*cooperate* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Dictionaries languages
Japanese
Chinese
German
French
Thai
English

English Phonetic Symbols
ARPABET (CMU)
IPA
Thai reading

Chinese Phonetic Symbols
Pinyin (拼音)
Zhuyin (注音)

114 ผลลัพธ์ สำหรับ *cooperate*

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

cooperate	(vi) ยอมทำตาม, See also: ทำตามที่สั่ง, Syn. comply
cooperate	(vi) ร่วมมือ, See also: ทำงานร่วมกัน, Syn. combine, join, team up
cooperate on	(phrv) ร่วมมือกับ, Syn. cooperate with
cooperate with	(phrv) ร่วมมือกับ, Syn. cooperate on
cooperate with	(phrv) เป็นประโยชน์กับ

And I'm going to try to cooperate.		ต่อไปนี้ฉันจะร่วมมือกับคุณ The Bodyguard (1992)
Be calm, cooperate, and this'll all be over in a minute!		จะสงบความร่วมมือ และทั้งหมดนี้จะเป็นไปในนาที! Pulp Fiction (1994)
In the end, you will walk out because 1 00, 000 Englishmen simply cannot control 350 million Indians if those Indians refuse to cooperate.		ในที่สุดคุณจะต้องเดินออกไป เพราะพวกคุณ 1 แสนคนดูแลคนอินเดีย 350 ล้านคนไม่ได้หรอก หากคนอินเดียปฏิเสธ Gandhi (1982)
Jinnah has cooperated with the British.		จินนาห์ร่วมมือกับอังกฤษ Gandhi (1982)
What if we don't cooperate?		แล้วถ้าเราไม่ให้ความร่วมมือล่ะ? Clue (1985)
So would you kindly inform the authorities that we will cooperate in any way although we can't tolerate a major disruption.		ช่วยไปบอก จนท. ด้วย ว่าเราพร้อมให้ความร่วมมือ - แม้เราไม่เต็มใจก็ตาม Gattaca (1997)
You can't pin that on me. I told you to cooperate with these people.		บอกตั้งกี่ครั้งแล้วว่าให้ความร่วมมือ Good Will Hunting (1997)
- I'm hoping he will cooperate for a reduced sentence.		ผมหวังว่าเขาจะให้ความร่วมมือ เพื่อแลกกับการลดหย่อนโทษ The Jackal (1997)
You cooperate, and you'll be to transfer to a minimum security facility.		ถ้านายร่วมมือกับเรา นายจะได้ย้ายไปอยู่ที่ที่สบายขึ้น The Jackal (1997)
I'm honored we can cooperate again Teacher Sakurai		ฉันรู้สึกเป็นเกียรติที่เราสามารถให้ความร่วมมืออีกครั้ง, อาจารย์ซากูระ GTO (1999)
Let me him introduce to you He is just like you, you'll cooperate		ฉันจะแนะนำเธอให้รู้จัก เขาเป็นเหมือนกับเธอ, เขาจะร่วมมือด้วย GTO (1999)
Certainly. We'll cooperate in any way we can.		ได้เลยคะ ทางเราจะให้ความร่วมมือทุกอย่าง X-Ray (2001)
If you find any, check their mental state and ask them to cooperate.		แล้วถ้าเจอ เช็คทุกๆอย่างเลยนะ ทั้งร่างกายและจิตใจ Yomigaeri (2002)
He's originally from America, so the U.S. cooperated with us in capturing him.		เขาเกิดที่อเมริกา, เพราะงั้นอเมริกาถึงร่วมกับเราตามจับเขา Ghost in the Shell (1995)
The only way to monitor the signal is to cooperate with other stations.		สอดคล้องกับเวก้าเพียง ไม่กี่ชั่วโมงต่อวัน วิธีเดียวที่จะตรวจสอบสัญญาณ คือการให้ความร่วม มือกับสถานีอื่น ๆ Contact (1997)
We cooperate.		เราแค่ร่วมมือเฉยๆ The Forgotten (2004)
Cooperate with who?		ร่วมมือกับใคร The Forgotten (2004)
Why do you cooperate with them?		ทำไมคุณต้องร่วมมือกับพวกนั้น The Forgotten (2004)
If we all cooperate, we'll get through this with as little frustration as possible.		ถ้าพวกคุณให้ความร่วมมือ, เราจะผ่านเรื่องนี้ไปได้อย่างเรียบร้อย. National Treasure (2004)
It will be over soon so please cooperate		มันเกิดอะไรขึ้น? Tae Guk Gi: The Brotherhood of War (2004)
We wanna ask him a few questions. is he gonna cooperate?		เรามีอะไรจะถามเขานิดๆ หน่อยๆ เขาจะให้ความร่วมมือมั้ย Four Brothers (2005)
All you have to do is cooperate.		เพียงแค่ให้ความร่วมมือ. V for Vendetta (2005)
- Are you ready to cooperate?		- คุณพร้อมจะให้ความร่วมมือไหม? V for Vendetta (2005)
Please cooperate with us.		มาร่วมมือกันเถอะ Fullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa (2005)
I, Armstrong, will fully cooperate with Lior's administration, and construct Centrals administration here.		ผม, อาร์มสตรอง จะให้ความร่วมมือเต็มที่กับเจ้าเมืองลิออร์ เพื่อสร้างส่วนบริหารงานเซ็นทรัลไว้ที่นี่ Fullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa (2005)
That knowledge is valuable, but he won't cooperate.		เค้ามีข้อมูลที่เราต้องการ แต่คงไม่ยอมร่วมมือแน่ Fullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa (2005)
However, I want you to cooperate with my job.		ยังไงก็ตาม ชั้นอยากให้นายร่วมมือกับชั้นหน่อย Fullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa (2005)
Through her, I have been asked to cooperate with the Nazis many times, but I am what they are trying to exile, a Jew.		เธอน่ะชักชวนชั้นให้เข้าร่วมกับนาซีตลอด แต่ชั้นเป็นยิว พวกคนที่นาซีจงเกลียดจงชังนั่นล่ะ Fullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa (2005)
Noa will cooperate with this.		โนอาก็จะร่วมมือด้วย Fullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa (2005)
Wouldn't you rather cooperate with Dongranguk?		ข้ามาที่นี่เพื่อถามท่านเรื่องหนึ่ง Shadowless Sword (2005)
The royal court wants Balhae's royal family to cooperate.		คราวนี้เจ้าจะฆ่าองค์ชายอีกรึเปล่า เบื้องบนต้องการให้ เชื้อสายราชวงศ์ยอมร่วมมือ Shadowless Sword (2005)
Would you like to cooperate with Dongranguk?		ข้าขอถามเจ้าหน่อย Shadowless Sword (2005)
You would just have to cooperate so as to prevent any errors.		สิ่งที่เจ้าต้องทำก็คือการลงมือทำและคอยระวังความผิดพลาด Episode #1.1 (2006)
Your mother informs me that if you don't comply, you'll be sent to military school, so I suggest you cooperate.		แม่เธอบอกว่ากับฉันว่า ถ้าเธอไม่ทำตาม เธอจะถูกส่งไปโรงเรียนทหาร ดังนั้นฉันแนะนำให้เธอทำตาม Loving Annabelle (2006)
And they blackmailed her, threatening to kill him unless she cooperated.		และแบล็กเมย์เธอ คู่จะฆ่าเขาถ้าไม่ร่วมมือ Casino Royale (2006)
- But he said if we just cooperate...		-แต่ เขาบอกว่า เราแค่จัดการ-- Firewall (2006)
Jack has broken our agreement and decided not to cooperate.		Jack has broken our agreement and decided not to cooperate. Firewall (2006)
- I see. - But he didn't cooperate...		ครับ แต่เขายังไม่ให้ความร่วมมือเท่าที่ควร The Host (2006)
If you cooperate, we could see to it that Mr. Garcia could stay here with your family.		ถ้าคุณให้ความร่วมมือ เราก็น่าจะให้... ...คุณการ์เซียอยู่ที่นี่กับครอบครัวคุณได้ The Astronaut Farmer (2006)
If you cooperate, you have a chance of leaving this building alive.		ถ้าร่วมมือ คุณจะมีโอกาสรอดชีวิตออกไป Day 5: 9:00 a.m.-10:00 a.m. (2006)
We're not going to announce anything so please cooperate for a while.		พวกเราจะไม่เปิดเผย ดังนั้นกรุณาให้ความร่วมมือสักประเดี๋ยว Death Note: The Last Name (2006)
Let's cooperate and find a way to reach Kira!		มาช่วยกันหาตัวคิระกันเหอะ Death Note: The Last Name (2006)
Then he finally agreed to cooperate with my plan.		ในเวลานั้นเค้าเลยพูดตกลงในที่สุด และร่วมมือกับแผนของผม Death Note: The Last Name (2006)
Cooperate and it'll be easy on you.		ให้ความร่วมมือ จะได้เบาลง The City of Violence (2006)
Warden, I'm not going to be able to cooperate.		ท่านครับ ผมคงไม่สามารถให้ความร่วมมือได้ Cute Poison (2005)
if you want to keep your job, you got to cooperate.		ถ้าเธอยังไม่อยากตกงาน เธอต้องให้ความร่วมมือบ้าง Morning Comes (2007)
Alahi is an international financier for the opium cartel, which is why the Drug Enforcement Administration has asked us to cooperate.		อลาฮีเป็นนายทุนให้ขบวนการค้าฝิ่น ปปส.เลยขอให้เราร่วมมือด้วย Chuck Versus the Wookiee (2007)
Your professor sees you there, he'll be more inclined to cooperate. - Yeah, except that I wasn't exactly the professor's star pupil.		ถ้าเห็นนายอยู่ด้วย ก็มีโอกาสให้ความร่วมมือสูง Chuck Versus the Alma Mater (2007)
We ask you to cooperate.		เราจึงขอความร่วมมือจากทุกคน [ Rec ] (2007)
Telling you to cooperate fully with me?		ผมว่าเรื่องยาวแน่ มีใครที่นี่ยังไม่มีข้อมูลนี้มั๊ย Alone (2007)

cooperate	All things cooperated to make her pass the exam.
cooperate	Companions with the same aim, to carve out their own future, cooperate with each other.
cooperate	Cooperate with your friends in doing the work.
cooperate	For the sake of children in need, we cooperated to collect donations.
cooperate	I cooperated with him in the task.
cooperate	I cooperated with my sister in cleaning the room.
cooperate	I'm willing to do the job if you cooperate.
cooperate	I was asked to cooperate with them for the criminal investigation.
cooperate	People and robots can cooperate with each other in making life easier.
cooperate	We had to cooperate with each other.
cooperate	When it is seen to have risen too far, the central banks of major countries cooperate to intervene.

เข้าขากัน	(v) get along well with, See also: be good friends, cooperate (coordinate) with each other, Example: นายตำรวจนครบาลคนหนึ่งจบจ.ป.ร.5 แต่ไม่ค่อยเข้าขากันกับกลุ่มเท่าไรนัก, Thai Definition: เป็นพวกกัน, ถูกนิสัยใจคอกัน
ร่วมมือ	(v) cooperate, See also: collaborate, work together, combine, coordinate, pull together, Ant. ขัดขวาง, Example: ภาวะดังกล่าวทำให้ร่วมมือกันได้ยาก, Thai Definition: พร้อมใจช่วยกัน
เข้าขา	(v) get along well with, See also: cooperate with each other, join, Syn. เข้ากัน, Example: พิธีกรรายการนี้เข้าขากันดี ทำให้การดำเนินรายการราบรื่นดี, Thai Definition: เข้ากันได้ดี, ลงรอยกันได้ไม่ขัดกัน
เข้าร่วม	(v) join, See also: participate, attend, cooperate, Syn. ร่วม, Ant. แยกตัว, Example: นักศึกษาส่วนใหญ่เข้าร่วมกิจกรรมวันไหว้ครูของมหาวิทยาลัย, Thai Definition: มีส่วนเข้าไปอยู่ในนั้นด้วย
ผสาน	(v) cooperate, See also: coordinate, concert, Syn. ประสาน, ร่วมมือ, ร่วม, Example: ทั้ง 2 ประเทศควรเร่งหาข้อตกลงเพื่อผสานความร่วมมือกันในการแก้ปัญหา, Thai Definition: ให้ความร่วมมือซึ่งกันและกัน, Notes: (เขมร)
สุมหัว	(v) conspire, See also: cooperate, concur, conduce, Syn. รวมหัว, ชุมนุม, Example: เพื่อนบ้านสุมหัวกันคิดกลั่นแกล้งครอบครัวของเธอ, Thai Definition: มามั่วสุมหรือชุมนุมกันเพื่อกระทำการในทางไม่ดี
ร่วมกับ	(v) cooperate, See also: work together with, collaborate, Example: บริษัทคอมพิวเตอร์ยักษ์ใหญ่ร่วมกับเอเชี่ยนการประมูล จัดงานมหกรรมเทคโนโลยีครั้งยิ่งใหญ่ขึ้น, Thai Definition: มีส่วนทำด้วยกันหรือร่วมมือกัน

ช่วย	[chūay] (v) EN: help ; save (a life) ; rescue ; assist ; aid ; co-operate = cooperate FR: aider ; assister ; sauver
เข้าร่วม	[khaoruam] (v, exp) EN: join ; participate ; attend ; cooperate FR: se joindre ; s'associer ; participer
ประสาน	[prasān] (v) EN: harmonize ; collaborate ; cooperate ; coordinate ; concert ; work together FR: harmoniser ; coordonner
ร่วมมือ	[ruammeū] (v) EN: cooperate ; collaborate ; work together ; combine ; coordinate ; pull together ; make common cause ; form a united front FR: collaborer ; coopérer
ร่วมมือกัน	[ruammeū kan] (v, exp) EN: cooperate
สามัคคี	[sāmakkhī] (v) EN: get together ; cooperate ; unite ; rally ; be in harmony ; be in unity ; cohere FR: coopérer ; être solidaire ; être en harmonie ; être unis

合作	[hé zuò, ㄏㄜˊ ㄗㄨㄛˋ, 合作] to cooperate; to collaborate; to work together; cooperation #414 [Add to Longdo]
配合	[pèi hé, ㄆㄟˋ ㄏㄜˊ, 配合] matching; fitting in with; compatible with; to correspond; to fit; to conform to; rapport; to coordinate with; to act in concert with; to cooperate; to become man and wife; to combine parts of machine #1,588 [Add to Longdo]
协	[xié, ㄒㄧㄝˊ, 协 / 協] cooperate; harmonize; to help; to assist; to join #6,597 [Add to Longdo]
抵制	[dǐ zhì, ㄉㄧˇ ㄓˋ, 抵制] resistance; refusal (to cooperate); boycott #7,687 [Add to Longdo]
协同	[xié tóng, ㄒㄧㄝˊ ㄊㄨㄥˊ, 协同 / 協同] to cooperate; in coordination with #8,484 [Add to Longdo]
搭档	[dā dàng, ㄉㄚㄉㄤˋ, 搭档 / 搭檔] to cooperate; partner #9,087 [Add to Longdo]
合力	[hé lì, ㄏㄜˊ ㄌㄧˋ, 合力] cooperate #10,182 [Add to Longdo]
协办	[xié bàn, ㄒㄧㄝˊ ㄅㄢˋ, 协办 / 協辦] assist; help sb do something; cooperate in doing something #16,535 [Add to Longdo]
合拍	[hé pāi, ㄏㄜˊ ㄆㄞ, 合拍] in time with (i.e. same rhythm); to keep in step with; fig. to cooperate #24,177 [Add to Longdo]
合办	[hé bàn, ㄏㄜˊ ㄅㄢˋ, 合办 / 合辦] to cooperate; to do business together #33,161 [Add to Longdo]
协理	[xié lǐ, ㄒㄧㄝˊ ㄌㄧˇ, 协理 / 協理] assistant manager; to cooperate in managing #75,437 [Add to Longdo]
共襄盛举	[gòng xiāng shèng jǔ, ㄍㄨㄥˋ ㄒㄧㄤㄕㄥˋ ㄐㄩˇ, 共襄盛举 / 共襄盛舉] to cooperate on a great undertaking; joint project; communal undertaking #77,174 [Add to Longdo]
劦	[xié, ㄒㄧㄝˊ, 劦] variant of 協\|协; cooperate; combined labor #810,454 [Add to Longdo]

協力合意	[きょうりょくごうい, kyouryokugoui] (n) agreement to cooperate [Add to Longdo]
協力態勢	[きょうりょくたいせい, kyouryokutaisei] (n) readiness to cooperate; framework for cooperation [Add to Longdo]
助け合う	[たすけあう, tasukeau] (v5u, vi) to help each other; to cooperate; (P) [Add to Longdo]
組になる	[くみになる, kumininaru] (exp, v5r) to join forces with; to cooperate with [Add to Longdo]
反りが合わない;そりが合わない	[そりがあわない, sorigaawanai] (exp, adj-i) unable to cooperate; unable to hit it off [Add to Longdo]
力を合わせる	[ちからをあわせる, chikarawoawaseru] (exp, v1) to join forces; to cooperate [Add to Longdo]