*all night* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


138 ผลลัพธ์ สำหรับ *all night*
ภาษา
/ออล นาย ถึ/     /ˈɔːl nˈaɪt/
หรือค้นหา: all night, -all night-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
all night long(idm) ตลอดคืน

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
*All night long* *All night* *All night long, all night* She Drives Me Crazy (2015)
*All night long* *All night long* She Drives Me Crazy (2015)
-All night. *All night* - *All night, all night* She Drives Me Crazy (2015)
Not the Lionel Richie song "All Night Long." Nicht das Lionel Richie-Lied "All Night Long". She Drives Me Crazy (2015)
♪ All night long ♪ All night long A Beer-Battered Rip-Off (2015)
All night long. - "All Night Long". Pilot (2016)
They would sit all night and listen They would sit all night and listen "Ich schreibe ihn dir auf die Manschette." Modern Times (1936)
All night I walk the city All night I walk the city Kiss Me Deadly (1955)
I've been watching you all night from across the room. ฉันแอบมองคุณอยู่ทั้งคืนจากมุมโน้น The Bodyguard (1992)
Did me brother have you doing penance all night again? นี่แกถูกเขา ทำพิธีชำระบาปอีกแล้วหรือ? The Lawnmower Man (1992)
I could stay in a cathouse all night. คงอยู่ในซ่องทั้งคืน Of Mice and Men (1992)
- He hasn't been home all night. / เขาไม่ได้กลับบ้านทั้งคืนเลย The Nightmare Before Christmas (1993)
Gonna rock all night Just wait and see จะร็อคทั้งคืนเพียงแค่รอและดู Pulp Fiction (1994)
I fucked her all night to calm her down. ฉันเย็ดเธอทั้งคืน ให้สงบสติอารมณ์ Wild Reeds (1994)
Sleep isn't the word. I was up all night. จะว่านอนก็ไม่ใช่ ฉันตื่นตลอดคืน Wild Reeds (1994)
You look as if you've been up all night. คุณก็ดูอย่างงั้นนะ ถ้าไม่ต้องมามัวตื่นตลอดคืนล่ะก็ In the Mouth of Madness (1994)
- Right where we've been looking all night. - ตรงที่เรามองทั้งคืนไง The One with George Stephanopoulos (1994)
There's coal trains all day, coal trains all night. มีรถไฟถ่านหินทั้งวัน รถไฟถ่านหินทั้งคืน The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
Vincent, man. I swear, I was out all night. I'm hitting like a Flamingo matador. ผมออกไปหาข่าวให้ผู้หมวดทั้งคืน Heat (1995)
Means he's one of those guys out there... prowling around all night, dedicated. เปล่าเลย เขาตะลอนไปกับลูกน้อง ตระเวนถนนทั้งคืน อุทิศตัวให้งาน Heat (1995)
Kept me awake all night. ฉันตดทุกคืนเพื่อระบายแก๊ซ The Great Dictator (1940)
Keep 'em moving! Lively there now. We haven't got all night. มีชีวิตชีวามีตอนนี้ เราไม่ได้มี ตลอดทั้งคืน Pinocchio (1940)
I used to listen to him walking up and down, up and down, all night long, night after night, thinking of her, suffering torture because he'd lost her. ฉันเคยฟังเสียงนายท่านเดินขึ้นลงไปมา คืนเเล้วคืนเล่า เฝ้าคิดถึงแต่คุณนาย ต้องทนทุกข์ทรมานเพราะท่านสูญเสียคุณนายไป Rebecca (1940)
So, what are you gonna do? We can be here all night. ดังนั้นสิ่งที่คุณจะทำอย่างไร เราสามารถอยู่ที่นี่ทั้งคืน 12 Angry Men (1957)
- I was home all night. - ผมเป็นบ้านตลอดทั้งคืน 12 Angry Men (1957)
There was much betting, and the odds changed back and forth all night... ... and they changed the referees every four hours... ... so that the referee could get some sleep. มีการพนันมากถูกและราคา การเปลี่ยนแปลงไปมาตลอดทั้ง คืน และพวกเขามีการเปลี่ยนแปลง ผู้ตัดสิน The Old Man and the Sea (1958)
We'd stood to all night, of course. As we stood up, the bullets flew around us. ในฐานะที่เราลุกขึ้นยืนกระสุน บินรอบ ๆ ตัวเรา How I Won the War (1967)
- That's what we've been doing all night. นั่นคือสิ่งที่เราได้ทำทุกคืน Yellow Submarine (1968)
-We've been trying all night. - เราได้รับการพยายามทุกคืน The Godfather (1972)
"Gonna run all night, gonna run all day. ♪ จะวิ่งกันทั้งวันทั้งคืน ♪ Blazing Saddles (1974)
"Going to run all night, going to run all day. ♪ จะวิ่งกันทั้งวันทั้งคืน ♪ Blazing Saddles (1974)
A janitor who sleeps all night tied up on a cross. ภารโรงนอนทั้งคืน ผูกมัดกับไม้กางเขน Oh, God! (1977)
We'll be here all night. You see, we're the band. พวกเราคงจะอยู่ที่นี่ตลอดทั้งคืน พวกเราทั้งวง The Blues Brothers (1980)
I don't want Gault's body out here all night. ผมไม่ต้องการให้ร่างกายของ กอลท อยู่ที่นี่ทั้งคืน First Blood (1982)
What are you doing here? Have you been here all night too? มาทำอะไรที่นี่ อยู่ที่นี่ทั้งคืนเหมือนกันเหรอ Return to Oz (1985)
I know because he was in his room all night. หนูรู้เพราะหนูอยู่ในห้องเขาเมื่อคืน Dirty Dancing (1987)
After all, we have all night. หลังจากทั้งหมดเรามีทุกคืน Bloodsport (1988)
Let's talk all night คืนนี้คุยกันนะ 1999 - Nen no natsu yasumi (1988)
So I stayed here with him all night ถึงผมจะอยู่ที่นี่กับเขาทุกคืน 1999 - Nen no natsu yasumi (1988)
- You got all night. ต้องการละลายมันด้วยอะไร Big (1988)
Sorry I'm late. You know, I was up studying all night. ขอโทษที่มาช้า ผมอ่านหนังสือทั้งคืน Punchline (1988)
Lady, it takes every night. Six clubs a night. All night. มันใช้เวลาทุกคืน คืนละ 6 คลับ Punchline (1988)
He works all day, comes home and takes care of the kids all night. - เขาทำงานทั้งวัน... ...และดูแลลูกๆ ตลอดคืน Punchline (1988)
He'll think I've been there all night. เขาจะคิดว่าฉันอยู่นั่นทั้งคืน Punchline (1988)
I've been drinking like a fish all night. ผมดื่มเหมือนปลาตลอดคืน Punchline (1988)
In some places, they'll find you a day job ... so you can play ball nights and weekends. บางแห่ง เขายังหางานกลางวัน ให้คุณทำด้วยซ้ำ คุณจะได้เล่นได้ทั้งตอนกลางคืน และสุดสัปดาห์ Field of Dreams (1989)
In the summer, when they played cards all night... nobody ever called the cops. ในฤดูร้อน พวกเขาเล่นไพ่กันทั้งคืน ไม่มีใครโทรเรียกตำรวจ Goodfellas (1990)
Your father never stayed out all night without calling. พ่อแกไม่เคยกลับบ้านดึก แล้วไม่โทรมา Goodfellas (1990)
There was this man. He would never talk. He'd just sit there all night, not a word. มีผู้ชายคนหนึ่ง, ไม่เคยพูด เขานั่งเงียบอยุ่อย่างงั้นทั้งคืน Goodfellas (1990)
Let her stay up all night crying and writing letters to the parole board. ให้หล่อนอยู่นี่ทั้งคืน ร้องขอทัณฑ์บนให้เลยละกัน Goodfellas (1990)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
all nightAfter drinking all night, Bob was dead to the world.
all nightAre you mad that you should stay up all night playing cards?
all nightAs often as not, we lay awake all night.
all nightBut by leaving the humidifier on all night in the morning condensation's pouring off the windows ...
all nightChampagne flowed all night.
all nightHe lay awake all night.
all nightHe sat up all night.
all nightHe sat up all night reading a novel.
all nightHe spent all night cramming for the test.
all nightHe stayed awake all night wondering why the deal went wrong.
all nightHe studied all night long yesterday.
all nightHe thinks nothing of staying up all night.
all nightHe tried to study all night, but in vain.
all nightHe worked all night so that he could get the job done in time.
all nightHis mother sat up all night waiting for her son.
all nightI am used to working all night.
all nightI cried all night long.
all nightI felt cold and uneasy all night.
all nightI haven't had enough sleep because I sat up all night.
all nightI heard our dog barking all night.
all nightIn my anxiety to pass the test, I studied all night.
all nightI sat up all night.
all nightI stayed up all night.
all nightI suppose I'll be in trouble if I don't stay up all night to cram for the examination.
all nightIt took all night to climb Mt Fuji.
all nightIt was blowing hard all night.
all nightIt was raining on and off all night long.
all nightI was kept awake all night by the noise.
all nightI will often sit up all night.
all nightI worked all night.
all nightI worked all night so to meet the deadline.
all nightJimmy will often sit up all night.
all nightMary said she was going to dance all night.
all nightMore often than not I lay awake all night.
all nightMy brother will often sit up all night.
all nightMy brother would often stay up all night.
all nightMy brother would often stay up all night reading novels.
all nightNow the lights of the city were bright and very close, and the streetlights shone all night.
all nightOn New Year's Eve the trains will run all night.
all nightShe is used to staying up all night.
all nightShe kept crying all night.
all nightShe kept crying all night long.
all nightShe kept dancing at the disco all night.
all nightShe lay awake all night.
all nightShe read the book all night.
all nightShe watched over her mother all night.
all nightSome wise guy left the milk out of the refrigerator all night.
all nightStrong coffee kept her awake all night.
all nightThanks to which I was up nearly all night.
all nightThe baby cried all night.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ตลอดวันตลอดคืน(adv) all day and all night, See also: round the clock, Syn. ทั้งวันทั้งคืน, ชั่ววันชั่วคืน, Example: การละเล่นและการแสดงจะจัดให้มีตลอดวันตลอดคืน, Thai Definition: อย่างต่อเนื่องกันทั้งวันทั้งคืนไม่มีหยุด
ตลอดคืน(adv) all night (long), See also: whole night, over night, throughout the night, Syn. ทั้งคืน, Example: เมื่อคืนนี้แถวจตุจักรฝนตกหนักทำให้ไฟฟ้าดับตลอดคืน, Thai Definition: ระยะเวลาทั้งคืน
ทั้งคืน(adv) all night long, See also: through the night, the whole night, Syn. ตลอดคืน, Ant. ทั้งวัน, Example: ครูนั่งตรวจการบ้านทั้งคืน

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ตลอดคืน[taløt kheūn] (adv) EN: all night (long) ; whole night ; over night ; throughout the night  FR: toute la nuit
ตลอดวันตลอดคืน[taløt wan taløt kheūn] (adv) EN: all day and all night ; round the clock  FR: jour et nuit
ทั้งคืน[thang kheūn] (adv) EN: all night long ; through the night ; the whole night  FR: toute la nuit ; la nuit durant

WordNet (3.0)
horse nettle(n) coarse prickly weed having pale yellow flowers and yellow berrylike fruit; common throughout southern and eastern United States, Syn. bull nettle, ball nightshade, Solanum carolinense, ball nettle

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
熬夜[áo yè, ㄠˊ ㄧㄝˋ, 熬 夜] stay up late or all night #8,721 [Add to Longdo]
彻夜不眠[chè yè bù mián, ㄔㄜˋ ㄧㄝˋ ㄅㄨˋ ㄇㄧㄢˊ, 彻 夜 不 眠 / 徹 夜 不 眠] to be sleepless all night #68,067 [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Nacht { f } | Nächte { pl } | in der Nacht | die ganze Nacht hindurchnight | nights | at night | all night; all night long [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
オール[o-ru] (n) (1) oar; (2) (See オールＡ) all; (3) (sl) staying up all night long; (P) #3,042 [Add to Longdo]
一夜[いちや(P);ひとや;ひとよ, ichiya (P); hitoya ; hitoyo] (n-adv, n-t) one night; all night; overnight; one evening; (P) #11,455 [Add to Longdo]
まんじりともしない;まんじりともせず[manjiritomoshinai ; manjiritomosezu] (exp) not sleeping a wink; wide awake all night [Add to Longdo]
一晩(P);ひと晩[ひとばん, hitoban] (n-adv, n-t) one evening; all night; overnight; (P) [Add to Longdo]
一晩中[ひとばんじゅう, hitobanjuu] (n, n-adv) all night long; all through the night; (P) [Add to Longdo]
一夜さ[ひとよさ, hitoyosa] (n) (See 一夜) one night; all night [Add to Longdo]
完徹[かんてつ, kantetsu] (n) (col) (abbr) (See 完全) all nighter; sleepless night [Add to Longdo]
丸一晩[まるいちばん, maruichiban] (n) whole night; all night [Add to Longdo]
泣き明す;泣き明かす;泣明す[なきあかす, nakiakasu] (v5s, vt) to weep the night out; to weep all night [Add to Longdo]
終夜[しゅうや, shuuya] (n-adv, n-t) all night [Add to Longdo]
終夜営業[しゅうやえいぎょう, shuuyaeigyou] (n, adj-no) (a business) open all night [Add to Longdo]
常灯[じょうとう, joutou] (n) (1) continuously burning light (e.g. at a Buddhist altar); (2) roadside lamp that stays lit all night [Add to Longdo]
待ち明かす[まちあかす, machiakasu] (v5s, vt) to wait all night [Add to Longdo]
朝帰り[あさがえり, asagaeri] (n, vs) staying out all night and coming home in the morning [Add to Longdo]
長夜[ちょうや;じょうや;ながよ, chouya ; jouya ; nagayo] (n-t) (1) (See 短夜) long night; (n, adj-no) (2) (ちょうや, じょうや only) all night [Add to Longdo]
徹宵[てっしょう, tesshou] (n, vs) all night; without sleep [Add to Longdo]
徹夜[てつや, tetsuya] (n, vs, adj-no) all night; all-night vigil; sleepless night; (P) [Add to Longdo]
夜っぴて[よっぴて, yoppite] (n) (See 夜通し) all night; throughout the night [Add to Longdo]
夜の目も寝ず[よのめもねず, yonomemonezu] (exp) sitting up all night; staying up all night [Add to Longdo]
夜の目も寝ない[よのめもねない, yonomemonenai] (n) (See 夜の目も寝ず) staying up all night [Add to Longdo]
夜もすがら;終夜[よもすがら, yomosugara] (adv) all night [Add to Longdo]
夜晒[よざらし, yozarashi] (n) leaving things exposed outside all night [Add to Longdo]
夜中[よじゅう, yojuu] (n-t) (arch) all night; the whole night [Add to Longdo]
夜通し;夜どおし[よどおし, yodooshi] (adv, n) all night; throughout the night [Add to Longdo]
夜明かし;夜明し[よあかし, yoakashi] (n, vs) staying up all night; all-night vigil [Add to Longdo]
夜籠り[よごもり, yogomori] (n) the dead of night; praying all night in a shrine or temple [Add to Longdo]
踊り明かす[おどりあかす, odoriakasu] (v5s) to dance all night; to dance until dawn [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0772 seconds, cache age: 8.523 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม