*allure* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


94 ผลลัพธ์ สำหรับ *allure*
ภาษา
หรือค้นหา: allure, -allure-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
allure(n) การจูงใจ, See also: ความยั่วยวน, Syn. fastination
allure(vt) ดึงดูด, See also: ยั่วยวน, ล่อใจ, ล่อตาล่อใจ, จูงใจ, Syn. attract, entice, fastinate
allure(vi) ดึงดูด, See also: ยั่วยวน, ล่อใจ, ล่อตาล่อใจ, จูงใจ, Syn. attract, entice, fastinate
allurement(n) การจูงใจ, See also: ความยั่วยวน, เครื่องล่อใจ, Syn. attraction
allurement(n) เสน่ห์

Hope Dictionary
allure(อะเลียว') vt. ล่อ, ชักชวน, จูงใจ, ทำให้หลงเสน่ห์. -n. เสน่ห์. -alluring n., Syn. seduce, charm, sex appeal
allurement(อะเลียว' เมินทฺ) n. เสน่ห์, อำนาจดึงดูดใจ, สิ่งหรือวิธีหรือกระบวนการดึงดูดใจ, Syn. charm, temptation

Nontri Dictionary
allure(vt) ล่อ, ยั่วยวน, ทำให้หลงเสน่ห์
allurement(n) เสน่ห์, ความยั่วยวน

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- An untidy little magazine called Allure. - Ein kleines Blatt namens "Allure". Rope (1948)
It ought to be so, but your arts and allurements may have made him forget what he owes to himself and the family. มันน่าจะเป็นอย่างนั้น แต่เล่ห์อุบายและการหว่านเสน่ห์ของเธอ... ก็อาจจะทำให้เขาลืมไปก็ได้ว่า เขามีหน้าที่ต่อตัวเองและครอบครัวอย่างไร Episode #1.6 (1995)
Different men of power with different women of allure. ชายต่างกันก็มีพลังต่างกัน หญิงต่างกันก็มีสเน่ห์ต่างกัน Chapter Eight 'Into Asylum' (2009)
I mean, the allure of an older woman is undeniable. ผมปฏิเสธความยั่วยวนของผู้หญิงอายุมากกว่าไม่ได้ London. Of Course (2009)
Like their call, their allure, you know? เหมือนเสียงที่เอาไว้ล่อลวง Sex and Violence (2009)
But Tyler couldn't resist the allure of the Visitors, especially his new friend Lisa. คุณอยู่ที่ไหน? แล้วเจอกัน V (2009)
I'm told in japan, This conveys both a respect for tradition and the allure of submission. ฉันได้บอกกับทางญี่ปุ่นไปว่า สายสัมพันธ์นี้จะเป็นไปทั้ง ในแง่ขนบประเพณีดั้งเดิม และการยอมจำนน อย่างนุ่มนวล There Is No Normal Anymore (2009)
I think my complete lack of allure already kind of shot that horse in the face. หนูว่า หนูขาดแรงจูงใจอย่างมากค่ะ ประมาณ เหมือนยิงม้าแสกหน้า Easy A (2010)
Even though part of the allure of this shit is how expensive and exotic it is. ถึงแม้ว่าส่วนหนึ่งจะทำให้เกิด แรงยั่วยวนใจอยากได้ของ แต่ของนี้มันยังคงแพง และวิเศษอยู่มาก Bad Blood (2010)
With the allure of war. กับความเย้ายวนใจของสงคราม The Kids Are Not All Right (2011)
Maybe I simply just don't have the allure that I used to. บางทีอาจจะแค่เพราะฉันไม่ทรงเสน่ห์เหมือนแต่ก่อน While You Weren't Sleeping (2011)
It's just the allure of the Petrova Doppelganger is still so strong. มันก็แค่การชักชวนของตัวตายตัวแทนเพโทรวา Bringing Out the Dead (2012)
Don't underestimate the allure of darkness, Stefan. อย่าประมาทแรงดึงดูดของความมืด สเตฟาน Because the Night (2013)
There is no allure to darkness. ไม่มีเสน่ห์ของความมืด Because the Night (2013)
The allure of a life rightly lived. การใช้ชีวิตแบบนั้น Paper Towns (2015)
'Allure' by Chanel, right? "Allure" von Chanel. Richtig? Devotion (2003)
A sample of... 'Allure'. Eine Parfümprobe. "Allure." Devotion (2003)
Ladies and gentlemen, this evening we are proud to present... the fall couture line, Aubrey Allure. Ladys und Gentlemen, wir präsentieren Ihnen heute Abend ... die neue Kollektion von Aubrey Allure. White Chicks (2004)
Yes. The allure of power. ใช่ เป็นตำแหน่งที่น่าสนใจที่เดียว Red and Itchy (2013)
So I think I'm in this month's issue of Allure. Ich glaube, ich bin in der aktuellen "Allure". Death Proof (2007)
You got Allure? Haben Sie die "Allure"? Death Proof (2007)
"allure" magazine did a whole spread on the cigarette diet. Die Zeitschrift "Allure" machte eine ganze Doppelseite über die Zigarettendiät. Smoke Signals (2008)
And I'll smell of Allure by Chanel. Und dazu Allure von Chanel. Tamara Drewe (2010)
Sorry about the note, can we start ov... you have the chanel allure lip gloss? Tut mir leid wegen der Nachricht, können wir noch einmal von vo... Sie haben den "Chanel Allure" Lipgloss? And the Upstairs Neighbor (2012)
Well, I've seated you between the Dean of Faculty at Sarah Lawrence and the editrix of Allure. Nun, ich setze Sie zwischen dem Dekan der Fakultät am Sarah Lawrence und der Herausgeberin von Allure. Women with Guns (2012)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
allureHe gave himself up to her allure.
allureHer wealth finally allured him into matrimony.
allureThe big cities are full of allurements.
allureThe dress allured her into the store.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
สิ่งล่อใจ(n) seductions, See also: allurement, temptation, Syn. สิ่งจูงใจ
ล่อหลอก(v) lure, See also: entice, delude, deceive, hoodwink, tempt, seduce, allure, Syn. หลอกล่อ, ล่อลวง, ลวง, ตุ๋น, ลวงล่อ, หลอก, Example: ผู้ร้ายใช้กลลวงทางการบัญชีล่อหลอกเอาเงินจากคนชั้นสูง, Thai Definition: ล่อให้หลง
ล่อใจ(v) tempt, See also: lure, entice, seduce, allure, invite, Example: มนุษย์นั้น อะไรที่ปิดป้ายว่าเป็นความลับก็ยิ่งล่อใจให้อยากรู้มากขึ้น, Thai Definition: ทำให้อยากกระทำ, ชวนให้อยากได้, ชวนให้อยากรู้
สิ่งยั่วยวน(n) temptation, See also: lure, enticement, seduction, inducement, allurement, incentive, Syn. สิ่งล่อใจ, Example: ผมรอดพ้นมาจากสิ่งยั่วยวนได้เพราะความหนักแน่นของจิตใจ
สิ่งล่อใจ(n) lure, See also: temptation, enticement, , seduction, inducement, allurement, incentive, Syn. สิ่งล่อตาล่อใจ, Example: คะแนนเป็นสิ่งล่อใจให้นักเรียนหมั่นเพียรเรียนหนังสือ, Thai Definition: สิ่งซึ่งชักจูงให้กระทำตาม
ยั่วยวนใจ(v) tempt, See also: entice, attract, allure, coax, lure, Syn. เย้ายวนใจ, ยั่วใจ, ล่อใจ, Example: ภาพนางแบบสาวช่างยั่วยวนใจผู้พบเห็นโดยเฉพาะหนุ่มๆ, Thai Definition: ชวนให้เพลิดเพลิน, ชวนให้หลงรัก
เย้ายวนใจ(v) tempt, See also: lure, allure, seduce, coax, entice, attract, Syn. ยั่วยวนใจ, Example: ของสวยๆ อย่างนี้ช่างเย้ายวนใจให้อยากได้, Thai Definition: ทำให้ลุ่มหลงปรารถนา
มนต์(n) charm, See also: attraction, allure, appeal, fascination, Syn. ความดึงดูด, ความหลงใหล, Example: อุปนิสัยที่โอบอ้อมอารีของคนเชียงใหม่กลายเป็นมนต์เสน่ห์เมืองเหนือที่เรียกนักท่องเที่ยวทั้งไทยและเทศจำนวนมากให้มาท่องเที่ยว
เครื่องล่อ(n) lure, See also: bait, decoy, temptation, allure, enticement, Syn. สิ่งล่อใจ, กับดัก, สิ่งจูงใจ, เหยื่อล่อ, Example: เขาใช้เงินเป็นเครื่องล่อเธอให้หลงกลของเขา
อามิษ(n) enticement, See also: allurement, bait, Syn. อามิส, Thai Definition: วัตถุเครื่องล่อใจ
อามิส(n) allurement, See also: enticement, bait, Syn. อามิษ, Example: นักหนังสือพิมพ์ดีๆ ที่ไม่รับอามิสสินจ้าง รางวัล หรือสินบนใดๆ ยังมีอยู่มาก, Thai Definition: วัตถุเครื่องล่อใจ
ต่อ(v) decoy, See also: lure, attract, entice, inveigle, allure, tempt, beguile, Syn. ดัก, ล่อ, Example: เขาใช้หนอนตัวเล็กๆ ต่อปลาให้มากินเบ็ด, Thai Definition: นำสัตว์ชนิดหนึ่งไปล่อสัตว์อีกชนิดหนึ่ง
การล่อ(n) temptation, See also: inducement, lure, enticement, allurement, seduction, Syn. การลวง, การหลอก, การหลอกลวง, การล่อลวง, การล่อหลอก, Example: การล่อซื้อยาบ้าของตำรวจครั้งนี้สามารถจับตัวการใหญ่ระดับชาติได้, Thai Definition: การใช้สิ่งใดสิ่งหนึ่งเป็นอุบายชักนำ
การจูงใจ(n) persuasion, See also: persuasion, inducement, allurement, Example: การจูงใจด้วยเงินก้อนโตก็ไม่สามารถฉุดเขาไว้ได้
ความยั่วยวน(n) temptation, See also: fascination, banter, allure, seductiveness, attraction, Syn. ความยั่วยวนใจ, Example: การแต่งตัวของหญิงสาวก่อให้เกิดความยั่วยวนต่อสายตาของเพศชาย
ตกเบ็ด(v) hook a person, See also: allure, seduce, Syn. ล่อให้หลง, หลอกล่อ, อ่อยเหยื่อ, ล่อ, อ่อย, Example: ผู้ชายบางคนชอบใช้เงินตกเบ็ดผู้หญิง, Thai Definition: โดยปริยายหมายความว่า ล่อให้หลงโดยมีเครื่องล่อ
อบายมุข(n) all vices, See also: allurements which lead to ruin, Example: ผมเกลียดอบายมุขอยู่หลายอย่าง ไม่ว่าจะเป็นการพนัน ม้า มวย หวยรัฐ และหวยเถื่อน, Thai Definition: สิ่งที่ทำให้ฉิบหาย, Notes: (บาลี)
สิ่งยั่วยุ(n) enticement, See also: temptation, allurement, Example: สังคมสมัยใหม่มีสิ่งยั่วยุให้เด็กประพฤติตัวออกนอกลู่นอกทางมากมาย
เหยื่อ(n) bait, See also: lure, decoy, snare, allurement, enticement, Example: นักตกปลาช่อนชอบใช้เขียดเป็นเหยื่อล่อปลาช่อน, Count Unit: ชนิด, อย่าง, Thai Definition: อาหารที่ใช้ล่อสัตว์
สิ่งยั่วยุ(n) enticement, See also: temptation, allurement, Example: สังคมสมัยใหม่มีสิ่งยั่วยุให้เด็กประพฤติตัวออกนอกลู่นอกทางมากมาย
อบายมุข(n) all vices, See also: allurements which lead to ruin, Example: ผมเกลียดอบายมุขอยู่หลายอย่าง ไม่ว่าจะเป็นการพนัน ม้า มวย หวยรัฐ และหวยเถื่อน, Thai Definition: สิ่งที่ทำให้ฉิบหาย, Notes: (บาลี)
ดึงดูด(v) attract, See also: magnetize, allure, entice, lure, draw, Syn. ดูด, Example: แสงสว่างจะดึงดูดแมลงเม่าให้เข้าไปใกล้, Thai Definition: เหนี่ยวเข้ามาด้วยกำลัง

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อบายมุข[abāiyamuk] (n) EN: way to hell ; ruin ; vice ; temptation ; allurements which lead to ruin ; evil path  FR: vice [ m ] ; perversité [ f ]
แอ๊บแบ๊ว[aēp-baēo] (v) EN: make oneself look younger ; present an innocent demeanour  FR: vouloir paraître jeune ; se donner des allures d'adolescent
ดึงดูด[deungdūt] (v) EN: attract ; appeal ; draw ; magnetize ; arouse interest ; fascinate ; charm ; allure ; entice ; lure  FR: attirer ; charmer
เครื่องล่อ[khreūang lø] (x) EN: lure ; bait ; decoy ; temptation ; allure ; enticement
ล่อใจ[løjai] (v) EN: tempt ; lure ; entice ; seduce ; allure ; invite ; attract  FR: tenter ; attirer ; séduire ; allécher
ท่า[thā] (n) EN: bearing ; posture ; pose ; manner  FR: allure [ f ] ; attitude [ f ] ; posture [ f ] ; maintien [ m ] ; tenue [ f ] ; pose [ f ] ; manière [ f ] ; position [ f ]
ท่าเดิน[thādoēn] (n) EN: gait  FR: allure [ f ] ; démarche [ f ] ; manière de marcher [ f ] ; manière d'aller [ f ] ; pas [ m ] ; marche [ f ] ; train [ m ] (vx)
ท่าทาง[thāthāng] (n) EN: appearance ; manner ; bearing ; look ; mien ; gesture ; expression ; airs ; style ; demeanor  FR: allure [ f ] ; aspect [ m ] ; apparence [ f ] ; tenue [ f ] ; look [ m ] ; attitude [ f ] ; manière [ f ] ; air [ m ] ; genre [ m ] ; comportement [ m ] ; geste [ m ] ; port [ m ] ; pose [ f ] ; posture [ f ]
ท่าทางเดิน[thāthāng doēn] (n, exp) FR: allure [ f ]
ท่วงท่า[thūangthā] (n) EN: bearing ; comportment ; appearance ; manner ; attitude ; posture ; gesture ; action ; motion  FR: allure [ f ] ; attitude [ f ]
เหยื่อ[yeūa] (n) EN: bait ; lure ; decoy ; snare ; allurement ; enticement  FR: appât [ m ]
ยวน[yūan] (v) EN: tempt ; allure : entice ; stimulate ; provoke ; lure ; be provocative ; charm ; invite  FR: stimuler

CMU Pronouncing Dictionary
allure
allured

Oxford Advanced Learners Dictionary
allure
allured
allures
allurement
allurements

WordNet (3.0)
allure(n) the power to entice or attract through personal charm, Syn. temptingness, allurement
allurement(n) attractiveness
solicitation(n) the act of enticing a person to do something wrong (as an offer of sex in return for money), Syn. allurement
tempt(v) dispose or incline or entice to, Syn. allure

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Allure

v. t. [ imp. & p. p. Alluded p. pr. & vb. n. Alluring. ] [ OF. aleurrer, alurer, fr. a (L. ad) + leurre lure. See Lure. ] To attempt to draw; to tempt by a lure or bait, that is, by the offer of some good, real or apparent; to invite by something flattering or acceptable; to entice; to attract. [ 1913 Webster ]

With promised joys allured them on. Falconer. [ 1913 Webster ]

The golden sun in splendor likest Heaven
Allured his eye. Milton. [ 1913 Webster ]

Syn. -- To attract; entice; tempt; decoy; seduce. -- To Allure, Entice, Decoy, Seduce. These words agree in the idea of acting upon the mind by some strong controlling influence, and differ according to the image under which is presented. They are all used in a bad sense, except allure, which has sometimes (though rarely) a good one. We are allured by the prospect or offer (usually deceptive) of some future good. We are commonly enticed into evil by appeals to our passions. We are decoyed into danger by false appearances or representations. We are seduced when drawn aside from the path of rectitude. What allures draws by gentle means; what entices leads us by promises and persuasions; what decoys betrays us, as it were, into a snare or net; what seduces deceives us by artful appeals to the passions. [ 1913 Webster ]

Allure

n. Allurement. [ R. ] Hayward. [ 1913 Webster ]

Allure

‖n. [ F.; aller to go. ] Gait; bearing. [ 1913 Webster ]

The swing, the gait, the pose, the allure of these men. Harper's Mag. [ 1913 Webster ]

Allurement

n. 1. The act alluring; temptation; enticement. [ 1913 Webster ]

Though Adam by his wife's allurement fell. Milton. [ 1913 Webster ]

2. That which allures; any real or apparent good held forth, or operating, as a motive to action; as, the allurements of pleasure, or of honor. [ 1913 Webster ]

Allurer

n. One who, or that which, allures. [ 1913 Webster ]


DING DE-EN Dictionary
Lockung { f }allurement [Add to Longdo]
Verlockung { f }; Charme { m }; Zauber { m }allure; allurement [Add to Longdo]
faszinieren; gewinnento allure [Add to Longdo]
verlocken; locken; anlocken; reizen | verlockend; lockend; anlockend; reizend | verlockt; gelockt; angelockt; gereizt | verlockt | verlockteto allure | alluring | allured | allures | allured [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
誘惑[ゆうわく, yuuwaku] (n, vs) temptation; allurement; lure; seduction; (P) #8,707 [Add to Longdo]
釣る[つる, tsuru] (v5r, vt) (1) to fish; to angle; to catch; (2) (See 釣られる) to lure in; to tempt; to attract; to entice; to allure; (P) [Add to Longdo]

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.031 seconds, cache age: 15.072 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม