*แรงกล้า* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


102 ผลลัพธ์ สำหรับ *แรงกล้า*
ภาษา
หรือค้นหา: แรงกล้า, -แรงกล้า-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
แรงกล้า(adj) strong, See also: intense, fervent, ardent, fervid, firm, vehement, passionate, Example: แดดอันแรงกล้าส่องกระทบสิ่งต่างๆ ทำให้เกิดความรุนแรงระหว่างแสงและเงาจาก
อย่างแรงกล้า(adv) strongly, See also: vigorously, powerfully, energetically, forcefully, Example: เราทั้งหลายปรารถนาอย่างแรงกล้า ที่จะปรับปรุงดำเนินกิจการบ้านเมืองให้ปกติมั่นคงขึ้น
อย่างแรงกล้า(adv) strongly, See also: vigorously, powerfully, energetically, forcefully, Example: เราทั้งหลายปรารถนาอย่างแรงกล้า ที่จะปรับปรุงดำเนินกิจการบ้านเมืองให้ปกติมั่นคงขึ้น

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เข้มว. แรงกล้า เช่น รสเข้ม เหล้าเข้ม
บุญญาภินิหารน. ความปรารถนาอันแรงกล้าในความดี, บุญที่ให้สำเร็จได้ตามความปรารถนา.
ร้องไห้ก. อาการที่นํ้าตาไหลเพราะประสบอารมณ์อันแรงกล้า เช่น เจ็บปวด เศร้าโศก ดีใจ, บางทีใช้ว่า ร้อง คำเดียว หรือใช้เข้าคู่กับคำ ร้องห่ม เป็น ร้องห่มร้องไห้ หรือ ร้องไห้ร้องห่ม ก็ได้.
หื่นก. มีความอยากอย่างแรงกล้า (มักใช้ในทางกามารมณ์).
ไห้ก. อาการที่นํ้าตาไหลเพราะประสบอารมณ์อันแรงกล้า เช่น ไห้รํ่ารักลูกไท้ ไห้บ่รู้กี่ไห้ ลูกแก้วกับตน แม่เอย (ลอ), มักใช้เข้าคู่กับคำ ร้อง เป็น ร้องไห้.

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Hugo Grotius (1583-1645)บรมครูทางกฎหมายของเนเธอร์แลนด์ เป็นบุคคลแรกที่ได้ประกาศเสรีภาพของทะเล (Freedom of the Seas) ในตำราของท่านชื่อ Mare Liberumนักกฎหมาย รัฐบุรุษ และปรัชญาเมธีด้านมนุษยธรรมของเนเธอร์แลนด์ผู้นี้ ภายหลังเกิดมาได้ไม่กี่ปีก็ส่อให้เห็นว่าเป็นเด็กที่เฉลียวฉลาดอย่างน่า มหัศจรรย์ เขาเริ่มศึกษาวิชากฎหมายตั้งแต่มีอายุได้ 11 ขวบ ณ สถาบันศึกษาชั้นสูงแห่งเลย์เด็นในเนเธอร์แลนด์ และได้รับปริญญาเอกทางกฎหมายจากมหาวิทยาลัย ณ เมืองออร์ลีนส์ ในประเทศฝรั่งเศสเมื่อมีอายุได้เพียง 15 ปี โดยที่เป็นผู้ฝักใฝ่ในการเมือง เขาได้ถูกลงโทษจำคุกตลอดชีวิตเมื่อปี ค.ศ. 1618 ด้วยข้อหาทางการเมือง แต่ต่อมาใน ค.ศ. 1621 ได้หลบหนีไปยังประเทศฝรั่งเศสเมื่อปี ค.ศ 1625 เขาได้แต่งตำรากฎหมายซึ่งถือกันว่าเป็นตำราอมตะชื่อว่า Jure Belli ac Pacis (แปลว่า เกี่ยวกับกฎหมายว่าด้วยสงครามและสันติภาพ) เป็นงานเขียนที่เหมาะกับสมัย และเขียนอย่างนักวิชาการอันเยี่ยมยอดที่สุดไม่มีใครเหมือนในสมัยนั้น และด้วยความรู้สึกที่รักความยุติธรรมอย่างแรงกล้าด้วยเหตุนี้ ทั่วโลกจึงขนานนาม Hugo Grotius ว่าเป็นบิดาแห่งกฎหมายระหว่างประเทศหรือกฎหมายนานาชาติ (Father of the Law of Nations) [การทูต]
Work of the United Nations for the Independence of Colonial Peoplesงานขององค์การสหประชาชาติ ในการช่วยให้ชาติอาณานิคมทั้งหลายได้รับความเป็นเอกราช นับตั้งแต่เริ่มตั้งองค์การสหประชาชาติเมื่อปี ค.ศ.1945 เป็นต้นมา มีชนชาติของดินแดนที่ยังมิได้ปกครองตนเอง รวมทั้งดินแดนในภาวะทรัสตีตามส่วนต่าง ๆ ของโลก ได้รับความเป็นเอกราชไปแล้วไม่น้อยกว่า 170 ล้านคน ดินแดนที่แต่ก่อนยังไม่มีฐานะปกครองตนเองราว 50 แห่งได้กลายฐานะเป็นรัฐเอกราช มีอธิปไตยไปแล้ว ขณะนี้ยังเหลือดินแดนที่ยังมิได้ปกครองตนเองอีกไม่มาก กำลังจะได้รับฐานะเป็นประเทศเอกราชต่อไปแม้ว่าปัจจัยสำคัญที่สุดซึ่งทำให้ เกิดวิวัฒนาการอันมีความสำคคัญทางประวัติศาสตร์ จะได้แก่ความปรารถนาอย่างแรงกล้าของประชาชนในดินแดนเมืองขึ้นทั้งหลาย แต่องค์การสหประชาชาติก็ได้แสดงบทบาทสำคัญในการส่งเสริมและสนับสนุนชนชาติ ที่ยังมิได้เป็นเอกราช และชาติที่ยังปกครองดินแดนเหล่านั้นอยู่ ให้รีบเร่งที่จะให้ชาชาติในดินแดนเหล่านั้นได้รับฐานะเป็นเอกราชโดยเร็วที่ สุดเท่าที่จะเป็นไปได้การที่องค์การสหประชาชาติมีบทบาทหน้าที่ดังกล่าวเพราะ ถือตามหลักแห่งความเชื่อศรัทธาที่ว่า มนุษย์ไม่ว่าชายหรือหญิง และชาติทั้งหลายไม่ว่าใหญ่หรือเล็ก ย่อมมีสิทธิเท่าเทียมกัน และได้ยืนยันความตั้งใจอันแน่วแน่ของประเทศสมาชิกที่จะใช้กลไกระหว่างประเทศ ส่งเสริมให้ชนชาติทั้งหลายในโลกได้ประสบความก้าวหน้าทั้งในทางเศรษฐกิจและ สังคมนอกจากนั้น เพื่อเร่งรัดให้ชนชาติที่ยังอยูใต้การปกครองแบบอาณานิคมได้ก้าวหน้าไปสู่ เอกราช สมัชชาของสหประชาชาติ (General Assembly of the United Nations) ก็ได้ออกปฏิญญา (Declaration) เกี่ยวกับการให้ความเป็นเอกราชแก่ประเทศและชนชาติอาณานิคม เมื่อวันที่ 14 ธันวาคม ค.ศ. 1960 ซึ่งในปฏิญญานั้น ได้ประกาศยืนยันความจำเป็นที่จะให้ลัทธิอาณานิคมไม่ว่าในรูปใด สิ้นสุดลงโดยเร็วและปราศจากเงื่อนไขใด ๆ สมัชชายังได้ประกาศด้วยว่า การที่บังคับชนชาติอื่นให้ตกอยู่ใต้อำนาจการปกครอง แล้วเรียกร้องประโยชน์จากชนชาติเหล่านั้น ถือว่าเป็นการปฏิเสธไม่ยอมรับสิทธิมนุษยชนขั้นมูลฐาน เป็นการขัดกับกฎบัตรของสหประชาชาติ เป็นอุปสรรคต่อการส่งเสริมสันติภาพและความร่วมมือของโลกสมัชชาสหประชาชาติ ยังได้ประกาศต่อไปว่า จะต้องมีการดำเนินการโดยด่วนที่สุด โดยไม่มีเงื่อนไขหรือข้อสงวนใด ๆ ตามเจตนารมณ์ ซึ่งแสดงออกอย่างเสรี โดยไม่จำกัดความแตกต่างในเรื่องเชื้อชาติ หลักความเชื่อถือ หรือผิว เพื่อให้ดินแดนทั้งหลายที่ยังไม่ได้มีการปกครองของตนเองเหล่านั้นได้รับความ เป็นเอกราชและอิสรภาพโดยสมบูรณ์ในปี ค.ศ. 1961 สมัชชาสหประชาชาติก็ได้จัดตั้งคณะกรรมการพิเศษขึ้นคณะหนึ่ง เพื่อตรวจดูและให้มีการปฏิบัติให้เป็นตามคำปฏิญญาของสหประชาชาติ และถึงสิ้นปี ค.ศ. 1962 คณะกรรมการดังกล่าวได้ประชุมกันหลายต่อหลายครั้งทั้งในและนอกสำนักงานใหญ่ ขององค์การสหประชาชาติ แล้วรวบรวมเรื่องราวหลักฐานจากบรรดาตัวแทนของพรรคการเมืองทั้งหลาย จากดินแดนที่ยังไม่ได้รับการปกครองตนเอง แล้วคณะกรรมการได้ตั้งข้อเสนอแนะต่าง ๆ โดยมุ่งจะเร่งรัดให้การปกครองอาณานิคมสิ้นสุดลงโดยเร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้ [การทูต]
Enthusiasmความศรัทธาอย่างแรงกล้า [การแพทย์]
Exercise, Passiveกายบริหารทำให้, การออกกำลังกายโดยทำให้ผู้ป่วย, การเคลื่อนไหวที่ไม่ได้กระทำจากแรงกล้ามเนื้อของผู้ป่วย, การให้ผู้ป่วยอยู่เฉยๆแล้วผู้รักษาช่วยทำการออกกำลัง, ออกกำลังแบบผู้ป่วยไม่ทำเอง [การแพทย์]
Muscle Toneความตึงของกล้ามเนื้อ, ความตึงตัวของกล้ามเนื้อ, การตึงของกล้ามเนื้อ, การบีบตัวของกล้ามเนื้อ, แรงตึงของกล้ามเนื้อ, แรงกล้ามเนื้อ, ความตึงของกล้ามเนื้อ [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
the intense desire to merge as one... it all came together... in one brilliant flash. ปรารถนาแรงกล้าที่รวมเป็นหนึ่ง มันมาบรรจบกันดุจสายฟ้าแลบ Don Juan DeMarco (1994)
I wanted to share my friends' enthusiasm, but I couldn't. ผมอยากร่วมแบ่งปันศรัทธาอันแรงกล้า กับเพื่อนๆ แต่ก็ทำไม่ได้ Stand by Me (1986)
Our feelings for each other grew stronger. ความรู้สึกของเราทั้งสองที่มีต่อกันแรงกล้าขึ้น Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
I think it was because of all my numerous relations you were the one Baggins that showed real spirit. ฉันคิดว่ามันเป็นเพราะว่า ความสัมพันธุ์ทั้งหมดของฉันที่มากมาย เธอคือหนึ่งเดียวของแบคกิ้น/ซึ่งได้แสดงออกมาอย่างแรงกล้า The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Do you know you have a special aura? แกรู้หรือป่าว ว่าแกมีรัศมีแรงกล้า Kung Fu Hustle (2004)
It also includes the eager expectations and anticipations of the young Crown Princess. มันยังรวมถึงความคาดหวังอย่างแรงกล้าและการคาดเดาเกี่ยวกับเจ้าหญิง Episode #1.3 (2006)
He's wielding his noble sword... with fiery determination. ด้วยความตั้งใจอันแรงกล้า Happily N'Ever After (2006)
But the pain it cause him was too much to live with but not enough to cause him to die. แต่ความปวดร้าวทรมานเขา อย่างแรงกล้าที่จะต้องมีชีวิตอยู่ ต้องไม่มีใครสามารถฆ่าเขาให้ตายได้ Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
So I'm getting a very strong vibration that you can dance. ผมมีความรู้สึกแรงกล้า นั้นนายเต้นได้ American Duos (2007)
Thus creating a psychopath that knows no boundaries... and has no boundaries. เหมือนพายุแรงกล้า ถ้าคุณจะ สร้างคนโรคจิตเช่นนี้ ก็ไม่มีอะไรขวางกั้นได้ Halloween (2007)
The man who, with the clarity of passion, made love to you in the library. ชายคนที่ มีความปรารถนาแรงกล้า เริงรักกับคุณในห้องสมุด Atonement (2007)
"My aspirations are cheerful!" "และความต้องการของฉันช่างแรงกล้า!" Heyy Babyy (2007)
I strongly wished for the strength to protect her. ฉันมีความปรารถนาอย่างแรงกล้าที่จะปกป้องเธอ 5 Centimeters Per Second (2007)
To absolutely and wholeheartedly believe that somewhere in the abyss, you are getting closer to the secrets of the universe. มีเพียงความหวังอย่างแรงกล้าว่าลึกลงไปที่ไหนซักแห่ง จะได้พานพบกับความลี้ลับที่ซ่อนอยู่ในห้วงอวกาศ 5 Centimeters Per Second (2007)
Total commitment, getting across what you wanted to say in as straightforward a way as possible. ความมุ่งมั่นแรงกล้า ทำให้คุณสามารถพูดในสิ่งที่คุณต้องการ ในแบบที่ตรงไปตรงมาที่สุด It Might Get Loud (2008)
This man you're eager to pay homage to, he was incapable of admitting any point of view but his own. ชายคนนี้มีความประสงค์อย่างแรงกล้าที่จะจงรักภักดี เขาทำร้ายการยอมรับจุดบางจุดที่เห็นแต่ของเขาเอง Birthmarks (2008)
Belief is not a matter of choice, but of conviction. สตาร์วอร์ สงครามโคลน 2 ศรัทธา ไม่ใช่ทางเลือก แต่คือความเชื่อมั่่นอย่างแรงกล้า Rising Malevolence (2008)
I sense a powerful Ki approaching- ครับ ชั้นรู้สึกได้ถึงพลังจิตแรงกล้าอยู่ใกล้ๆนี่แหละ Dragon Ball: Hey! Son Goku and Friends Return!! (2008)
Your will is as strong as my own. เจตนารมณ์ของเจ้าแรงกล้าพอๆ กับของข้า To Kill the King (2008)
I am a vital woman with passion and a library of knowledge when it comes to this industry. ฉันเป็นผู้หญิงที่มีชีวิตชีวา ที่มีความต้องการอันแรงกล้า แล้วก็เป็นเหมือนแหล่งความรู้เวลาที่พูดถึงธุรกิจประเภทนี้ The Story of Lucy and Jessie (2009)
That's very zen of you. นั้นคือนิมิตที่แรงกล้าของเธอ Chapter Twelve 'An Invisible Thread' (2009)
They feel much more strongly than we do. พวกนั้นมีความรู้สึกที่แรงกล้ากว่าพวกเรา Release Me (2009)
To defeat Sigan, you will need a spell more powerful than anything you know. ให้ชนะซิแกนเนี่ย เจ้าจำเป็นต้องใช้เวทย์มนต์ที่แรงกล้า ยิ่งกว่าที่เจ้าเคยรู้จักมาทั้งหมด The Curse of Cornelius Sigan (2009)
And I have a strong feeling, Claire Bennet, that you can help us do just that. และผมก็มีความรู้สึก อย่างแรงกล้าอยู่นะ แคลร์ เบนเน็ต ว่าเธอสามารถช่วยพวกเรา ทำสิ่งนั่นได้ Chapter Eleven 'The Fifth Stage' (2009)
Because I'm feeling something all kind of intense with you. ใช่ เพราะผมมีความรู้สึกแรงกล้า บางอย่างกับคุณ I Got a Right to Sing the Blues (2010)
She's young, but she's got spirit and will grow into a strong Tyto. นางยังเด็ก แต่สปิริตแรงกล้า... ...และจะเติบโตเป็นไทโทที่แข็งแกร่ง Legend of the Guardians: The Owls of Ga'Hoole (2010)
Some more nice strong gizzards. ช่างเป็นจิตวิญญาณที่แรงกล้า Legend of the Guardians: The Owls of Ga'Hoole (2010)
"Do not fear the Abyss, for I am the abyss and thou shalt weep with the fervour and bliss of my love. " อย่ากลัวนรกอเวจี สำหรับผมนรกอเวจีและร่ำไห้พันครั้ง พร้อมศรัทธาแรงกล้าและความสุขอันล้นพ้นของสุดที่รักของผม Episode #1.3 (2010)
Because every time we've talked about unusual animal genitals, you've always had some pretty strong and controversial opinions. เพราะทุกครั้งที่เราพูดถึง อวัยวะเพศที่ผิดปกติของสัตว์ นายมีความเห็นโต้แย้ง ที่แรงกล้าทีเดียว The Wheaton Recurrence (2010)
It is my deepest wish that this win your approval. มันเป็นปรารถนาแรงกล้าของข้า ที่จะได้รับอนุญาตจากท่าน Prince of Persia: The Sands of Time (2010)
Poor, Smart, Desire to become rich... จน แต่ฉลาดแล้วก็มีความปราถนาอย่างแรงกล้าที่จะประสบความสำเร็จ Episode #1.4 (2010)
Vern's cash, combined with an unprecedented surge of motivation, enabled me to finish the book in four days. เป็นคุณจะทำไง? เงินสดจากเวอร์น่อน บวกกับพลังขับดันอันแรงกล้า Limitless (2011)
That's a noble gesture. มีคุณธรรมแรงกล้าดี X-Men: First Class (2011)
You know what it's like to feel something so strong that every day you have to keep telling yourself your dad's gonna come back and take you away from this shithole. อย่างแรงกล้า และต้องปลอบตัวเองทุกวัน ว่าพ่อจะกลับมา ดึงเราออกจากปลักนี่ I Am Number Four (2011)
I'd like to propose a toast to the man whose noble sacrifice inspired our victory,  ฉันขอดื่มอวยพร ชายผู้ที่เสียสละอย่างแรงกล้า เพื่อเป็นแรงบันดาลใจให้ชัยชนะของเรา The Skank Reflex Analysis (2011)
That was intense. นั่นมันแรงกล้ามาก Beneath (2011)
Your father's lineage is from strong dark magic. เชื้อสายของพ่อเธอมานั้นมาจากตระกูลเวทย์มนต์มืดที่แรงกล้า Balcoin (2011)
Indeed. แต่ด้วยความมุ่งมั่นแรงกล้า ฉันคิดว่า Dark Shadows (2012)
Getting the strong urge to Prince Siegfried myself into oblivion? มีความปรารถนาแรงกล้า ที่จะเต้น Prince Siegfried จนตัวตาย Out with the Old (2012)
And yet his faith was greater and stronger than his desire for his most prized possession. และยังด้วยศรัทธาอันแรงกล้ายิ่งกว่าของเขา ซึ่งเข้มแข็งยิ่งกว่าความปรารถนาของเขา ...สำหรับสิ่งครอบงำอันล้ำค่ายิ่งที่เขามีอยู่ De Marathon (2012)
I was gonna give it to Dad, but someone with a bigger ax to grind than yourself intercepted it. ผมกำลังจะส่งมันให้พ่อ แต่มีคนที่มีเจตนาแรงกล้ากว่าแม่ ได้เข้ามาขวางไว้ Reckoning (2012)
Deep gut. สังหรณ์แรงกล้าเลยล่ะ The Pact (2012)
A very powerful demonic has latched itself onto her. ปีศาจที่มีฤทธ์แรงกล้าสิงตุ๊กตาตัวนี้ "เตือน: ห้ามเปิดเด็ดขาด" The Conjuring (2013)
Claimed he had this intense desire to kill vampires. อ้างว่าเขามีความปรารถนาแรงกล้านี้ ที่จะฆ่าแวมไพร์ The Five (2012)
Is a burning desire to kill them. เขาจะมีปรารถนาแรงกล้าที่จะฆ่า O Come, All Ye Faithful (2012)
it's incredibly motivating. ทำเหมือนโคลินกำลังมองอยู่ มันเป็นแรงกระตุ้นอย่างแรงกล้า The Ghost in the Machine (2012)
I feel the need for actual revenge against the actual person who tried to have me killed. กับคนคนหนึ่งอย่างแรงกล้า ของคนที่พยายามจะสังหารข้าให้ตาย And Now His Watch Is Ended (2013)
Dying can make you thirsty. ความตายปลุกปรารถนาที่แรงกล้าได้เสมอ Relevance (2013)
healthy respect for one another. ศรัทธาที่แรงกล้า เพื่อใคร Truth: Part 1 (2013)
When Pheidippides ran a marathon, he had faith. ตอนฟิดิปปิดีสวิ่งมาราธอน เขามีศรัทธาแรงกล้า The Inspiration (2013)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
แรงกล้า[raēngklā] (adj) EN: strong
อย่างแรงกล้า[yāng raēng klā] (adv) EN: strongly

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
ambition(n) ความทะเยอทะยาน, See also: ความปรารถนาอันแรงกล้า, ความมักใหญ่ใฝ่สูง, Syn. aspiration
born-again(adj) ซึ่งเชื่อแรงกล้าในศาสนาและต้องการให้ผู้อื่นเชื่อเหมือนกัน
consuming(adj) แรงกล้า, See also: ซึ่งมุ่งมั่น, แรง, อย่างแรง
conviction(n) ความเชื่อมั่น, See also: ความเชื่ออย่างแรงกล้า, Syn. article of faith, strong belief
deeply(adv) อย่างสุดซึ้ง, See also: อย่างลึกซึ้ง, อย่างมากมาย, อย่างแรงกล้า, Syn. greatly, thoroughly, intensely, profoundly
faithful(n) ผู้ที่มีศรัทธาในศาสนาอย่างแรงกล้า
fervent(adj) ซึ่งแสดงความรู้สึกอย่างมาก, See also: รุนแรง, เร่าร้อน, แรงกล้า, Syn. ardent, eager, fervid, zealous, Ant. apathetic
fervid(adj) ซึ่งแสดงความรู้สึกอย่างมาก, See also: รุนแรง, เร่าร้อน, แรงกล้า, Syn. ardent, fervent, Ant. apathetic
fervor(n) ความรู้สึกท่วมท้น, See also: ความรักท่วมท้น, ความศรัทธาแรงกล้า, Syn. ardor, fervour, zeal, Ant. indifference, unconcern
fervour(n) ความรู้สึกท่วมท้น, See also: ความรักท่วมท้น, ความศรัทธาแรงกล้า, Syn. ardor, fervor, zeal, Ant. indifference, unconcern
fire(n) ความกระตือรือร้น, See also: ความรู้สึกแรงกล้า, ความเร่าร้อน, Syn. enthusiasm, ardour, passion, Ant. dullness, ennui
hanker(vi) อยากได้เป็นอย่างมาก, See also: ปรารถนาอย่างแรงกล้า, Syn. aspire, crave, yearn
intense(adj) แรงกล้า, See also: เอาจริงเอาจัง, Syn. fervent, strenuous, zealous
itching(n) ความปรารถนาอย่างแรงกล้า, Syn. desire, craving, longing, Ant. repulsion, disgust
pious(adj) เคร่งครัดในทางศาสนา, See also: มีศรัทธาต่อศาสนาอย่างแรงกล้า, Syn. devout, religious, reverent, Ant. impious, irreligious, profane
rush(n) ความรู้สึกที่เกิดขึ้นรวดเร็วและแรงกล้า, Syn. sudden feeling
thirsty(adj) ซึ่งปรารถนาอย่างแรงกล้า, See also: ซึ่งอยากมาก
vehemence(n) ความเร่าร้อน, See also: ความแรงกล้า, ความรุนแรง, Syn. fervor, frenzy, violence, Ant. calm, cool
yen(n) ความต้องการ, See also: ความปรารถนาอย่างแรงกล้า, ความอยาก

Hope Dictionary
ambition(แอมบิช' เชิน) n. ความทะเยอทะยาน, ความมักใหญ่ใฝ่สูง, ความปรารถนาอันแรงกล้า, เป้าหมายของความปรารถนาดังกล่าว . -vt. ปรารถนา อย่างแรงกล้า. -ambitionless adj., Syn. longing, goal, Ant. aimlessness
ambitious(แอมบิช' เชิส) adj. ทะเยอทะยาน, ปรารถนาอย่างแรงกล้า, มักใหญ่ใฝ่สูง. -ambitiousness n., Syn. aspiring, purposeful
competitive(คัมเพท'ทิทิฟว) adj. เกี่ยวกับการแข่งขัน, ซึ่งสามารถแข่งขันได้, มีความปรารถนาอันแรงกล้าที่จะแข่งหรือเพื่อประสบความสำเร็จ, See also: competitiveness n. ดูcompetitive, Syn. emulative, rivaling, Ant. cooperative
enthusiastic(เอนธิวซิแอส'ทิค) adj. กระตือรือร้น, มีศรัทธาแรงกล้า, เร่าร้อน, มีใจจดจ่อ.
intense(อินเทนซฺ') adj. เข้มข้น, หนาแน่น, แรงกล้า, รุนแรง, เร่าร้อน, เอาจริงเอาใจ., See also: intensely adv. intenseness n., Syn. strong, -A. weak
intensity(อินเทน'ซิที) n. ความเข้มข้น, ความหนาแน่น, ความแรงกล้า, ความรุนแรง, ความเร่าร้อน, การเอาจริงเอาจัง, Syn. ardour, -A. weakness
vehemence(วี'ฮะเมินซฺ) n. ความเร่าร้อน, ความแรงกล้า, ความรุนแรง, ความดุเดือด., Syn. vehemency, eagerness, zeal, passion
vehement(วี'ฮะเมินทฺ) adj. เร่าร้อน, แรงกล้า, รุนแรง, ดุเดือด, โกรธเคือง, มีพลังสูง, กระตือรือร้น., Syn. impassioned

Nontri Dictionary
athirst(adj) กระหาย, ต้องการ, ปรารถนาอย่างแรงกล้า
enthusiasm(n) ความกระตือรือร้น, ความกุลีกุจอ, ความศรัทธาอย่างแรงกล้า
enthusiast(n) คนที่กระตือรือร้น, คนที่มีศรัทธาอย่างแรงกล้า, ผู้คลั่งศาสนา
enthusiastic(adj) กระตือรือร้น, กุลีกุจอ, มีศรัทธาแรงกล้า, มีใจจดจ่อ
enthusiastically(adv) อย่างกระตือรือร้น, อย่างกุลีกุจอ, อย่างใจจดใจจ่อ, อย่างแรงกล้า
fervent(adj) ร้อน, กระตือรือร้น, เร่าร้อน, มีศรัทธาแรงกล้า
intense(adj) มากมาย, แรงกล้า, เข้มข้น, หนาแน่น, ใหญ่โต

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
intensity(n) ความเข้มข้น, ความหนาแน่น, ความแรงกล้า, ความรุนแรง, ความเร่าร้อน, การเอาจริงเอาจัง

Saikam JP-TH-EN Dictionary
熱望[ねつぼう, netsubou] TH: ความปรารถนาอย่างแรงกล้าที่จะให้เป็นจริง  EN: longing for (vs)

Longdo Approved DE-TH
Begeisterung(n) |die, pl. Begeisterungen| ความกระตือรือร้น ความศรัทธาอย่างแรงกล้า เช่น Der Dalai Lama ist zu Besuch in Deutschland und die Begeisterung ist dem religiösen Oberhaupt der Tibeter dabei sicher., Syn. der Enthusiasmus

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.064 seconds, cache age: 60.239 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม