*badly* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

199 ผลลัพธ์ สำหรับ *badly*

ภาษา

หรือค้นหา: badly, -badly-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

badly	(adv) เลว, See also: แย่, Syn. poorly, wrongly, Ant. well
badly	(adv) ไม่มีความสุข, See also: ทรมาน, Syn. unhappily, unfavourably, Ant. happily, well
badly	(adv) รุนแรง, Syn. severely, extremely
do badly	(phrv) ไม่ประสบความสำเร็จ
go badly	(phrv) ไม่สำเร็จ, See also: ดำเนินไปอย่างแย่ๆหรือไม่ดี, Ant. go well
badly-off	(adj) จน, Syn. poor, Ant. rich
badly sussed	(sl) คำพูดที่ใช้เมื่อผู้อื่นทำในสิ่งที่ไม่เห็นด้วยกับเราและสุดท้ายปรากฎว่าสิ่งนั้นผิดพลาด, Syn. sussed
be badly off for	(idm) มีเงินไม่เพียงพอ

Hope Dictionary

badly

(แบด'ลี) adj., adv. เลว, ร้าย, บกพร่อง, ไม่ถูกต้อง, มีอารมณ์กลัดกลุ้ม, ป่วย, Syn. not well

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

How would you feel if I spoke badly of your father?		เธอจะรู้สึกอย่างไร หากฉันพูดไม่ดีเกี่ยวกับพ่อของเธอ Wuthering Heights (1992)
After the riot, my father's health deteriorated badly.		หลังจากการจลาจล, พ่อของฉัน สุขภาพที่เสื่อมสภาพไม่ดี In the Name of the Father (1993)
Don't take it badly, but I don't think you could do it.		อย่าทำสิ่งที่ไม่ดีเลย ฉันไม่คิดว่าเธอจะทำได้ Léon: The Professional (1994)
How badly does she want to be your wife?		นางอยากเป็นเมียเจ้ามากแค่ไหน Rapa Nui (1994)
I've been badly misled.		ผมหลงผิดอยู่นาน Don Juan DeMarco (1994)
Certainly his back cannot feel as badly as mine does... ... and he cannot pull this skiff forever... ... no matter how strong he is. "		แน่นอนว่าเขากลับไม่สามารถ รู้สึกมากเท่ากับ เหมืองไม่และเขาไม่สามารถดึง เรือกรรเชียงเล็ก ๆ นี้ ตลอดไปไม่ว่าวิธีการที่ แข็งแกร่งเขาเป็น The Old Man and the Sea (1958)
Well, you didn't do so badly for something that is worthless.		ก็ที่คุณไม่ได้ทำเพื่อไม่ก็ สำหรับสิ่งที่ไร้ค่า The Old Man and the Sea (1958)
He could not talk to the fish anymore, because the fish had been ruined too badly.		เขาไม่สามารถพูดคุยกับปลาอีก ต่อไป เพราะปลาที่ได้รับการทำลาย มากด้วยไม่ดี The Old Man and the Sea (1958)
I've never seen so many men wasted so badly.		ไม่เคยเห็นคนเอาชีวิต มาทิ้งขว้างมากขนาดนี้มาก่อนเลย The Good, the Bad and the Ugly (1966)
I want that land so badly, I can taste it.		ฉันสุดแสนจะต้องการ จนลิ้มรสได้ Blazing Saddles (1974)
One night, they brought in a badly wounded pilot from a raid.		คืนหนึ่ง พวกเขานำนักบิน บาดเจ็บสาหัสมาจากการบุก Airplane! (1980)
Do you think every part of yourself is cursed so badly?		คิดว่าที่ตนเองถูก สาปมันแย่นักเหรอ? Vampire Hunter D (1985)
At the time, I didn't know why I needed to see that body so badly.		ตอนนั้น ผมก็ไม่รู้ ทำไมผมถึงอยาก เห็นศพนั่นซะเหลือเกิน Stand by Me (1986)
Sometimes you hate the enemy so badly...		บางครั้งเราก็เกลียดศัตรูเราเข้าไส้ Casualties of War (1989)
In fact, if you wanted to save her so badly, why didn't you just shoot the other members of your patrol and be done with it?		In fact, if you wanted to save her so badly, why didn't you just shoot... ...the other members of your patrol and be done with it? Casualties of War (1989)
I don't know, but someone must want it pretty badly.		ผมไม่รู้ แต่ว่า ใครบางคน คงต้องการมันมากๆ Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
They found him in his office this morning, beaten so badly they had to check his name tag.		เจอศพเมื่อเช้า หน้าเละจนต้องเช็คป้ายชื่ือ Gattaca (1997)
You've suffered badly.		คุณได้รับความเดือดร้อนอย่างรุนแรง Princess Mononoke (1997)
They're badly preserved and hard to attribute.		มันค่อนข้างโทรมจนยากที่จะระบุ The Red Violin (1998)
My high would have to be the Cuisinart, because I wanted it ever so badly.		ไฮ ของฉันก็คือ ทำอาหารให้ดูน่ากิน เพราะฉันอยากเป็นมาก The Story of Us (1999)
One feels badly for them.		สงสารพวกเขาจังเลย Bicentennial Man (1999)
Well, since you want it that badly...		และผมเห็นแดนซ์เซอร์นักบู้คนนึงที่ถูกจับมาก่อน One Piece: Wan pîsu (1999)
I know how badly they treat you here how the women in the market won't sell you any good food and no man would hire you for fear of his wife.		ผมรู้ว่าคนที่นี่ไม่ดีกับคุณเลย แม่ค้าในตลาดไม่ยอมขายของดีๆให้คุณ ไม่มีใครจ้างคุณทำงานเพราะกลัวเมีย Malèna (2000)
You see, somebody I really care about got hurt very badly		เห็นมั้ย มีคนที่ฉันห่วงมาก กำลังบาดเจ็บสาหัส Spirited Away (2001)
He's badly hurt That dragon's a thief, my sister's lackey		มังกรนั่นเป็นลูกน้องพี่สาวข้า Spirited Away (2001)
I didn't mean to open it, Harry. It was badly wrapped.		ฉันไม่ได้ตั้งใจจะเปิดนะ แฮร์รี่ มันห่อมาไม่ค่อยดี Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
My only interest is finding out why Lucian wants you so badly.		เรื่องเดียวที่ฉันสนใจคือสืบว่าทำไมลูเซียนถึงต้องการตัวคุณนัก Underworld (2003)
She's messed up really badly.		มันเละๆน่ะครับ. 11:14 (2003)
And this poor bastard's been hacked pretty badly.		ดูท่าไอ้หมอนี่จะถูกแฮคไปจนไม่เหลืออะไร Ghost in the Shell (1995)
You really want it that badly?		เธอต้องการมันจริงๆสินะ? Howl's Moving Castle (2004)
- Is it badly scratched?		เป็นรอยมากมั้ย 100 Days with Mr. Arrogant (2004)
My child did badly, too		ลูกชายดิฉันก็เหมือนกัน Nobody Knows (2004)
You'll think badly of me once I do.		ถ้าผมบอก คุณคงจะโกรธผม Everybody Has a Little Secret (2004)
The manual's so badly written, I can't understand it		ก็คู่มือมันไม่ได้เรื่อง หนูอ่านไม่เข้าใจเลย Swing Girls (2004)
Anyone dressed as badly as you are must be an eccentric billionaire.		แต่งตัวได้เห่ยขนาดนี้แสดงว่าต้อง เป็นเศรษฐีที่รวยเหลือเชื่อแน่ๆ Robots (2005)
I've never thought badly of you.		ชั้นไม่เคยโทษเธอเลยนะ Final Fantasy VII: Advent Children (2005)
[ Phone ringing ] and start singing country and western songs badly like I always do.		(โทรศัพท์ดัง แล้วก็ร้องเพลงคันทรี่แย่ๆ แบบที่ผมชอบทำน่ะ Imagine Me & You (2005)
Pretty badly.		แย่มาก April Snow (2005)
How could we screw up so badly?		เราทำอะไรกันลงไป Happily N'Ever After (2006)
They should have known better than to hurt her so badly.		พวกเค้าควรที่จะรู้ดีกว่าที่ จะทำร้ายเธออย่างสาหัสขนาดนี้ Silent Hill (2006)
Your feet are badly swollen.		เท้าคุณมันบวมเหม็นเลยละ My Wife Is a Gangster 3 (2006)
That could go very badly for him... and for you.		ต้องเป็นผลร้ายต่อฟ้าชายแน่นอน... และต่อคุณด้วย The Illusionist (2006)
Edward, I know that we haven't spoken in a few years and things ended badly or I ended them badly, to be more fair and I didn't wanna hurt you any more than I did.		เอ็ดเวิร์ดฉันรู้เราไม่ได้คุยกัน2-3ปีแล้ว แล้วเราก็จบกันไม่ดีนัก.. หรือควรจะพูดว่าฉันจบมันไม่ดี ฉันไม่อยากทำร้ายคุณอีกหรอกนะ The Wicker Man (2006)
Edward, I know that we haven't spoken in a few years and things ended badly or I ended them badly, to be more fair.		เอ็ดเวิร์ดฉันรู้ เราไม่ได้คุยกันสองสามปีแล้ว และเราก็จบกันไม่ดี หรือควรจะพูดว่าฉันจบมันไม่ดี The Wicker Man (2006)
Amidst persistent rumors... of human rights violations and economic mismanagement... the situation in Uganda has deteriorated badly in recent months.		ท่ามกลางข่าวลือที่มีมาเรื่อยๆ... เกี่ยวกับความรุนแรงและการบริหารระบบเศรษฐกิจที่ผิดพลาด หลายเดือนมานี้ สถานการณ์ในอูกันดาค่อนข้างจะเลวร้าย The Last King of Scotland (2006)
No, but I just wanted to fly so badly, and everybody, they were telling me all about the fantastic massage parlors and the go-go girls, everything, and...		ฉันแค่อยากบิน แต่ทุกคนกลับบอกฉันแต่เรื่องโรงอาบอบนวด สาวอโกโก้ ทุกอย่าง แล้ว... Rescue Dawn (2006)
I know your nephew and I have embarrassed ourselves badly.		ผมรู้หลานชายของคุณและผม พวกเราอึดอัดใจอย่างมาก The Fast and the Furious: Tokyo Drift (2006)
Destroy your aunt and uncle and all the villagers who treated us badly.		เอามาใช้ทำลายลุงและป้าของเจ้า รวมทั้งพวกที่เหลือทั้งหมด ที่เคยทำไม่ดีกับเราไว้ Milarepa (2006)
Mike Delfino had been badly injured in a hit-and-run accident, and was now in a coma at Fairview Memorial Hospital.		ไมค์ เดลฟิโน บาดเจ็บสาหัส จากการถูกชนแล้วหนี และยังอยู่ในขั้นโคม่าที่ โรงพยาบาล Fairview Memorial Listen to the Rain on the Roof (2006)
She does badly in school, such a stupid fool actually seduced the crown Prince.		เธอทำตัวแย่มากๆเวลาอยู่ในโรงเรียน ไม่รู้เจ้าชายไปถูกใจอะไรนักหนา Princess Hours (2006)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

badly	We are badly in want of water.
badly	The crops were badly damaged by the storm.
badly	They were badly injured in a car accident.
badly	I am badly in need of your help.
badly	I badly injured myself in the leg, too.
badly	The girl was badly injured in the traffic accident.
badly	She badly needed the money.
badly	He burned himself badly.
badly	She seems to have slept badly last night.
badly	I need money badly.
badly	Tom was badly injured in a traffic accident.
badly	These tools are badly in need of repair.
badly	He behaved badly to his sons.
badly	He is ashamed of having behaved so badly.
badly	The dinner they served was badly cooked.
badly	We cannot help missing you badly.
badly	We will miss you badly.
badly	He is badly off, because his book don't sell well.
badly	Doctor Burns, what should doctors do when a patient's brain is badly damaged?
badly	Many men were badly wounded in the battle.
badly	She wants a new dress badly.
badly	He was badly treated at the hands of his enemies.
badly	He behaved badly.
badly	He was very badly situated.
badly	Some people are well off and others are badly off.
badly	To be badly off makes life hard to bear.
badly	How badly they ski!
badly	She was very embarrassed when her child behaved badly in public.
badly	He is hurt badly and is unconscious; that is, he can't think, speak, or hear.
badly	Working so long on the graveyard shift made his health suffer badly.
badly	Our company pays badly.
badly	Don't speak badly of him in his absence.
badly	Jimmy is coughing badly because he has a cold.
badly	I feel badly that she failed her test.
badly	They were badly off in the village.
badly	When I was badly off, I fell back on him.
badly	It seems you and I are essential to this project. We'd better get along or it'll go badly.
badly	They were badly off at that time.
badly	I've been badly bitten by mosquitoes.
badly	My arm is hurting badly.
badly	The notice was badly printed.
badly	I always photograph badly.
badly	It would be unfair if we treated him so badly.
badly	I'm bleeding badly.
badly	She generally sings very well, but now she is singing very badly.
badly	I'm sorry that you've been badly injured.
badly	I am very much surprised to hear that he got badly injured in a motorcar accident.
badly	The story shook him badly.
badly	There's been an accident. A man is hurt. He's bleeding badly.
badly	If it's badly insulated, it won't warm up regardless of how much heating you use.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ประพฤติมิชอบ	(v) misbehave, See also: behave badly, Ant. ประพฤติชอบ, Example: ข่าวนักบวชประพฤติมิชอบทำให้ความเคารพศรัทธาเลื่อมใสในพระสงฆ์ของประชาชนเสื่อมลง, Thai Definition: ประพฤติไม่ดี, กระทำตัวไม่ดี
ห่วยแตก	(adv) badly, See also: stingily, Syn. ห่วย, เฮงซวย, Ant. ดี, ดีมาก, Example: ถ้าขืนพูดห่วยแตกแบบนี้อีก เราจะไม่รับฟังอีกแล้วนะ, Thai Definition: แย่มาก, เลวที่สุด, Notes: (ปาก)
ประพฤติผิด	(v) misbehave, See also: behave badly, Syn. ทำผิด, กระทำผิด, Ant. ประพฤติถูก, ทำถูก, Example: เพราะเขาประพฤติผิด เขาจึงได้รับการตำหนิติเตียน, Thai Definition: ปฏิบัติตนไปในทางที่ไม่ดี
ไม่ดี	(adv) badly, See also: terribly, Syn. ไม่เข้าที, ไม่ใคร่ดี, Example: นางเอกใหม่แสดงได้ไม่ดีเท่าไหร่ดูแข็งๆ ไม่เป็นธรรมชาติ, Thai Definition: อย่างไม่น่าพอใจ, อย่างขาดคุณสมบัติที่ดี
แย่	(adv) terribly, See also: badly, Syn. เลวร้าย, Example: เวลานี้คุณคือคนที่ทำงานแย่ที่สุด, Thai Definition: เกี่ยวกับลักษณะที่มีคุณสมบัติไม่น่าพอใจ
สะบักสะบอม	(v) be badly bruised, See also: be battered, be beaten black and blue, Syn. บอบช้ำ, Example: คนไทยต้องสะบักสะบอมจากการต่อสู้กับเศรษฐกิจอย่างสาหัสสากรรจ์
งอมแงม	(adv) badly, See also: severely, seriously, Syn. รุนแรงมาก, ร้ายแรงมาก, แย่มาก, Example: ผมถูกหวัดกินเสียงอมแงมจนต้องหยุดงานไปหลายวัน, Thai Definition: แก้ได้ยาก, รักษาได้ยาก
งอมพระราม	(adv) severely, See also: seriously, badly, Syn. รุนแรงมาก, ร้ายแรงมาก, แย่มาก, Example: ถนนสายนี้เคยมีตำรวจจราจรถูกรถยนต์ชนหรือทับเสียงอมพระรามไปแล้วหลายคน, Thai Definition: มีความทุกข์ยากลำบากเต็มที่
ใฝ่ต่ำ	(v) behave badly, See also: be in low taste, Ant. ใฝ่สูง, ใฝ่ดี, Example: เขาไม่น่าใฝ่ต่ำแบบนี้ ทั้งที่การศึกษาก็ดี, Thai Definition: ประพฤติตัวในทางเลวทราม, นิยมไปในทางเลว
ใฝ่ต่ำ	(v) behave badly, See also: be in bad taste, Ant. ใฝ่สูง, ใฝ่ดี, Example: พระธรรมปิฎกได้กล่าวถึงสภาพของสังคมไทยในปัจจุบันว่า คนในสังคมไทย มีลักษณะ 3 อย่างคือ มองแคบ คิดใกล้และ ใฝ่ต่ำ, Thai Definition: ประพฤติตัวในทางเลวทราม, นิยมไปในทางเลว
ลำบากยากแค้น	(v) become poverty-stricken, See also: be badly off, live in poverty, be impoverished, be poor, undergo trouble, Syn. ลำบาก, ยากแค้น, ลำบากยากเย็น, ทุกข์ยาก, ลำเค็ญ, Example: เขาเคยมีชีวิตอยู่แต่ในเมือง ไม่เคยลำบากยากแค้นแม้แต่นิดเดียว, Thai Definition: เดือดร้อนเพราะทรมานกายหรือใจด้วยความอัตคัดขัดสน
ลำบากยากเย็น	(v) become poverty-stricken, See also: be badly off, Syn. ลำบาก, Example: เขาลำบากยากเย็นแทบตายกว่าจะสอบเข้ามหาวิทยาลัยได้, Thai Definition: ไม่สะดวกเพราะมีความยาก
อาน	(adv) greatly, See also: violently, badly, Thai Definition: มาก
หนักข้อ	(adv) severely, See also: badly, gravely, seriously, Syn. รุนแรง, Example: พ่อกำราบลูกชายที่เกโรงเรียน แถมยังลงมือหนักข้อกว่าครูเสียอีก, Thai Definition: เกินไป, เลยพอดี
ต่ำช้า	(adv) basely, See also: immorally, badly, Syn. ชั่วช้า, ต่ำทราม, เลวทราม, สามานย์, เลว, Ant. ดีงาม, Example: เขาทำกับลูกของเขาอย่างต่ำช้าผิดมนุษย์, Thai Definition: อย่างที่คิดหรือทำไม่ดีเพราะจงใจฝ่าฝืนศีลธรรมหรือจารีตประเพณีเป็นต้น
เต็มทน	(adv) very, See also: fully, utterly, exceedingly, badly, extremely, Syn. ครามครัน, เต็มแก่, เต็มที, เต็มประดา, Example: ผมเบื่อพวกแก่วัดเหล่านี้เต็มทน, Thai Definition: ใช้แสดงว่ามีระดับสูงมากจนอาจส่งผลต่อไป
ใจหายวาบ	(v) be badly frightened, See also: have one's heart in one's mouth, be stunned with fear, be breathless with anxiety, Syn. ใจหายใจคว่ำ, ใจหาย, ขวัญเสีย, ตกใจ, Example: เขารู้สึกใจหายวาบเมื่อถูกอาจารย์ใหญ่เรียกตัวไปพบ
ฉกรรจ์	(adv) seriously, See also: badly, severely, dangerously, critically, Syn. รุนแรง, สาหัส, ร้ายแรง, มหันต์, Example: เขารู้สึกเหมือนตัวเองอกหักอย่างฉกรรจ์อีกครั้ง
รุ่ยร่าย	(adv) loose, See also: badly arranged, disorderly, Syn. ตกๆ หล่นๆ, Thai Definition: เก็บงำไม่เรียบร้อย
ไม่เป็นท่า	(adv) badly, See also: ignominiously, humbling, disgracing, humiliatingly, without dignity, without style, Syn. หมดรูป, หมดท่า, Example: เขาล้มลงอย่างไม่เป็นท่า
ชั่ว	(adv) badly, See also: evilly, wickedly, vilely, viciously, Syn. เลว, เลวทราม, ชั่วช้า, Ant. ดี, Example: หากทำดีก็ไปเกิดที่ดี ทำชั่วก็ไปเกิดที่ชั่ว
กลั่นแกล้ง	(v) defame, See also: persecute, treat somebody badly, slander, libel, Syn. แกล้ง, Example: เจ้าหน้าที่ได้กล่าวถึงการตรวจค้นครั้งนี้ว่าไม่ได้เป็นการกลั่นแกล้งใครเป็นการเข้าตรวจค้นตามหน้าที่, Thai Definition: หาความไม่ดีใส่ให้, หาอุบายให้ร้ายโดยวิธีต่างๆ, แกล้งใส่ความ
ทุรลักษณ์	(adj) evil-looking, See also: unseemly manner, badly marked evil looks, having evil mark, ill omen, ominous, Syn. ทรลักษณ์, Thai Definition: มีลักษณะไม่ดี, Notes: (สันสกฤต)
หลุดลุ่ย	(adv) be badly beaten, Syn. ไม่มีทางสู้, Example: เราแพ้เขาหลุดลุ่ยอย่างนี้ เราจึงรู้สึกผิดหวัง
เหลวแหลก	(v) break into splinters, See also: fall to pieces, be shattered, smash into fragments, be utterly destroyed, be badly damaged, Syn. ป่นปี้, เละเทะ, เละ, Example: สภาพรถเหลวแหลกไม่มีชิ้นดี, Thai Definition: ไม่เป็นชิ้นเป็นอัน
อย่างลำบาก	(adv) difficulty, See also: miserably, badly, hard to do, with difficulty, Ant. อย่างง่ายดาย, อย่างสบาย, Example: คุณยายที่นอนอยู่ข้างๆ เตียงคุณแม่ลุกเดินไปไหนอย่างลำบาก
อย่างลำบาก	(adv) difficultly, See also: miserably, badly, hard to do, with difficulty, Ant. อย่างง่ายดาย, อย่างสบาย, Example: คุณยายที่นอนอยู่ข้างๆ เตียงคุณแม่ลุกเดินไปไหนอย่างลำบาก
เกกมะเหรก	(n) ne'er-do-well, See also: good-for-nothing, layabout, idler, badly-behaved person, unruly person, delinquent, quarre, Syn. เกเร, เกกมะเหรกเกเร, Example: คนที่ขี้เกียจ อู้งาน หรือไม่ยอมทำงานอะไรเลย สุดท้ายก็กลายเป็นคนเกกมะเหรก

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

อาน	[ān] (adv) EN: violently ; brutally ; badly ; black and blue FR: violemment ; brutalement
ฉกรรจ์	[chakan] (adv) EN: seriously ; badly ; severely ; dangerously ; critically FR: sérieusement ; sévèrement
เกกมะเหรก	[kēkmarēk] (n) EN: ne'er-do-well ; good-for-nothing ; layabout ; idler ; badly-behaved person ; unruly person ; delinquent ; quarrel-some person FR: fainéant [ m ] ; feignant [ m ]
เกกมะเหรก	[kēkmarēk] (adj) EN: going about picking quarrels ; quarrelsome ; bellicose ; wayward ; delinquent ; unruly ; badly behaved FR: malfaisant ; malveillant
ลำบากยากแค้น	[lambāk yākkhaēn] (v, exp) EN: become poverty-stricken ; be badly off ; live in poverty ; be impoverished ; be poor ; undergo trouble FR: être touché par la pauvreté
ลำบากยากเย็น	[lambāk yākyen] (v, exp) EN: become poverty-stricken ; be badly off
หลับไม่สบาย	[lap mai sabāi] (v, exp) EN: sleep badly FR: mal dormir
ไม่ดี	[mai dī] (adv) EN: badly ; terribly
ผิดอากาศ	[phit akāt] (v, exp) EN: react badly to a change of weather ; be not acclimatized to the climate
ผิด ๆ พลาด ๆ	[phit-phit phlāt-phlāt] (v, exp) EN: do sth badly ; mess sth up ; keep making mistakes ; bungle
สะบักสะบอม	[sabaksabøm] (v) EN: be badly bruised ; be battered ; be beaten black and blue
ต่ำช้า	[tamchā] (adv) EN: basely ; immorally ; badly
แย่	[yaē] (adv) EN: terribly ; badly

CMU Pronouncing Dictionary

badly

/B AE1 D L IY0/
/แบ๊ ดลี่/
/bˈædliː/

Oxford Advanced Learners Dictionary

badly	(adv) /b a1 d l ii/ /แบ๊ ดลี่/ /bˈædliː/
badly-behaved	(adj) /b a2 d l i - b i h ei1 v d/ /แบ ดลิ บิ เฮ้ ฝึ ดึ/ /bˌædlɪ-bɪhˈeɪvd/

WordNet (3.0)

badly	(adv) to a severe or serious degree, Syn. gravely, severely, seriously
badly	(adv) evilly or wickedly
badly	(adv) in a disobedient or naughty way, Syn. mischievously, naughtily
badly	(adv) with great intensity (`bad' is a nonstandard variant for `badly'), Syn. bad
badly	(adv) very much; strongly, Syn. bad
badly	(adv) without skill or in a displeasing manner, Ant. well
badly	(adv) in a disadvantageous way; to someone's disadvantage, Syn. disadvantageously, Ant. well, advantageously
badly	(adv) with unusual distress or resentment or regret or emotional display, Ant. well
ill	(adv) (`ill' is often used as a combining form) in a poor or improper or unsatisfactory manner; not well, Syn. poorly, badly, Ant. well
ill	(adv) unfavorably or with disapproval, Syn. badly, Ant. well

Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Badly

adv. In a bad manner; poorly; not well; unskillfully; imperfectly; unfortunately; grievously; so as to cause harm; disagreeably; seriously. [ 1913 Webster ]

☞ Badly is often used colloquially for very much or very greatly, with words signifying to want or need. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

惨	[cǎn, ㄘㄢˇ, 惨 / 慘] miserable; wretched; cruel; inhuman; seriously; badly; tragic #4,810 [Add to Longdo]
涂鸦	[tú yā, ㄊㄨˊ ㄧㄚ, 涂鸦 / 塗鴉] graffiti; scrawl; poor calligraphy; to write badly; to scribble #19,476 [Add to Longdo]
残缺	[cán quē, ㄘㄢˊ ㄑㄩㄝ, 残缺 / 殘缺] badly damaged; shattered #22,333 [Add to Longdo]
鼻青脸肿	[bí qīng liǎn zhǒng, ㄅㄧˊ ㄑㄧㄥㄌㄧㄢˇ ㄓㄨㄥˇ, 鼻青脸肿 / 鼻青臉腫] a bloody nose and a swollen face; badly battered #54,794 [Add to Longdo]
慢待	[màn dài, ㄇㄢˋ ㄉㄞˋ, 慢待] to slight (treat badly) #126,084 [Add to Longdo]
涂鸭	[tú yā, ㄊㄨˊ ㄧㄚ, 涂鸭 / 塗鴨] graffiti; scrawl; poor calligraphy; to write badly; to scribble [Add to Longdo]
征彸	[zhēng zhōng, ㄓㄥㄓㄨㄥ, 征彸] scared; badly frightened [Add to Longdo]
怔忪	[zhēng zhōng, ㄓㄥㄓㄨㄥ, 怔忪] scared; badly frightened [Add to Longdo]
破胆寒心	[pò dǎn hán xīn, ㄆㄛˋ ㄉㄢˇ ㄏㄢˊ ㄒㄧㄣ, 破胆寒心 / 破膽寒心] lit. to bust guts and freeze the heart (成语 saw); terrifying; to scare sb badly [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary

keinen Anklang finden	to be badly received [Add to Longdo]
Fehlkonstruktion { f } \| eine Fehlkonstruktion sein \| ... ist eine Fehlkonstruktion.	bad design \| to be badly designed \| ... is badly designed. [Add to Longdo]
einen schlechten Verlauf nehmen	to go badly [Add to Longdo]
schlecht abschneiden; keine gute Punktzahl erreichen; wenig Tore schießen	to score badly [Add to Longdo]
denken (an); meinen; glauben \| denkend \| gedacht \| er/sie denkt \| ich/er/sie dachte \| er/sie hat/hatte gedacht \| ich/er/sie dächte \| nur an sich selbst denken \| ohne an sich selbst zu denken \| schlecht von jdm. denken; schlecht über jdn. denken	to think { thought; thought } (of) \| thinking \| thought \| he/she thinks \| I/he/she thought \| he/she has/had thought \| I/he/she would think \| to be all self; to think of nothing but self \| with no thought of self \| to think badly of sb. [Add to Longdo]
hellhörig (Haus)	badly soundproofed [Add to Longdo]
schlecht { adv }	badly [Add to Longdo]
ungepflegt	badly groomed [Add to Longdo]
Es geht ihm schlecht.	He's badly off. [Add to Longdo]
Ich bin schlecht dran.	I'm badly off. [Add to Longdo]
Ich habe Ruhe dringend nötig.	I need some rest badly. [Add to Longdo]
Sie haben uns sehr gefehlt.	We've missed you badly. [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

落とす(P);落す	[おとす, otosu] (v5s, vt) (1) to drop; to lose; to let fall; to shed (light); to cast (one's gaze); to pour in (liquid); to leave behind; (2) to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose; to spend money at a certain place; to omit; to leave out; to secretly let escape; (3) to lose (a match); to reject (an applicant); to fail (a course); to defeat (in an election); (4) to lower (e.g. shoulders or voice); to lessen (e.g. production or body weight); to worsen (quality); to reduce (e.g. rank or popularity); to speak badly of; to make light of; to fall into straitened circumstances; (5) to fall into (e.g. a dilemma or sin); to make one's own; to have one's bid accepted; to force surrender; to take (e.g. an enemy camp or castle); to forcefully convince; to press for a confession; to deal with; (6) { comp } to download; to copy from a computer to another medium; (7) { MA } to make someone swoon (judo); (8) to finish a story (e.g. with the punch line); (9) to finish (a period, e.g. of fasting); (P) #10,232 [Add to Longdo]
漬け	[づけ, duke] (suf) (1) pickled (something); (2) being badly influenced by; being addicted to #15,331 [Add to Longdo]
どうかと思う	[どうかとおもう, doukatoomou] (exp, v5u) to doubt; to have a problem with; to think badly of [Add to Longdo]
咽から手が出る;のどから手が出る	[のどからてがでる, nodokarategaderu] (exp, v1) to want something desperately; to want something (so badly one can taste it) [Add to Longdo]
遣り損じる	[やりそんじる, yarisonjiru] (v1, vt) (1) (See 遣り損なう, 遣り損ずる・1) to botch; to bungle; to fail; (2) (See 遣り損ずる・2) to drive badly (e.g. a car) [Add to Longdo]
遣り損ずる	[やりそんずる, yarisonzuru] (vz, vt) (1) (See 遣り損なう) to botch; to bungle; to fail; (2) to drive badly (e.g. a car) [Add to Longdo]
左前	[ひだりまえ, hidarimae] (n) (1) going badly (one's business, one's fortune, the economy); being in a bad financial situation; (2) wearing a kimono with the right side tucked under the left (normally used only for the dead); (P) [Add to Longdo]
左前になる	[ひだりまえになる, hidarimaeninaru] (exp, v5r) (See 左前・1) to go downhill (e.g. for one's business); to be badly off (economically) [Add to Longdo]
出来損ない;出来損い;でき損い	[できそこない, dekisokonai] (n) failure; dead loss; washout; badly done; good-for-nothing [Add to Longdo]
出来損なう	[できそこなう, dekisokonau] (v5u) (obsc) to be badly made; to fail [Add to Longdo]
上手くいかない;うまく行かない;上手く行かない;旨く行かない;旨くいかない	[うまくいかない, umakuikanai] (exp, adj-i) (See 上手くいく) unsuccessful; going badly [Add to Longdo]
辛くあたる;辛く当たる	[つらくあたる, tsurakuataru] (v5r) to treat badly [Add to Longdo]
浅学寡聞	[せんがくかぶん, sengakukabun] (n) shallow learning and limited information; ignorant and badly informed [Add to Longdo]
打ち込み	[うちこみ, uchikomi] (n) (1) driving; pounding in; shooting into; implantation; invasion; (2) falling badly in love; (3) putting (one's heart) into; (4) { comp } step recording (in electronic or computer music); (P) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 1.4597 seconds, cache age: 8.075 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม