* ใจเย็น* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


57 ผลลัพธ์ สำหรับ * ใจเย็น*
ภาษา
หรือค้นหา: ใจเย็น, - ใจเย็น-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ทานต์ว. ที่ฝึกแล้ว, เชื่อง, ใจเย็น, ใจดี.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Scandal! Let's not be too hasty มา ใจเย็นกันดีกว่า Aladdin (1992)
Calm down! Calm down! ใจเย็น ใจเย็น Basic Instinct (1992)
Thank you for coming out here and letting me talk to you. พี่ครับ รอนานมั้ยครับ ใจเย็นๆนะครับ Hero (1992)
Larry, relax. แลร์รี่ ใจเย็น The Lawnmower Man (1992)
Come on. Hop up. ไม่เอาน่า ใจเย็น The Lawnmower Man (1992)
I know, I know. Take it easy now. Calm down. ฉันรู้ ใจเย็น ๆ ก่อน Of Mice and Men (1992)
I'm not gonna forget my best friend on his day of days. - ใจเย็น ราสต้า - ฉันไม่ทางลืมวันสำคัญของเพื่อนซี้หรอก Cool Runnings (1993)
- Calm down, puddin' face. - ใจเย็นจ๊ะ, ที่รัก. Hocus Pocus (1993)
- Cool it, man! - ใจเย็น, พวก! Hocus Pocus (1993)
- Now, just calm down. - ตอนนี้, ใจเย็นๆก่อน. Hocus Pocus (1993)
- Easy, cowboy. - ใจเย็นๆไว้ คาวบอย The Joy Luck Club (1993)
- lt's OK. Just relax. - ไม่มีอะไร ใจเย็นก่อน Squeeze (1993)
- Relax. I gotta hide you. - ใจเย็น เราจะหาที่ซ่อนให้นายเอง Junior (1994)
Just try and stay calm. ลองดูเลย ใจเย็นๆนะ Junior (1994)
He's a piece of meat. Forget about it. Calm down. มันเป็นเศษเนื้อไปแล้ว ลืมมันซะ ใจเย็น ๆ Léon: The Professional (1994)
- Everything's all right. Just calm down. - ทุกอย่างเรียบร้อยแล้ว ใจเย็น ๆ Léon: The Professional (1994)
Easy. Easy. ใจเย็น ใจเย็น Léon: The Professional (1994)
Yeah, I hear you, Stan. Just chill out, man. ครับ ผมฟังคุณ ใจเย็นครับ Léon: The Professional (1994)
- Calm down! - ใจเย็น! Wild Reeds (1994)
Don't make a big deal of it. Calm down. อย่ามีปัญหาเลย ใจเย็น Wild Reeds (1994)
Yeah, calm down. ใช่ ใจเย็นสิ The One with the Sonogram at the End (1994)
Don't struggle. อย่าดิ้น ใจเย็น ๆ ไว้ Jumanji (1995)
A large brandy, please. บรั่นดีแก้วนึงด้วย เร็วเข้า ใจเย็น The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
- Let's just calm down. - ใจเย็น ๆ ค่ะ Heat (1995)
- Calm down! Get ahold of yourself! - ใจเย็นๆ สิคะ ตั้งสติหน่อย Airplane! (1980)
- Christ, Jake, take it easy, man. พระเจ้า แจยค ใจเย็นๆ เอลวุด The Blues Brothers (1980)
Easy. ใจเย็นๆ ใจเย็น... The Thing (1982)
- Hey, guys! Come on, man! - For goodness sake! - เฮ้พวก ใจเย็นน่า! Day of the Dead (1985)
everything's under control, mr. Fitz-Hume. - ใจเย็นน่า คุณ Fitz-Hume Spies Like Us (1985)
relax, mr. ruby. - ใจเย็น คุณ Ruby Spies Like Us (1985)
Hey, easy, easy! เฮ้ ใจเย็น ใจเย็น ! An American Tail (1986)
- Calm down! - ใจเย็น! The Birdcage (1996)
Chill out, pop. You're going to go bald! You dirty bastards! - ใจเย็น เดี๋ยวก็ผมร่วงหมดหรอก *batteries not included (1987)
It's his first real vacation in six years, Max. Take it easy. นี่เป็นพักร้อนจริง ๆ ของเขา ในรอบ 6 ปี ใจเย็น ๆ ก่อนดีกว่า แม็กซ์ Dirty Dancing (1987)
Calm down, calm down. ใจเย็น, ใจเย็น. Cinema Paradiso (1988)
Just take a deep breath. - อยู่แถวหน้า ใจเย็นๆ Punchline (1988)
Take it easy. - ใจเย็นๆ Punchline (1988)
- Henry, lighten up. เฮนรี่ ใจเย็น Goodfellas (1990)
We can talk about this. Take it easy. เราคุยกันได้น่า ใจเย็นๆ Goodfellas (1990)
Karen, slow down. คาเรน, ใจเย็น Goodfellas (1990)
- Morrie, relax, okay? It's Christmas. - Jimmy, I need the money. มอรร์รี่ ใจเย็นนะ โอเค นี่คริสต์มาส จิมมี่ ฉันต้องการเงิน Goodfellas (1990)
- Relax, no one knows you're here. - ใจเย็น ไม่มีใครเห็นนายที่นี่หรอก The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
Will, come on. Let's go. วิลล์ ตำรวจ เร็วไปเร็ว ใจเย็นน่าพี่ชาย Good Will Hunting (1997)
Easy.... - ใจเย็นสิ The Jackal (1997)
Easy man... - เฮ้ ใจเย็นน่า The Jackal (1997)
-Calm down. / ใจเย็นสิ American History X (1998)
We're good. Just chill, boss. ดีแล้วๆ ใจเย็นบอส Titanic (1997)
-Calm down. / ใจเย็นก่อน American History X (1998)
-Derek, calm down. -Don't tell him to shut up! เดเร็ค ใจเย็นก่อนสิ / ไม่ต้องบอกให้เขาเงียบหรอก! American History X (1998)
- Do it! - Relax. / ใจเย็น ฉันกำลังทำอยู่ โอเคมั้ย? City of Angels (1998)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
even(adj) สงบ, See also: เงียบ, ใจเย็น, ไม่ตื่นเต้น, Syn. calm, steady
sedate(adj) เงียบสงบ, See also: เงียบขรึม, เคร่งขรึม, สงบ, ใจเย็น, สุขุม, ไม่ถูกรบกวนทางอารมณ์, Syn. calm, serene, tranquil, serious
sedative(adj) ซึ่งทำให้เงียบสงบ, See also: สงบ, ใจเย็น, สงบประสาท, สงบอารมณ์, กดประสาท, Syn. calming, soothing, tranquilizing

Hope Dictionary
equanimous(อีควอน'นะเมิส) adj. ใจเย็น, สงบใจ, มีอารมณ์เย็น.
imperturbable(อิมเพอเทอบ' บะเบิล) adj. ใจเย็น, สุขุม, เงียบ, ไม่ตื่นเต้นง่าย., See also: imperturbability, imperturbableness n. imperturbably adv., Syn. calm

Nontri Dictionary
sedative(adj) ใจเย็น, กดประสาท, สงบอารมณ์, เงียบ

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 1.0113 seconds, cache age: 74.931 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม