ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

潦倒

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -潦倒-, *潦倒*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
潦倒[liáo dǎo, ㄌㄧㄠˊ ㄉㄠˇ, 潦 倒] disappointed; frustrated; dejected #45,346 [Add to Longdo]
穷愁潦倒[qióng chóu liáo dǎo, ㄑㄩㄥˊ ㄔㄡˊ ㄌㄧㄠˊ ㄉㄠˇ, 穷 愁 潦 倒 / 窮 愁 潦 倒] destitute and troubled; in dire straits #168,489 [Add to Longdo]
贫穷潦倒[pín qióng liáo dǎo, ㄆㄧㄣˊ ㄑㄩㄥˊ ㄌㄧㄠˊ ㄉㄠˇ, 贫 穷 潦 倒 / 貧 窮 潦 倒] poverty stricken [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
She's too desperate, too poor...[CN] 她非常绝望，非常潦倒 La Vie en Rose (2007)
I just never thought he'd been dejected like this.[CN] 只是我没想到 他潦倒成现在这个样子 Painted Skin (2008)
The people of Clun, they are a grubby people.[CN] 克兰村的人都穷困潦倒 Parent Hood (2006)
You're not allowed to take a walk with a handsome starving artist?[CN] 难道不能跟潦倒的艺术帅哥压马路吗？ Blood and Chocolate (2007)
But this guy, he was a dirty doWn-and-outer.[CN] 但是这个人 他穷困潦倒 邋遢得要命 The Stranger (2010)
Please, just let me be.[CN] 我求求你 不要管我多穷困潦倒 就让我好好地画画 行不行 Fit Lover (2008)
I put up my walk-away money and it's gone and I'm scrambling.[CN] 我把養老的錢都投進去了，現在沒了 我窮困潦倒 Michael Clayton (2007)
You know when I was a kid, I was underprivileged, yeah?[CN] 你知道吗 我小时候活得穷困潦倒 London Boulevard (2010)
All of whom think that I am right on the edge of bankruptcy. I mean, it's--[CN] 他們都認為我窮困潦倒 我是說 這... Phoenix (2009)
These forced holidays, they damage the country's economy, stop vital works, and in fact they also impoverish workers.[CN] 这些强制性的节日 严重影响了国家的经济 These forced holidays, they damage the country's economy, 阻碍了重要的行业 事实上他们使工人们穷困潦倒 stop vital works, and in fact, they also impoverish workers. Matters of State (2008)
When I'm awfully low[CN] 即使我穷困潦倒 The Other End of the Line (2008)
He uses her up, fires her, leaves her destitute.[CN] 他玩够了 就把她解雇 害她穷困潦倒 Hollywood Babylon (2007)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top