369 ผลลัพธ์ สำหรับ *โต๊ะ*
ภาษา
หรือค้นหา: โต๊ะ, -โต๊ะ-Longdo Unapproved TH - EN
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| โต๊ะจีนชัยมาลา | [Chaiyala Chinese Table] Chaiyala Chinese Table |
Longdo Unapproved TH - TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| โต๊ะพาน | [โต๊ะ-พาน] ภาชนะมีเชิงสูงคล้ายกับพาน |
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
| ปูโต๊ะ | (v) lay the table, See also: spread a cloth on the table, Example: แม่กำลังปูโต๊ะด้วยผ้าปูโต๊ะผืนใหม่ |
| กินโต๊ะ | (v) besiege, See also: beset, attack from all sides, Syn. รุม, ล้อม, กลุ้มรุม, Example: เขาเข้าไปในดินแดนของศัตรูคนเดียวเลยถูกกินโต๊ะ, Thai Definition: รุมกันทำอย่างใดอย่างหนึ่ง |
| กินโต๊ะ | (v) banquet, See also: feast, have a Chinese dinner, Syn. กินโต๊ะจีน, Example: งานเลี้ยงแต่งงานคืนนี้เขาจัดให้กินโต๊ะ, Thai Definition: กินเลี้ยงด้วยอาหารอย่างดีแบบนั่งโต๊ะ |
| โต๊ะกลม | (n) round table, Thai Definition: ที่ประชุมปรึกษาหารือหรืออภิปราย ซึ่งจัดวางโต๊ะล้อมกันเป็นวงกลม |
| โต๊ะจีน | (n) Chinese dishes, Example: งานแต่งงานของคนจีนมักจะจัดเลี้ยงแบบโต๊ะจีน, Thai Definition: การเลี้ยงอาหารแบบจีนอย่างหนึ่ง โดยจัดอาหารมาเสิร์ฟทีละอย่าง |
| โต๊ะโขก | (n) lay the altar in a Chinese style, Example: เขาแสดงความเคารพที่โต๊ะโขก, Thai Definition: แบบการจัดโต๊ะและที่บูชาอย่างจีนแบบหนึ่ง |
| ใต้โต๊ะ | (n) bribery, See also: illegal payment, Syn. เงินใต้โต๊ะ, Example: พ่อค้าจ่ายใต้โต๊ะให้เจ้าหน้าที่เพื่อให้ชนะการประมูล, Thai Definition: เงินที่ให้สินบนเพื่อให้ใช้ตำแหน่งหน้าที่ช่วยเหลือ, Notes: (สำนวน) |
| ช้อนโต๊ะ | (n) tablespoon |
| ตั้งโต๊ะ | (v) set the table, See also: lay the table, Syn. จัดโต๊ะ, Example: เธอตั้งโต๊ะอาหารเตรียมให้คุณพ่อคุณแม่กลับมารับประทาน, Thai Definition: จัดโต๊ะอาหาร |
| ร่วมโต๊ะ | (v) eat with, See also: eat together, sit together at the table, Example: เพื่อนพ้องที่นั่งร่วมโต๊ะในวันนั้นล้วนต่างก็เป็นทนายความ |
| เดินโต๊ะ | (v) serve at the table, See also: serve, wait on a table, Thai Definition: ยกอาหารและเครื่องดื่มมาให้ผู้นั่งโต๊ะกิน |
| เต็มโต๊ะ | (adv) all over the desk or table, Example: ตำราเรียนกางเต็มโต๊ะเพราะถึงฤดูกาลสอบแล้ว, Thai Definition: ทั่วไปทั้งโต๊ะ |
| โต๊ะบูชา | (n) altar, See also: altar table, incense burner table, Syn. โต๊ะหมู่, โต๊ะหมู่บูชา, Example: ลูกๆ ช่วยกันทำความสะอาดโต๊ะบูชาที่ตั้งอยู่ในห้องพระ, Count Unit: ชุด, Thai Definition: ที่ตั้งเครื่องบูชา ประกอบด้วยม้า 4 ขาหลายตัวคุมกันเป็นหมู่ |
| โต๊ะหมู่ | (n) set of altar table, Syn. โต๊ะหมู่บูชา, โต๊ะบูชา, Example: พิธีกรจุดเทียนนำส่งให้คู่บ่าวสาวจุดเทียนชัยคู่ที่โต๊ะหมู่, Count Unit: ชุด, Thai Definition: ที่ตั้งเครื่องบูชา ประกอบด้วยม้า 4 ขาหลายตัวคุมกันเป็นหมู่ |
| โต๊ะทำงาน | (n) office desk, See also: desk, Example: ห้องนี้มีโต๊ะทำงานเพียง 2-3 ตัว, Count Unit: ตัว |
| โต๊ะอาหาร | (n) dining table |
| เลี้ยงโต๊ะ | (v) banquet, See also: feast, give a party, Example: เพ็ญโฉมเชิญเพื่อนมาเลี้ยงโต๊ะ เพื่อเป็นการฉลองที่ได้หลานคนแรก, Thai Definition: เลี้ยงแขกอย่างกินโต๊ะ, เลี้ยงแขกอย่างนั่งโต๊ะรับประทานอาหาร |
| โต๊ะประชุม | (n) conference table |
| ลิ้นชักโต๊ะ | (n) desk drawer |
| โต๊ะกินข้าว | (n) dining table, Example: พ่อไม่เคยมีโต๊ะสำหรับเขียนหนังสือมาก่อน บางทีก็เขียนที่โต๊ะกินข้าว, Count Unit: ตัว, Thai Definition: โต๊ะสำหรับกินข้าว |
| โต๊ะอิหม่าม | (n) imam, See also: Islamic priest, Islamic headman, Syn. อิหม่าม, Example: เขาเชิญโต๊ะอิหม่ามมาทำพิธีที่บ้าน, Count Unit: คน, Thai Definition: คำเรียกหัวหน้านักบวชในศาสนาอิสลาม |
| โต๊ะหมู่บูชา | (n) set of altar table, Syn. โต๊ะบูชา, โต๊ะหมู่, Example: ห้องถัดจากนอกชานเข้ามาแง้มประตูไว้เพียงเล็กน้อย ภายในมีโต๊ะหมู่บูชาตั้งอยู่เรียบร้อย, Count Unit: ชุด, Thai Definition: ที่ตั้งเครื่องบูชา ประกอบด้วยม้า 4 ขาหลายตัวคุมกันเป็นหมู่ |
| โต๊ะเขียนแบบ | (n) drawing table |
| พัดลมตั้งโต๊ะ | (n) table fan, See also: portable fan, stand-up fan, Syn. พัดลมตั้งพื้น, Ant. พัดลมแขวนเพดาน, พัดลมเพดาน, Example: พัดลมตั้งโต๊ะเป็นของขวัญที่นิยมซื้อให้กันในโอกาสขึ้นบ้านใหม่, Count Unit: ตัว, Thai Definition: พัดลมสำหรับตั้งบนพื้นราบ |
| เลี้ยงโต๊ะจีน | (v) give Chinese food to guests, Example: เขาเลี้ยงโต๊ะจีนในงานแต่งงานของเขา, Thai Definition: เลี้ยงอาหารแขกอย่างกินโต๊ะจีน |
| โคมไฟตั้งโต๊ะ | (n) desk lamp |
| โต๊ะเครื่องแป้ง | (n) dressing table, See also: dresser, Example: พ่อหม้ายหนุ่มเดินไปหยิบแป้งกระป๋องสำหรับเด็กจากโต๊ะเครื่องแป้ง ค่อยๆ โรยแป้งลูบซอกคอให้ลูก, Count Unit: ตัว |
| โต๊ะเขียนหนังสือ | (n) writing table, See also: desk, Syn. โต๊ะทรงพระอักษร, Example: ห้องทำงานของเขาค่อนข้างจะมิดชิด มีโต๊ะเขียนหนังสือเก่าๆ อยู่โต๊ะหนึ่ง, Count Unit: ตัว, Thai Definition: โต๊ะสำหรับเขียนหนังสือ |
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
| กินโต๊ะ | ก. กินเลี้ยงด้วยอาหารอย่างดีแบบนั่งโต๊ะ, โดยปริยายหมายความว่า รุมทำร้าย. |
| ขึ้นโต๊ะ | ว. เรียกลักษณะของสิ่งที่ดีมีราคา, (ปาก) เรียกลักษณะของสิ่งที่ไม่มีราคาแต่ยกย่องให้เป็นสิ่งที่มีราคา. |
| ช้อนโต๊ะ | น. ช้อนด้ามยาวขนาดใหญ่ ใช้ตักอาหารสำหรับเสิร์ฟ, มาตราตวงมีขนาดจุ ๑๕ มิลลิลิตร เช่น ยานี้กินครั้งละ ๑ ช้อนโต๊ะ. |
| ดะโต๊ะยุติธรรม | น. ข้าราชการฝ่ายตุลาการศาลยุติธรรมซึ่งได้รับแต่งตั้งให้เป็นผู้มีอำนาจและหน้าที่ในการวินิจฉัยชี้ขาดข้อกฎหมายอิสลาม. |
| เดินโต๊ะ | ก. ยกอาหารและเครื่องดื่มมาให้ผู้นั่งโต๊ะกิน. |
| ตั้งโต๊ะ | ก. จัดโต๊ะอาหาร |
| ตั้งโต๊ะ | จัดโต๊ะหมู่บูชา. |
| โต๊ะ ๑ | น. สิ่งที่ทำด้วยไม้เป็นต้น พื้นราบ เป็นรูปต่าง ๆ มีขาสำหรับเป็นที่เขียนหนังสือ ตั้งเครื่องบูชา หรือ วางสิ่งของต่าง ๆ เรียกชื่อต่าง ๆ ตามวัตถุที่ทำ เช่น โต๊ะหิน โต๊ะมุก ตามรูปร่าง เช่น โต๊ะกลม โต๊ะสี่เหลี่ยม ตามวัตถุประสงค์ที่ใช้ เช่น โต๊ะเขียนหนังสือ โต๊ะประชุม, ลักษณนามว่า ตัว ถ้าเป็นโต๊ะอาหารจีนเป็นชุด ลักษณนามว่า โต๊ะ. |
| โต๊ะโขก | น. แบบการจัดโต๊ะตั้งเครื่องบูชาอย่างจีนแบบหนึ่ง. |
| โต๊ะแชร์ | น. การสังสรรค์ของผู้เล่นแชร์เพื่อเปียแชร์โดยการกินโต๊ะ ตามปรกติผู้เปียแชร์ได้จะเป็นผู้จ่ายค่าอาหาร. |
| โต๊ะหมู่, โต๊ะหมู่บูชา | น. ที่ตั้งเครื่องบูชา ประกอบด้วยม้า ๔ ขาหลายตัวคุมกันเป็นหมู่ มีหมู่ ๓ หมู่ ๔ หมู่ ๕ หมู่ ๗ หมู่ ๙ และหมู่ ๑๑, เดิมเรียกว่า ม้าหมู่บูชา. |
| โต๊ะ ๒ | น. ภาชนะมีเชิงสูงรูปคล้ายพาน มีพื้นตื้นสำหรับวางหรือใส่สิ่งของ มักทำด้วยโลหะ เช่น เงิน ทองคำ ทองเหลือง, โตก ก็ว่า, ลักษณนามว่า ใบ หรือ ลูก. |
| โต๊ะเท้าช้าง | น. ภาชนะโลหะชนิดหนึ่งคล้ายโตก มีขาใหญ่หนาเทอะทะ ๓ ขา. |
| โต๊ะ ๓ | น. คำเรียกคนสูงอายุหรือคนที่ได้รับความนับถือ. |
| โต๊ะครู | น. ผู้อาวุโสที่มีความรู้ทางศาสนาอิสลาม. |
| โต๊ะอิหม่าม | (-หฺม่าม) น. ผู้อาวุโสที่เป็นผู้นำในพิธีทางศาสนาอิสลาม และมักเป็นหัวหน้าชุมชนด้วย. |
| โต๊ะครึม | น. การละเล่นบูชาครูหมอตายายเพื่อให้มาเข้าทรงเมื่อมีคนเจ็บไข้ได้ป่วย เพราะเชื่อว่าการป่วยนั้นเกิดจากตายายที่ล่วงลับไปแล้วมาทำโทษ. |
| ใต้โต๊ะ | ว. เรียกเงินที่แอบให้กันโดยมิชอบ โดยปรกติจะให้กันใต้โต๊ะ. |
| ประชุมโต๊ะกลม | น. การประชุมปรึกษาหารือหรืออภิปราย ซึ่งจัดที่นั่งล้อมกันเป็นวงกลม ไม่มีประธาน ทุกคนมีสิทธิ์เสนอความคิดเห็นเท่าเทียมกัน. |
| พระยาโต๊ะทอง | น. ข้าราชการที่ได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์เป็นพระยา และได้รับพระราชทานโต๊ะทอง (พานก้นตื้น) เป็นเครื่องสำหรับยศ, ผู้ที่ได้รับพระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์ตระกูลจุลจอมเกล้า ชั้นตติยจุลจอมเกล้าวิเศษ มีบรรดาศักดิ์เสมอตำแหน่งที่ได้รับโต๊ะทอง. |
| มีดโต๊ะ | น. มีดขนาดกลางและเล็ก ใช้ตัดหรือเฉือนอาหาร เช่น เนื้อ ปลา ในเวลารับประทานอาหารแบบฝรั่ง. |
| ล้มโต๊ะ | ก. กินแล้วหาเรื่องไม่จ่ายทรัพย์. |
| เลี้ยงโต๊ะ | ก. เลี้ยงแขกอย่างกินโต๊ะ. |
| กวาด | (กฺวาด) ก. ทำให้เตียนหรือหมดฝุ่นละอองด้วยไม้กวาดเป็นต้น, ทำให้ของเคลื่อนไปในทางเดียวกัน เช่น กวาดของลงจากโต๊ะ, โดยปริยายหมายความว่า เอาไปให้หมดสิ้นเหมือนอย่างกวาด เช่น โจรกวาดทรัพย์สิน คลื่นสึนามิกวาดคนและสิ่งของลงทะเล |
| ขอบ ๑ | น. ริมรอบ เช่น ขอบโต๊ะ, ริมที่ยกให้สูงขึ้นโดยรอบ เช่น ขอบสระ ขอบถนน. |
| ขา ๑ | สิ่งของซึ่งมีลักษณะคล้ายขาสำหรับยันหรือรองรับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง เช่น ขาโต๊ะ ขาเก้าอี้ ขาตั้ง |
| ขาสิงห์ | น. ขาโต๊ะ ตั่ง หรือตู้เป็นต้นที่ออกแบบให้คล้ายขาของสิงห์. |
| คร่อม | (คฺร่อม) ก. ยืนหรือนั่งแยกขาให้ของอยู่ใต้หว่างขา, ยงโย่ให้ของอยู่ใต้ตัว เช่น เอาตัวคร่อมไว้ นอนคร่อม, เอาสิ่งของเช่นโต๊ะเก้าอี้ตั้งในอาการเช่นนั้น เช่น วางโต๊ะคร่อมกองหนังสือ, โดยปริยายหมายถึงลักษณะที่คล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น ปลูกเรือนคร่อมตอ สร้างสะพานคร่อมคลอง นั่งคร่อม ๒ ตำแหน่ง. |
| ครุภัณฑ์ | (คะรุพัน) น. ของที่ใช้ทนทาน เช่น ตู้ โต๊ะ เก้าอี้. |
| ค็อกเทล | เรียกงานเลี้ยงแบบหนึ่งที่ไม่นั่งโต๊ะกินอาหาร เสิร์ฟเฉพาะเครื่องดื่มและอาหารว่าง ว่า งานเลี้ยงค็อกเทล. |
| คันฉ่อง | ปัจจุบันเรียกกระจกเงามีกรอบ ๒ ชั้น สำหรับเอนเข้าออกได้ ตั้งบนโต๊ะเครื่องแป้ง. |
| เครื่องตั้ง | น. เครื่องตั้งโต๊ะบูชา มีแจกัน เชิงเทียน กระถางธูป และพานดอกไม้ เป็นต้น. |
| เครื่องเรือน | เครื่องตกแต่งภายในเรือน เช่น ตู้ โต๊ะ เก้าอี้. |
| เครื่องสังเค็ด | น. ทานวัตถุมีตู้พระธรรม โต๊ะหมู่ เป็นต้น ที่เจ้าภาพจัดถวายแก่สงฆ์หรือภิกษุผู้เทศน์หรือชักบังสุกุลในเวลาปลงศพ. |
| เคาน์เตอร์ | น. โต๊ะสำหรับรับจ่ายเงินหรือแสดงสินค้าตามร้านค้าหรือสำนักงาน มักมีลักษณะยาวและสูงกว่าโต๊ะธรรมดา, เครื่องเรือนที่มีลักษณะเช่นนั้น. |
| แง่ ๑ | น. ส่วนที่เป็นเหลี่ยมเป็นสันเป็นมุมหรือส่วนที่ยื่นออกมา เช่น แง่หิน แง่โต๊ะ, โดยปริยายหมายความว่า เหลี่ยม, ชั้นเชิง, เช่น ชาวแพแผ่แง่ค้าขายของ (นิ. นรินทร์), นัย. |
| ฉลองพระหัตถ์ | น. ช้อนส้อม, ตะเกียบ, มีดสำหรับโต๊ะอาหาร, ใช้ว่า ฉลองพระหัตถ์ช้อนส้อม ฉลองพระหัตถ์ตะเกียบ ฉลองพระหัตถ์มีด. |
| ช้อนคาว | น. ช้อนที่มีขนาดเล็กกว่าช้อนโต๊ะ มีด้ามยาว ใช้คู่กับส้อม สำหรับรับประทานอาหารคาว. |
| ช้อนหวาน | น. ช้อนด้ามยาวขนาดกลาง ใหญ่กว่าช้อนชาแต่เล็กกว่าช้อนโต๊ะ เป็นช้อนสำหรับรับประทานของหวานในการรับประทานอาหารแบบยุโรป ไทยใช้คู่กับส้อมขนาดเดียวกันสำหรับรับประทานอาหารคาว. |
| ชัก ๑ | ดึง, ดึงออกมา, เช่น ชักดาบออกจากฝัก ชักลิ้นชักโต๊ะ |
| ซับซ้อน | ก. ปะปนทับกันอยู่หลายชั้น เช่น เอกสารกองซับซ้อนอยู่บนโต๊ะ, ยุ่งยากสับสนสะสางยาก เช่น คดีซับซ้อน. |
| โตก | ภาชนะมีเชิงสูงรูปคล้ายพาน มีพื้นตื้นสำหรับวางหรือใส่สิ่งของ มักทำด้วยโลหะ เช่น เงิน ทองคำ ทองเหลือง, โต๊ะ ก็ว่า, ลักษณนามว่า ใบ หรือ ลูก. |
| ทับ ๔ | น. โทน, ชาวพื้นเมืองปักษ์ใต้ยังคงเรียกโทนชาตรีว่า ทับ เช่นที่ใช้ประโคมในการแสดงหนังตะลุง มโนราห์ และโต๊ะครึม. |
| ทำ | ก. กระทำ, ประกอบขึ้น, ผลิตขึ้น, สร้างขึ้น, ก่อขึ้น, เช่น ทำเก้าอี้ ทำโต๊ะ ทำรองเท้า ทำรัง |
| ทุบ | ก. ใช้ของแข็งเช่นค้อนหรือสิ่งที่มีลักษณะกลม ๆ เป็นต้นตีลงไปบนสิ่งใดสิ่งหนึ่งเพื่อให้แตก เช่น ทุบมะพร้าว ทุบอิฐ ทุบหิน หรือเพื่อให้นุ่มให้แหลก เช่น ทุบเนื้อวัว ทุบเนื้อหมู หรือเพื่อให้ตาย เช่น ทุบหัวปลา, โดยปริยายหมายถึงอาการที่คล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น เอากำปั้นทุบหลัง เอามือทุบโต๊ะ. |
| เท้า | น. ตีน (ใช้ในความสุภาพ), เรียกขาโต๊ะหรือขาตู้. |
| เท้า | ก. ยัน เช่น ยืนเอามือเท้าโต๊ะ เอามือเท้าเอว |
| เท้าคู้ | น. เรียกขาโต๊ะหรือขาตู้ที่ตอนปลายคู้หรืองอเข้า. |
| เท้าสิงห์ | น. เรียกขาโต๊ะหรือขาตู้ที่แกะเป็นรูปตีนสิงห์ |
| แท่นลา | น. แท่นสี่เหลี่ยมที่ทำขึ้นเพื่อเคลื่อนย้ายไปตั้งในพิธีต่าง ๆ ได้ตามประสงค์ มีขนาดกว้างยาวพอตั้งพระเก้าอี้และโต๊ะเครื่องราชูปโภคเป็นต้น สูงประมาณ ๖-๘ นิ้ว. |
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
| secretary | โต๊ะเขียนหนังสือส่วนตัว [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| bench hook | แผงยึดพื้นโต๊ะ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| control console | โต๊ะชุดควบคุม [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| dressing table | โต๊ะเครื่องแป้ง [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| desktop computer | คอมพิวเตอร์แบบตั้งโต๊ะ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| desktop computer | คอมพิวเตอร์แบบตั้งโต๊ะ [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| desktop publishing | การจัดพิมพ์ด้วยคอมพิวเตอร์แบบตั้งโต๊ะ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| desktop publishing | การจัดพิมพ์ด้วยคอมพิวเตอร์แบบตั้งโต๊ะ [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| desk calculator | เครื่องคิดเลขตั้งโต๊ะ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| desktop | ๑. -ตั้งโต๊ะ๒. เดสก์ท็อป [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| desktop | ๑. -ตั้งโต๊ะ๒. เดสก์ท็อป [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| tablespoon | ช้อนโต๊ะ (๑๕ มิลลิลิตร) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| tea table | โต๊ะน้ำชา [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
| สังเค็ด | ตามพจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๔๒ ระบุว่าเป็นคำนาม หมายถึง ทานวัตถุมีตู้พระธรรมโต๊ะหมู่เป็นต้น ที่เจ้าภาพจัดถวายแก่พระสงฆ์หรือภิกษุผู้เทศน์หรือชักบังสุกุลในเวลาปลงศพ เรียกว่า เครื่องสังเค็ด [ศัพท์พระราชพิธี] |
| Desktop publishing | การจัดพิมพ์ตั้งโต๊ะ [คอมพิวเตอร์] |
| Desktop publishing | การจัดพิมพ์ตั้งโต๊ะ, Example: โปรแกรมที่ยอมให้ผู้ใช้ผสมผสานข้อความกับภาพลงบนจอเดียวกัน หรือในหน้ากระดาษแผ่นเดียวกันได้ โปรแกรมประเภทนี้มีประโยชน์สำหรับการจัดทำ จดหมายข่าว แผ่นพับ เอกสาร รายงาน หรือนามบัตร [คอมพิวเตอร์] |
| Ceramic tableware | เครื่องใช้สำหรับโต๊ะอาหารที่เป็นเซรามิก [TU Subject Heading] |
| Ceramic tableware industry | อุตสาหกรรมเครื่องใช้สำหรับโต๊ะอาหารที่เป็นเซรามิก [TU Subject Heading] |
| Desktop publishing | การจัดพิมพ์แบบตั้งโต๊ะ [TU Subject Heading] |
| Judges (Islamic law) | ดะโต๊ะยุติธรรม [TU Subject Heading] |
| Muslim teachers | โต๊ะครู [TU Subject Heading] |
| Plastic tableware | เครื่องใช้สำหรับโต๊ะอาหารที่เป็นพลาสติก [TU Subject Heading] |
| Table | โต๊ะอาหาร [TU Subject Heading] |
| Table service | บริการที่โต๊ะอาหาร [TU Subject Heading] |
| Table setting and decoration | การจัดและตกแต่งโต๊ะอาหาร [TU Subject Heading] |
| Tablecloths | ผ้าปูโต๊ะ [TU Subject Heading] |
| Tables | โต๊ะ [TU Subject Heading] |
| Tableware | เครื่องใช้สำหรับโต๊ะอาหาร [TU Subject Heading] |
| Tableware industry | อุตสาหกรรมเครื่องใช้สำหรับโต๊ะอาหาร [TU Subject Heading] |
| Conference Diplomacy | กระบวนการเจรจาระหว่างรัฐบาลต่อรัฐบาลในรูปของการ ประชุม แทนที่จะกระทำโดยวิถีทางการทูตตามปกติ คือ โดยทางเอกอัครราชทูต หรือผู้แทนทางการทูตถาวร การประชุมแบบหนึ่งซึ่งเรียกว่า การประชุมโต๊ะกลม เพื่อทำหน้าที่ระงับปัญหาระหว่างประเทศนั้น เริ่มนิยมกระทำกันหลังสงครามโลกครั้งที่ 1 การประชุมระหว่างประเทศนี้จะประกอบด้วยคณะผู้แทน ซึ่งมีหัวหน้าคณะที่ได้รับมอบอำนาจเต็ม และรัฐบาลของประเทศที่ร่วมประชุมเป็นผู้ส่งไป ในเรื่องนี้มีความเห็นแตกต่างกันอยู่บ้าง บ้างเห็นว่า ควรเป็นการประชุมทางการทูตตามประเพณีที่กระทำกันโดยใช้ผู้เชี่ยวชาญโดยอาชีพ ซึ่งเป็นไปตามวิถีทางการทูตตามปกติมากกว่า [การทูต] |
| Placement | หมายถึง วิธีจัดที่นั่งโต๊ะในการเลี้ยงอาหารสำหรับนักการทูต โดยคำนึงถึงลำดับอาวุโส เพื่อป้องกันมิให้เกิดความรู้สึกขุ่นเคืองหรือหัวเสีย เรื่องการจัดที่นั่งในการเลี้ยงอาหารโดยคำนึงถึงลำดับอาวุโสนี้ นักการทูตส่วนใหญ่ไม่ว่าที่ไหน มักจะถือว่ามีความสำคัญไม่น้อย เพราะถือเป็นเรื่องของศักดิ์ศรีในฐานะที่เป็นตัวแทนของประเทศ ฝ่ายที่รับผิดชอบโดยตรงต่อการจัดที่นั่งเช่นนี้ได้แก่ กรมพิธีการทูตของกระทรวงการต่างประเทศ ส่วนลำดับของอาวุโสก็ถือตามวันเวลาที่นักการทูตแต่ละคนได้เข้าประจำตำแหน่ง ที่ในประเทศผู้รับ กล่าวคือ ผู้ที่เข้าประจำตำแหน่งก่อนก็คือผู้ทีมีอาวุโสกว่าผู้ที่มาประจำตำแหน่ง หน้าที่ทีหลัง [การทูต] |
| seating plan | แผนผังที่นั่ง (ในโต๊ะอาหาร) [การทูต] |
| Alignment, Static | การจัดแนวบนโต๊ะทำงาน [การแพทย์] |
| Beds, Fracture | โต๊ะสำหรับเข้าเฝือก [การแพทย์] |
| Centrifuges, Bench-Top | เครื่องหมุนเหวี่ยงชนิดตั้งโต๊ะ [การแพทย์] |
| Desk Bound Operation | นั่งติดโต๊ะ [การแพทย์] |
| Dressing Carts, Mobile | โต๊ะทำแผลชนิดเคลื่อนที่ได้ [การแพทย์] |
| plane table | plane table, โต๊ะสำรวจ [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
| translational equilibrium | สมดุลต่อการเลื่อนที่, สภาพของวัตถุที่อยู่นิ่งหรือเคลื่อนที่ด้วยความเร็วคงตัว เนื่องจากแรงลัพธ์ที่กระทำต่อวัตถุเป็นศูนย์ เช่น หนังสือวางบนโต๊ะ รถยนต์แล่นด้วยความเร็วคงที่ เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| fibre glass | ไฟเบอร์กลาสส์, ผลิตภัณฑ์พลาสติกที่มีใยแก้วเป็นวัสดุเสริมกำลัง มีน้ำหนักเบา ทนทานต่อการอัดกระแทก นิยมใช้ทำเรือ โต๊ะ เก้าอี้ เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Information desk | โต๊ะบริการข้อมูล, Example: โต๊ะบริการข้อมูล (Information desk) เป็นโต๊ะบริการในห้องสมุดประชาชนหรือห้องสมุดมหาวิทยาลัยขนาดใหญ่มักจะอยู่ใกล้ประตูทางเข้าออกของห้องสมุด ซึ่งห้องสมุดอาจจัดเจ้าหน้าที่ที่มาให้บริการตอบคำถามสำหรับข้อมูลพื้นฐานอย่างง่าย ๆ เกี่ยวกับบริการและทรัพยากรสารสนเทศของห้องสมุด หรือชี้ทางไปยังสถานที่ต่าง ๆ ในห้องสมุด หรือชี้ทางให้ผู้ใช้ให้ไปยังโต๊ะบริการตอบคำถามและช่วยการค้นคว้าหรือจุดบริการสาธารณะอื่น ๆ เมื่อผู้ใช้ต้องการความช่วยเหลือเพิ่มเติม ซึ่งบรรณารักษ์ที่มีคุณวุฒิทางบรรณารักษ์ศาสตร์ที่โต๊ะบริการตอบคำถามและช่วยการค้นคว้าจะให้คำแนะนำและคำปรึกษาเกี่ยวกับทรัพยากรสารสนเทศของห้องสมุดและสารสนเทศหลากหลายประเภทจากแหล่งข้อมูลต่าง ๆ แก่ผู้ใช้ห้องสมุดต่อไป โต๊ะบริการข้อมูลนี้จะช่วยลดจำนวนคำถามโดยตรงที่บรรณารักษ์บริการอ้างอิงได้รับ เพื่อให้บรรณารักษ์มุ่งเน้นการให้บริการแก่ผู้ใช้ที่ต้องการบริการในระดับมืออาชีพ และผู้ที่ทำหน้าที่ประจำโต๊ะนี้ ถ้าได้รับการฝึกอบรมดีพอ จะช่วยงานบริการตอบคำถามของห้องสมุดได้เป็นอย่างดี อย่างไรก็ตาม ห้องสมุดขนาดเล็กอาจไม่จำเป็นต้องแยกโต๊ะบริการข้อมูลไว้ต่างหากก็ได้ แต่จัดรวมอยู่กับโต๊ะบริการตอบคำถามและช่วยการค้นคว้าเลยทีเดียว [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| Desk dictionary | พจนานุกรมฉบับตั้งโต๊ะ, Example: เป็นพจนานุกรมเล่มเดียวที่บรรจุคำศัพท์โดยประมาณ 130, 000 - 150, 000 คำ และมีภาพประกอบประมาณ 600 – 1, 500 ภาพ เป็นพจนานุกรมที่ตั้งใจให้แต่ละคนได้ใช้งานที่โต๊ะหรือในสถานที่ทำงาน (เช่น Webster's New World Dictionary of the American Language) คำที่บรรจุในพจนานุกรมประเภทนี้เป็นคำที่ได้เลือกสรรมาเพียงจำนวนหนึ่ง ส่วนมากเป็นคำซึ่งใช้กันอยู่เสมอ ๆ ในคำแต่ละคำจะแสดงการสะกดคำ การออกเสียงทีละพยางค์ ประวัติที่มาของคำ ความหมายของคำจำกัดความ คำพ้องความหมาย คำที่มีความหมายตรงกันข้ามและในบางเล่มจะมีข้อมูลสั้น ๆ เกี่ยวกับชีวประวัติและอักขรานุกรมภูมิศาสตร์อย่างย่อ ๆ รวมอยู่ด้วย ตำราบางเล่มเรียกพจนานุกรมประเภทนี้ว่า college dictionary [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
| อัศวิน โต๊ะกลม | [Atsawin Toklom] (n, prop) EN: Knights of the Round Table FR: Les chevaliers de la Table ronde [ mpl ] |
| ฉบับประจำโต๊ะ | [chabap prajam to] (n, exp) EN: desk edition |
| เช็ดโต๊ะ | [chet to] (v, exp) FR: nettoyer la table ; essuyer la table |
| ช้อนโต๊ะ | [chønto] (n, exp) EN: tablespoon FR: cuillère à soupe [ f ] |
| ช้อนโต๊ะพูน | [chønto phūn] (n, exp) EN: heaping tablespoon FR: cuillerée à soupe [ f ] |
| ช้อนโต๊ะพูน ๆ | [chønto phūn-phūn] (n, exp) EN: heap tablespoon |
| เดินโต๊ะ | [doēnto] (v) EN: serve at the table ; serve ; wait on a table FR: servir à table |
| จัดโต๊ะ | [jat to] (v, exp) FR: mettre la table |
| การประชุมโต๊ะกลม | [kān prachum toklom] (n, exp) EN: round-table meeting |
| เก้าอี้โต๊ะเกรื่องแป้ง | [kao-ī to khreūang paēng] (x) EN: stool FR: tabouret de toilette [ m ] |
| เก็บโต๊ะ | [kep to] (v, exp) EN: clear the table FR: débarasser la table |
| โคมไฟตั้งโต๊ะ | [khōmfai tang to] (n, exp) EN: table lamp FR: lampe de bureau [ f ] ; lampe de chevet [ f ] |
| คนเดินโต๊ะ | [khon doēn to] (n, exp) EN: waiter |
| ลิ้นชักโต๊ะ | [linchak to] (n, exp) EN: desk drawer FR: tiroir de bureau [ m ] |
| ผ้าปูโต๊ะ | [phāpūto] (n) EN: tablecloth FR: nappe [ f ] |
| ร่วมโต๊ะ | [ruam to] (v, exp) EN: sit at the same table (with) |
| ใต้โต๊ะ | [tāi to] (n, exp) EN: bribery ; illegal payment FR: pot-de-vin [ m ] ; dessous de table [ m ] |
| ตั้งโต๊ะ | [tang to] (v, exp) EN: set the table ; lay the table FR: mettre la table |
| โต๊ะ | [to] (n) EN: table ; desk FR: table [ f ] |
| โต๊ะ | [to] (n) EN: headman ; man learned in Islamic lore ; dato = datoh ; imam ; imaum |
| โต๊ะอาหาร | [to āhān] (n, exp) EN: dining table FR: table de cuisine [ f ] |
| โต๊ะบูชา | [tobūchā] (n) EN: altar ; altar table ; incense burner table FR: autel [ m ] |
| โต๊ะชำระเงิน | [to chamra ngoen] (n, exp) EN: counter |
| โต๊ะอิหม่าม = โต๊ะอีหมั่ม = โต๊ะอีมัม | [to-imām = to-īmam] (n) EN: imam ; Islamic priest ; Islamic headman FR: imam [ m ] |
| โต๊ะเจรจา | [to jērajā] (n, exp) EN: negotiating table FR: table de négociation [ f ] |
| โต๊ะจีน | [to Jīn] (n, exp) EN: Chinese dishes ; Chinese food |
| โต๊ะข่าว | [to khāo] (n, exp) EN: news desk |
| โต๊ะเขียนแบบ | [to khīenbaēp] (n, exp) EN: drawing table FR: table de dessin [ m ] |
| โต๊ะเขียนหนังสือ | [to khīen nangseū] (n, exp) EN: writing table ; desk FR: table d'écriture [ f ] ; bureau [ m ] |
| โต๊ะเครื่องดื่ม | [to khreūangdeūm] (n, exp) EN: buffet ; bar FR: bar [ m ] ; comptoir [ m ] |
| โต๊ะเครื่องแป้ง | [to khreūang paēng] (n, exp) EN: dressing table ; dresser FR: coiffeuse [ f ] ; table de toilette [ f ] |
| โต๊ะกินข้าว | [to kinkhāo] (n, exp) EN: dining table |
| โต๊ะกลม | [toklom] (n) EN: round table FR: guéridon [ m ] ; table ronde [ f ] |
| โต๊ะกลม | [toklom] (n) EN: round-table talks FR: table ronde [ f ] (loc.) |
| โต๊ะหมู่ | [tomū] (n) EN: set of altar table |
| โต๊ะหมู่บูชา | [tomūbūchā] (n) EN: set of altar tables |
| โต๊ะมู่ลี่ | [to mūlī] (n, exp) EN: rolltop desk |
| โต๊ะหนังสือ | [to nangseū] (n, exp) EN: desk |
| โต๊ะประชุม | [to prachum] (n, exp) EN: conference table FR: table de réunion [ f ] ; table de conférence [ f ] |
| โต๊ะรับประทานอาหาร | [to rapprathān āhān] (n, exp) EN: dining table FR: table de salle à manger [ f ] |
| โต๊ะเรียน | [to rīen] (n, exp) EN: desk FR: banc d'école [ m ] |
| โต๊ะเสวย | [to sawoēi] (n, exp) EN: king's table |
| โต๊ะสอบถาม | [to søpthām] (n, exp) EN: enquiry desk FR: bureau d'information [ m ] |
| โต๊ะทำงาน | [to thamngān] (n, exp) EN: office desk ; desk ; worktable FR: table de travail [ f ] ; bureau [ m ] |
| โต๊ะเทเบิลเทนนิส | [to thēboēn thennit] (n, exp) FR: table de tennis [ f ] |
| โต๊ะใหญ่ | [to yai] (n, exp) FR: grande table [ f ] |
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
| altar | (n) แท่นบูชา, See also: โต๊ะหมู่บูชา, ที่บูชา |
| baize | (n) ผ้าขนสัตว์หนาสีเขียวที่ใช้ปูโต๊ะกีฬา (เช่น กีฬาบิลเลียด) |
| bench | (n) โต๊ะทำงาน |
| booth | (n) โต๊ะเล็กๆ ในร้านอาหารหรือบาร์ ประกอบด้วยเก้าอี้พนักสูงสองตัว |
| carafe | (n) ขวดชนิดหนึ่งใช้ใส่น้ำดื่มหรือไวน์เพื่อเสิร์ฟที่โต๊ะอาหาร, Syn. decanter |
| card table | (n) โต๊ะเล็กๆ ใช้สำหรับเล่นไพ่ |
| carrel | (n) ช่องหรือโต๊ะอ่านหนังสือเล็กเฉพาะบุคคล, Syn. cubical, stall |
| cash desk | (n) ที่จ่ายเงิน, See also: โต๊ะจ่ายเงิน |
| chafing dish | (n) กระทะก้นตื้นมีที่ทำความร้อนอยู่ด้านล่าง (ใช้สำหรับบนโต๊ะอาหารเพื่ออุ่นหรือทำให้อาหารร้อนอยู่เสมอ), Syn. fondue |
| coffee table | (n) โต๊ะเตี้ยๆ |
| counter | (n) เคาน์เตอร์, See also: โต๊ะขนาดยาว |
| cutlery | (n) เครื่องใช้บนโต๊ะอาหาร, See also: มีด, ช้อนและส้อมที่ใช้ในการรับประทานอาหาร, Syn. flatware, silverware |
| clear off | (phrv) เก็บออกไปจาก (ปกติบนโต๊ะ), See also: เอาออกไป, ขจัดออกไป, Syn. clear away |
| clear the table | (idm) เก็บจานชามจากโต๊ะอาหาร, See also: เก็บโต๊ะ |
| davenport | (n) โซฟา หรือ เก้าอี้ตัวใหญ่ที่ทำเป็นที่นอนหรือเตียงนอนได้, See also: โต๊ะเขียนหนังสือ, Syn. sofa |
| desk | (n) โต๊ะ, See also: เคาน์เตอร์บริการในโรงแรมหรือสนามบิน |
| deskman | (n) คนทำงานนั่งโต๊ะ (โดยเฉพาะนักหนังสือพิมพ์) |
| desktop | (n) พื้นโต๊ะ, Syn. plank, counter |
| dressing table | (n) โต๊ะเครื่องแป้ง, See also: โต๊ะแต่งตัว |
| epergne | (n) ภาชนะที่สวยงามและมีขนาดใหญ่ที่ใช้ใส่ผลไม้หรือดอกไม้แล้ววางไว้กลางโต๊ะ |
| escritoire | (n) โต๊ะเขียนหนังสือที่มีลิ้นปิดเปิด (ซึ่งบังลิ้นชักและช่องเก็บกระดาษไว้), Syn. davenport, writing desk |
| finger bowl | (n) ชามใส่น้ำล้างมือที่โต๊ะอาหาร |
| flatware | (n) อุปกรณที่ใช้บนโต๊ะอาหาร, Syn. cutlery |
| get down | (phrv) ลุกจากโต๊ะ (หลังรับประทานอาหาร) (เป็นคำพูดของเด็กๆ) |
| gavel | (n) ค้อนเล็กสำหรับทุบโต๊ะของผู้พิพากษาในศาล, See also: ค้อนเล็กที่ใช้ในการประมูล, Syn. mallet, maul |
| set the table | (idm) จัดโต๊ะอาหาร |
| imam | (n) โต๊ะอิหม่าม, See also: อิหม่าม |
| kickback | (n) เงินสินบน (คำสแลง), See also: เงินใต้โต๊ะ, Syn. bribe, backhander |
| kneehole | (n) ช่องใต้โต๊ะสำหรับสอดหัวเข่า |
| lay | (vt) จัดโต๊ะ, See also: จัดเตรียมโต๊ะอาหาร, Syn. set, prepare |
| leg | (n) ขาเก้าอี้หรือขาโต๊ะ |
| napery | (n) ผ้าที่ใช้บนโต๊ะอาหารเช่น ผ้าเช็ดปากหรือผ้าปูโต๊ะ |
| nightstand | (n) โต๊ะข้างเตียง, Syn. beside table, night table |
| occasional table | (n) โต๊ะเล็กเบาที่ยกไปไหนมาไหนง่าย |
| operating table | (n) โต๊ะผ่าตัด |
| rake | (n) ที่กวาดเงินบนโต๊ะพนัน (ลักษณะเหมือนคราดที่ใช้ในการทำสวน), See also: คราดกวาดเงินบนโต๊ะพนัน |
| round table | (n) การประชุมโต๊ะกลม |
| roundtable | (n) การนั่งประชุมโต๊ะกลม (ทุกคนมีสิทธิเท่าเทียมกันหมด) |
| desk jockey | (sl) คนทำงานนั่งโต๊ะ, See also: คนทำงานออฟฟิศ |
| backhander | (sl) เงินสินบน, See also: เงินใต้โต๊ะ |
| table-ender | (sl) การมีเพศสัมพันธ์บนโต๊ะ |
| secretary | (n) โต๊ะเขียนหนังสือ (เครื่องเรือน), See also: โต๊ะหนังสือที่มีลิ้นชักและตู้หนังสือ, Syn. writing desk, escritoire |
| sedentary | (adj) ซึ่งคุ้นเคยกับการนั่ง, See also: ซึ่งนั่งนอนมาก, ซึ่งนั่งเฉย, ซึ่งอยู่นิ่ง, นั่งโต๊ะ งาน, ซึ่งนั่งอยู่กับที่, Syn. sitting, desk, seated, desk-bound |
| serviette | (n) ผ้าเช็ดปากบนโต๊ะอาหาร, Syn. napkin |
| spread | (n) ผ้าปู (เตียง, โต๊ะ), Syn. bed or table cover |
| table | (n) โต๊ะ, See also: โต๊ะอาหาร, Syn. desk, stand |
| table | (vt) วางไว้บนโต๊ะ |
| table linen | (n) ผ้าปูโต๊ะ |
| tablecloth | (n) ผ้าปูโต๊ะ, Syn. covering, table-cover |
| tablemat | (n) ที่รองจานชามบนโต๊ะ |
Hope Dictionary
| bedstand | n. โต๊ะเล็ก ๆ , ข้างเตียง |
| board | (บอร์ดฺ) { boarded, boarding, boards } n. ไม้กระดาน, แผ่นกระดาน, แผ่นกระดาษแข็ง, กระดานหมากรุก, ข้างเรือ, ค่าอาหาร, อาหาร, ที่พัก, โต๊ะประชุม, โต๊ะอาหาร, เวที, คณะกรรมการ, สภา, กลุ่มผู้บริหารของหน่วยงาน, แป้นสวิตช์ไฟฟ้าบนผลฝาผนัง, ขอบ, ข้าง vt. ใช้กระดานปู, บริการอาหาร, บริการ แผงวงจรแผงหมายถึง แผ่นพลาสติกที่มีการติดตั้งวงจรไฟฟ้าซึ่งใช้ในเครื่องคอมพิวเตอร์ แผงเหล่านี้จะทำหน้าที่ต่าง ๆ เช่น แผงวงจรเร่งความเร็ว (accelerator board) จะมีตัวประมวลผลที่ทำงานเร็วกว่าตัวประมวลผลทีมีอยู่เดิม แผงวงจรภาพ (video board) แผงวงจรเสียง (sound board) ก็จะเป็นตัวเพิ่มภาพและเสียง เป็นต้น |
| booth | (บูธ) n. แผงลอย, ห้องเล็ก ต่างหาก, ศอก, โต๊ะแยกเฉพาะส่วน, หน่วยลงบัตรเลือกตั้ง, Syn. stall |
| buffet | (บัฟ'ฟิท) { buffetted, buffetting, buffets } n. การทุบ, การตี, การต่อย, การกระทบอย่างแรง. ตู้เก็บตู้ชามผ้าคลุมโต๊ะและอื่น, ห้องอาหารเครื่องดื่ม, เคาน์เตอร์บริการอาหารและเครื่องดื่มเอง. vt. ทุบ, ตี, ต่อย, กระทบอยู่เรื่อย. vi. ต่อสู้ด้วยหมัดมือ, ต่อสู้. adj. ประกอบด้วยอ |
| cadi | (คา'ดี, เค'ดี) n. ผู้พิพากษาในชุมชนมุสลิม, ดะโต๊ะ, Syn. kadi |
| carrel | n. โต๊ะอ่อนหนังสือเล็ก ๆ ที่เป็นเอกเทศในห้องสมุด |
| carrell | n. โต๊ะอ่อนหนังสือเล็ก ๆ ที่เป็นเอกเทศในห้องสมุด |
| clip art | แฟ้มภาพกฤตศิลป์หมายถึง ภาพที่ได้รับอนุญาตให้ตัดหรือคัดลอกมาใช้ได้ด้วยวิธีการทางคอมพิวเตอร์ (เช่น ใช้คำสั่ง cut หรือ copy) มีการนำมาเก็บรวบรวมไว้เพื่อใช้ในงานพิมพ์ตั้งโต๊ะ (desktop publishing) หรืองานพิมพ์ต่าง ๆ ในชุดโปรแกรมสำเร็จที่ชื่อ Microsoft Office จะมี Microsoft clip gallery รวบรวมภาพไว้ให้เลือกมากมาย เพื่อให้คัดลอกไปใช้ในงานพิมพ์ได้ตามที่ต้องการ |
| communion table | n. โต๊ะพิธีศีลมหาสนิท |
| counter | (เคา'เทอะ) { countered, countering, counters } n. โต๊ะกั้น (แสดงสินค้า/ ติดต่อกับธุรกิจกับผู้ที่มาหา) , เคาน์เตอร์, เครื่องนับจำนวน, ผู้นับ adv. ในทางที่ผิด, ในทางกลับ, ตรงกันข้าม adj. ตรงกันข้าม, ต่อต้าน. n. สิ่งที่อยู่ตรงกันข้าม, สิ่งต่อต้าน, ผู้ต่อต้าน, การชกสวน, หมั |
| credence | (เครด'เดินซฺ) n. ความเชื่อถือว่าจริง, ความไว้วางใจ, หลักฐานความเชื่อถือ -Phr. (credence table, credenzaโต๊ะข้างที่ใช้ในวิธีศีลมหาสนิท (Eucharist)), Syn. assurance, belief, trust, faith, Ant. distrust, mistrust |
| credenza | (คริเดน'ซะ) n. โต๊ะข้าง, โต๊ะข้างที่ใช้ในพิธีศีลมหาสนิท (Eucharist) |
| croupier | (คร'เพียร์) n. คนเก็บเงินและจ่ายเงินที่โต๊ะการพนัน, ผู้ช่วยเจ้าภาพงานเลี้ยง |
| cruet | (ครู'อิท) n. ขวดแก้ว (โดยเฉพาะที่ใส่เครื่องชูรสและตั้งไว้บนโต๊ะอาหาร) |
| dais | (เด'อิส) n. เวที, ปะรำ, ยกพื้น, แท่นบรรยาย, โต๊ะบรรยาย |
| davenport | (แดฟ'เวินพอร์ท) n. เก้าอี้นวมยาว (มักเป็นแบบที่พับเป็นเตียงได้) , โต๊ะเขียนหนังสือขนาดเล็ก |
| desk | (เดสคฺ) โต๊ะทำงาน, แท่นอ่าน , กอง ฝ่ายหรือแผนก, ที่ตั้งโน๊ตดนตรี, กองบรรณาธิการ adj. เกี่ยวกับโต๊ะ |
| desktop | (เดส'ทอพ) adj. เล็กพอสำหรับตั้งบนโต๊ะ -n. ภาพหลังฉากบนจอระบบพีซี พื้นหลังจอภาพหมายถึง พื้นหลังของจอภาพ ศัพท์นี้ใช้ทั้งกับแมคอินทอชและพีซี เมื่อใช้ระบบวินโดว์ หรือ โอเอส/ทู เราอาจกำหนดเลือกให้พื้นหลังของจอภาพมีสีใด ๆ หรือมีภาพใด ๆ ก็ได้ เช่น เราอาจกำหนดลวดลาย (pattern) ภาพเคลื่อนไหว (screen saver) ภาพ (wallpaper) ฯ ส่วนของแมคอินทอช ก็อาจกำหนดเลือกเองได้เช่นเดียวกันใน Control Panel ซึ่งอยู่ใน System Folder ดู pattern, wallpaper และ screen saver ประกอบ |
| desktop computer | คอมพิวเตอร์แบบตั้งโต๊ะหมายถึง ไมโครคอมพิวเตอร์ขนาดพอที่จะวางอยู่บนโต๊ะทำงานได้สบาย ๆ ในปัจจุบัน เครื่องคอมพิวเตอร์มีขนาดเล็กลงทุกที โดยปกติ เราจะถือว่า คอมพิวเตอร์ตั้งโต๊ะนั้นมีขนาดใหญ่กว่าขนาดกระเป๋าหิ้ว (portable) ซึ่งก็ยังใหญ่กว่าขนาดวางตัก (laptop) และขนาดโน้ตบุ๊ก (notebook) |
| desktop publishing | การจัดพิมพ์ด้วยคอมพิวเตอร์แบบตั้งโต๊ะใช้ตัวย่อว่า DTP (อ่านว่า ดีทีพี) หมายถึง การนำภาพและข้อความมาจัดวางไว้ด้วยกันบนจอภาพ ในตำแหน่งที่สวยงาม ดูแล้วสบายตา มักใช้เป็นต้นแบบ (ต้นฉบับที่จะนำไปผลิตต่อ) ของเอกสารสิ่งพิมพ์ อธิบายง่าย ๆ ก็คือ การจัดเตรียมต้นฉบับเอกสารสิ่งพิมพ์โดยใช้เครื่องคอมพิวเตอร์แบบตั้งโต๊ะ (desktop computer) แทนที่จะเป็นการ "ตัดปะ" อย่างสมัยก่อน อย่างไรก็ตาม ก็ต้องใช้โปรแกรมช่วย โปรแกรมที่นิยมใช้กันมาก คือ PageMaker และ QuarkXpress การจัดเตรียมเอกสารสิ่งพิมพ์ด้วยวิธีนี้ จะช่วยลดค่าใช้จ่ายได้มากทีเดียว และเป็นที่นิยมมากในปัจจุบัน |
| dessertspoon | (ดิเซิร์ท'สพูน) n. ช้อนตักขนมหวานมีขนาดระหว่างช้อนโต๊ะและช้อนชา |
| drawing table | n. แป้นหรือโต๊ะวาดรูป |
| dry running | การตรวจสอบ (โปรแกรม) นอกเครื่องหมายถึง การตรวจสอบดูชุดคำสั่งในเชิงตรรกะ และการใช้รหัสคำสั่งจากผังงาน (flowchart) และคำสั่งข้อเขียน เพื่อดูว่า ชุดคำสั่งที่เขียนขึ้นถูกต้องหรือไม่ก่อนที่จะนำไปใช้กับคอมพิวเตอร์ อาจใช้ตัวเลขสมมติใส่เข้าไปก็ได้ ในบางครั้ง ใช้คำว่า การไล่สอบบนโต๊ะทำงาน (desk check) |
| dtp | (ดีทีพี) ย่อมาจาก desktop publishing ซึ่งแปลว่า การจัดพิมพ์ (หรือการจัดเตรียมต้นแบบของเอกสารสิ่งพิมพ์) ด้วยคอมพิวเตอร์แบบตั้งโต๊ะ หมายถึง การนำภาพและข้อความมาจัดวางไว้ด้วยกันบนจอภาพ ในตำแหน่งที่สวยงาม ดูแล้วสบายตา มักใช้เป็นต้นแบบ (ต้นฉบับที่จะนำไปผลิตต่อ) ของเอกสารสิ่งพิมพ์ อธิบายง่าย ๆ ก็คือ การจัดเตรียมต้นฉบับเอกสารสิ่งพิมพ์โดยใช้เครื่องคอมพิวเตอร์แบบตั้งโต๊ะ (desktop computer) แทนที่จะเป็นการ "ตัดปะ" อย่างสมัยก่อน อย่างไรก็ตาม ก็ต้องใช้โปรแกรมช่วย โปรแกรมที่นิยมใช้กันมาก คือ PageMaker และ QuarkXpress การจัดเตรียมเอกสารสิ่งพิมพ์ด้วยวิธีนี้ จะช่วยลดค่าใช้จ่ายได้มากทีเดียว และเป็นที่นิยมมากในปัจจุบัน |
| gate-leg table | n. โต๊ะที่พับได้ |
| gate-legged table | n. โต๊ะที่พับได้ |
| genie | (จีนี) ย่อมาจาก General Electric Network for Information Exchange เป็นบริการตามสายซึ่งจัดไว้สำหรับการคัดลอกโปรแกรม การเล่นเกม การอภิปรายปัญหาแบบรายการสัมนาโต๊ะกลมไว้ให้ แต่ไม่ฟรี จีนีมีขนาดหรือมีสมรรถนะต่ำกว่า Compuserve แต่ก็มีค่าบริการถูกกว่า ดู Compuserve, internet และ network ประกอบ |
| handles | จุดรอบภาพในเรื่องที่เกี่ยวกับโปรแกรมวาดภาพหรือโปรแกรมการจัดพิมพ์ตั้งโต๊ะ (desktop publishing) คำนี้จะหมายถึง กรอบสี่เหลี่ยมที่มีจุดที่มุม และที่กึ่งกลางของเส้นรอบด้านทั้งสองข้างที่เกิดขึ้นรอบ "ภาพ" ที่ได้เลือก (select) หรือกำหนดไว้ การย้ายหรือการเคลื่อนที่ภาพเหล่านี้ จะต้องทำให้มีจุดรอบภาพนี้ก่อน จึงจะใช้เมาส์ลากไปได้ หรือจะใช้เมาส์กดที่มุมใดมุมหนึ่งแล้วลากออกหรือหดเข้า เป็นการขยายหรือลดสัดส่วนของภาพนั้นก็ได้ ถ้าเป็นข้อความ (text) ก็หมายถึงเส้นกำกับข้อความที่อยู่บนและล่างของข้อความที่เลือกหรือกำหนดไว้ |
| mouse pad | แผ่นรองเมาส์หมายถึง แผ่นพลาสติกหรือบางทีก็เป็นแผ่นยางบาง ๆ สี่เหลี่ยม ใช้วางตัวเมาส์เพื่อให้เคลื่อนย้ายได้คล่อง และกระชับกว่าที่จะใช้บนผิวโต๊ะทำงานธรรมดา ๆ |
| page layout | การกำหนดหน้าหมายถึง การออกแบบหน้ากระดาษ โดยกำหนดจัดเรียงข้อความและภาพประกอบในแต่ละหน้าให้แลดูสวยงาม เริ่มตั้งแต่กำหนดขอบหน้ากระดาษ (margin) จำนวนบรรทัด การแบ่งคอลัมน์ ฯ วิธีการดังกล่าวอาจใช้โปรแกรมประเภทงานพิมพ์ตั้งโต๊ะช่วยก็ได้ เป็นต้นว่า PageMaker, Ventura Publisher, QuarkXpress เพราะมีคำสั่งเฉพาะในเรื่องการจัดหน้าแบบต่าง ๆ การโปรยอักษรรอบภาพ รวมทั้งการดึงเอาภาพ กราฟ ตารางจัดการ ฯ จากโปรแกรมอื่นมาแทรกใส่ให้สะดุดตา การลด/ขยายขนาดของภาพให้เหมาะกับเนื้อที่ได้ ดู desktop publishing ประกอบ |
| pigeonhole | (พิจ'เจินโฮล) n. ช่องสำหรับนกพิราบเข้าไปอาศัย, ช่องเล็ก ๆ ของตู้หรือโต๊ะสำหรับใส่กระดาษ จดหมายและอื่น ๆ vt. เก็บไว้อ้างอิง, เอาซุกไว้, ใส่ในช่อง, แยกออกเป็นพวก ๆ, Syn. timid |
| postscript | (โพสทฺ'สคริพทฺ) n. ปัจฉิมลิขิต, ภาคผนวก, ภาพเสริมท้าย, คำเสริม ท้าย, โพสต์สคริปต์ <คำอ่าน>เป็นชื่อภาษาที่ใช้ในการจัดหน้าของระบบอะโดบี (Adobe system) ใช้กับเครื่องพิมพ์เลเซอร์ (laser printer) หรือหน่วยแสดงผลที่มีความละเอียดสูงมาก ๆ การที่จะใช้ภาษาโพสต์สคริปต์ได้ จำเป็นต้องมีชอฟต์แวร์ตัวนี้ (PostScript printer driver) ใน โปรแกรมที่ใช้ หรือในระบบปฏิบัติการ ข้อดีอย่างยิ่งก็คือ สามารถทำงานจัดพิมพ์ด้วยคอมพิวเตอร์แบบตั้งโต๊ะ (desktop publishing) ได้ อันที่จริง การสร้างหรือออกแบบงานพิมพ์ ไม่ว่าจะเป็นงานแผ่นพับ รายงานประจำสัปดาห์ ใบปลิว ใบโฆษณา ฯ เราสามารถ ใช้คอมพิวเตอร์ธรรมดาออกแบบก่อนได้ แล้วส่งไปพิมพ์ที่เครื่องพิมพ์ชั้นดี ซึ่งจะทำให้ผลงานออกมาสวย และมีความคมชัดเหมือนกับเครื่องพิมพ์ใหญ่ ๆ |
| scarf | (สคาร์ฟ) n. ผ้าพันคอชนิดยาว, ผ้าโพกหัวหรือสะพายไหล่ของสตรี, เน็คไท, ผ้ายาวแคบที่ใช้ปูโต๊ะและอื่น ๆ vt. พันด้วยผ้าดังกล่าว, คลุมหรือปูด้วยผ้าดังกล่าว, Syn. neckpiece, band |
| secretary | (เซค'ริเทอรี) n. เลขานุการ, เลขาธิการ, เลขานุการส่วนตัว, ผู้ทำหนังสือ, รัฐมนตรี, เจ้าหน้าที่ชั้นผู้ใหญ่ของรัฐ, โต๊ะเขียน, See also: secretaryship n. pl. secretaries, Syn. stenographer |
| soda fountain | n. เครื่องบรรจุน้ำอัดลมและมีหัวก๊อกเปิดปิดได้, โต๊ะหรือเคาน์เตอร์ขายน้ำอัดลม |
| table | (เท'เบิล) n. โต๊ะ, บัญชี, แผ่น, แผ่นไม้, แผ่นหิน, แผ่นจารึก, คำจารึก, ผิวหน้าเรียบ, บัวเสา, ตาราง, ที่ราบสูง, ชั้นแบน -Phr. (under the table เมาเหล้า ให้สินบน รับสินบน) ., Syn. catalogue, chart |
| table linen | n. ผ้าปูโต๊ะ |
| tablecloth | n. ผ้าปูโต๊ะ |
| tablespoonful | n. ปริมาณหนึ่งช้อนโต๊ะ pl. -tablespoonfuls |
| tableware | n. ภาชนะต่าง ๆ ที่ใช้ในการรับประทานอาหารบนโต๊ะ |
| tabular | (แทบ'ยะลา) adj. เกี่ยวกับโต๊ะ, เกี่ยวกับตาราง, ราบรื่น, เป็นแผ่น. |
| toilet | (ทอย'ลิท) n. ห้องน้ำ, ห้องส้วม, ห้องอาบน้ำ, ห้องแต่งตัว, การอาบน้ำและแต่งตัว, ชุดอุปกรณ์ห้องน้ำ, โต๊ะเครื่องแป้ง, เครื่องแต่งตัว, การแต่งบาดแผลหลังการผ่าตัด., Syn. toilette |
| tray | (เทร) n. กะบะ, ถาด, ถาดล้างรูป, ถาดรอง, จานรอง, ชั้นเลื่อนที่ใช้เก็บเอกสาร, ลิ้นชักโต๊ะหนังสือ |
| tripod | (ไทร'พอด) n. ม้านั่งที่มี3ขา, โต๊ะ3ขา, ที่ค้ำ3ขา, ที่ตั้ง3ขา |
| under-the-counter | (อัน'เดอะเธอ'เคาเทอะ) adj. ขายลับ ๆ , ขายใต้โต๊ะ, ผิดกฎหมาย, ไม่ได้รับอนุญาต, Syn. illegal, unauthorized |
| underhand | (อัน'เดอะแฮนดฺ) adj., adv. ไม่เปิดเผย, ทำอย่างลับ ๆ , เกี่ยวกับงานใต้โต๊ะ, โดยทอดแขนลงข้างล่าง, อย่างซ่อนเร้น, Syn. furtive, sly, crafty |
| vanity | (แวน'นิที) n. ความหยิ่งยโส, ความทะนงตัว, ความภูมิใจในตัวเองมากเกินไป, ความว่างเปล่า, ความไร้สาระ, การไร้คุณค่า, สิ่งที่ไร้สาระ, ความไร้ประโยชน์, โต๊ะเครื่องแป้ง, กระเป๋าถือเล็ก ๆ , กระเป๋าถือเล็ก ๆ สำหรับใส่เครื่องสำอาง, See also: vanited adj. คำที่มีความหม |
| workbench | (เวิร์ค'เบนชฺ) n. โต๊ะทำงาน, โต๊ะหรือม้านั่งทำงานของช่าง |
| worktable | (เวิร์ค'เทเบิล) n. โต๊ะทำงาน |
| wrapper | (แรพ'เพอะ) n. ผู้ห่อ, ผู้พัน, ผู้คลุม, สิ่งที่ห่อ, สิ่งที่พันรอบ, สิ่งปกคลุม, กระดาษห่อ, เครื่องห่อ, ผ้าคลุมโต๊ะ |
Nontri Dictionary
| bureau | (n) ที่ทำการ, โต๊ะทำงาน, โต๊ะเขียนหนังสือ |
| chiffonier | (n) โต๊ะเครื่องแป้ง |
| counter | (n) โต๊ะรับเงิน, เคานต์เตอร์, เครื่องนับ, ผู้ต่อต้าน, ผู้รับเงิน |
| dais | (n) เวที, แท่นยกพื้น, โต๊ะบรรยาย, ปะรำ |
| davenport | (n) เก้าอี้นวม, โต๊ะหนังสือ |
| desk | (n) โต๊ะ, โต๊ะทำงาน, กองบรรณาธิการ, แท่นอ่านคัมภีร์, ฝ่าย, แผนก |
| gavel | (n) ค้อนเล็กสำหรับผู้เป็นประธานใช้เคาะโต๊ะ, ตะลุมพุก |
| napery | (n) ผ้าปูโต๊ะ, ผ้ารองจาน, ผ้ากันเปื้อน |
| secretary | (n) เลขาธิการ, เลขานุการ, รัฐมนตรี, โต๊ะเขียนหนังสือ |
| silverware | (n) เครื่องโต๊ะเงิน, เครื่องเงิน |
| table | (n) โต๊ะ, ตาราง, บัญชี, รายการ, แผ่นจารึก, ที่ราบสูง |
| table | (vt) วางบนโต๊ะ, ทำบัญชี, ทำตาราง, บันทึกรายการ |
| tablecloth | (n) ผ้าปูโต๊ะ |
| tableland | (n) ที่ราบสูง, หลังคาแบน, โต๊ะเล่นการพนัน, โต๊ะอาหาร, บ่อน |
| tablespoon | (n) ช้อนโต๊ะ |
| tablespoonful | (n) ปริมาณหนึ่งช้อนโต๊ะ |
| tableware | (n) เครื่องใช้สำหรับโต๊ะอาหาร |
| tapster | (n) คนประจำโต๊ะขายเครื่องดื่ม |
| toilet | (n) การแต่งตัว, ห้องน้ำ, ห้องส้วม, เครื่องสำอาง, โต๊ะเครื่องแป้ง |
| tripod | (n) ม้าสามขา, โต๊ะสามขา |
| vanity | (n) ความหยิ่ง, ความไร้สาระ, ความฟุ้งเฟ้อ, โต๊ะเครื่องแป้ง |
| wait | (vi) รอ, คอยรับใช้, รอคอย, เดินโต๊ะ |
| wrapper | (n) เครื่องห่อหุ้ม, กระดาษห่อ, ผ้าคลุมโต๊ะ, สิ่งปกคลุม |
Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| chabudai | [ชาบูได] (n) โต๊ะกินข้าวแบบนั่งกับพื้น Image: |
| chabudai | [ชาบูได] (n) โต๊ะกินข้าวแบบนั่งกับพื้นของญี่ปุ่น Image: |
| etticate | (n) มารยาทบนโต๊ะอาหาร, Syn. table manner |
| table | (n) โต๊ะ |
| table wine | (n) ไวน์(เหล้าองุ่น)ที่ใช้เสริฟบนโต๊ะอาหาร ตามมาตรฐานสหรัฐจะต้องมีแอลกอฮอลล์ไม่เกินกว่าร้อยละ 14 (คิดตามปริมาตร-Volume/Volume) แต่ตามมาตรฐานยุโรปอนุญาตให้มีแอลกอฮอลล์ระหว่างร้อยละ 8.5 ถึง 14 (คิดตามปริมาตร-V/V) รวมถึงจะต้องไม่มีฟองด้วย, See also: wine, Syn. light wine |
| weng | [เหวง] (n, modal, verb) พูดไม่รู้เรื่อง, มึนงง, พูดนอกเรื่อง บอกเป็นนัย ๆ ว่าข้าพเจ้าเป็นฝ่ายถูก มักจะถูกนำมาใช้เมื่อกำลังไม่ได้สิ่งที่ตนเองต้องการ (เริ่มใช้ครั้งแรกบนโต๊ะเจรจา), Syn. confuse |
| weng | [เหวง] (vt) พูดไม่รู้เรื่อง, มึนงง, พูดนอกเรื่อง บอกเป็นนัย ๆ ว่าข้าพเจ้าเป็นฝ่ายถูก มักจะถูกนำมาใช้เมื่อกำลังไม่ได้สิ่งที่ตนเองต้องการ (เริ่มใช้ครั้งแรกบนโต๊ะเจรจา), See also: wenger, Syn. confuse |
Longdo Approved JP-TH
| 予約 | [よやく, yoyaku] (vi, vt) จอง (เช่น จองโต๊ะในร้านอาหาร) |
| 受付 | [うけつけ, uketsuke] (n) โต๊ะประชาสัมพันธ์, เคาว์เตอร์ต้อนรับ |
| 机 | [つくえ, tsukue] (n) โต๊ะ |
| 角 | [かど, kado] (n) มุม (เช่น มุมตึก, มุมโต๊ะ) |
| 雑巾 | [ぞうきん, zoukin] (n) ผ้าเช็ดโต๊ะ, ผ้าถูพื้น |
| 食卓 | [しょくたく, shokutaku] (n) โต๊ะอาหาร |
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| 座学 | [ざがく, zagaku] (n) การนั่งเรียนที่โต๊ะ |
| 机 | [つくえ, tsukue, tsukue , tsukue] (n) โต๊ะเรียน, โต๊ะทำงาน |
| 受付 | [うけつけ, uketsuke, uketsuke , uketsuke] (n) ที่ติดต่อสอบถาม, โต๊ะประชาสัมพันธ์ |
| 鼻薬 | [はなぐすり, hanagusuri] สินบน, เงินใต้โต๊ะ |
| 袖の下 | [そでのした, sodenoshita] (n) เงินใต้โต๊ะ |
Longdo Approved DE-TH
| immer | (adv) สม่ำเสมอ, ประจำ เช่น Sein Schreibtisch ist immer in Ordnung. โต๊ะทำงานของเขาเป็นระเบียบเสมอ |
| Schreibtisch | (n) |der, pl. Schreibtische| โต๊ะเขียนหนังสือ, โต๊ะทำงาน |
| Tisch | (n) |der, pl. Tische| โต๊ะ |
| Esstisch | (n) |der, pl. Esstische| โต๊ะกินข้าว, โต๊ะอาหาร |
| Klapptisch | (n) |der, pl. Klapptische| โต๊ะที่พับได้ |
| Lappen | |der, pl. Lappen| วัสดุจากผ้า หรือ หนัง สำหรับเช็ดทำความสะอาด, ผ้าขี้ริ้ว เช่น Joy wischt den Fleck auf dem Tisch mit einem Lappen auf. = จอยเช็ดซับรอยเปื้อนบนโต๊ะออกด้วยผ้าขี้ริ้ว |
| stellen | (vt) |stellte, hat gestellt| ตั้ง, วาง(ซึ่งมักหมายถึง วางในลักษณะแนวตั้ง) เช่น einen Topf auf den Tisch stellen วางหม้อบนโต๊ะ, See also: Related: legen, stehen |
| Imbiss | (n) |der, pl. Imbisse| ร้านขายอาหารที่รับประทานได้อย่างรวดเร็วโดยไม่มีพิธีรีตอง บางร้านมีที่นั่งให้ บางร้านมีโต๊ะสำหรับยืนทาน ราคาถูกกว่าร้านอาหาร (Restaurant) |
| wachen | (vi) |wachte, hat gewacht, über + A| ไม่นอน, นอนไม่หลับ, คอยเฝ้าระวัง เช่น Er wachte die ganze Nacht am Schreibtisch. เขาอยู่ที่โต๊ะเขียนหนังสือไม่ยอมนอนทั้งคืน |
| Tischmanieren | (n) |pl.| มารยาทบนโต๊ะอาหาร |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Time: 1.6355 seconds, cache age: 11.078 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม