*disabled* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Dictionaries languages
Japanese
Chinese
German
French
Thai
English

English Phonetic Symbols
ARPABET (CMU)
IPA
Thai reading

Chinese Phonetic Symbols
Pinyin (拼音)
Zhuyin (注音)

130 ผลลัพธ์ สำหรับ *disabled*

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

disabled	(n) คนพิการ, See also: คนทุพพลภาพ
disabled	(adj) พิการ, See also: ทุพพลภาพ, หย่อนความสามารถ, Syn. paralyzed, cripped, Ant. able-bodied
disabled	(vt) ทำให้หายเข้าใจผิด, See also: ช่วยแก้ไขข้อผิดพลาด, Syn. undeceive, clarify

Day care centers for the developmentally disabled	สถานดูแลคนพิการทางสมอง [TU Subject Heading]
Disabled veterans	ทหารผ่านศึกพิการ [TU Subject Heading]
Group homes for the developmentally disabled	บ้านพักสำหรับสงเคราะห์คนพิการทางสมอง [TU Subject Heading]
Learning disabled children	เด็กที่มีปัญหาในการเรียนรู้ [TU Subject Heading]

Probably disabled. Check it anyway.		อาจเสีย แต่เช็คดูก็ได้ Heat (1995)
All right, circuit breaker is disabled.		เอาล่ะ ระบบไฟฟ้ามันเสีย Resident Evil (2002)
A check of my systems indicates my main drive circuit breaker... has been disabled.		ฉันตรวจสอบระบบทำให้ฉันรู้ ระบบไฟฟ้าเสียหาย ไร้ประสิทธิภาพไปบ้าง Resident Evil (2002)
Just because you're disabled, that's no reason to get discouraged.		ถ้าแค่เพราะคุณพิการ มันไม่มีเหตุผลที่ต้องท้อใจ Almost Love (2006)
I've got a pretty good idea. I broke into it earlier, disabled the gps system.		ฉันปิดระบบติดตามจีพีเอสไปแล้ว Chuck Versus the Sandworm (2007)
Looks good. Vehicle is disabled. Repeat, vehicle disabled.		ดูเหมือนว่ารถจะพังแล้ว ย้ำ รถพังแล้ว Shooter (2007)
There's nothing there. Bad guy disabled the security system.		ไม่เห็นมีอะไร พวกนั้นปิดกล้องไว้ Chuck Versus the Marlin (2008)
Permanently disabled.		- "หายไปตลอดกาล" Transporter 3 (2008)
Security system disabled."		ระบบรักษาความปลอดภัยถูกยกเลิก Episode #2.7 (2008)
Joe was the only one who could put Derrick at the bank robbery, because those surveillance cameras were disabled.		โจเป็นเพียงคนเดียวที่เห็นเดอริคที่ธนาคารที่มีการปล้น เพราะว่ากล้องวงจรปิดใช้งานไม่ได้ Veritas (2008)
The lock's been disabled from the inside.		มันถูกล็อกตายจากข้างใน Dead Space: Downfall (2008)
The hyperdrive has been disabled.		ไฮเปอร์ไดรว์ก็ใช้ไม่ได้ Destroy Malevolence (2008)
They've disabled the beacon.		พวกมันตัดสัญญาณ Rookies (2008)
The all-clear signal has been disabled?		สัญญาณเหตุปกติ ขาดหายไปแล้ว? Rookies (2008)
- The hyperdrive has been disabled.		- ระบบไฮเปอร์ไดร์ฟใช้การไม่ได้ Shadow of Malevolence (2008)
- The missile's disabled. - Disabled by what?		มิสไซล์ใช้การไม่ได้ ใช้การไม่ได้เพราะอะไร The Day the Earth Stood Still (2008)
General Hawk, we've lost our engines. We're completely disabled.		นายพลฮอร์ค, เครื่องยนต์เราเสียหาย เราทำอะไรไม่ได้แล้ว G.I. Joe: The Rise of Cobra (2009)
The weapon has been disabled.		อาวุธนั่นใช้การไม่ได้แล้ว Defenders of Peace (2009)
Somehow, they must have disabled the circuitry from inside.		ยังไงก็ตาม, พวกเขายกเลิก แผงวงจรจากข้างใน Day 7: 7:00 p.m.-8:00 p.m. (2009)
If the unsub is disabled, it explains why he uses a truck.		เพราะผู้ต้องหาพิการ เขาก็เลยต้องใช้รถกระบะ Roadkill (2009)
I'd never get that disabled.		ผมไม่มีทางเป็นแบบนั้นหรอก Episode #1.6 (2009)
And I snuck onto his laptop and, uh, might've disabled		และฉันก็แอบใช้แล็ปท็อปเขา -และ เอ่อ แอบยกเลิก Reversals of Fortune (2009)
Suspect vehicle insight. Vehicle disabled blocked in...		ผู้ต้องหาอยู่ในพาหนะ พาหนะยังไม่ได้ปิดล้อม... Logorama (2009)
Captain Pike, your transporter has been disabled.		กัปตันไพค์ เครื่องย้ายมวลสารของคุณใช้ไม่ได้ Star Trek (2009)
Power in zone 3 is disabled.		ไม่ควรต้องกังวล ที่เกี่ยวข้องกับการรักษาความปลอดภัย. Angels & Demons (2009)
That son of a bitch Greer disabled my unit!		เกรียร์กำลังจะหยุดมัน Surrogates (2009)
Disabled people are not worthless. They are not a drain on society.		คนพิการไม่ใช่คนไร้ค่า พวกเค้าไม่ใช่ขยะสังคม You Don't Know Jack (2010)
- Is she gravely disabled?		- มีความพิการขั้นรุนแรงหรือเปล่า Frankie & Alice (2010)
We've disabled all communications. No contact with the outside world.		ตัดการสื่อสารทั้งหมด งดติดต่อโลกภายนอก Iron Man 2 (2010)
- Shh. He's disabled.		-ซูว์ เขาพิการนะ Hot Tub Time Machine (2010)
Why, because a disabled person can't have feelings for someone?		ทำไมล่ะ เพราะเขาปิดกั้น \ และไม่ชอบแสดงความรู้สึกหรอ ? Sabotage (2010)
Satellite will be disabled for 30 seconds.		ดาวเทียมจะหยุดไป 30 วินาที Day 8: 5:00 a.m.-6:00 a.m. (2010)
Must have been disabled from the inside.		น่าจะถูกล็อคจากด้านใน Pain (2010)
And then Lynette thought of what would happen if the doctor told her that same beautiful child was disabled.		"คุณคงเป็นภรรยาแสนดี" เราพักก่อนดีกว่า เราอาจต้องมาหาเวลาคุยกันว่าเรามาถึงขั้นไหนกันแล้ว If... (2010)
If you haven't disabled the roof sensors, my guards will be here in under a minute.		ถ้าเจ้าไม่ได้ตัดสัญญาณบนหลังคา คนของฉันจะเข้ามาในไม่กี่นาที Batman: Under the Red Hood (2010)
The audience was so enraged at having a disabled person in their midst, you know what they did?		ผู้ชมดูโกรธเกรี้ยว ที่เห็นคนไม่สมประกอบ นั่งดูโชว์ร่วมกับพวกเขา คุณรู้มั้ยพวกเขาทำอะไร? The Rocky Horror Glee Show (2010)
Don't worry. He's been disabled.		อย่ากังวลไป เขาถูกกำจัดแล้ว Do Shapeshifters Dream of Electric Sheep? (2010)
- I'm not a disabled.		ฉันไม่ได้พิการ Mixology Certification (2010)
They could have disabled the motion detectors and bypassed those cameras.		พวกมันน่าจะตัดตัวจับภาพ แล้วแล้วส่งสัญยาณภาพอื่นเข้ามา Withdrawal (2010)
Apparently walker disabled the gps on the car.		ชัดเลยว่า วอร์คเกอร์ถอด GPS ของรถ A Matter of Life and Death (2010)
They're not disabled or damaged.		พวกมันไม่ได้ถูกปิด หรือ เสียหายเลย Resurgence (2010)
Monica Archer was a nurse at Northern Omaha Medical, and she worked pro Bono with disabled veterans at the V.A.		โมนิก้า อาร์เชอร์เป็นพยาบาล ที่โรงพยาบาลNorthern Omaha และเธอทำงานสังคมสงเคราะห์เกี่ยวกับ ทหารผ่านศึกพิการที่ V.A. Safe Haven (2010)
Only one. Disabled.		ที่เดียว ยกเลิกแล้ว Reflection of Desire (2010)
This guy isn't disabled.		หมอนี่ยังไม่ถูกยกเลิก Reflection of Desire (2010)
But because of that pride, we can become disabled or even die.		แต่ก็เพราะศักดิ์ศรีนี่แหละ ที่สามารถทำให้เราพิการหรือตายได้ Episode #1.2 (2010)
Prisoners disabled, Commander Lotso!		นักโทษถูกจับแล้ว ผู้บังชาการลอตโช่ Toy Story 3 (2010)
Or be green, like the rest of your facially disabled coven?		หรือจะใส่ใจสวะสังคมเหมือน ตระกูลอัปลักษณ์ของเธอสินะ Beastly (2011)
We look down on disabled ah?		ถ้ามันดีแน่รักษาตัวเองก่อนเถอะ 3-D Sex and Zen: Extreme Ecstasy (2011)
Look at those of us disabled ah		ดูสิเราก็ทำได้ 3-D Sex and Zen: Extreme Ecstasy (2011)
For those who do not know... Chaiyo is learning-disabled and lives in a group home.		สำหรับคนที่ยังไม่รู้ ไชโยเป็นสมาธิสั้น และต้องเข้าสถาบันฝึกฝน The Hangover Part II (2011)

disabled	A sprained ankle disabled him from walking for a month.
disabled	I really enjoy helping disabled people.
disabled	That poor lady is disabled.

ง่อย	(adj) lame, See also: crippled, disabled, Syn. พิการ, ง่อยเปลี้ยเสียขา, Ant. ปกติ, Example: สมศักดิ์รู้สึกหมดกำลังเหมือนดังคนมือเท้าง่อยตกอยู่ในทุกขเวทนา, Thai Definition: อาการที่แขนหรือขาพิการเคลื่อนไหวไม่ได้อย่างปกติ
ง่อยเปลี้ยเสียขา	(v) be lame, See also: be crippled, be disabled, Syn. พิการ, ง่อย, Ant. ปกติ, Example: เธอเป็นคนโชคดีมากนะที่ไม่ได้เกิดมาเป็นคนง่อยเปลี้ยเสียขา, Thai Definition: มีร่างกายพิการจนเดินไม่ได้อย่างปกติ
ไร้สมรรถภาพ	(v) be disabled, Example: คนในโลกจำนวนมากที่มีร่างกายสมบูรณ์แข็งแรง แต่จิตใจกลับอ่อนแอ ไร้สมรรถภาพ
ไร้สมรรถภาพ	(adj) disabled, See also: incapable, incompetent, Example: ในระหว่างสงครามโลกครั้งที่สองทหารจำนวน 43% ถูกปลดจากกองทัพ เนื่องจากไร้สมรรถภาพ
ตาย	(v) be paralyzed, See also: be disabled, be crippled, be incapacitated, be lame, Example: แม่บอกว่าแขนซ้ายของคุณลุงตายเนื่องมาจากอุบัติเหตุเมื่อ 5 ปีที่แล้ว, Thai Definition: เคลื่อนไหวไม่ได้, หมดความรู้สึก เช่น มือตาย ตีนตาย
คนพิการ	(n) disabled, See also: cripple, Ant. คนสมประกอบ, Example: ปัจจุบันมีผู้ประดิษฐ์อุปกรณ์ช่วยขับรถสำหรับคนพิการแล้ว, Count Unit: คน, Thai Definition: คนที่มีอวัยวะไม่สมประกอบครบเหมือนคนปกติ
ทุพพลภาพ	(adj) disabled, See also: crippled, deformed, maimed, Syn. พิการ, เป็นอัมพาต, เป็นง่อย, Thai Definition: หย่อนกำลังความสามารถที่จะประกอบการงานตามปกติได้, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
เด็กพิการ	(n) disabled child, See also: deformed child, disfigured child, Syn. เด็กไม่สมประกอบ, Ant. เด็กฉลาด, เด็กเก่ง, เด็กสมบูรณ์

บอบ	[bøp] (v) EN: be completely disabled ; beat to pieces ; pulp FR: être crevé ; être épuisé
เด็กพิการ	[dek phikān] (n, exp) EN: disabled child ; deformed child ; disfigured child FR: enfant handicapé [ m ] ; enfant handicapée [ f ]
คนพิการ	[khon phikān] (n, exp) EN: disabled person ; disabled ; cripple FR: personne handicapée [ f ] ; infirme [ m ] ; estropié [ m ]
ง่อย	[ngøi] (adj) EN: lame ; crippled ; disabled FR: paralysé ; perclus ; éclopé ; infirme
ง่อยเปลี้ยเสียขา	[ngøiplīasīakhā] (v) EN: be lame ; be crippled ; be disabled
พิการ	[phikān] (x) EN: crippled; deformed ; disabled ; maimed ; handicapped ; defective FR: estropié ; boiteux ; infirme ; handicapé ; mutilé
ตาย	[tāi] (v) EN: be paralyzed ; be disabled ; be crippled ; be incapacitated ; be lame
ทหารทุพพลภาพ	[thahān thupphonlaphāp] (n, exp) EN: disabled soldiers
ทุพพลภาพ	[thupphonlaphāp] (adj) EN: disabled ; maimed; crippled FR: infirme ; impotent ; estropié

disabled	(n) people collectively who are crippled or otherwise physically handicapped, Syn. handicapped
disabled	(adj) incapable of functioning as a consequence of injury or illness, Syn. handicapped

残	[cán, ㄘㄢˊ, 残 / 殘] to destroy; to spoil; to ruin; to injure; cruel; oppressive; savage; brutal; incomplete; disabled; to remain; to survive; remnant; surplus #3,336 [Add to Longdo]
残疾人	[cán jí rén, ㄘㄢˊ ㄐㄧˊ ㄖㄣˊ, 残疾人 / 殘疾人] disabled person #6,172 [Add to Longdo]
残疾	[cán jí, ㄘㄢˊ ㄐㄧˊ, 残疾 / 殘疾] disabled; handicapped; deformity on a person or animal #8,601 [Add to Longdo]
荣誉军人	[róng yù jūn rén, ㄖㄨㄥˊ ㄩˋ ㄐㄩㄣㄖㄣˊ, 荣誉军人 / 榮譽軍人] disabled soldier #111,302 [Add to Longdo]
中国残疾人联合会	[Zhōng guó cán jí rén lián hé huì, ㄓㄨㄥㄍㄨㄛˊ ㄘㄢˊ ㄐㄧˊ ㄖㄣˊ ㄌㄧㄢˊ ㄏㄜˊ ㄏㄨㄟˋ, 中国残疾人联合会 / 中國殘疾人聯合會] China Disabled Person's Federation (since 1988) [Add to Longdo]
中国残联	[Zhōng guó cán lián, ㄓㄨㄥㄍㄨㄛˊ ㄘㄢˊ ㄌㄧㄢˊ, 中国残联 / 中國殘聯] abbr. for 中國殘疾人聯合會\|中国残疾人联合会, China Disabled Person's Federation (since 1988) [Add to Longdo]
痡	[pū, ㄆㄨ, 痡] sick; disabled [Add to Longdo]

Behinderte { m, f }; Behinderter \| die Behinderten { pl } \| geistig Behinderter	handicapped person; disabled person \| handicapped people; the disabled; the handicapped \| mentally handicapped person [Add to Longdo]
Behindertenarbeit { f }	work with the disabled [Add to Longdo]
Behindertenausweis { m }	disabled person card [Add to Longdo]
Behindertensport { m }	disabled sport [Add to Longdo]
Behindertentoilette { f }	disabled toilet [Add to Longdo]
Einrichtung { f }; Ausstattung { f } \| Einrichtungen { pl }; Ausstattung { f } \| Einrichtungen für Behinderte	facilities \| facilities \| facilities for the disabled [Add to Longdo]
Invalide { m, f } \| Invaliden { pl }	disabled person \| disabled people [Add to Longdo]
arbeitsunfähig; geschäftsunfähig	disabled [Add to Longdo]
behindert	handicapped; disabled [Add to Longdo]
behindertengerecht { adj }	adapted to the needs of the disabled [Add to Longdo]
etw. behindertengerecht gestalten	to design sth. to fit the needs of the disabled [Add to Longdo]
erwerbsbehindert	partially disabled [Add to Longdo]
manövrierunfähig { adj }	unable to manoeuvre; disabled [Add to Longdo]
unterdrückt	disabled [Add to Longdo]
verhindert	disabled [Add to Longdo]