*a minute* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Dictionaries languages
Japanese
Chinese
German
French
Thai
English

English Phonetic Symbols
ARPABET (CMU)
IPA
Thai reading

Chinese Phonetic Symbols
Pinyin (拼音)
Zhuyin (注音)

134 ผลลัพธ์ สำหรับ *a minute*

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

font color = "# 00FF00" ♪ Yes I know it's true font color = "# 00FF00" ♪ Because I own		It's up to you, to let a minute save your day. All Creatures Big and Small (2015)
- In a minute.		- ขอนาทีเดียว The Best Thing That Ever Could Have Happened (2009)
Hey, wait a minute.Don't go.		เฮ้ รอซักครู่ อย่าเพิ่งไป บางทีเจ้าอาจช่วยเราได้ Aladdin (1992)
Wait a minute! Wait a minute! Jafar?		เดี๋ยวก่อนสิ จาฟา ถ้าท่านเป็นเจ้าสามีโง่ๆ นั่นแทนล่ะ Aladdin (1992)
Can you give us a minute?		ขอเวลาเดี๋ยวนะคะ? Basic Instinct (1992)
Got a minute?		มีเวลาสักครู่ไหมคะ? Basic Instinct (1992)
Farmer, wait a minute!		โทนี่ เงียบ! The Bodyguard (1992)
Sy, I'm handling this. Farmer, would you wait a minute?		ผมจัดการเอง ฟาร์เมอร์รอเดี๋ยวสิ The Bodyguard (1992)
Just wait here for a minute. I want to show you something.		ไหนๆ ก์มาแล้ว ผมอยากให้ดูอะไรหน่อย The Bodyguard (1992)
Just a minute. Give me a chance.		ฟังก่อนครับ ผมขอพูดก่อน The Bodyguard (1992)
-Wait a minute.		ถ้าคุณอาหารไม่ย่อยอ่ะนะ Hero (1992)
Hold it. Just a minute.		เห็นมั้ยล่ะ ฟ้ายังอวยพรให้เราเลย Hero (1992)
Wait a minute. What are you talking about?		เดี๋ยวนะ นี่นายพูดถึงอะไร? The Lawnmower Man (1992)
Now, wait a minute there, young fella. Wait a minute.		รอเดี๋ยวนะ พ่อหนุ่ม รอก่อน Of Mice and Men (1992)
He was here a minute ago, but he went.		เขาอยู่ที่นี่เมื่อนาทีที่แล้ว แต่เขาไปแล้ว Of Mice and Men (1992)
Well, now, wait a minute. I'll tell you what.		เดี๋ยวก่อน ฉันจะบอกอะไรให้ Of Mice and Men (1992)
So I'm gonna go in the bunkhouse, and then you give me a minute, then you come out and tell the guys about her, and then I'll come along and make like I never seen her.		ฉันจะเข้าไปบ้านพัก ขอเวลาสักนาที แล้วลุงก็ออกมาบอกพวกนั้นเรื่องนี้ ฉันจะทำเหมือนไม่เคยเห็นเธอเลย ลุงจะทำได้มั้ย Of Mice and Men (1992)
- Now just a minute, Mr. Blitzer!		- เดี๋ยวนะ คุณบริสเซอร์! Cool Runnings (1993)
- Used to be a minute-five.		- เมื่อก่อน 1. Cool Runnings (1993)
Wait a minute, Roger.		เดี๋ยวนะ โรเจอร์ จำตอนที่นายหมดหวัง... Cool Runnings (1993)
Oh, goody. The Alliance has decided to change the qualifying time... from a minute-two to a minute-flat.		เยี่ยมเลย Cool Runnings (1993)
Thank goodness. For a minute, I didn't think they'd ever get all four of them in.		ขอบคุณพระเจ้า นี่มัน 1 นาทีแล้ว ผมว่าพวกเขายังเข้าไม่ครบเลย Cool Runnings (1993)
- Wait a minute.		เดี๋ยวสิ. Hocus Pocus (1993)
Only for a minute!		ขอเวลาเดี๋ยวเดียวครับ! Hocus Pocus (1993)
- No, wait a minute.		- ไม่, แป๊บนึงสิ. Hocus Pocus (1993)
Well, I won't be a minute. I'll just...		ดีฉันจะไม่นาที ฉันจะเพียงแค่ ... In the Name of the Father (1993)
- ln a minute!		- ขอเวลาแป๊บ Junior (1994)
- We're not insinuating anything, sir. - Wait a minute!		ที่หาว่าผม ลืมอะไรบางอย่าง เกี่ยวกับเด็กคนอื่นๆ ? Deep Throat (1993)
No, wait a minute.		- ไปกันเถอะ ! - ไปเหรอ ! แค่นั้นเหรอ ! Deep Throat (1993)
Wait a minute. What about all the people you'd be leaving behind?		เดี๋ยวก่อน แล้วคนอื่นๆที่นายทิ้งไว้เบื้องหลังล่ะ Junior (1994)
- 140 beats a minute.		- 140 ครั้งต่อนาที Junior (1994)
You're kissing? Wait a minute, Alex.		จูบกันด้วยเหรอ เดี๋ยวก่อนนะอเล็กซ์ Junior (1994)
Wait a minute. I'm not negative.		เดี๋ยวก่อนสิ ฉันไม่ได้มองแง่ลบนะ Junior (1994)
Thanks, Pop. I'll bring these back in a minute.		ขอบคุณค่ะ เดี๋ยวเอามาให้นะคะ Léon: The Professional (1994)
- [ Marilyn ] Just a minute.		- [ มาริลีน ] เพียงแค่นาที Pulp Fiction (1994)
When you can just shut the fuck up for a minute and comfortably share silence.		เมื่อคุณก็สามารถปิดเพศสัมพันธ์ขึ้นสำหรับนาทีและสะดวกสบายแบ่งปันความเงียบ Pulp Fiction (1994)
Be calm, cooperate, and this'll all be over in a minute!		จะสงบความร่วมมือ และทั้งหมดนี้จะเป็นไปในนาที! Pulp Fiction (1994)
Wait a minute.		เดี๋ยวก่อน Don Juan DeMarco (1994)
Wait a minute, did you tell Paul?		เดี๋ยว คุณบอกพอลหรือเปล่า Don Juan DeMarco (1994)
We'll be out of here in a minute.		งั้นเราคงต้องออกไปจากที่นี่กันสักแป๊บนึง In the Mouth of Madness (1994)
Wait a minute. Your "not a real date" is with Paul, the wine guy?		เธอคงไม่ได้มีนัดกับพอลไอ้หนุ่มไวน์ใช่ไหม The One Where Monica Gets a Roommate (1994)
Well, wait a minute. Why is she in the title?		เดี๋ยวก่อนนะ ทำไมเธออยู่ในชื่อล่ะ The One with the Sonogram at the End (1994)
- Just a minute, sir.		-รอเดี๋ยวนะครับ Jumanji (1995)
- Wait a minute! Where are you going?		-เดี๋ยว คุณจะไปไหน? Jumanji (1995)
Just a minute.		เพียงนาที Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
Wait a minute, boys. I've got a bright idea.		เดี๋ยวก่อน เด็กๆ ฉันมีความคิดที่ดีกว่านี้ The Great Dictator (1940)
Oh, wait a minute. What... Wait.		อกแตก รอเดี๋ยว, สิ่งที่ คอยรับใช้ Jumanji (1995)
Wait a minute.		เดี๋ยว The Great Dictator (1940)
Wait a minute!		เดี๋ยวๆ The Great Dictator (1940)
You guard the back. Wait a minute!		คุมกันหลังด้วย เดี๋ยวก่อน The Great Dictator (1940)

a minute	A minute has sixty seconds.
a minute	A second is a sixtieth part of a minute.
a minute	Can you keep standing on one of your legs with closed eyes for a minute?
a minute	Can you spare a minute? I'd like to discuss something of importance to both of us.
a minute	Could I see you a minute, please?
a minute	Do you have a minute?
a minute	Do you mind waiting for a minute?
a minute	Excuse me a minute.
a minute	Hang on a minute .I'll call Jimmy.
a minute	He chatters at the of two hundred words a minute.
a minute	He gave a minute description of the dinner party.
a minute	He missed the last train by a minute.
a minute	He missed the train by a minute.
a minute	He will be back in a minute.
a minute	Hold on a minute, please.
a minute	Hold on a minute, please. I'll see if he is in.
a minute	I asked her to wait a minute.
a minute	I can type 50 words a minute.
a minute	I excused myself for a minute.
a minute	If you have a minute, I'd like to talk to you about some problems.
a minute	I had hardly waited a minute when he came.
a minute	I had scarcely walked a minute before I met him.
a minute	I have hardly had a minute lately to think about personal e-mails.
a minute	I'll be back in a minute he added.
a minute	I'll be there in a minute.
a minute	I'll put your call through in a minute.
a minute	I missed the airplane by a minute.
a minute	I missed the train by a minute.
a minute	Just a minute.
a minute	Just a minute, please. I'll call him to the phone.
a minute	Just stay put for a minute while I look for him.
a minute	Lend me your comb for a minute, will you?
a minute	Let me think for a minute.
a minute	May I speak to you a minute?
a minute	Mr Sato is on another line. Will you hold the line a minute?
a minute	Now just a minute there. I hope you're not trying to tell me you're not going to pay the money back.
a minute	Now just hold on a minute.
a minute	She told her son to wait a minute.
a minute	The clock has two hands, an hour hand and a minute hand.
a minute	There was a minute difference between them.
a minute	This machine can print sixty pages a minute.
a minute	This machine makes 100 copies a minute..
a minute	We can ill afford to lose a minute.
a minute	We're a bit busy at the moment - can you hang on a minute?
a minute	What did you do with my glasses? They were here a minute ago.
a minute	What have you done with my pen? It was here a minute ago.
a minute	Will you help me for a minute?
a minute	Would you please wait for a minute?
a minute	Yes, she'll be with you in a minute.

รอเดี๋ยว	(v) Wait a minute, See also: Wait a moment, Syn. รอสักพัก, รอสักประเดี๋ยว, Ant. รอนาน, Example: รอเดี๋ยวนะครับ ผมจะไปตามเขาให้
สักครู่	(adv) for a moment, See also: a moment, for a (little) while, a minute, Syn. ชั่วประเดี๋ยว, สักประเดี๋ยว, Example: แกนั่งชื่นชมผลงานได้สักครู่ หลานชายก็ขึ้นมาบนบ้าน
ชั่วขณะหนึ่ง	(n) for a moment, See also: a moment, a short time, a little while, for a while, awhile, a minute, Syn. ชั่วประเดี๋ยว, ชั่วครู่, Example: หลังจากยืนครุ่นคิดมาชั่วขณะหนึ่ง เขาจึงเป็นฝ่ายเอ่ยขึ้นก่อน, Thai Definition: ช่วงระยะเวลาเพียงครู่หนึ่ง
ชั่วประเดี๋ยวประด๋าว	(adv) a short time, See also: a little while, a moment, a minute, awhile, Example: ความรู้สึกสำนึกผิดชอบชั่วดีแวบเข้ามาในความคิดชั่วประเดี๋ยวประด๋าวแล้วก็จางหายไป, Thai Definition: มีระยะเวลาเพียงครู่เดียวไม่นาน
แป๊บ	(adv) just a second, See also: just a moment, a little while, a minute, in a while, in a instant, soon, presently, Syn. เดี๋ยวเดียว, ประเดี๋ยวเดียว, แป๊บเดียว, Example: ของอร่อยต้องกินทีหลังเผลอแป๊บเดียวกุนเชียงหายไปแล้ว, Thai Definition: อย่างใช้ชั่วเวลานิดเดียว
แป๊บเดียว	(adv) momentarily, See also: a minute, a little moment, Syn. เดี๋ยวเดียว, ประเดี๋ยวเดียว, แป๊บ, Example: นักกีฬาได้พักแป๊บเดียวก็ต้องลงแข่งต่อ, Thai Definition: อย่างใช้ชั่วเวลานิดเดียว
แวบเดียว	(adv) moment, See also: a short time, a little/ short while, a minute, awhile, a bit, Syn. แป๊บเดียว, ประเดี๋ยวเดียว, ครู่เดียว, Example: เมื่อวานนี้ฉันเห็นอาจารย์ในงานเลี้ยงเพียงแวบเดียวเท่านั้น
เดี๋ยว	(adv) awhile, See also: for a while, momentarily, a minute, a moment, for a moment, just a moment, in a moment, Syn. ประเดี๋ยว, สักครู่, ชั่วครู่หนึ่ง, ชั่วประเดี๋ยว, ชั่วพริบตาเดียว, ชั่ววูบ, Ant. นาน, Example: ลูกขออนุญาตดูทีวีสักเดี๋ยวก่อนเข้านอน
เดี๋ยวก่อน	(v) wait, See also: just a minute, wait a minute, for a moment, Syn. ประเดี๋ยวก่อน, Example: เดี๋ยวก่อนอย่าเพิ่งไป, Thai Definition: คำขอผัดไปชั่วระยะเวลาหนึ่ง
เดี๋ยวเดียว	(adv) for a moment, See also: momentarily, a minute, a (short) moment, a little while, Syn. สักครู่, ชั่วขณะ, ประเดี๋ยวเดียว, ชั่วครู่, ประเดี๋ยว, Ant. นาน, Example: เครื่องพิมพ์แบบเลเซอร์ใช้เวลาพิมพ์เดี๋ยวเดียวก็เสร็จแล้ว
ประเดี๋ยวเดียว	(adv) for a moment, See also: for a short time, for a little while, for a minute, for a while, Syn. ไม่นาน, ไม่ช้า, เดี๋ยวเดียว, ครู่หนึ่ง, Example: ประเดี๋ยวเดียวรถก็ซ่อมเสร็จ, Thai Definition: ชั่วระยะเวลานิดเดียว
ประเดี๋ยวก่อน	(adv) for a moment, See also: just a moment, just a minute, wait a minute, Syn. เดี๋ยวก่อน, ช้าก่อน, หยุดก่อน, คอยก่อน, เดี๋ยวเดียว, รอก่อน, Example: เธอรอประเดี๋ยวก่อน, Thai Definition: คำขอผัดไปชั่วระยะเวลาหนึ่ง
ครู่หนึ่ง	(n) a moment, See also: a few moments, a while, a minute, Syn. ชั่วครู่, ครู่เดียว, Thai Definition: ช่วงเวลาสั้นๆ
กะเดี๋ยว	(adv) just a moment, See also: just a minute, for a while, Syn. ประเดี๋ยว, Ant. นาน, Example: รอกะเดี๋ยวจะไปด้วย, Notes: (ภาษาปาก)

บันทึก	[bantheuk] (v) EN: note ; take note ; record ; save ; write down ; take a minute FR: inscrire ; noter ; enregistrer ; sauvegarder
เดี๋ยว	[dīo] (adv) EN: awhile ; for a while ; momentarily ; a minute ; a moment ; for a moment ; just a moment ; in a moment FR: un instant ; un moment
เดี๋ยวก่อน	[dīokøn] (x) EN: wait ; just a minute ; wait a minute ; for a moment FR: un instant !
ครู่หนึ่ง	[khrū neung] (n, exp) EN: a moment ; a few moments ; a while ; a minute ; awhile FR: un moment ; un instant ; quelques instants ; une minute
แป๊บเดียว	[paep dīo] (adv) EN: momentarily ; a minute ; a little moment ; a short moment ; just a minute FR: un instant !
รอเดี๋ยว	[rø dīo] (v, exp) EN: wait a minute FR: attendre un instant ; attendre un peu
สักครู่	[sakkhrū] (n, exp) EN: a little while ; for a moment ; a moment ; for a while ; a minute ; pretty soon FR: un instant ! ; un moment !
แวบเดียว	[waēp dīo] (x) EN: moment ; a short time ; a little while ; a short while ; a minute ; awhile ; a bit

等等	[děng děng, ㄉㄥˇ ㄉㄥˇ, 等等] etcetera; and so on ..; wait a minute!; hold on! #1,745 [Add to Longdo]
分秒必争	[fēn miǎo bì zhēng, ㄈㄣㄇㄧㄠˇ ㄅㄧˋ ㄓㄥ, 分秒必争 / 分秒必爭] seize every minute and second (成语 saw); not a minute to lose; every moment counts #66,589 [Add to Longdo]

少々(P);少少	[しょうしょう, shoushou] (exp, n-adv, n) just a minute; small quantity; (P) #7,681 [Add to Longdo]
おいおい	[oioi] (int) (1) Hey!; Wait a minute!; Whoa!; (adv, adv-to) (2) boohoo; waaaa [Add to Longdo]
ちょい	[choi] (adv, adv-to) (1) (See ちょっと) just a minute; short time; just a little; (2) somewhat; easily; readily; rather [Add to Longdo]
どっこい	[dokkoi] (exp) heigh-hoh; heave-ho; hold on!; just a minute [Add to Longdo]
一寸(P);鳥渡(ateji)	[ちょっと(P);ちょと;ちょいと, chotto (P); choto ; choito] (adv) (1) (uk) just a minute; short time; just a little; (2) somewhat; easily; readily; rather; (3) (before a verb in negative form) (will not) easily; (int) (4) hey!; (P) [Add to Longdo]
一分半	[いっぷんはん, ippunhan] (n) a minute and a half [Add to Longdo]
夜も日も明けない	[よもひもあけない, yomohimoakenai] (exp) cannot live even a minute without someone or something; meaning the world to one [Add to Longdo]