*deviate* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

87 ผลลัพธ์ สำหรับ *deviate*

ภาษา

/ดี๊ ฝี่ เย ถึ/ /D IY1 V IY0 EY2 T/ /dˈiːviːˌeɪt/

ฝึกออกเสียง

หรือค้นหา: deviate, -deviate-
Possible hiragana form: でう゛ぃあて

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

deviate	(n) คนนอกลู่นอกทาง, See also: คนนอกคอก, คนแปลก
deviate	(adj) ซึ่งเบี่ยงเบน, See also: ซึ่งออกนอกเส้นทาง, Syn. diviant
deviate	(vt) ทำให้เบี่ยงเบน, See also: ทำให้แตกต่างจากปกติ, ทำให้หันเห, Syn. differ, depart, Ant. agree
deviate	(vi) เบี่ยงเบน, See also: หันเห, บ่ายเบน, แตกต่างจากปกติ, Syn. diverge, digress, Ant. agree
deviate	(vi) ออกนอกเส้นทาง
deviate from	(phrv) เบี่ยงเบนจาก, See also: เปลี่ยนแปลงจาก

Hope Dictionary

deviate

(ดี'วิเอท) vi., n. (ทำให้) หันเห, บ่ายเบน, เฉ, ไถล, ออกนอกลู่นอกทาง, ผิดปกติ, บุคคลที่ผิดปกติ, See also: deviation n.

Nontri Dictionary

deviate

(vi) หันเห, เบี่ยงเบน, ออกนอกลู่นอกทาง, เฉไฉ, ไถล

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Deviated Drilling

เทคนิคการเจาะหลุมผลิตในทะเล, Example: เทคนิคการเจาะหลุมผลิตในทะเลโดยเจาะเป็นมุมเอียงหรือทแยงไปจากแนวดิ่ง ซึ่งจะทำให้เจาะหลุมพัฒนา (Development well) หลายๆหลุมได้จากแท่น (platform) เดียวกัน [ปิโตรเลี่ยม]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

We don't deviate because one disappointed fan can turn into two to four, to eight, till the next thing you know we're playing to a half-empty hall.		...แฟนคลับของเรา ถ้านายอยากจะได้ความนิยมต่อไป เราก็ต้องนำเสนอในสิ่งที่พวกเขาต้องการ เราจะไม่ทำให้มันผิดแนว เพราะหนึ่งมันจะทำให้แฟนๆ รู้สึกแย่ และสอง.. Rock Star (2001)
Target has deviated from route and is heading to our next designated point at increased speed.		เป้าหมายกำลังออกนอกเส้นทาง กำลังเพิ่มความเร็วมุ่งไปที่จุดต่อไป Ghost in the Shell (1995)
Stay on the line you're on. Do not deviate.		เดินไปเรื่อย ๆ อย่าไปสนใจ The Bourne Ultimatum (2007)
They had to. They can't deviate.		พวกเขารู้ พวกเขาเบี่ยงเบนประเด็นไม่ได้ Bloodline (2009)
He never deviates.		เขาไม่เคยพลาดจากแนวทางเค้า Dirty Harry (2009)
The note says not to deviate from my routine,		อย่าเปลี่ยนกิจวัตรประจำวัน Faceless, Nameless (2009)
Don't deviate.		อย่าเบี่ยงเบน Invasion (2009)
You deviated from the plan in a really big way.		You deviated from the plan in a really big way. Hot Tub Time Machine (2010)
Remove it, or deviate from my instructions in any way,		ถ้าถอดออก หรือขัดขืนคำสั่งฉันเมื่อไร Chuck Versus Operation Awesome (2010)
Did you have a deviated septum, too?		เธอยังมีผนังกั้นในโพรงจมูกอยู่อีกมั้ย Let Me Entertain You (2010)
It was corrective rhinoplasty for a deviated...		ฉันแค่ผ่าตัดตกแต่งจมูกเพราะว่ามันเบี้ยว... Let Me Entertain You (2010)
Considering your deviated septum,		แต่มาคิดดูเรื่อง สันจมูกมันเบี้ยวไปนี่สิ Born This Way (2011)
I'm considering having a minor procedure to repair my deviated septum.		ฉันกำลังคิดจะไป ทำหัตถการนิดหน่อย เพื่อซ่อมสันจมูกที่มันคด Born This Way (2011)
Even though you knew you were being monitored, and that Percy was ready to trigger your kill chip if you deviated from his plan?		แม้ว่าเธอจะรู้ว่าเธอถูกจับตาอยู่ และเพอร์ซี่ก็พร้อมที่จะกดปุ่มชิพสังหาร หากเธอทำผิดแผนของเขาน่ะเหรอ? Pandora (2011)
And, Captain, you cannot deviate from the mission while inside the source code, even to investigate your...		และก็ผู้การ คุณจะเบี่ยงเบนออกจากภารกิจ ภายใน Source Code ไม่ได้ แม้แต่เรื่องส่วนตัว Source Code (2011)
When you get out, you so much as look back at me, you start to run away, you deviate from anything I tell you to do, and I swear to God your little girl dies, and it's gonna be your fault.		พอนายลงจากรถ ถ้านายหันกลับมามองฉัน หรือถ้านายวิ่งหนีไป หรือไม่ทำตามที่ฉันบอกสักนิดเดียว Mai Ka Wa Kahiko (2012)
You were not to deviate from it.		เจ้าต้องไม่ละเลยชื่อนั่น Last Grimm Standing (2012)
Why don't you tell me where my imagination deviates from reality?		ทำไมนายไม่บอกฉันล่ะว่าจินตนาการของฉัน ผิดไปจากความจริงตรงไหน The Rager (2012)
There's no reason to believe he will deviate from that now.		ไม่มีเหตุผลที่จะเชื่อว่า เขาจะฝ่าฝืนมัน Divining Rod (2012)
So, no matter what happens in there, you do not deviate from the plan.		ดังนั้น, ไม่ว่าจะ เกิดอะไรขึ้นในนั้น คุณจะต้องอย่าออก นอกแผนของเรา Noosphere Rising (2012)
This could be a zealot wanting to punish those who deviate from strict orthodox beliefs.		ใครบางคนอาจจะอยากลงโทษพวกเขา ที่แปลกแยกจากความคิดแบบออโทดอกซ์ Perennials (2012)
-if you deviate from my instructions...		คุณกู้คืนมาได้ไหม? Olympus Has Fallen (2013)
Mr. President, it isn't a good idea to deviate from the flight plan.		นายก็ไม่ได้เป็นความคิดที่ดีที่จะเบี่ยงเบนไปจากแผนการบิน White House Down (2013)
Captain Johns, we are going to deviate from Route Omaha.		กัปตันจอห์นส์เราจะเบี่ยงเบนจากเส้นทางโอมาฮา White House Down (2013)
If you deviate from that plan, you are simply a godless murderer.		ถ้าคุณเดินออกนอกเส้นทาง คุณก็เป็นแค่ ฆาตกรผู้ไม่นับถือพระเจ้า Perfect Storm (2013)
If you deviate from that plan, you are simply a godless murderer.		ถ้าคุณออกนอกเส้นทางที่วางไว้ คุณจะเป็นได้แค่ฆาตกรที่ไม่นับถือในพระเจ้า Eye to Eye (2013)
Once we're on our path, there are limited chances to deviate, small moments when some other force comes into play, and knocks you off your trajectory.		เมื่อพวกเราอยู่บนเส้นทาง มีโอกาสไม่กี่ครั้งที่จะออกนอกเส้นทาง มีบางครั้งที่มีพลังบางอย่างเข้ามา Reunions (2013)
I never deviate from the mission.		ฉันไม่เคยเถลไถลออกนอกภารกิต Predestination (2014)
Parker Mills was a sexual deviate.		ปารค์เกอร์ มิลล์ เป็นพวกบ้ากาม In the Blood (2013)
The ability to deviate from program behavior arises out of the host's recall of past iterations.		ความสามารถที่จะโปรแกรมให้เปลี่ยนแปลงพฤติกรรมได้ มาจากสิ่งที่เคยเกิดขึ้นกับโฮสต์ก่อนหน้า Trompe L'Oeil (2016)
Don't deviate.		-อย่าเบี่ยงเบนซะล่ะ Invasion (2009)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

deviate

Let's not deviate from the subject.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

เบนเข็ม	(v) turn (away), See also: deviate, shift, divert, deflect, Syn. เปลี่ยนเป้าหมาย, เปลี่ยนทิศทาง, Example: เขาเป็นตำรวจมาถึง 11 ปีก่อนเบนเข็มเข้าสู่สนามการเมือง
หันเห	(v) divert, See also: veer, swerve, deviate, be deflected, Syn. เหหัน, เบน, Example: แนวโน้มตลาดหนังสือคอมพิวเตอร์ในบ้านเรา หันเหไปในทางที่ดีขึ้นอย่างรวดเร็ว, Thai Definition: เบนจากที่ตั้งเดิม
เห	(v) turn, See also: swerve, veer, diverge, deviate, deflect, turn aside, Syn. เขว, เฉ, Example: ี้เขาเหเรือพายเลาะไปริมฝั่งในป่าทึบลึก, Thai Definition: เบนออก, เฉออก
เคลื่อนคลาด	(v) deviate, See also: be different, Syn. คลาดเคลื่อน, แตกต่าง, เบี่ยงเบน, Ant. แม่นยำ, เที่ยงตรง, Example: คำทำนายของเขาเคลื่อนคลาดจากความเป็นจริง, Thai Definition: ผิดจากความเป็นจริง, ไม่ตรงตามความเป็นจริง
ไพล่	(v) deviate, See also: do something unexpected, Example: เขาบอกว่าจะพูดเรื่องสัญญา แต่ไพล่ไปพูดเรื่องอื่น, Thai Definition: จงใจไปทำอย่างแต่กลับไปทำอีกอย่างหนึ่ง
แปรพักตร์	(v) depart from, See also: defect, desert, be disloyal, go over to the other side, renege, deviate from, turn away fr, Syn. ทรยศ, หักหลัง, ไม่ซื่อตรง, Ant. ซื่อสัตย์, ซื่อตรง, Example: ทหารรัฐบาลบางส่วนแปรพักตร์ไปเข้ากับกองทัพแดง, Thai Definition: หันไปคบค้ากับผู้อื่น, เอาใจออกห่าง
เฉ	(v) slant, See also: deviate, distort, twist away, out of shape, Syn. เบี่ยง, เบี้ยว, เอียง, Ant. ตรง, Example: เขาเคยเอาไม้ตะเกียบทิ่มหน้าเพื่อน แต่บังเอิญมันเฉไปโดนนัยน์ตาจนเพื่อนคนนั้นร้องไห้จ้า, Thai Definition: เหไป, ไม่ตรงเส้นตรงแนว
เสียดใบ	(v) tack, See also: deviate, shift, turn, bend, Thai Definition: เล่นให้เฉียงใบ
ออกนอกเรื่อง	(v) diverge, See also: divert, deviate from the main theme, wander from the subject, Example: เขาชอบออกนอกเรื่องเสมอเวลาที่คุยเรื่องธุรกิจกัน, Thai Definition: ไปจากเรื่องที่กำลังพูดกันอยู่, ไม่เกี่ยวข้องกับเรื่องที่กำลังพูดคุยหรือติดต่อกันอยู่

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

เบี่ยง	[bīeng] (v) EN: deviate ; diverge ; divert FR: détourner ; dévier
เบี่ยงเบน	[bīengbēn] (v) EN: deviate
เฉ	[chē] (v) EN: deviate ; incline ; lean ; diverge ; slant ; distort FR: dévier ; obliquer
หันเห	[hanhē] (v) EN: divert ; veer ; swerve ; deviate ; be deflected FR: dévier ; détourner
เห	[hē] (v) EN: veer ; deviate ; turn FR: dévier ; s'écarter
เคลื่อนคลาด	[khleūoenkhlāt] (v) EN: deviate ; be different
ออกนอกเรื่อง	[øk nøk reūang] (v, exp) EN: diverge ; divert ; deviate from the main theme ; wander from the subject FR: sortir du sujet
ผิดแผก	[phitphaēk] (v) EN: differ (from) ; be different ; be unlike ; be dissimilar ; vary ; deviate
เส	[sē] (v) EN: diverge ; stray (from) ; deviate ; change FR: détourner ; biaiser ; dévier ; obliquer
เสียดใบ	[sīet bai] (v) EN: tack ; deviate ; shift ; turn ; bend ; reach

CMU Pronouncing Dictionary

deviate	/D IY1 V IY0 EY2 T/ /ดี๊ ฝี่ เอ ถึ/ /dˈiːviːˌeɪt/
deviated	/D IY1 V IY0 EY2 T IH0 D/ /ดี๊ ฝี่ เอ ถิ ดึ/ /dˈiːviːˌeɪtɪd/
deviates	/D IY1 V IY0 EY2 T S/ /ดี๊ ฝี่ เอ ถึ สึ/ /dˈiːviːˌeɪts/

Oxford Advanced Learners Dictionary

deviate	(vi) /d ii1 v i ei t/ /ดี๊ ฝิ เอ่ ถึ/ /dˈiːvɪeɪt/
deviated	(vi, vi) /d ii1 v i ei t i d/ /ดี๊ ฝิ เอ่ ถิ ดึ/ /dˈiːvɪeɪtɪd/
deviates	(vi) /d ii1 v i ei t s/ /ดี๊ ฝิ เอ่ ถึ สึ/ /dˈiːvɪeɪts/

WordNet (3.0)

deviate	(v) turn aside; turn away from, Syn. divert
deviate	(v) be at variance with; be out of line with, Syn. vary, diverge, depart, Ant. conform
deviate	(v) cause to turn away from a previous or expected course
deviated nasal septum	(n) abnormal shift in location of the nasal septum; a common condition causing obstruction of the nasal passages and difficulty in breathing and recurrent nosebleeds
deviated septum	(n) abnormal displacement of any wall that separates two chambers (usually in the nasal cavity)
aberrant	(adj) markedly different from an accepted norm, Syn. deviate, deviant
pervert	(n) a person whose behavior deviates from what is acceptable especially in sexual behavior, Syn. deviate, deviant, degenerate

Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Deviate	v. i. [ imp. & p. p. Deviated p. pr. & vb. n. Deviating ] [ L. deviare to deviate; de + viare to go, travel, via way. See Viaduct. ] To go out of the way; to turn aside from a course or a method; to stray or go astray; to err; to digress; to diverge; to vary. [ 1913 Webster ] Thus Pegasus, a nearer way to take, May boldly deviate from the common track. Pope. Syn. -- To swerve; stray; wander; digress; depart; deflect; err. [ 1913 Webster ]
Deviate	v. t. To cause to deviate. [ R. ] [ 1913 Webster ] To deviate a needle. J. D. Forbes. [ 1913 Webster ]
deviate	a. having behavior differing from that which is normal or expected, especially in an undesirable or socially disapproved manner; as, deviate behavior. Syn. -- deviant. [ PJC ]
deviate	n. a person having behavior differing from that which is normal or socially acceptable; -- used especially to characterize persons whose sexual behavior is considered morally unacceptable. Syn. -- deviant. [ PJC ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

爽	[shuǎng, ㄕㄨㄤˇ, 爽] bright; clear; crisp; open; frank; straightforward; to feel well; fine; pleasurable; invigorating; to deviate #3,212 [Add to Longdo]
偏离	[piān lí, ㄆㄧㄢㄌㄧˊ, 偏离 / 偏離] deviate; diverge; wander #13,141 [Add to Longdo]
背离	[bèi lí, ㄅㄟˋ ㄌㄧˊ, 背离 / 背離] deviate from; depart from #14,590 [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary

EDICT JP-EN Dictionary

ずれる(P);ズレる	[zureru (P); zure ru] (v1, vi) to slide; to slip off; to get dislocated; to be out of alignment; to get dislodged; to deviate; to shift (position); to be out of sync.; to be slightly off; to be off-point; (P) [Add to Longdo]
異常者	[いじょうしゃ, ijousha] (n) deviant; deviate; pervert [Add to Longdo]
逸す	[いっす, issu] (v5s) (1) (See 逸する) to lose (a chance); to miss (a chance); (2) to overlook; to omit; to forget; (3) to deviate; to depart from (the norm, etc.) [Add to Longdo]
逸する;佚する	[いっする, issuru] (vs-s) (1) to lose (a chance); to miss (a chance); (2) to overlook; to omit; to forget; (3) to deviate [Add to Longdo]
変質者	[へんしつしゃ, henshitsusha] (n) (a) degenerate; pervert; deviate [Add to Longdo]
悖る	[もとる, motoru] (v5r, vi) to go against; to deviate from; to oppose [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.1053 seconds, cache age: 0.859 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม