*celebrated* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Dictionaries languages
Japanese
Chinese
German
French
Thai
English

English Phonetic Symbols
ARPABET (CMU)
IPA
Thai reading

Chinese Phonetic Symbols
Pinyin (拼音)
Zhuyin (注音)

115 ผลลัพธ์ สำหรับ *celebrated*

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

She chose the celebrated academy of Freiburg.		เธอเลือกวิทยาลัยเฟรเบิร์กชื่อดัง Suspiria (1977)
Maybe he went home and celebrated with a couple of cheeseburgers.		บางทีเขาอาจจะกลับบ้านไปฉลอง ด้วยชิสเบอร์เกอร์สักสองสามอัน Stand by Me (1986)
Yes. The celebrated list.		ใช่ รายการที่มีชื่อเสียงโด่งดัง The Russia House (1990)
"The only Stone currently in existence belongs to Mr. Nicholas Flamel the noted alchemist who last year celebrated his 665th birthday."		ศิลาอาถรรพ์ที่มีอยู่ในปัจจุบันนี้ เป็นของนิโคลัส แฟลมเมล นักเล่นแร่แปรธาตุ ซึ่งปีกลายได้ฉลองวันเกิดปีที่ 665 Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
He has a weakness for beautiful women. And now, you are the most celebrated Geisha in all Myoko.		เขาอ่อนแอกับผู้หญิงสวยๆ และตอนนี้เธอก็เป็นเกอิชาที่ดังที่สุดของมิโยโกะ Memoirs of a Geisha (2005)
- whereby important events of the past usually associated with someone's death or the end of some awful, bloody struggle are celebrated with a nice holiday I thought we could mark this November the 5th a day that is, sadly, no longer remembered by taking some time out of our daily lives to sit down and have a little chat.		- ด้วยเหตุการณ์สำคัญในอดีต... ...การเสียชีวิตของคนผู้หนึ่ง และเรื่องน่ากลัวที่จบไป, การนองเลือด... ...กลับถูกฉลองด้วยวันหยุดที่รื่นรมย์... V for Vendetta (2005)
Tonight, they murdered Conrad, and they celebrated.		คืนนี้, พวกมันฆ่า คอนราด, แล้วก็ฉลอง Bloodlust (2006)
Yes, well, others have detected more. It is celebrated.		ค่ะ แต่มีคนเห็นมากกว่านั้นนะคะ มีคนชมเลยนะคะ Becoming Jane (2007)
Pre-dating Christianity, the Celtic holiday was celebrated on the one night between autumn and winter when the barrier between living and dead was thinnest and often involved rituals that included human sacrifice.		วันเฉลิมฉลองชาวเซลติกน่ะ มีในคืนระหว่างฤดูใบไม้ร่วงกับฤดูหนาว เป็นคืนที่เกราะระหว่างโลก กับความตายอ่อนถึงที่สุด Trick 'r Treat (2007)
Even though we've never actually celebrated it.		แม้ว่าเราจะไม่เคยฉลองจริงๆก็ตาม Alvin and the Chipmunks (2007)
Maybe because his name is not so celebrated.		อาจเพราะว่าชื่อเขาไม่ได้โด่งดัง Like Stars on Earth (2007)
We bought a small cake, lit up the candles... and celebrated together.		เราซื้อเค้กมาก้อนนึง ปักเทียน แล้วฉลองกัน Departures (2008)
That ΗalloWeen is celebrated earlier in India than in the U.S., maybe?		สงสัยที่อินเดียคงจะฉลอง เทศกาลฮัลโลวีนเร็วกว่าสหรัฐมั้ง Resident Evil: Degeneration (2008)
"THE GUARDS CELEBRATED MY DEFEAT BY CLEARING OUT MY CELL..." "HERE IS MY FACE..."		แต่ผมจะจากโลกนี้ไป ก่อนพบหน้าคุณเป็นครั้งสุดท้ายไม่ได้ The Angel Maker (2008)
"ALL APPEALS ARE LOST. THE GUARDS CELEBRATED MY DEFEAT BY CLEARING OUT..."		หน้าต่างบานนั้น คุณไปที่บานนั้น แล้วคุณจะปลอดภัย The Angel Maker (2008)
I had a girlfriend who celebrated my birthday.		ผมมีแฟนแล้วเธอก็ฉลองวันเกิดร่วมกับผมด้วยหละ Cyborg Girl (2008)
My father would have celebrated such a conjunction with a good wine.		ขอบคุณครับ Agora (2009)
And last, our celebrated guest, monsieur Jonathan.		และแขกผู้มีเกียรติ ท่านโจนาธาน Dare (2009)
I hate being celebrated.		ฉันเกลียดการที่ต้องฉลอง The Twilight Saga: New Moon (2009)
Mmm, in my family, holidays weren't so much celebrated as studied for their anthropological and psychological implications on human society.		อืมมม ในครอบครัวผม, วันหยุดไม่สำคัญเท่ากับ การศึกษา และความหมายโดยนัยทางจิตวิทยา The Maternal Congruence (2009)
Jesus, on the other hand, was actually born in the summer-- His birthday was moved to coincide with a traditional pagan holiday that celebrated the winter solstice with lit fires and slaughtered goats.		ตรงข้ามกับพระเยซู ซึ่งจริงๆแล้วประสูติในหน้าร้อน วันเกิดของพระองค์เปลี่ยนมาใกล้กับ The Maternal Congruence (2009)
She's already celebrated my birthday and she's coming to the sports competition.		เอฉลองวันเกิดให้ฉัน แถมจะมาร่วมงานกีฬาอีก The Accidental Couple (That Fool) (2009)
I ever celebrated.		ที่ฉันเคยฉลองด้วยเลย Abed's Uncontrollable Christmas (2010)
I haven't celebrated my birthday since the third time I turned 28.		ฉันไม่เคยฉลองวันเกิดอีก ตั้งแต่ฉันอายุครบ 28 ครั้งที่ 3 Pleasant Little Kingdom (2010)
Who? My god, boy. She is only the most... celebrated magical historian of the last century.		...เธอเป็นนักประวัติศาสตร์เวทมนต์ชื่อดังที่สุด เพียงคนเดียวในช่วง 100 ปีล่ะ Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1 (2010)
Celebrated author and lecturer.		ผู้แต่งหนังสือและศาสตราจารย์ที่มีชื่อเสียง Sherlock Holmes: A Game of Shadows (2011)
It's the story of a young boy who is transported from the ignorant backwoods of East Texas to the 23rd Century, where his genius is not only appreciated, but celebrated.		เป็นเรื่องของเด็กน้อยที่สามารถวาร์ปได้ จากป่าลึกแห่งเทคซัสตะวันออก มาสู่ศตวรรษที่ 23 The Thespian Catalyst (2011)
Maybe we all need some space to pull the knife out of the back of the most celebrated Canadian alt rock band of the mid-nineties, you selfish, jaded ass!		บางทีพวกเราทุกคนอาจต้องการพื้นที่ ที่จะดึงมีดออกจากหลัง ของวงดนตรีร็อคทางเลือกแคนาดา ที่เลื่องลือที่สุด Early 21st Century Romanticism (2011)
It looks like they celebrated their son's third, fourth, and fifth birthday at Sir Burger.		ดูเหมือนพวกเขาจะทำฉลองวันเกิดลูกชายในปีที่3, 4และ5 เซอร์เบอร์เกอร์. Hanley Waters (2011)
Throughout humankind man has celebrated the culmination of a long, harrowing journey by planting a flag, to say you climbed that mountain achieved the unachievable, made it through another school year.		เหล่ามวลมนุษย์ที่ผ่านมา คนฉลองผลของการเดินทาง ยาวนานโดยปักธง เพื่อบอกว่าคุณปีนเขาลูกนั้น บรรลุสิ่งที่ทำไม่ได้ Back to Summer (2011)
Know how I celebrated getting my period?		รู้ไหมฉันฉลองยังไง ตอนมีเมนส์ครั้งแรก? And the Rich People Problems (2011)
They celebrated it to ward off their fears.		พวกเค้าเฉลิมฉลอง เพื่อเอาชนะความกลัว Halloween: Part 1 (2011)
Dan, why are we discussing British literary figures when we have New York's most celebrated author in our midst?		แดน ทำไมเราไม่มาคุยกันเรื่อง นักเขียนชาวบริทิชล่ะ ในเมื่อเรามีนักเขียนนิวยอร์คที่มีชื่อเสียงมากมายที่นี่ Salon of the Dead (2012)
Finally, when the Soviet Union fell, he returned to Kiev and celebrated in front of City Hall with all the others.		ท้ายสุด เมื่อโซเวียตล่มสลาย เขากลับมายังเคียฟ และเฉลิมฉลองในตัวเมือง Swim Deep (2012)
I wanted to be somewhere where different was celebrated.		ฉันอยากจะอยู่ที่ไหนก็ได้ที่แตกต่างจากที่ฉันเคยมีชื่อเสียง The New Rachel (2012)
Here, I'm a freak. There I'd be celebrated.		ที่นี่ฉันเป็นตัวประหลาด \แต่ที่นั้นฉันอยากเป็นคนดัง Nor'easter (2012)
It is a work by Valiante, the celebrated female forger of the 16th century.		เป็นผลงานของเวเลียนเต้ นักปลอมแปลงหญิงชื่อดังในศตวรรษที่ 16 The Best Offer (2013)
You know, JT and I haven't celebrated a birthday in ten years.		รู้มั้ย เจที กับผมไม่ได้ฉลองวันเกิด มาสิบปีแล้ว Saturn Returns (2012)
Now, I thought I very was clear about how I wanted Christmas celebrated.		ฉันคิดว่าฉันพูดชัดแล้วนะ เรื่องที่ฉันต้องการจะให้\ฉลองคริสมาสต์กันแบบไหน Unholy Night (2012)
When we were kids, not that I've celebrated since.		ตั้งแต่เราเป็นเด็ก ผมไม่เคยมีการฉลองเลย O Come, All Ye Faithful (2012)
I just celebrated my 40th Birthday!		ฉันพึ่งฉลองวันเกิดปีที่ 40 ของฉัน! Mr. Bear Chest 2012 (2012)
And see the sexiest scientist in the universe celebrated?		และเห็นนักวิทยาศาตร์ ที่เซ็กซี่ที่สุดฉลองเหรอ Fae-ge Against the Machine (2013)
In a city that celebrated them. (kenny loggins' "footloose" playing) It was such a stark contrast to the world I came from,		พวกเขาเป็นคนมีชื่อเสียงในเมือง นี่มันช่างต่างกับโลกที่ฉันจากมาอย่างสิ้นเชิง Pilot (2013)
My first birthday I've ever celebrated.		งานวันเกิดของผม ครั้งแรกที่ได้จัดฮะ The Babadook (2014)
I very much regret that your husband's bravery can't be publicly celebrated.		ผมเสียใจที่ความกล้าหาญ ของสามีคุณไม่ได้รับการป่าวประกาศ Kingsman: The Secret Service (2014)
He will be long forgotten when your ideas are still being celebrated.		เขาจะลืมยาว เมื่อความคิดของคุณยัง คงมีการเฉลิมฉลอง When Knowledge Conquered Fear (2014)
Part of a chain that forms the celebrated White Cliffs of Dover right on the English Channel.		หน้าผาที่มีชื่อเสียง โด่งดังสีขาวของโดเวอร์ ขวาบนช่องแคบอังกฤษ The World Set Free (2014)
We celebrated our fifth anniversary two nights ago.		เราฉลองวันครอบรอบ 5 ปีเมื่อ 2 คืนก่อน A Dish Best Served Cold (2013)
"a celebrated, award-winning chef and restaurateur		พ่อครัวและผู้ดูแลภัตราคารที่ได้รับรางวัลและการสรรเสริญ A Dish Best Served Cold (2013)
People have always celebrated the macabre.		คนเราก็ชื่นชมความน่าขยะแขยงตลอดเวลานั่นแหล่ะ Boy Parts (2013)

celebrated	He is celebrated for his bravery.
celebrated	His courage was celebrated in all the newspapers.
celebrated	My friends celebrated my birthday.
celebrated	She celebrated her fifteenth birthday yesterday.
celebrated	They celebrated his success by opening a bottle of wine.
celebrated	We celebrated his birthday.
celebrated	We celebrated his birthday with a party.
celebrated	We celebrated Mother's 45th birthday.
celebrated	We celebrated our tenth wedding anniversary yesterday.
celebrated	We celebrated the centenary anniversary day.
celebrated	We celebrated the New Year with a party.

ขึ้นชื่อลือชา	(adj) be celebrated, See also: be famous, be renowned, be well known, Syn. เลื่องลือ, มีชื่อเสียง, Example: เมืองพัทยาเป็นเมืองท่องเที่ยวที่ขึ้นชื่อลือชาอันดับหนึ่งของเมืองไทย
ขึ้นชื่อลือนาม	(adj) be celebrated, See also: be famous, be renowned, be well known, Syn. เลื่องลือ, มีชื่อเสียง, Example: ประวัติที่ขึ้นชื่อลือชาของชายผู้นี้ เห็นจะอยู่ตรงที่มีภรรยานับสิบ
ลือชา	(v) be well-known, See also: be celebrated, be renowned, be famous, Syn. ลือชาปรากฏ, ขึ้นชื่อลือชา, โด่งดัง, ระบือ, เลื่องชื่อ, เลื่องลือ, ลือเลื่อง, ลือนาม, ลือชื่อ, Example: กาญจนบุรีเป็นค่ายเชลยที่ลือชามากในระหว่างสงครามโลกครั้งที่สอง
ลือนาม	(v) be well-known, See also: be celebrated, be renowned, be famous, Syn. ลือชาปรากฏ, ขึ้นชื่อลือชา, โด่งดัง, ระบือ, เลื่องชื่อ, เลื่องลือ, ลือเลื่อง, ลือชา, ลือชื่อ, Example: เขาเลื่องชื่อลือนามว่าเป็นคนกล้า
คำคม	(n) epigram, See also: witticism, wisecrack, celebrated remark, well-known saying, Example: ผมช่วยคิดคำคมเด็ดๆ ไปเชียร์ผู้นำของเขา, Count Unit: คำ, Thai Definition: ถ้อยคำที่หลักแหลมชวนให้คิด
ลือชื่อ	(adj) famous, See also: well-known, renowned, celebrated, eminent, Example: เขาเป็นนักสมุทรศาสตร์ลือชื่อผู้เปิดโลกใต้น้ำให้เป็นที่รู้จักของผู้คนทั่วไป, Thai Definition: ที่กล่าวขวัญยกย่องไปทั่ว, ที่มีชื่อเสียงเป็นที่รู้จัก
เลื่องชื่อ	(adj) famous, See also: well-known, renowned, celebrated, Syn. โด่งดัง, ลือชื่อ, Example: นักเศรษฐศาสตร์เลื่องชื่อหลายคนของไทยชี้ว่า วิกฤตการณ์ทางเศรษฐกิจครั้งนี้เป็นความผิดพลาดเชิงโครงสร้าง
โด่งดัง	(v) be famous, See also: be renowned, be celebrated, be well-known, resound, Syn. มีชื่อเสียง, เลื่องลือ, ดัง, เด่น, รุ่งโรจน์, Example: ดาร์วินท่านเป็นนักชีววิทยาที่มีชื่อเสียงโด่งดัง, Thai Definition: แพร่สนั่นไป, เป็นที่เลื่องลือ
ชื่อดัง	(adj) famous, See also: well-known, celebrated, renowned, Syn. มีชื่อ, มีชื่อเสียง, โด่งดัง, Example: เขาเป็นนักร้องชื่อดังของเมืองไทยคนหนึ่ง
กระเดื่อง	(v) be well-known, See also: be famous, be notable, be renowned, be celebrated, be eminent, be prominent, Syn. ลือกระเดื่อง, Example: ผมรู้จักเขาเพราะชื่อเสียงของเขากระเดื่องจริงๆ, Thai Definition: โด่งดัง, ใช้ประกอบลักษณะของคุณงามความดี
ดัง	(v) famous, See also: celebrated, well-known, renowned, Syn. โด่งดัง, เรืองนาม, Example: นักร้องคนนี้มีชื่อเสียงดังไปทั่วประเทศไทย
เถกิง	(adj) great, See also: famous, celebrated, noble, high, elevated, prosperous, Syn. ดำเกิง, สูงศักดิ์, รุ่งเรือง, กึกก้อง, ลั่นลือ
มีชื่อเสียง	(v) be famous, See also: be well-known, be renowned, be celebrated, be eminent, be popular, Syn. มีชื่อ, โด่งดัง, Example: นายคนนี้ดูเหมือนจะมีชื่อเสียงมากกว่าคนอื่นๆ ที่ได้กล่าวมา, Thai Definition: มีเกียรติยศชื่อเสียง
ขึ้นหน้าขึ้นตา	(adj) famous, See also: popular, well-known, renowned, illustrious, celebrated, distinguished, Syn. เด่น, มีหน้ามีตา, Example: ีผลิตภัณฑ์ที่ขึ้นหน้าขึ้นตาของจังหวัดราชบุรีคือโอ่งมังกร, Thai Definition: ที่มีชื่อเสียงเด่นดังเป็นที่รู้จักดี

บันลือ	[banleū] (adj) EN: widely known ; celebrated ; renowned FR: célèbre ; illustre ; réputé
ดัง	[dang] (adj) EN: famous; celebrated; well-known; renowned FR: célèbre
โด่งดัง	[dongdang] (adj) EN: famous ; renowned ; well-known ; celebrated FR: célèbre ; fameux ; connu ; réputé ; renommé
เลื่องชื่อ	[leūangcheū] (adj) EN: famous ; celebrated ; renowned FR: célèbre ; réputé ; fameux
ลือชา	[leūchā] (v) EN: be well-known ; be celebrated ; be renowned ; be famous FR: être célèbre
ลือชื่อ	[leūcheū] (adj) EN: famous ; well-known ; renowned ; celebrated ; eminent FR: célèbre ; réputé ; fameux ; éminent
ลือนาม	[leūnām] (v) EN: be well-known ; be celebrated ; be renowned ; be famous FR: être célèbre ; être réputé
มีชื่อเสียง	[mī cheūsīeng] (v, exp) EN: be famous ; be well-known ; be renowned ; be celebrated ; be eminent ; be popular FR: être célèbre ; être réputé ; avoir de la renommée ; être populaire
เรืองนาม	[reūang-nām] (adj) EN: famous ; celebrated ; renowned ; famed ; well-known FR: célèbre ; renommé ; réputé ; fameux ; bien connu

著名	[zhù míng, ㄓㄨˋ ㄇㄧㄥˊ, 著名] famous; noted; well-known; celebrated #1,439 [Add to Longdo]
显赫	[xiǎn hè, ㄒㄧㄢˇ ㄏㄜˋ, 显赫 / 顯赫] illustrious; celebrated #21,069 [Add to Longdo]
名句	[míng jù, ㄇㄧㄥˊ ㄐㄩˋ, 名句] famous saying; celebrated phrase #41,091 [Add to Longdo]
荆轲	[Jīng Kē, ㄐㄧㄥㄎㄜ, 荆轲 / 荊軻] Jing Ke (-227 BC), celebrated in verse and fiction as would-be assassin of King Ying Zheng of Qin 秦嬴政 (later the First Emperor 秦始皇) #50,388 [Add to Longdo]
解放日	[jiě fàng rì, ㄐㄧㄝˇ ㄈㄤˋ ㄖˋ, 解放日] Liberation Day; cf Japan's surrender on 15th August 1945, celebrated as Liberation Day in Korea [Add to Longdo]

berühmt; zelebrierte	celebrated [Add to Longdo]
feiern; ein Fest begehen \| feiernd \| gefeiert \| er/sie feiert \| ich/er/sie feierte \| er/sie hat/hatte gefeiert \| im engsten Freundeskreis feiern \| nicht gefeiert	to celebrate \| celebrating \| celebrated \| he/she celebrates \| I/he/she celebrated \| he/she has/had celebrated \| to celebrate with a few good friends \| uncelebrated [Add to Longdo]

著名	[ちょめい, chomei] (adj-na, n) well-known; noted; celebrated; (P) #1,337 [Add to Longdo]
偉い(P);豪い	[えらい, erai] (adj-i) (1) great; excellent; admirable; remarkable; distinguished; important; celebrated; famous; eminent; (2) (uk) awful; terrible; (P) [Add to Longdo]
偉い人	[えらいひと, eraihito] (n) celebrated personage; big-wig; person in a high position [Add to Longdo]
楽匠	[がくしょう, gakushou] (n) celebrated musician [Add to Longdo]
楽聖	[がくせい, gakusei] (n) celebrated musician [Add to Longdo]
大穴牟遅命	[おおあなむちのみこと, ooanamuchinomikoto] (n) (See 大国主命・おおくにぬしのみこと) Okuninushi; deity of magic and medicine later viewed as equivalent to Daikokuten and celebrated at Izumo Grand Shrine [Add to Longdo]
大己貴神;大穴牟遅神;大汝神	[おおなむちのかみ;おおあなむちのかみ(大己貴神;大穴牟遅神), oonamuchinokami ; ooanamuchinokami ( dai onore takashi kami ; ooana mu chi kami )] (n) (See 大国主命) Okuninushi; deity of magic and medicine later viewed as equivalent to Daikokuten and celebrated at Izumo Grand Shrine [Add to Longdo]
大国主神	[おおくにぬしのかみ, ookuninushinokami] (n) (See 大黒天・2) Okuninushi; deity of magic and medicine later viewed as equivalent to Daikokuten and celebrated at Izumo Grand Shrine [Add to Longdo]
大国主命	[おおくにぬしのみこと, ookuninushinomikoto] (n) (See 大黒天・2) Okuninushi; deity of magic and medicine later viewed as equivalent to Daikokuten and celebrated at Izumo Grand Shrine [Add to Longdo]
地久節	[ちきゅうせつ, chikyuusetsu] (n) Empress's Birthday (esp. as celebrated prior to WWII) [Add to Longdo]
年神;歳神	[としがみ, toshigami] (n) (1) (See 神・かみ) kami celebrated at the beginning of New Year (usu. to pray for a good harvest); (2) (See 歳徳神) goddess of (lucky) directions [Add to Longdo]
聞ゆる	[きこゆる, kikoyuru] (adj-pn) famous; celebrated [Add to Longdo]
名にし負う	[なにしおう, nanishiou] (exp, v5u) (emphatic form of 名に負う) (See 名に負う・なにおう) to be famous; to be celebrated; to be worthy of the name [Add to Longdo]
名に負う	[なにおう, naniou] (exp, v5u) (See 名にし負う・なにしおう) to be famous; to be celebrated; to be worthy of the name [Add to Longdo]
名花	[めいか, meika] (n) celebrated flower; beautiful woman [Add to Longdo]
名高い	[なだかい, nadakai] (adj-i) famous; celebrated; well-known; (P) [Add to Longdo]
名僧	[めいそう, meisou] (n) noted or celebrated priest [Add to Longdo]
名僧知識	[めいそうちしき, meisouchishiki] (n) great (learned) priest; celebrated priest who has attained spiritual enlightenment [Add to Longdo]