*call for* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
Idiom ใช้บ่อยไม่รู้ไม่ได้: “I’m stuffed” สำนวน “I’m Stuffed” : my stomach being too full to take in any more food. ความหมาย: “I’m stuffed” ใช้เพื่อแสดงว่า คุณอิ่มมากหลังจากทานอาหารจำนวนมาก...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


125 ผลลัพธ์ สำหรับ *call for*
ภาษา
หรือค้นหา: call for, -call for-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
call for(phrv) รับ, See also: แวะรับ, แวะมาหา, Syn. pick up
call for(phrv) เรียกหา, See also: ถามหา
call for(phrv) สมควรได้รับ, See also: ควรได้
call forth(phrv) ทำให้เกิด, See also: เป็นสาเหตุของ, นำมาซึ่ง, ก่อให้เกิด, Syn. bring about
call forward(phrv) ขอให้ก้าวไปข้างหน้า, See also: บอกให้เขยิบไปข้างหน้า

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
call forwardingการโอนสายเรียก [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Desperate times call for desperate measures, my lord. เวลาที่เข้าตาจนก็ต้องเลือกใช้กฏหมายที่เข้าตาจนเช่นกัน ฝ่าบาท Aladdin (1992)
Call for... เรียกร้องให้ ... Pulp Fiction (1994)
He's not suicidal. It was a call for help. เขาไม่ได้ฆ่าตัวตาย มันเป็นการขอความช่วยเหลือ Don Juan DeMarco (1994)
I have a proposition to make to all of you. I'm going to call for another vote. ผมมีข้อเสนอที่จะทำให้ทุกท่าน ฉันจะเรียกร้องให้มีการลงคะแนนเสียงอีก 12 Angry Men (1957)
- I call for another vote. - ที่ผมเรียกสำหรับการลงคะแนนเสียงอีก 12 Angry Men (1957)
I'm sure there's no call for all this. ไม่มีทางเพื่อทั้งหมดนี้คุณรู้ว่า Help! (1965)
- Anybody call for me on the phone? - No. มีใครโทรหาผมบ้างรึเปล่า ไม่ ไม่มีใครโทรหา The Blues Brothers (1980)
There 's a phone call for the Colonel. มีโทรศัพท์ เรียนสายท่านผู้พันครับ Akira (1988)
I tried to call for help, but the phone was making this sound. เลยพยายามโทรขอความช่วยเหลือ แต่โทรศัพท์ก็มีเสียงประหลาดๆ Night of the Living Dead (1990)
Phone call for Count Spitzle. Urgent. มีโทรศัพท์ด่วนถึงท่านเคานต์ครับ Mannequin: On the Move (1991)
Brock, there's a satellite call for you. บร็อค โทรผ่านดาวเทียมถึงคุณ Titanic (1997)
Last call for Chicago! All aboard! เที่ยวบินไปชิคาโก้ ขึ้นเครื่องได้ The Truman Show (1998)
Certain moves, however, call for a sword. ท่ารบบางท่า ต้องใช้ดาบ Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
Last call for the "Smow amd Sky Express"'... mow boardomg om Platform 12. เรียกครั้งสุดท้าย สำหรับ "รถด่วนขบวนหิมะและท้องฟ้า"'... ที่ชานชะลา 12. Millennium Actress (2001)
Want me to take that call for you? 5 ปีครับ Yankee White (2003)
This mission does not call for force, but finesse. ภาระกิจนี้หาจำเป็นต้องใช้กำลังไม่ หากแต่ต้องใช้อุบาย Mulan 2: The Final War (2004)
But I want you to understand if the time comes to call for an alert... แต่ฉันต้องการให้คุณเข้าใจ ถ้าถึงเวลาที่จะเรียกร้องให้การแจ้งเตือน ... Dante's Peak (1997)
He gave it to you 'cause you deserve it. That don't call for no show, does it? เขาให้หลานเพราะหลานสมควรได้มัน หลานไม่ได้รับมันเปล่าๆ นี่ ใช่ไหม The Education of Little Tree (1997)
Pre-boarding call for flight 752 to Munich. สายการบินที่ 752 ไปมิวนิค Wicker Park (2004)
This is the final boarding call for American Airlines flight 153 service to Shanghai. นี่คือสายการบินอเมริกันแอร์ไลน์ เที่ยวบินที่153 มุ่งหน้าสู่เซี่ยงไฮ้ค่ะ Wicker Park (2004)
We've been waiting for you to call for like four hours. - เรารอสายลูกตั้งสี่ชั่วโมงแน่ะ Raise Your Voice (2004)
We continue on the Mendranang take our orchid samples, then we call for help. เราจะเดินทางไปยังแมนเดอแนง... ...เพื่อเข้าไปเอาตัวอย่างกล้วยไม้ออกมา จากนั้น เราค่อยเรียกให้คนมาช่วย Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004)
Call for help! เรียกคนมาช่วย! Kung Fu Hustle (2004)
Think you're so tough? I'll call for backup! คิดว่าเจ้าแข็งแรงนักเหรอ เดี๋ยวข้าจะเรียกคนมาช่วยล่ะนะ! Kung Fu Hustle (2004)
Call for help! ไปเรียกคนมาช่วย! Kung Fu Hustle (2004)
Father, there's a phone call for you. คุณพ่อครับ มีโทรศัพท์ถึงคุณพ่อครับ Sweet 18 (2004)
I'll call for an ambulance. ฉันจะเรียกรถฉุกเฉิน Pilot (2004)
We weren't able to send out a call for help. เราก็เลยส่งสัญญาณ ขอความช่วยเหลือไม่ได้ Tabula Rasa (2004)
Desperate times call for desperate measures. ในเวลาเข้าตาจน เราก็หาทางออกที่ไม่ค่อยเข้าท่า The Perfect Man (2005)
- Shall I call for some tea? -คุณจะรับนํ้าชาก่อนมั้ยคะ Pride & Prejudice (2005)
Go inside. Call for help. เข้าไปข้างใน ขอความช่วยเหลือ The Fog (2005)
Someone call for help! เป็นอะไรมั้ย? Mission: Impossible III (2006)
Final call for Mr. Bower. Final call for Mr. Bower. Please come to gate 4. เรียกครั้งสุดท้ายของเที่ยวบิน 1 162 ไปเฮลซินกิ กรุณาขึ้นเครื่องที่ประตู 46 Mission: Impossible III (2006)
I guess now is last call for a great idea. ผมว่า เราต้องโทร ขอความช่วยเหลือแล้ว Eight Below (2006)
-Final call for the 5:46 to Madison. -ประกาศครั้งสุดท้าย รถเที่ยว5โมง46 ไปเมดิสัน The Lake House (2006)
Okay, keep pressure on that. I'm gonna call for help. โอเค กดตรงนี้ไว้ ชั้นจะขอความช่วยเหลือนะ The Marine (2006)
- I got to make a phone call for a second. - โทรศัพท์ไม่ถึงนาทีหรอก Alpha Dog (2006)
Maybe I'll keep flying if there's any call for it. อาจจะบิน ถ้ามีเสียงเรียกร้อง Flyboys (2006)
Attention passengers, this is the final boarding call for British Airways flight 42. บริทิช แอร์เวส์ The Holiday (2006)
There's a call for you, Ben. มีโทรศัพท์มาแน่ะ เบ็น Cashback (2006)
Martha, when I am done with this, I'll call for you. มาร์ธา พอผมเสร็จเรื่องนี้แล้วผมจะเรียกคุณ Day 5: 10:00 a.m.-11:00 a.m. (2006)
I don't know how else to explain this. I heard a little girl call for help. ผมไม่รู้จะอธิบายยังไง Chapter Three 'One Giant Leap' (2006)
We'll call for you when we've reached a decision. เราจะเรียกเมื่อได้ข้อสรุปแล้ว Otis (2006)
Why did the King call for Gong-gil? ทำไมพระราชาถึงเรียกหาคองกิล The King and the Clown (2005)
But why does the King call for Gong-gil so often? แต่ทำไมพระราชา จึงเรียกหาคองกิลบ่อยนัก The King and the Clown (2005)
- I've got a call for you. - มีโทรศัพท์ครับท่าน Riots, Drills and the Devil: Part 1 (2005)
It wants to cut us off so we can't call for help. มันต้องการตัดเราออกจากโลกภายนอก Wendigo (2005)
Go call for Ban Ha Jin! ตามบันฮาจินมา Smile Again (2006)
Did you call for me? พระองค์ทรงเรียกหาหม่อมฉันหรือ Episode #1.41 (2006)
I heard if he could receive that death call for his girlfriend. ถ้าเขารับโทรศัพท์มรณะแทนแฟนของเขา One Missed Call Final (2006)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
call forAbove all, scientific terms call for precise definitions.
call forA call for help rang through the night.
call forCan I make a phone call for ten yen?
call forEnvironmental problems call for quick action.
call forEvery crime call for punishment.
call forEvery piece of reading matter call for different kinds of reading.
call forHe couldn't move and had to call for help.
call forHe had to call for his friend's help.
call forHe will call for me about six.
call forHis plan will call for a lot of money.
call forI heard a call for help.
call forI heard a young girl call for help.
call forI'll call for you at 7 tomorrow morning.
call forI'll call for you at 8 tomorrow morning.
call forI'll call for you at eight tomorrow morning.
call forI'll call for you at six.
call forI'll call for you at three.
call forI'm sorry to disturb you but there's a phone call for you.
call forI will call for it tomorrow.
call forI will call for you at noon.
call forI will call for you at seven.
call forMail for you will be held until you call for it.
call forOur plan will call for a lot of money.
call forShall I call for you in the morning?
call forSuch words will call forth suspicion.
call forThe first thing to do was call for the doctor.
call forThe forecast didn't call for rain.
call forThe new plan will call for a lot of money.
call forThe parcel will be kept at the Post Office until you call for it.
call forThe plan call for a lot of money.
call forThere's a phone call for you from Akemi.
call forThe situation seemed to call for immediate action.
call forThe train leaves at half past ten, so I'll call for you at ten.
call forThis job will call for a lot of money.
call forWe should put out a call for bids.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เรียกร้อง(v) call for, See also: demand, cry out for, make a demand for, require, Example: คนกรุงเทพฯ เรียกร้องให้รัฐบาลแก้ปัญหาจราจร, Thai Definition: แสดงความต้องการให้ให้หรือให้กระทำ

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
การเปิดประมูล[kān poēt pramūn] (n, exp) EN: call for bids ; invitation to tender
เรียกร้อง[rīekrøng] (v) EN: call for ; demand ; cry out for ; make a demand for ; require  FR: réclamer ; requérir ; exiger ; demander ; ancer un appel

WordNet (3.0)
call forwarding(n) lets you transfer your incoming calls to any telephone that you can dial direct
call(v) order, request, or command to come, Syn. send for
collect(v) gather or collect, Syn. call for, pick up, gather up
invite(v) request the participation or presence of, Syn. call for
necessitate(v) require as useful, just, or proper, Syn. require, ask, demand, need, postulate, call for, take, involve, Ant. obviate
provoke(v) evoke or provoke to appear or occur, Syn. call forth, kick up, evoke
raise(v) summon into action or bring into existence, often as if by magic, Syn. bring up, conjure, conjure up, invoke, call down, evoke, put forward, call forth, arouse, stir
request(v) express the need or desire for; ask for, Syn. bespeak, quest, call for

DING DE-EN Dictionary
Ausschreibung { f }tender; call for tender [Add to Longdo]
Ausschreibung { f }call for proposal [Add to Longdo]
Hilfe { f }; Aushilfe { f } | zusätzliche Hilfe { f } | um Hilfe rufenhelp | additional help | to call for help [Add to Longdo]
abholen (bei)to call for (at) [Add to Longdo]
hervorrufen; wachrufento call forth [Add to Longdo]
Ich hole dich heute Abend ab.I'll call for you this evening. [Add to Longdo]
falsches Aufrufformat [ comp. ]bad call format error [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
要請[ようせい, yousei] (n, vs) (1) appeal; call for something; request; claim; demand; (n) (2) axiom; (P) #3,380 [Add to Longdo]
迎える(P);邀える[むかえる, mukaeru] (v1, vt) (1) to go out to meet; (2) to receive; to welcome; (3) to accept (e.g. as a member of a group or family); (4) to call for; to summon; to invite; (5) to approach (a certain time, a point in one's life, etc.); (P) #6,614 [Add to Longdo]
訴える[うったえる, uttaeru] (v1, vt) (1) to raise; to bring to (someone's attention); (2) (See 理性に訴える) to appeal to; to call for; (3) to complain; (4) to sue (a person); to take someone to court; (5) (See 暴力に訴える) to resort to (e.g. arms, violence); (P) #12,343 [Add to Longdo]
メーデー(P);メイデイ[me-de-(P); meidei] (n) (1) Mayday (call for help); (2) May Day (May 1st); (P) [Add to Longdo]
応召[おうしょう, oushou] (n, vs) { mil } respond to a call for military service; being called to the colours (colors); (P) [Add to Longdo]
戯かす[じゃらかす, jarakasu] (v5s, vt) to call for jokes [Add to Longdo]
迎えに来る[むかえにくる, mukaenikuru] (exp, vk) to call for somebody; to come for someone; to pick someone up [Add to Longdo]
参加を呼びかける;参加を呼び掛ける[さんかをよびかける, sankawoyobikakeru] (exp, v1) to call for somebody's participation [Add to Longdo]
借り集める;借集める[かりあつめる, kariatsumeru] (v1) to borrow money; to call for loans [Add to Longdo]
心が通う[こころがかよう, kokorogakayou] (exp, v5u) to understand each other well; to call forth a response in another's heart; to relate to [Add to Longdo]
代返[だいへん, daihen] (n, vs) answer a roll call for another [Add to Longdo]
着信転送機能[ちゃくしんてんそうきのう, chakushintensoukinou] (n) { comp } call forwarding [Add to Longdo]
注意喚起[ちゅういかんき, chuuikanki] (n, vs, adj-f) reminder; call for attention; alert; heads-up [Add to Longdo]
転送電話[てんそうでんわ, tensoudenwa] (n) (telephone) call forwarding; call diversion [Add to Longdo]
必要とする[ひつようとする, hitsuyoutosuru] (exp, vt, vs-i) to need; to call for; to require [Add to Longdo]

COMPDICT JP-EN Dictionary
着信転送機能[ちゃくしんてんそうきのう, chakushintensoukinou] call forwarding [Add to Longdo]

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0301 seconds, cache age: 24.485 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม