (exp, v5m) to stamp one's feet (in frustration, impatience, etc.) [Add to Longdo]
地団駄踏む	[じだんだふむ, jidandafumu] (exp, v5m) to stamp one's feet (in frustration, impatience, etc.) [Add to Longdo]
二階から目薬	[にかいからめぐすり, nikaikaramegusuri] (exp) something that cannot be done no matter how hard one tries (and is slightly frustrating because of this) [Add to Longdo]
破ける	[やぶける, yabukeru] (v1, vi) to get torn; to wear out; to be frustrated; to break [Add to Longdo]
亡羊の嘆	[ぼうようのたん, bouyounotan] (n) bemoaning the frustration of reaching truth (for surplus of academic paths); being at a loss [Add to Longdo]
欲求不満	[よっきゅうふまん, yokkyuufuman] (n) frustration [Add to Longdo]
齟齬;鉏鋙(oK)	[そご, sogo] (n, vs) inconsistency; discord; conflict; discrepancy; contradiction; failure; frustration [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0487 seconds, cache age: 4.754 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม