*delude* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


63 ผลลัพธ์ สำหรับ *delude*
ภาษา
/ดิ ลู้ ดึ/     /D IH0 L UW1 D/     /dɪlˈuːd/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: delude, -delude-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
delude(vt) ลวงตา, See also: หลอกลวง, ลวงให้หลงเชื่อ, Syn. dazzle, deceive, delude
delude into(phrv) หลอกลวง, See also: ทำให้หลงกล, หลอกให้เชื่อ, Syn. trick into
delude with(phrv) หลอกลวงด้วย, See also: ทำให้หลงเชื่อด้วย, Syn. decieve with
delude oneself into(phrv) หลอก (ตัวเอง) ในเรื่อง
delude oneself with(phrv) หลอก (ตัวเอง) ด้วย, Syn. deceive with

Hope Dictionary
delude(ดิลูด') { deluded, deluding, deludes } vt. ลวงตา, หลอกลวง, ตบตา., See also: deludingly adj. ดูdelude, Syn. deceive

Nontri Dictionary
delude(vt) หลอกลวง, ตบตา, แหกตา, ทำให้เข้าใจผิด

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Then I am afraid we must take these pills together... because... you are severely deluded. งั้นผมเกรงว่าเราคงต้องกินมันด้วยกัน เพราะคุณก็หลอนหนักเหมือนกัน Don Juan DeMarco (1994)
You're not deluded enough to think you're actually gonna win? เธอยังไม่ถูกทำให้ลวงตามากพอที่จะคิดว่าเธอจะชนะจริงๆ? Chapter Nine 'Homecoming' (2006)
I'm here because my boss, the United States of America, thinks Sarah Connor is a deluded, dangerous ผมมานี่เพราะนายผม สหรัฐอเมริกา คิดว่า ซาร่าห์ คอนเนอร์ เป็นตัวอันตรายที่อำพรางอยู่ Pilot (2008)
You pathetic, self-deluded little boy. Look at you! คุณน่าสงสารตัวเองลม ๆ แล้ง ๆ เด็กชายตัวเล็ก ๆ มองที่คุณ! Revolutionary Road (2008)
Serena's deluded. เซรีนาโดนหลอก Rufus Getting Married (2009)
You deluded yourself into thinking that Buy More's your life. นายกำลังหลอกตัวเองอยู่นะ ว่านายมีชีวิตที่มีความสุขที่บาย์มอร์ Chuck Versus the Other Guy (2010)
I'm not the deluded ones. ฉันไม่ใช่คนหลอกลวง Loyalty (2010)
Please don't delude yourself. Baby face... พี่หมายความว่าไงน่ะ ที่ว่าพี่หน้าเด็ก... Episode #1.13 (2010)
Don't delude yourself and forget your position. อย่าแกล้งหลอกตัวเองนักเลย Episode #1.14 (2010)
For example, paranoid schizophrenics are not aware that they're deluded. อย่างเช่น ผู้ป่วยจิตเภทแปลกแยก จะไม่รู้ตัวว่าเค้าหลงคิดไปอยู่ The Rite (2011)
One can't suddenly manifest abilities simply because one is deluded. คนที่อยู่ๆ ก็สามารถทำบางสิ่งได้ อาจเป็นเพราะพวกเขาหลงไปเอง The Rite (2011)
He also said, at 40, I am not deluded. แต่ขงจื๊อก็พูดไว้ด้วยว่า ถึงสี่สิบตัวข้าตาสว่าง 1911 (2011)
He's sick! He's deluded. เขาวิปริต ชอบล่อลวงคน Fright Night (2011)
You are deluded, Captain. นายกำลังหลอกตัวเองอยู่ กัปตัน Captain America: The First Avenger (2011)
You deluded yourself, and then you fell in love with the delusion. และคุณก็ตกหลุมรักภาพลวงตาพวกนั้น The Callback (2012)
A bunch of deluded, bleeding-heart... ช่อดอกไม้แห้ง ๆ หัวใจสลาย Chained Heat (2012)
And my next persona is Nelson, the self-deluded theatre queen. และบุคลิกต่อไปของฉันคือเนลสัน, ผู้หลงตัวเองว่าเป็นดาราใหญ่. Bear Trap: Part Two (2012)
He was so corrupt and deluded, he believed his own lies. เขาเป็นคนทุจริตและหลอกลวงอย่างมาก เขาเชื่อคำโกหกของตัวเอง Madness Ends (2013)
Or did you just delude yourself into thinking it would be that easy? หรือนายแค่หลอกตัวเอง ให้คิดว่า นั้นเป็นการง่ายกว่า I Know What You Did Last Summer (2013)
Don't delude yourself into thinking you have a choice. อย่าเผลอคิดไปนะว่าคุณมีทางเลือก The Offer (2015)
You're a deluded, old fool. แกมันตาแก่จอมหลอกลวง Rise of the Villains: Worse Than a Crime (2015)
"A deluded, washed-up charlatan "who never had a hit in his career." "สิบแปดมงกุฎต้มตุ๋น ที่ไม่เคยประสบความสำเร็จในสายอาชีพ" Sing (2016)
- I am not deluded. ผมไม่ได้จิตหลอน Don Juan DeMarco (1994)
It's from a song from Guys and Dolls that goes: Aus einem Lied von Guys and Dolls, das geht: dudeludel... Carnage (2011)

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
หลอกตัวเอง(v) deceive oneself, See also: fool oneself, delude oneself, Syn. ไม่ยอมรับความจริง, Example: แม้ลูกเต้าเขาร้องไห้กันแล้ว ข้าพเจ้าก็ยังคงหลอกตัวเองต่อไปว่าท่านจะยังไม่ตาย, Thai Definition: ทำตรงข้ามกับความรู้สึกและสถานะของตน จนตัวเองก็พลอยนึกว่าตนเป็นเช่นนั้นจริงๆ, ไม่ยอมรับกับตนเองว่าตนเองเป็นอย่างไร
ตกเขียว(v) deceive (to be a prostitute), See also: trick, delude, Example: คุณนายนั่นมาตกเขียวที่หมู่บ้านของเราอีกแล้ว, Thai Definition: ล่อลวงผู้หญิงมาเป็นโสเภณี, Notes: (สแลง)
ล่อหลอก(v) lure, See also: entice, delude, deceive, hoodwink, tempt, seduce, allure, Syn. หลอกล่อ, ล่อลวง, ลวง, ตุ๋น, ลวงล่อ, หลอก, Example: ผู้ร้ายใช้กลลวงทางการบัญชีล่อหลอกเอาเงินจากคนชั้นสูง, Thai Definition: ล่อให้หลง
ละเมอ(v) daydream, See also: be deluded into thinking, Syn. เพ้อหา, ละเมอเพ้อพก, หลงเพ้อ, Example: ตั้งแต่วันนั้นชายหนุ่มได้แต่ละเมอเพ้อหาถึงแต่หญิงสาวที่เพิ่งพบเจอ, Notes: (ปาก)
ล่อ(v) delude, See also: entice, hoodwink, deceive, beguile, trick, dupe, Syn. ล่อหลอก, หลอกล่อ, Example: เรื่องแนนซี่นี้เป็นแผนล่อเสือออกจากถ้ำ, Thai Definition: ใช้สิ่งใดสิ่งหนึ่งเป็นอุบายชักนำ
ล่อลวง(v) deceive, See also: mislead, hoodwink, trick, con, delude, swindle, Syn. ลวงล่อ, Example: มิจฉาชีพล่อลวงสาวชนบทไปขาย, Thai Definition: ใช้อุบายทุจริตให้หลงเชื่อในสิ่งที่เป็นเท็จ
หักหลัง(v) betray, See also: cheat, double-cross, trick, delude, deceive, sell-out, Syn. ทรยศ, เล่นตลก, เล่นไม่ซื่อ, Example: ความเป็นเพื่อนของเราสิ้นสุด เมื่อรู้ว่าผมถูกหักหลังมาตลอด

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อำพราง[amphrāng] (v) EN: conceal ; cover up ; hide ; keep secret ; keep back ; suppress the truth ; maintain secrecy ; bogus ; hide ; deceive ; delude ; gloss over  FR: camoufler ; déguiser
หักหลัง[haklang] (v) EN: betray ; cheat ; double-cross ; trick; delude ; deceive ; sell-out  FR: trahir
ละเมอ[lamoē] (v) EN: daydream ; be deluded into thinking
หลอกลวง[løklūang] (v) EN: deceice ; delude ; dupe ; defraud ; cheat  FR: décevoir ; frustrer ; berner ; faire marcher
หลอกตัวเอง[løk tūa-ēng] (v, exp) EN: deceive oneself ; fool oneself ; delude oneself
ล่อลวง[lølūang] (v) EN: deceive ; mislead ; hoodwink ; trick ; con ; delude ; swindle  FR: séduire ; enjôler
ลวง[lūang] (v) EN: delude ; deceive ; lure ; entice ; dupe  FR: tromper ; leurrer ; duper ; flouer (fam.) ; rouler (fam.)
ตบตา[toptā] (v) EN: deceive ; fool ; bluff ; trick ; beguile ; mislead ; delude ; put the wool over s.o.'s eyes  FR: bluffer ; duper ; tromper

CMU Pronouncing Dictionary
delude
deluded
deludes

Oxford Advanced Learners Dictionary
delude
deluded
deludes

WordNet (3.0)
deceive(v) be false to; be dishonest with, Syn. lead on, delude, cozen

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Delude

v. t. [ imp. & p. p. Deluded; p. pr. & vb. n. Deluding. ] [ L. deludere, delusum; de- + ludere to play, make sport of, mock. See Ludicrous. ] 1. To lead from truth or into error; to mislead the mind or judgment of; to beguile; to impose on; to dupe; to make a fool of. [ 1913 Webster ]

To delude the nation by an airy phantom. Burke. [ 1913 Webster ]

2. To frustrate or disappoint. [ 1913 Webster ]

It deludes thy search. Dryden.

Syn. -- To mislead; deceive; beguile; cajole; cheat; dupe. See Deceive. [ 1913 Webster ]

Deluder

n. One who deludes; a deceiver; an impostor. [ 1913 Webster ]


DING DE-EN Dictionary
Vormacher { m } | Vormacher { pl }deluder | deluders [Add to Longdo]
getäuschtdeludet [Add to Longdo]
täuschen | täuschend | täuscht | täuschteto delude | deluding | deludes | deluded [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
化かす;魅す[ばかす, bakasu] (v5s, vt) to bewitch; to confuse; to enchant; to delude [Add to Longdo]
欺く[あざむく, azamuku] (v5k, vt) to deceive; to delude; to trick; to fool; (P) [Add to Longdo]
迷わす[まよわす, mayowasu] (v5s, vt) to puzzle; perplex; bewilder; delude; mislead; fascinate [Add to Longdo]
妄心[もうしん;もうじん, moushin ; moujin] (n) { Buddh } (See 煩悩・2) deluded mind (a mind polluted with klesha, incapable of understanding the original essence of things) [Add to Longdo]
惑わす[まどわす, madowasu] (v5s, vt) (1) to bewilder; to perplex; to puzzle; to delude; to mislead; to deceive; (2) to tempt; to seduce; (P) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.035 seconds, cache age: 7.41 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม