*不可能* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


120 ผลลัพธ์ สำหรับ *不可能*
ภาษา
หรือค้นหา: 不可能, -不可能-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
不可能[bù kě néng, ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄋㄥˊ, 不 可 能] impossible; cannot; not able #1,469 [Add to Longdo]
不可能的事[bù kě néng de shì, ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄋㄥˊ ㄉㄜ˙ ㄕˋ, 不 可 能 的 事] impossibility [Add to Longdo]
几乎不可能[jī hū bù kě néng, ㄐㄧ ㄏㄨ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄋㄥˊ, 几 乎 不 可 能 / 幾 乎 不 可 能] almost impossible [Add to Longdo]
没有什么不可能[méi yǒu shén me bù kě néng, ㄇㄟˊ ㄧㄡˇ ㄕㄣˊ ㄇㄜ˙ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄋㄥˊ, 没 有 什 么 不 可 能 / 沒 有 甚 麼 不 可 能] nothing is impossible; there's nothing impossible about it [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
不可能[ふかのう, fukanou] (adj-na, n) impossible; (P) #3,326 [Add to Longdo]
サーチ不可能[サーチふかのう, sa-chi fukanou] (n) { comp } unsearchable [Add to Longdo]
ブート不可能ディスケット[ブートふかのうディスケット, bu-to fukanou deisuketto] (n) { comp } nonbootable diskette [Add to Longdo]
マスク不可能割り込み[マスクふかのうわりこみ, masuku fukanouwarikomi] (n) { comp } Non-Maskable Interrupt; NMI [Add to Longdo]
回復不可能[かいふくふかのう, kaifukufukanou] (n) non-recoverable [Add to Longdo]
事実上不可能[じじつじょうふかのう, jijitsujoufukanou] (n) effectively impossible [Add to Longdo]
省略不可能[しょうりゃくふかのう, shouryakufukanou] (n) { comp } mandatory; cannot be omitted [Add to Longdo]
入手不可能[にゅうしゅふかのう, nyuushufukanou] (adj-na) unavailable; unobtainable; not available [Add to Longdo]
不可能事[ふかのうじ, fukanouji] (n) an impossibility [Add to Longdo]
不可能選択[ふかのうせんたく, fukanousentaku] (n) unavailable choice [Add to Longdo]
余の辞書には不可能という言葉は無い[よのじしょにはふかのうということばはない, yonojishonihafukanoutoiukotobahanai] (exp) (id) There is nothing that I can't do [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Is it next to impossible to live to be 150?１５０歳まで生きることはほとんど不可能ですか。
It's impossible to learn English in a month.１か月で英語を習得することは不可能だ。
It is impossible to finish the report in a week.１週間でそのレポートを仕上げるなんて不可能だ。
It is next to impossible to see Rome in a day.１日でローマを見物することは不可能だ。
It's impossible to do the sights of Tokyo in a day or two.１日や２日で東京見物をするのは不可能です。
Do you think it impossible to finish the task before five?５時までにその仕事を終えるのは不可能だと思いますか。
Without your help this plan would be impossible.あなたがたの協力がなければこの計画は不可能でしょう。
Allen was given a problem that was impossible to solve.アレンは解くのが不可能な問題を与えられた。
Only if there's a cancellation, and that would be a bolt out of the blue.キャンセルが出ればですが、ほとんど不可能に近いと思います。
Those impossible suggestions just annoy me.こういう実行不可能な提案には往生する。
From tomorrow this email address will be invalid.このｅ−ｍａｉｌアドレスは明日からは使用不可能になります。
A holiday this summer is out of the question.この夏は休暇なんて不可能だ。
This broken vase can't be repaired.この壊れた花瓶の修理は不可能だ。
This plan is impossible to accomplish.この計画は達成不可能だ。
It is impossible for me to finish this work in a day.この仕事を一日で終わらせるのは不可能だ。
In this case, translation is, in effect, impossible.この場合は、翻訳は事実上不可能だ。
At present it is medically impossible to cure this disease.この病気を治すことは今のところ医学的に不可能だ。
It is difficult, if not impossible, to solve this problem.この問題を解くことは、たとえ不可能ではないにしても、むずかしいことだ。
It's almost impossible to work out this problem.この問題を解くのはほとんど不可能である。
These operations are technically impossible.これらの作業は技術的に不可能である。
It is out of the question to learn all these sentences by heart.これらの文をすべて暗記するのは不可能だ。
It is impossible to finish this in two days.これを２日で終えるのは不可能だ。
Yet giving up is not impossible.しかし、禁煙は不可能ではない。
It is absolutely impossible to do so.そうすることは全く不可能だ。
Finishing the report by tomorrow is next to impossible.そのレポートを明日までに仕上げるのはほとんど不可能だ。
The committee rejected the proposal on the ground that it was impractical.その委員会は実行不可能という理由でその提案を拒否した。
It is impossible to put the plan into practice.その計画を実行するのは不可能です。
It's not absolutely impossible to climb the mountain.その山に登るのは全く不可能というわけではない。
I found it impossible to be the job in a day.その仕事を１日でするのは不可能だとわかった。
It is impossible for me to finish the work in a day.その仕事を１日で終えるのは私には不可能だ。
It is utterly impossible to finish the work within a month.その仕事を一ヶ月以内に仕上げるのは全く不可能である。
It is impossible for me to do the work in a week.その仕事を一週間でやるなんて私には不可能です。
I think it impossible to deny the fact.その事実を否定することは不可能だと思う。
It is impossible to get him to understand the new theory.その新しい理論を彼に理解させるのは不可能だ。
The twins look so much alike it's next to impossible to distinguish one from the other.その双子はよく似ているので一方を他方と区別するのはほとんど不可能だ。
It is impossible to catch up with the fast runner.その早い走者に追いつくことは不可能だ。
There is no living in the island.その島に住むことは不可能だ。
It is impossible to resolve the conflict.その紛争を解決するのは不可能だ。
I tried to read through the book, which I found impossible.その本を読破しようとしたが、不可能だとわかった。
That aim is impossible to attain.その目標は達成不可能だ。
It was impossible for him to solve the problem.その問題を解くことは彼には不可能だった。
It is next to impossible.それはほとんど不可能だ。
It is absolutely impossible.それは全く不可能である。
It's out of the question.それは問題外で不可能だ。
It's next to impossible to finish it in a day.それを１日で終えるのはほとんど不可能だ。
It's next to impossible to finish it in a day.それを１日で終わらせるのはほとんど不可能だ。
It is impossible to do it.それをすることは不可能だ。
It is next to impossible to carry it out.それを実行するのはほとんど不可能だ。
It is absolutely impossible.そんなことは絶対に不可能です。
It'll be impossible to get a visa at short notice.ピザをすぐに取るのは不可能だ。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
There's no damn way! [CN] 那是他妈的不可能! Hi! Dharma! (2001)
It's not possible. [CN] 这不可能. 9-Month Stretch (2013)
"imperfections in the skin"? ...just microscopic, never repeat and vastly affect the outcome. That's what? [JP] 私の肌の事？ 小さな事が結果的には 大きなズレを生む 予測不可能ね Jurassic Park (1993)
You can't, you know. [JP] だが それは不可能さ Detour (1945)
No, that's all nonsense. [CN] 不, 那都是不可能的 Vagabond (1985)
Every point in our position is in the enemy's hands, and we haven't the troops to drive them back. [JP] 全地点が陥落 し ま した 奪回は不可能です War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)
This way, it's out ofthe question. [CN] 而這不可能 Hey Babu Riba (1985)
John, the kind of control you're attempting is not possible. [JP] 100%の確率を保つ事は 不可能だ Jurassic Park (1993)
The geomagnetic anomalies make a precision attack impossible. [JP] 地磁の乱れでで、高精度の攻撃は不可能だ Awakening (2004)
Had I revealed my abilities as a melder, my years of service would not have been possible. [JP] 精神融合の能力を明らかにしていれば 私のここ何年かの業績は不可能だったでしょう Awakening (2004)
And there's another example. [JP] 未来は予測不可能だ Jurassic Park (1993)
Hey, I said tough, not impossible. [JP] 手強いと言ったけど 不可能じゃない Twin Streaks (1991)
Impossible. [CN] 不可能。 Strange Gardens (2003)
It's not possible. [CN] 不可能 And Then (1985)
Impossible. [CN] 不可能 Trust (1990)
- No, that's not on, mate. - No, sorry. [CN] -这不可能 兄弟 Life Is Sweet (1990)
It's impossible. [JP] 不可能だからだ 1984 (1984)
Listen! There is someone here! [CN] 我不可能每分钟都看着她 Castle Freak (1995)
It's not impossible. [CN] 不是不可能 Battleship (2012)
How could he possibly have done that? [JP] 彼は車椅子だ　不可能だ？ Deadly Nightshade (1991)
No, it's just not possible. [CN] 不 只是不可能 No, it's just not possible. The Grand Design (1986)
- That's impossible. - Your ability to move at super-speed as well as travel in time has been completely depleted. [JP] 超高速の能力同様 タイムトラベルも不可能になりました Twin Streaks (1991)
No way. [CN] 不可能 A Knight in Shining Armor (2008)
Almost impossible to... [JP] ほぼ不可能だな... You Can't Go Home Again (2004)
Shakira: [CN] - 不可能 Blind Auditions (2013)
Communication turret is destroyed. [JP] 通信は不可能です The Last Starfighter (1984)
- It is right! [CN] - 不可能发生。 The Boss Baby (2017)
No way. [CN] 不可能吧 Copycat (1995)
Not impossible. [CN] 不是不可能 My Man (2014)
But he asks the impossible. I need more men. [JP] 不可能を申されましても 要員不足です Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
It's impossible! [CN] 这不可能! 9-Month Stretch (2013)
Some say they can't be conquered. [JP] 征服は不可能と言う者も Troy (2004)
I guess it can't, Mr. Pratt. [JP] "不可能と思いますが..." Creepshow (1982)
-As long as there is night and day, no. [CN] 只要黑夜、白昼泾渭分明 的确不可能 Ladyhawke (1985)
Maybe she killed him, but nobody can prove it. [JP] 彼女は実際殺しているのかもしれない しかし立証は不可能です The Gentle Twelve (1991)
It will be spoiled! [CN] -绝不可能 Witching and Bitching (2013)
Across...? Oh, that's impossible. [JP] それは不可能だ Soylent Green (1973)
You know that can't be my niece who tries to look so neat. [CN] 你知道那不可能是我侄女。 她總是穿戴整潔 Vagabond (1985)
Kornilov! [JP] 鉄道での移動が 不可能な状況に Tikhiy Don II (1958)
If the rebels have obtained... a complete technical readout of this station... it is possible, however unlikely... that they might find a weakness and exploit it. [JP] 反乱軍がこのステーションの 技術情報を手に入れれば 弱点を突いてくることも 不可能とは言い切れません Star Wars: A New Hope (1977)
Sorry, impossible. [CN] 对不起，不可能. Asterix and Obelix Meet Cleopatra (2002)
That's impossible! [CN] 不可能的 Delete My Love (2014)
Nothing can change what happened. Understanding it won't help either. [CN] 事实已经不可能改变了 去想太多也只是徒劳 The Assault (1986)
That's impossible! [JP] それは不可能です！ Howl's Moving Castle (2004)
The field is strong enough to deflect any bombardment. [JP] フィールドはとても強力で 爆撃は不可能です Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
No. [CN] 不可能的！ Creepshow 2 (1987)
It's impossible. [JP] 不可能ですよ Tucker: The Man and His Dream (1988)
And another battle proved physically impossible. [JP] 新た に戦闘を開始す る こ と は不可能 であ っ た War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)
It isn't. [CN] 不可能 The Andromeda Strain (1971)
What exactly would this mean? We're talking about a calculated risk, which is the only option left to us. We'll never find the command Nedry used. [JP] 危険だが それ以外に道はない ネドリーのキーワードを 捜す事は不可能だ Jurassic Park (1993)

COMPDICT JP-EN Dictionary
サーチ不可能[サーチふかのう, sa-chi fukanou] unsearchable [Add to Longdo]
ブート不可能ディスケット[ブートふかのうディスケット, bu-to fukanou deisuketto] nonbootable diskette [Add to Longdo]
マスク不可能割り込み[マスクふかのうわりこみ, masuku fukanouwarikomi] Non-Maskable Interrupt, NMI [Add to Longdo]
省略不可能[しょうりゃくふかのう, shouryakufukanou] mandatory, cannot be omitted [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
不可能[ふかのう, fukanou] unmoeglich [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0289 seconds, cache age: 18.041 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม