*現金* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


136 ผลลัพธ์ สำหรับ *現金*
ภาษา
หรือค้นหา: 現金, -現金-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
现金[xiàn jīn, ㄒㄧㄢˋ ㄐㄧㄣ, 现 金 / 現 金] cash #2,082 [Add to Longdo]
再屠现金[zài tú xiàn jīn, ㄗㄞˋ ㄊㄨˊ ㄒㄧㄢˋ ㄐㄧㄣ, 再 屠 现 金 / 再 屠 現 金] (accounting) cash in transit [Add to Longdo]
库存现金[kù cún xiàn jīn, ㄎㄨˋ ㄘㄨㄣˊ ㄒㄧㄢˋ ㄐㄧㄣ, 库 存 现 金 / 庫 存 現 金] (accounting) cash in hand [Add to Longdo]
手头现金[shǒu tóu xiàn jīn, ㄕㄡˇ ㄊㄡˊ ㄒㄧㄢˋ ㄐㄧㄣ, 手 头 现 金 / 手 頭 現 金] cash in hand [Add to Longdo]
现金流量[xiàn jīn liú liàng, ㄒㄧㄢˋ ㄐㄧㄣ ㄌㄧㄡˊ ㄌㄧㄤˋ, 现 金 流 量 / 現 金 流 量] cash flow [Add to Longdo]
约当现金[yuē dāng xiàn jīn, ㄩㄝ ㄉㄤ ㄒㄧㄢˋ ㄐㄧㄣ, 约 当 现 金 / 約 當 現 金] (accounting) cash equivalent [Add to Longdo]

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
現金[現金, genkin] เงินสด
小口現金[こぐちげんきん, koguchigenkin] เงินสดย่อย, เงินสดสำหรับการใช้จ่ายเบ็ดเตล็ด
現金流動[げんきんりゅうどう, genkinryuudou] (n) กระแสเงินสด

EDICT JP-EN Dictionary
現金[げんきん, genkin] (adj-na, n) cash; ready money; mercenary; self-interested; (P) #8,283 [Add to Longdo]
現金引き出し[げんきんひきだし, genkinhikidashi] (n) cash withdrawal [Add to Longdo]
現金化[げんきんか, genkinka] (n) changing into cash; encashment; cashing [Add to Longdo]
現金掛け値なし;現金掛値なし[げんきんかけねなし, genkinkakenenashi] (exp) (See 掛け値・1) cash only, prices as advertised [Add to Longdo]
現金及び預金[げんきんおよびよきん, genkin'oyobiyokin] (n) cash on hand and in banks [Add to Longdo]
現金自動支払機[げんきんじどうしはらいき, genkinjidoushiharaiki] (n) cash dispenser [Add to Longdo]
現金自動取引装置[げんきんじどうとりひきそうち, genkinjidoutorihikisouchi] (n) { comp } ATM; Automatic Teller Machine [Add to Longdo]
現金自動出入機[げんきんじどうしゅつにゅうき, genkinjidoushutsunyuuki] (n) automatic teller machine; ATM [Add to Longdo]
現金自動預け払い機[げんきんじどうあずけばらいき, genkinjidouazukebaraiki] (n) automatic teller machine; ATM [Add to Longdo]
現金自動預金支払機[げんきんじどうよきんしはらいき, genkinjidouyokinshiharaiki] (n) automatic teller machine; ATM [Add to Longdo]
現金自動預入支払機[げんきんじどうあずけいれしはらいき, genkinjidouazukeireshiharaiki] (n) automatic teller machine; ATM [Add to Longdo]
現金取引市場[げんきんとりひきいちば, genkintorihikiichiba] (n) spot market [Add to Longdo]
現金収入[げんきんしゅうにゅう, genkinshuunyuu] (n) (having) a cash income [Add to Longdo]
現金書留[げんきんかきとめ, genkinkakitome] (n) registered mail [Add to Longdo]
現金正価[げんきんせいか, genkinseika] (n) cash price [Add to Longdo]
現金注入[げんきんちゅうにゅう, genkinchuunyuu] (n) cash infusion [Add to Longdo]
現金通貨[げんきんつうか, genkintsuuka] (n) cash currency in circulation; physical currency [Add to Longdo]
現金投資[げんきんとうし, genkintoushi] (n) cash investment [Add to Longdo]
現金買い[げんきんがい, genkingai] (n) cash purchases [Add to Longdo]
現金売り[げんきんうり, genkin'uri] (n) cash sales [Add to Longdo]
現金不足[げんきんふそく, genkinfusoku] (n, adj-no) cash shortage; illiquidity [Add to Longdo]
現金払い[げんきんばらい, genkinbarai] (n) paying cash [Add to Longdo]
現金問屋[げんきんどんや, genkindonya] (n) cash-basis wholesaler [Add to Longdo]
手元現金;手許現金[てもとげんきん, temotogenkin] (exp) cash on hand [Add to Longdo]
手持ち現金[てもちげんきん, temochigenkin] (n) ready cash; cash on hand [Add to Longdo]
小口現金[こぐちげんきん, koguchigenkin] (n) petty cash [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
In the U.S., it is common for people to write a check instead of paying cash.アメリカでは、現金を払うのではなく小切手を書くのが普通です。
Please pay cash, not by credit card.クレジットカードではなく現金でお願いします。
Would you cash these travelers checks, please?このトラベラーズ・チェックを現金に換えて下さい。
I'd like to change yen to dollars.この円の現金を、ドルに両替してください。
Can you cash this check for me?この小切手を現金にしてくれますか。
Please cash this check.この小切手を現金に換えてください。
This store is operated on a cash basis.この店は現金取り引きが原則です。
Can you cash these for me?これを現金に換えてもらえますか。
Can you cash these for me?これを現金に変えていただけますか。
And that's why for almost a hundred years, any employee has been able to go to his employer and insist on being paid in cash.そして、だからこそ、ほぼ百年にわたって、従業員はだれでも雇用者のところに行って、現金による賃金支給を要求できるようになったのです。
I paid for the purchase in cash.その買い物は現金で支払った。
Do you pay for it in cash or by check?それの支払いは現金でですかそれとも小切手ですか。
Therefore, we try to persuade people not to have cash, to have money electronically transferred.ですから私たちは、社員が現金ではなく、エレクトロニクスによる振替でお金を受け取るよう、説得に努めているのです。
I'd like to pay in cash.では、現金で支払います。
Where can I cash this personal check?どこへ行けば、パーソナルチェックを現金に換えてもらえますか。
I have one thousand dollars in travelers' checks and five hundred in cash.トラベラーズチェックで千ドル、現金で五百ドルです。
I'd like to cash a travelers' check.トラベラーズチェックを現金に換えてください。
Is this the right window for cashing travelers' checks?トラベラーズチェックを現金に替えてくれるのはこの窓口ですか。
The bank will cash your 50-dollar check.銀行に行けばその５０ドルの小切手を現金に換えてくれる。
Some economists estimate that housewives' services, valued in money, would amount to about 25% of GNP.経済学者の中には、主婦の労働は、現金に換算すると、ＧＮＰの約２５パーセントにのぼると見積もる人もいる。
As I've got no cash, can I pay by check?現金がないので、小切手で払えますか。
If you run out of cash, you can fall back on your savings in the bank.現金がなくなっても、あなたは銀行預金をあてにできる。
Cash or charge?現金ですか、クレジットですか。
Charge this to my account.現金ですかクレジットカードですか。
Could I get a discount if I pay in cash?現金で払うと安くなりますか。
You don't have to pay by cash.現金で払う必要はありません。
Someone stole my cash.現金を盗まれた。
As the tens and twenties came out of the machine, I handed them to Red.現金引き出し機から１０ドル札、２０ドル札がでてくると、それを僕は赤ずきんちゃんに手渡した。 [ M ]
We found there was scarcely any money left in the cash-box.現金入れの箱にはほとんどお金が残っていないことがわかった。
We give a 10% discount for cash.現金払いには１０パーセント割引いたします。
I'm short of cash at the moment.今は現金を持ち合わせていない。
A ring and some cash are missing.指輪一つと、現金が何ドルかなくなっています。
I'd like to pay in cash.私は現金で支払います。
I don't have any cash about me.私は現金を持ち合わせていない。
I bought a watch with cash.私は時計を現金で買った。
I always travel with travelers' checks instead of cash.私は旅行する時はいつも現金ではなくトラベラーチェックにしています。
I paid fifty percent down for the car.車の代金を現金で半額支払った。
So from then on, manufacturers had to pay real cash.従ってそれ以来、製造業者たちは本物の現金を支給しなければなりませんでした。
All orders must be accompanied with cash.注文は全て現金同封のこと。
Older couples often appreciate cash more than gifts because they neither need nor have room for them.年輩の夫婦は贈り物より現金を好むことが多いが、それは、そうした贈り物は必要でもなければ、置く場所もないからである。
The fine shall be paid in cash.罰金は現金で支払うべし。
He's always running short of cash.彼はいつも現金が不足している。
He bought a suit for cash.彼はスーツを現金でかった。
He didn't say anything as to whether he was going to pay in cash or by check.彼は現金で払うか小切手で払うかについては何も言わなかった。
He usually uses credit cards instead of cash.彼は普通現金のかわりにクレジットカードを使います。
If they can get both forged card and PIN then all the cash in in your bank account will be withdrawn.偽造カードと暗証番号が揃えば、口座にある限りの現金が引き出されてしまう。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I consulted the books before calling him/her. [JP] 現金を調べてみた Scarlet Street (1945)
How much cash you got in the house? [JP] 家にどれくらいの 現金がある？ He Walked by Night (1948)
- And all cash settlement for direct sales [CN] 288) } - 還有直銷都是現金 The Black Republic (1990)
I gotta be careful gettin' into my cash on account of Carmela. [CN] 因為卡蜜拉的關系 我的現金要處理得更小心 The Test Dream (2004)
Sure, like only a cop would know you couldn't use $1, 200, 000 in hot cash, but you could trade it in for a nice clean reward. [JP] 120万ドルの現金は 使えないが... 報奨金にロンダリングする手を サツなら知ってる Kansas City Confidential (1952)
It took place at a fancy restaurant in Kagurazaka. [JP] 現金の授受があったのは神楽坂の料亭だ Hero (2007)
But once you turn awayfrom money you see it doesn't buy you freedom, it pays for your prison. [CN] 一旦你跟金錢say拜拜 你會發現金錢買不來自由 買來的是讓你深陷牢籠 Bad News Blair (2007)
I have a printout of the bank's cash flow for the past two months. [CN] 我印出銀行過去兩個月的現金帳 Heat (1995)
Cash? [CN] 現金? Lost Embrace (2004)
It's all in cash there. [CN] 我可以要求在那兒付現金嗎？ Brother 2 (2000)
Please. I got cash, and you can keep the change. [CN] 求你了，我這有現金，不用找零 Shooter (2007)
However, the bank's investors have made a reserve deposit of one thousand one hundred and eleven dollars and twelve cents of existing cash money at the central bank and the required reserve ratio is 9:1. [CN] 我們可以假設現在有一個銀行剛剛開業 還沒有人在裡面存過款 銀行的投資人在開門之前已經在中央銀行以現金 方式存了一千一百一十一美元和十二美分的儲備金 Money as Debt (2006)
Cash taken from a bank vault that had a time lock. [JP] 銀行の金庫から 現金の盗難 Blood Price (2007)
If the Banks create ample synthetic money, we are prosperous; if not, we starve. [CN] 流通在市面上的每一塊錢必須要有人借 不管是現金還是貸款 如果銀行創造出大量的錢 我們就會繁榮 否則就要挨餓 Money as Debt (2006)
Robbed $520 thousand of jewellery and killed her [CN] 偷了價值52萬的首飾和現金 然後將事主殺死 Meng gui chu long (1983)
Will you give me a bank note, Wade? [CN] 你打算給我現金嗎？ 3:10 to Yuma (2007)
Anyone can purchase my services. Cash only. [JP] どなたでもお受けするわ 現金のみよ Deadly Departed (2007)
But we need cash... in this line of business [CN] 不過幹這一行，可有一樣呀 沒有現金不行 Jue biu yat juk (1990)
And that's cash on delivery, not check on delivery. [JP] 車は現金と引換ね Love Don't Cost a Thing (2003)
- I'm a cash business myself. - What's he doing, setting up IRAs? [JP] 「いつも現金払いです、ってか」 「何をする気だ、ＩＲＡでも作るのか？ The Departed (2006)
None. I never keep any cash in the house. It isn't good business. [JP] 現金は置いてない 危険だから He Walked by Night (1948)
You said Friday, Mr Leamas. Cash, please. [JP] 金曜日でしたね リーマスさん 現金でお願いします The Spy Who Came In from the Cold (1965)
A 5-year old bank account opened with cash. [JP] 口座は５年間 現金の出し入れだけだ Se7en (1995)
We'II go to American Express to cash the check. [JP] ついでにアメックスで 小切手を現金に Purple Noon (1960)
Check, charge or cash? [CN] 支票, 信用卡還是現金? Heat (1995)
- You got any cash? [CN] -身上有現金嗎？ Two Tonys (2004)
As with the Bank of North America, the government put up most of the cash to get this private bank going, then the bankers loaned that money to each other to buy the remaining stock in the bank. [CN] 政府把現金存入北美銀行使它得以運轉 然后銀行家相互借這些錢 購買銀行的剩余股票 The Money Masters (1996)
No cash around. [CN] 沒有現金 Heat (1995)
Use these as stakes, change these to cash [CN] 這些拿來賭，這些換現金，贏定的 Jue biu yat juk (1990)
Well, it's mostly cash, obviously. [CN] 很顯然，大部分是現金 Rat Pack (2004)
all marvelled that they got out of the stock market just before the crash and put all their assets in cash or gold. [CN] 他們令人驚奇的拋出了所有股票 並持有黃金或現金並不是巧合 The Money Masters (1996)
For the next month, I'll pay you $1 million in cash. [JP] 向こう１ヶ月借りたいんだ 金額は... ...１００万ドル、現金で Brewster's Millions (1985)
Readies! would you fuck me, eh, mate? [CN] 現金 想幹我嗎？ The Wounds (1998)
Increased capital requirements put an upper limit to the fractional reserve lending similar to the way cash reserve requirements do. [CN] 提高儲備金就是為 部分儲備金制度設置一個上限 與需要存多少現金相似 The Money Masters (1996)
No more slates, strictly cash. [CN] 不能記帳 都給現金 The Lesson (2005)
Make sure you're not followed. Pay cash. [JP] 尾行がないか確認して 現金払いで Deadly Departed (2007)
Cash. [CN] 現金 Heat (1995)
He stunned. the crowd. at the auction house by not only paying in cash for the wine but by opening all 60 bottles at a reception for the public afterwards. [JP] 彼はワインを現金で支払い、 しかもその場で６０本すべて... ...開けさせ、大衆や 競売店を唖然とさせました Brewster's Millions (1985)
After that, use the cash. [JP] その後、現金を使用しています。 The Island (2005)
Due to restructuring something so many mines are closed [CN] 288) }說什麼折換現金什麼的，廢礦很多 The Black Republic (1990)
Seven and seven. Cash or credit? [JP] ７ポンド７シリングです 現金 それともクレジットで？ The Spy Who Came In from the Cold (1965)
We play for cash, the dealer picks the game, and unsubstantiated gossip is encouraged. [CN] 我們是玩現金的 莊家決定玩什麼 - 歡迎無聊的八卦 Children Will Listen (2005)
Yes, exactly. [JP] 現金で Four Flies on Grey Velvet (1971)
£150, 000 in cash. [CN] 這是15萬現金 The Lesson (2005)
the amount of government-issued cash or equivalent that the bank has deposited with the central bank, plus the amount of already existing debt money the bank has on deposit. [CN] 現在 一家銀行的儲備金由兩個部份組成 一是政府提供的現金或抵押在中央銀行裡的等價物 Money as Debt (2006)
I'll need a license and cash or credit card. [JP] 免許証と 現金か クレジットカード Buffalo '66 (1998)
The guy who bought it, paid cash and gave the name, Damballah. [JP] それを買った男は 現金払いで 名前はダンバラ Bad JuJu (2007)
I'll bring cash. [JP] 現金にしよう The Spy Who Came In from the Cold (1965)
Cash only. [CN] 只收現金 Taking Lives (2004)
Check, charge or cash? [JP] 小切手、カード、それとも現金? Heat (1995)

COMPDICT JP-EN Dictionary
現金自動支払機[げんきんじどうしはらいき, genkinjidoushiharaiki] cash dispenser [Add to Longdo]
現金自動取引装置[げんきんじどうとりひきそうち, genkinjidoutorihikisouchi] ATM, Automatic Teller Machine [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
現金[げんきん, genkin] Bargeld [Add to Longdo]
現金払い[げんきんばらい, genkinbarai] Barzahlung [Add to Longdo]
現金正価[げんきんせいか, genkinseika] Barpreis [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0298 seconds, cache age: 1.191 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม