*โอ๊ย* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


57 ผลลัพธ์ สำหรับ *โอ๊ย*
ภาษา
หรือค้นหา: โอ๊ย, -โอ๊ย-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
โอ๊ย(int) Ouch!, See also: Ow!, Example: โอ๊ย เหนื่อยจริงๆ, Thai Definition: คำที่เปล่งออกมาแสดงความรู้สึกเจ็บปวด หรือรู้สึกว่ามากยิ่ง แปลก เป็นต้น
กวนโอ๊ย(v) irritate, See also: annoy, agitate, disturb, trouble, vex, bother, Syn. กวนตีน, กวนบาทา, Example: เพราะเขาทำตัวกวนโอ๊ยเช่นนี้ เขาจึงมีเรื่องมีราวกับคนอื่นอยู่บ่อยๆ, Thai Definition: รบกวนชวนให้ถูกทำร้าย, Notes: (สแลง)

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
โอย ๑, โอ๊ยอ. คำที่เปล่งออกมาแสดงความรู้สึกเจ็บปวด หรือรู้สึกว่ามากยิ่ง แปลก เป็นต้น.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Ow! โอ๊ย! Indiana Jones and the Temple of Doom (1984)
Ow! โอ๊ย! Cars (2006)
Ouch! โอ๊ยย! Crows Zero (2007)
Oh! โอ๊ย The Precious Fragmentation (2010)
Unh. โอ๊ยย! Let the Right One In (2010)
- Ow. -โอ๊ย Thanksgiving II (2010)
Ow! โอ๊ย The Divide (2011)
Ow! โอ๊ย! The Pulled Groin Extrapolation (2011)
Ouch. โอ๊ย 1912 (2012)
Ugh! โอ๊ย! You Take for Granted (2012)
Agh! โอ๊ย Tracks (2013)
- Ow... โอ๊ย .. The Family (2013)
Ow! โอ๊ย! Tina in the Sky with Diamonds (2013)
Ugh! โอ๊ย! Dark Hollow (2013)
Ow! โอ๊ย The Wolf of Wall Street (2013)
O-W. โอ๊ย. Creed (2015)
Do I hit anybody? Don't clutter up prisons with guys like me. โอ๊ย ขาชั้น หลัง ไหล่ โอ๊ย จะตายอยู่แล้ว Hero (1992)
You let him believe it! โอ๊ย จะบ้า Hero (1992)
There's no face. -โอ้มายกอด -โอ๊ย ตายแล้วๆ Hero (1992)
Ouch! โอ๊ย! Hocus Pocus (1993)
You had to fuck with me. เอ็งนี่กวนโอ๊ยนะ Heat (1995)
Ow, ow, ow, ouch! โอ๊ยโอ๊ยโอ๊ย, อุ๊ย! Pinocchio (1940)
You are coming right home with me this minute! โอ๊ย คุณมาทางตรงที่บ้านกับ ฉัน นาทีนี้! Pinocchio (1940)
She's pulling at it. (Yells) Oh! โอ๊ย, ด่าโอ๊ย Help! (1965)
Ow! โอ๊ย Help! (1965)
Ow! โอ๊ย Help! (1965)
Ow! โอ๊ย Help! (1965)
Send a wire to the main office and tell them I said... ส่งโทรเลขไปบอก สนง.ใหญ่ว่า... โอ๊ย Blazing Saddles (1974)
Send wire, main office, tell them I said, "Ow". Gotcha. ส่งโทรเลขไปบอก สนง.ใหญ่ว่า "โอ๊ย" เรียบร้อย Blazing Saddles (1974)
It hurts! โอ๊ย เจ็บนะ! Jaws (1975)
Fucking damn it! โอ๊ย ! ร่วมเพศ ด่า มัน I Spit on Your Grave (1978)
Ow! โอ๊ย! Indiana Jones and the Temple of Doom (1984)
Ow! โอ๊ย! Indiana Jones and the Temple of Doom (1984)
and let that be a lesson to you! โอ๊ย! ฝากไว้ก่อนเหอะ Spies Like Us (1985)
hold it together. ow! โอ๊ย! Spies Like Us (1985)
Oh, crap! โอ๊ย ให้ตายเถอะ! Vampire Hunter D (1985)
- Uh-oh. - โอ๊ย ตาย Labyrinth (1986)
You monster. Ow! คุณใจร้ายมากๆ โอ๊ย! Labyrinth (1986)
Oh yes, I'll try anything. โอ๊ย.. พอได้แล้ว จริงๆนะ! Full House (1987)
Oh, have it your way. โอ๊ย ตามใจแกเหอะ! The Princess Bride (1987)
Why should that make such a...difference? แล้วมันจะต่างกัน .. โอ๊ย .. ตรงไหนล่ะ? The Princess Bride (1987)
The way you loved the projection booth... when you were a little squirt. เหมือนอย่างที่เธอเคยรัก เครื่องฉายหนัง... เมื่อตอนที่เธอเป็นเด็กกวนโอ๊ย. Cinema Paradiso (1988)
What idiot forgets his umbrella on a rainy day? ใครเขาลืมร่มตอนฝนตกกันล่ะ โอ๊ย My Neighbor Totoro (1988)
Oh, my God! My dog is winning! โอ๊ยตายแล้วหมาชั้นกำลังจะชนะ Good Will Hunting (1997)
But, Will, she's been dead two years and that's the shit I remember. It's wonderful stuff, you know? ใช่โอ๊ยจะบ้าตาย นี่วิลล์ เขาตายมา2 ปีแล้ว แต่ชั้นจำได้แม่นเลย Good Will Hunting (1997)
- Oh! - Oh, my God! โอ๊ย ตายแล้ว Good Will Hunting (1997)
Ouch! โอ๊ย! Princess Mononoke (1997)
Oh, shit! โอ๊ยเด็ด Nothing to Lose (1997)
Now you listen, and you listen good. This is a gun. Okay? นี่ปืน ต่อหน้าปืนอย่ากวนโอ๊ย Nothing to Lose (1997)
I´m cool. I´m-- l´m straight. โอ๊ยสบายมาก ไม่ต้อง Nothing to Lose (1997)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
กวนโอ๊ย[kūan ōi] (v) EN: irritate ; annoy ; agitate ; disturb ; trouble ; vex ; bother
โอ๊ย[ōi] (interj) EN: oh ! ; ouch! ; ow!  FR: aïe !

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
ouch(int) โอ๊ย (คำอุทานแสดงความเจ็บ)

Longdo Approved JP-TH
苛立たせる[いらだたせる, iradataseru] (vt) กวนโอ๊ย, ทำให้รำคาญ

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0231 seconds, cache age: 17.428 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม