*สอดคล้องกัน* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


165 ผลลัพธ์ สำหรับ *สอดคล้องกัน*
ภาษา
หรือค้นหา: สอดคล้องกัน, -สอดคล้องกัน-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
สอดคล้องกัน(v) conform, See also: harmonize, Syn. เข้ากัน, สอดคล้องต้องกัน, Ant. ขัดแย้งกัน, Example: พระองค์ทรงแนะนำให้ดัดแปลงวัฒนธรรมต่างชาติให้สอดคล้องกันกับวัฒนธรรมไทย

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เข้าขาว. สอดคล้องกัน, ไปกันได้ดี, เช่น นักเทนนิสคู่นี้เล่นเข้าขากันได้ดี.
ผูกก. เอาเชือกเป็นต้นสอดคล้องกันให้เกิดเป็นเงื่อน เพื่อทำให้มั่นหรือติดต่อกันในตัวหรือกับสิ่งอื่น เช่น ผูกเชือก ผูกลวด ผูกโบ, ติดต่อหรือติดพันกันแน่นกับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง เช่น ผูกใจ ผูกโกรธ ผูกมิตร, ประกอบเข้า เช่น ผูกประโยค ผูกปริศนา ผูกลาย, ติดพันกันด้วยเรื่องสิทธิและหน้าที่ตามที่ตกลงกัน เช่น ผูกตลาด ผูกท่า
ระบบน. กลุ่มของสิ่งซึ่งมีลักษณะประสานเข้าเป็นสิ่งเดียวกันตามหลักแห่งความสัมพันธ์ที่สอดคล้องกัน ด้วยระเบียบของธรรมชาติหรือหลักเหตุผลทางวิชาการ เช่น ระบบประสาท ระบบทางเดินอาหาร ระบบจักรวาล ระบบสังคม ระบบการบริหารประเทศ.
สมนัยก. สอดคล้องกับ, สอดคล้องกัน.
สอดคล้องว. พ้อง, ประสาน, ไม่ขัดกัน, เช่น มีความเห็นสอดคล้องกัน ทำงานสอดคล้องกัน ความคิดกับการกระทำสอดคล้องกัน.

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
harmonization of lawsการปรับปรุงกฎหมายให้สอดคล้องกัน (ระหว่างประเทศสมาชิกของประชาคมเศรษฐกิจยุโรป) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Harmonized System (HS)ระบบการจำแนกพิกัดที่สอดคล้องกัน, Example: ระบบการจำแนกพิกัดสินค้าที่สภาความร่วมมือทาง ศุลกากร (Customs Cooperation Council) ได้นำมาใช้เมื่อ พ.ศ. 2531 แทน ระบบจำแนกพิกัดสินค้าของสภาความร่วมมือทางศุลกากร (ดู CCCN) ที่ใช้อยู่แต่เดิม เนื่องจากการค้าโลกได้พัฒนาไปมาก มีสินค้าชนิดใหม่ๆ เพิ่มขึ้นมากมาย บางชนิดไม่อยู่ในระบบจำแนกพิกัด CCCN เดิม จึงต้องมีการทบทวนใหม่ให้ละเอียดขึ้นกว่าเดิม และเป็นมาตรฐานเดียวกัน ปัจจุบันประเทศต่างๆ เกือบทั่วโลกรวมทั้งประเทศไทย ได้นำระบบที่สอดคล้องกันนี้มาใช้ในการจำแนกพิกัดสินค้าเพื่อการจัดเก็บภาษี ศุลกากรแล้ว [สิ่งแวดล้อม]
ASEAN Coordinating Councilคณะมนตรีประสานงานอาเซียน ประกอบด้วยรัฐมนตรีต่างประเทศของประเทศสมาชิกอาเซียน 10 ประเทศ ทำหน้าที่ในการเตรียมการประชุมของที่ประชุมสุดยอดอาเซียน และประสานงานกับคณะมนตรีประชาคมอาเซียนต่าง ๆ เพื่อความสอดคล้องกันตามนโยบาย ประสิทธิภาพ และความร่วมมือระหว่างกัน [การทูต]
Concordance Rateอัตราความสอดคล้องกัน, อัตราของการเป็นโรคเหมือนกัน, โอกาสที่คู่แฝดจะเป็นเบาหวานด้วย [การแพทย์]
Consensus, Lowความสอดคล้องกัน [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Inspector Dixon admits there are scores of inconsistencies in the confessions. ตรวจสอบ Dixon ยอมรับมีคะแนน ของความไม่สอดคล้องกันในคำสา In the Name of the Father (1993)
According to the defense team, intruders were encountered in the wiring shaft. การสอดคล้องกันของทีมป้องกัน ผู้บุกรุกจะถูกพบได้ในด้ามสายโลหะ Akira (1988)
Bingo! สอดคล้องกัน Contact (1997)
...in peace and harmony, beneath the vast American sky, under God, with liberty and justice for all. ...ในความสงบสุข และสอดคล้องกัน ใต้ท้องฟ้าอเมริกันอันกว้างใหญ่ ใต้พระเจ้า ด้วยอิสรภาพ และความยุติธรรมสำหรับทุกคน The Education of Little Tree (1997)
So if you look at 1 , 000 years' worth of temperature and compare it to 1 , 000 years of CO2, you can see how closely they fit together. ถ้าเราดูอุณหภูมิในรอบ 1, 000 ปี เทียบกับคาร์บอนไดออกไซด์ในรอบ 1, 000 ปี จะเห็นว่ามันสอดคล้องกันอย่างมาก An Inconvenient Truth (2006)
It's not consistent. Look where we are. มันไม่สอดคล้องกัน ดูสิว่าเราอยู่ที่ไหน Extreme Aggressor (2005)
There's something balancing about that kind of consistency. มีสิ่งที่สมดุลกันอยู่ ในความสอดคล้องกันแบบนั้น Waiting to Exhale (2007)
People in that photo fit together somehow. คนที่อยู่ในรูป.. ช่างสอดคล้องกันยังไงไม่รู้ Chapter Nine: Cautionary Tales (2007)
All coming together in perfect harmony. รวมกันเป็นเสียงที่สอดคล้องกัน Chapter Four 'I Am Become Death' (2008)
Yes, after his death, and the fracture of the ribs as well as the punctured lung are consistent with the Heimlich maneuver. ใช่ หลังจากที่เขาตายและซี่โครงมีรอยร้าว รวมถึงปอดที่ถูกเจาะสอดคล้องกันกับตรงช่องท้อง Veritas (2008)
Exactly. It's inconsistent. ใช่เลยค่ะ ซึ่งมันไม่สอดคล้องกัน Cheating Death (2008)
So none of your witness statements agree? งั้นก็ไม่มีคำให้การไหนสอดคล้องกันเลยเหรอ? 52 Pickup (2008)
It'll pick a corresponding location on earth. มันจะเลือกตำแหน่งที่สอดคล้องกันบนโลกได้ Shut Down (2008)
WAS THE M.O. CONSISTENT? รูปคดีสอดคล้องกันไหม? ไม่ค่ะ Zoe's Reprise (2009)
I mean, are these accounts consistent? ผมหมายถึงถ้าทุกอย่าง ถูกต้องสอดคล้องกัน? No More Good Days (2009)
If you could divert all the light and were able to synchronize the light waves a camera wouldn't be able to see you. ถ้าคุณสามารถหักเหแสงทั้งหมด.. ..และทไห้คลื่นแสงนั่นสอดคล้องกันได้.. กล้องก็จะไม่สามารถจับภาพคุณ Episode #1.3 (2009)
It could just be a simple coincidence... มันดูสอดคล้องกัน Episode #1.6 (2009)
It has the consistency of mercury. มีความสอดคล้องกันในตัว สารปรอท Momentum Deferred (2009)
All consistent in size and color. ทั้งหมดสอดคล้องกัน ทั้งขนาดและสี The Beautiful Day in the Neighborhood (2009)
No, it's heavier. ไม่ มันไม่สอดคล้องกัน ไม่ มันมีน้ำหนัก Dude, Where's My Groom? (2009)
The contact ring, residue patterns and bullet trajectories are consistent with self-inflicted gunshot wounds. ปากบาดแผล การกระจายตัวของหยดเลือด แล้ววิถีกระสุน ทั้งหมดสอดคล้องกัน กับบาดแผลกระสุน คือการทำร้ายตัวเอง The Gift (2009)
It's a perfect fit. มันสอดคล้องกันพอดี Grey Matters (2009)
We got a match, then it's him. ถ้าเราพบว่ามีความสอดคล้องกัน งั้นก็ต้องเป็นเขา This Is Why We Stay (2010)
Which doesn't seem compatible with a crime of rage. ซึ่งดูเหมือนมันไม่ได้สอดคล้องกัน กับอาชญากรรมของความบันดาลโทสะอย่างบ้าคลั่ง Episode #1.6 (2010)
It's consistent. มันสอดคล้องกัน Bloodlines (2010)
Why don't our futures match? ทำไมอนาคตของเราสองคน ไม่สอดคล้องกัน? Revelation Zero: Part 1 (2010)
Psychologically consistent. สอดคล้องกันทางจิตวิทยา The Parts in the Sum of the Whole (2010)
The shape of his skull is consistent with that of the victim. รูปร่างหัวกระโหลกของเขาสอดคล้องกัน กับของเหยื่อ The Predator in the Pool (2010)
I thought it would be consistent with the hub of a hypodermic needle. ผมคิดว่ามันจะสอดคล้องกัน กับจุดศูนย์กลางเข็มฉีดยา The Predator in the Pool (2010)
Well, the term garbage is relative. อืมม คำศัพท์ว่าขยะ ก็ฟังดูสอดคล้องกันดี The Beginning in the End (2010)
Maybe she knew the facts in this case wouldn't be consistent with the other crimes, and would give her reasonable doubt. ในบางมีเธอรู้ความจริง เกี่ยวกับคดีนี้ ว่าจะไม่มีความสอดคล้องกัน กับคดีอาชญากรรมอื่นๆ และนั่นคงจะมีเหตุผล ยกเป็นข้อสงสัยให้กับเธอ The Boy with the Answer (2010)
Yeah, it sort of matches ใช่แล้ว นั่นสอดคล้องกันเลย The Witch in the Wardrobe (2010)
Definitely not a match. เห็นได้ว่าไม่สอดคล้องกัน The Witch in the Wardrobe (2010)
Right stage of decomposition. ระยะการย่อยสลายของซาก มีความสอดคล้องกัน The Body and the Bounty (2010)
Do you have an explanation for the fact that the two sides of the rib fail to match? คุณมีคำอธิบาย สำหรับข้อเท็จจริงนี้ไหม ที่ว่าสองด้านของซี่โครง มีร่องรอยไม่สอดคล้องกัน? The Body and the Bounty (2010)
Your screwdriver is a good match for the murder weapon. แต่ไขควงของคุณ สอดคล้องกันอย่างดี กับอาวุธกระทำฆาตกรรม The Bones That Weren't (2010)
This time the symptoms are consistent with dehydration and hypothermia. ครั้งนี้อาการสอดคล้องกัน กับการขาดน้ำ และภาวะอุณหภูมิร่างกายต่ำกว่าปกติื Visitation (2010)
So I rewrote the paper by adding on some extra paragraphs, and instead of sending it back to Geneva, where I thought the people at CERN didn't understand what I was talking about,  สิ่งที่ผมพูดถึง ฉันส่งมันข้ามมหาสมุทรแอตแลนติก ไปที่ตัวอักษรความคิดเห็นทางกายภาพ วารสารอเมริกันที่สอดคล้องกัน What Are We Really Made Of? (2010)
The M.O. is consistent. ผลชันสูตรสอดคล้องกัน Safe Haven (2010)
While Russian officials continue to blame a gas-main break, experts are citing the shape of the blast area and the size of the debris field as more consistent with that of a set explosive, leading to speculation that this may have been ขณะที่ทางการรัสเซียยังยืนกราน ว่าเกิดจากแก็สรั่ว ผู้เชี่ยวขาญระบุว่ารูปร่างของเปลวเพลิง และพื้นที่ของซากปรักหักพัง สอดคล้องกันกับ การวางระเบิด Mission: Impossible - Ghost Protocol (2011)
The consistent features of a near-death experience are a sense of profound peace and well-being, a sense of leaving the physical body, a sense of brilliant light which seems to radiate warmth and unconditional love. คุณสมบัติที่สอดคล้องกันของ ประสบการณ์ใกล้ตาย มีความรู้สึกของความสงบสุขที่ลึกซึ้ง และความเป็นอยู่, ความรู้สึกของการออกจากร่างกาย, Is There Life After Death? (2011)
Hang on a second, something doesn't stack up quite right with this, all right? เดี๋ยวนะ เรื่องที่แกเล่ามันไม่สอดคล้องกัน Horrible Bosses (2011)
The Durban cluster is highly divergent. เดอร์บัน คลัสเตอร์ไม่สอดคล้องกัน Contagion (2011)
We need this story to be solid and sympathetic and most of all completely believable. เราจะต้องแต่งเรื่องนี้ขึ้นให้มันสมบูรณ์แบบ และสอดคล้องกันทุกฝ่าย และเรื่องทั้งหมด มันจะมีความน่าเชื่อถือโดยสิ้นเชิง Bullet Points (2011)
So I really think we should tag team the narrative, okay? ดังนั้นฉันคิดจริงๆว่า เราน่าจะร่วมมือกันเรื่องเล่าให้สอดคล้องกัน โอเคไหม Bullet Points (2011)
I recognize, Mr. Reese, that there's a disparity between how much I know about you and how much you know about me. ผมยอมรับ คุณรีส ว่ามีความไม่สอดคล้องกัน ระหว่างสิ่งที่ผมรู้เกี่ยวกับคุณ และสิ่งที่คุณรู้เกี่ยวกับผม Pilot (2011)
Our interests are more mutual than you think. ผลประโยชน์ของเราสอดคล้องกัน มากกว่าที่คุณคิด Countdown (2011)
Coincidences like that are commonplace. ความสอดคล้องกันแบบนี้ Episode #1.16 (2011)
Hetty's more like that little pill you slip in someone's drink so they follow your every command. เลือกยาพิษของคุณซะ แฮตตี้สอดคล้องกันมากกับ ยาเม็ดเล็ก ๆ ที่คุณใส่ลงไปในเครื่องดื่ม Backstopped (2011)
Well, at least she's consistent. อย่างน้อยมันก็เป็นเรื่องที่สอดคล้องกันนะ Eye of the Beholder (2011)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ความไม่สอดคล้องกัน[khwām mai søtkhløng kan] (n, exp) EN: inconsistency
ความสอดคล้องกัน[khwām søtkhløng kan] (n, exp) EN: concordance ; congruence ; coherence ; compatibility  FR: concordance [ f ]
สอดคล้องกัน[søtkhløng kan] (v) EN: conform ; harmonize ; be identical

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
accordant(adj) ที่สอดคล้องกัน
agree(vi) ลงรอยกัน, See also: สอดคล้องกัน
ajar(adv) ไม่สอดคล้องกัน, See also: ไม่ลงรอยกัน
ajar(adj) ไม่สอดคล้องกัน, See also: ไม่ลงรอยกัน
attune(vt) ปรับให้เข้า, See also: ทำให้สอดคล้องกัน, Syn. harmonize, bring into accord
cohere(vi) สอดคล้องกัน, See also: กลมกลืนกันได้, Syn. follow, harmonize
cohesion(n) การทำงานร่วมกัน, See also: การประสานกัน, การสอดคล้องกัน, Syn. union
coincident(adj) พ้องกัน, See also: ต้องกัน, สอดคล้องกัน, Syn. coinciding
coincidently(adv) อย่างพ้องกัน, See also: อย่างตรงกัน, อย่างสอดคล้องกัน
concord(n) ความสอดคล้องกัน, Syn. harmony, accord
concordance(n) ความสอดคล้องกัน, See also: ความกลมเกลียว, Syn. agreement, harmony
concordant(adj) สอดคล้องกัน, Syn. agreeing, harmonious, consonant
conformance(n) การสอดคล้องกัน, Syn. conformity, agreement
conformity(n) การสอดคล้องกัน, Syn. conformance, agreement
congruence(n) ความสอดคล้องกัน
consistent(adj) ที่สอดคล้องกัน, Syn. compatible, in accord
coordinate(vt) ทำให้ประสานกัน, See also: ทำให้สอดคล้องกัน, Syn. harmonize, correlate
correspond(vi) เหมือนกัน, See also: เท่ากัน, สอดคล้องกัน, มีลักษณะเช่นเดียวกัน, Syn. equate, resemble
disagree(vi) ไม่เข้ากัน, See also: ไม่สอดคล้องกัน
discordant(adj) ซึ่งไม่สอดคล้องกัน, See also: ซึ่งไม่พร้อมเพรียงกัน, ซึ่งขัดแย้งกัน, Syn. contradictory, adversative, Ant. agreeable, similar
discordantly(adv) อย่างไม่สอดคล้องกัน, See also: อย่างไม่พร้อมเพรียงกัน
disparity(n) ความไม่เหมือนกัน, See also: ความแตกต่างกัน, ความไม่สอดคล้องกัน, Syn. contradiction, deviation, Ant. accord, correspondence
dissension(n) ความไม่ลงรอยกัน, See also: ความขัดแย้งกัน, ความไม่สอดคล้องกัน, Syn. conflict, discord, frictior, Ant. agreement, harmony
divergence(n) ความแตกต่าง, See also: ความไม่เหมือนกัน, ความไม่สอดคล้องกัน, ความหลากหลาย, Syn. difference, divergency, Ant. accord, correspondence, resemblance
divergent(adj) ซึ่งแตกต่างกัน, See also: ซึ่งไม่สอดคล้องกัน, Syn. different
incongruent(adj) ซึ่งไม่ลงรอยกัน, See also: ซึ่งไม่สอดคล้องกัน, Ant. congruent, corresponding
incongruity(n) ความไม่สอดคล้องกัน, See also: ความไม่ลงรอยกัน, Syn. incongruousness, Ant. congruity, congruousness
incongruous(adj) ซึ่งไม่สอดคล้องกัน, See also: ซึ่งไม่ลงรอยกัน, ซึ่งไม่เข้ากัน, Syn. inconsisstent, Ant. congruous, consistent
inconsistence(n) ความไม่สอดคล้องกัน, See also: ความไม่ลงรอยกัน, Syn. incongruity, Ant. congruity, consistence
inconsistence(n) สิ่งที่ไม่สอดคล้องกัน, Syn. incongruity, Ant. congruity, consistence
inconsistency(n) ความไม่สอดคล้องกัน, See also: ความไม่ลงรอยกัน, Syn. incongruity, Ant. congruity, consistency
inconsistency(n) สิ่งที่ไม่สอดคล้องกัน, Syn. incongruity, Ant. congruity, consistency
inconsistent(adj) ซึ่งขัดแย้งกัน, See also: ซึ่งไม่สอดคล้องกัน, ซึ่งขัดกัน, Syn. contradictory, Ant. consistent
inconsonant(adj) ที่ไม่สอดคล้องกัน, See also: ที่ไม่ประสานกัน, ที่ไม่ลงรอยกัน, ที่เข้ากันไม่ได้, Syn. incompetible, Ant. competible, consonant
inharmonic(adj) ซึ่งไม่สอดคล้องกัน, Syn. discordant
jibe(sl) เข้ากันได้, See also: ประสานกันดี, สอดคล้องกัน
symphony(n) ความสอดคล้องกัน, See also: ความกลมกลืนกัน, ความประสานกัน, Syn. consonance, harmony, concord
tie in(phrv) สอดคล้องกัน, Syn. tie up
tie together(phrv) ทำให้เข้ากัน, See also: ทำให้สอดคล้องกัน
unconformity(n) ความไม่สอดคล้องกัน, See also: ความไม่คล้องจอง, ความไม่เข้ากัน, ความไม่ต่อเนื่องกัน, ความไม่ประสานกัน, Syn. nonconformity, noncompliance
unison(n) ความพร้อมเพรียงกัน, See also: ความสอดคล้องกัน, ความเข้ากันได้, Syn. unity, Ant. oppisite
united(adj) ซึ่งพร้อมเพรียงกัน, See also: สอดคล้องกัน, Syn. join, Ant. separated
unmatched(adj) ซึ่งไม่เข้ากัน, See also: ซึ่งไม่สอดคล้องกัน, Syn. heterogeneous, unequaled

Hope Dictionary
ajar 2(อะจาร์') adj., adv. ไม่สอดคล้องกัน, ไม่ลงรอยกัน (in contradiction to)
assonance(แอส'โซเนินซฺ) n. ความคล้ายคลึงกันของเสียง, ภาวะสัมผัสเพี้ยน, ความสอดคล้องกันบางส่วน. -assonant adj.
become(บิคัม') { became, become, becoming, becomes } vi., vt. กลายเป็น, เป็น, เปลี่ยนเป็น, มาเป็น, สอดคล้องกัน, เหมาะ, สมควร, น่าดู, Syn. happen, befit
coherent(โคเฮีย'เรินทฺ) adj. เชื่อมโยงกัน, เกาะติดกัน, เกี่ยวข้องกัน, สอดคล้องกัน, มีเหตุผล
coincident(โคอิน'ซิเดนทฺ) adj. บังเอิญ, พ้องกัน, ต้องกัน, สอดคล้องกัน, ประจวบกัน
concord(คอน'คอร์ด) n. ความสอดคล้องกัน, การปรองดองกัน, การลงรอยกัน, สัญญา, ข้อตกลง, ความสงบ, มิตรภาพ, เสียงที่กลมกลืนกัน, Syn. accord, agreement, treaty, Ant. discord
concordance(คอนคอร์'เดินซฺ) n. การตกลงกัน, ความสอดคล้องกัน, ดรรชนีเรื่องตามอักษร
concordant(คันคอร์'เดินทฺ) adj. ซึ่งสอดคล้องกัน, ซึ่งลงรอยกัน, Syn. harmonious
conform(คันฟอร์ม') { conformed, conforming, conforms } vi. ทำให้เข้ากับ, ทำตาม, เหมือน, ลงรอย. vt. ทำให้เหมือนกับ, ปรับเข้ากับ, ทำให้สอดคล้องกับ. adj. สอดคล้องกันได้, ลงรอยกันได้, See also: conformer n. ดูconform conformingly adv. ดูconform คำที่มีความหมายเ
conformance(คันฟอร์'เมินซฺ) n. โครงสร้าง, โครงร่าง, แบบ, การทำให้สอดคล้องกัน, ภาวะที่ลงรอยกัน, Syn. conformity, structure, pattern
congruence(คอง'กรูเอินซ, ฺ -ซี) n. ความสอดคล้องกัน, ความลงรอยกัน, Syn. harmony, conformity
congruency(คอง'กรูเอินซ, ฺ -ซี) n. ความสอดคล้องกัน, ความลงรอยกัน, Syn. harmony, conformity
congruent(คอง'กรูเอินทฺ) adj. สอดคล้องกัน, ลงรอยกัน, Syn. parallel, superposable
congruity(คันกรู'อิที) n. ความเหมาะสม, ความสอดคล้องกัน, ความลงรอยกัน, ข้อตกลง, จุดที่ลงรอยกัน, Syn. harmoniousness, fitness, Ant. disparity, contrast
consensus(คันเซน'ซัส) n., (pl. -suses) ความสอดคล้องกัน, ความลงรอยกัน, ความคิดเห็นของส่วนใหญ่, มติมหาชน, Syn. unanimity
consonant(คอน'ซะเนินทฺ) n. เสียงพยัญชนะ. adj. สอดคล้องกัน, เข้ากันได้, ประสานกัน (เสียง), See also: consonantal adj. -Conf. vowel, Syn. concordant
consort(คอน'ซอร์ทฺ) { consorted, consorting, consorts } n. สามีหรือภรรยา, คู่สมรส, กลุ่มนักดนตรีหรือนักร้อง, เพื่อน, คู่หู, การสอดคล้องกัน, การตกลง vt. คบค้า, ตกลง, เป็นเพื่อน, สอดคล้อง. vt. ร่วม, คบหาสมาคม, See also: corsorter n. consortion n. -Conf. concert
correspondence(คอริสพอน'เดินซฺ) n. การติดต่อกันทางจดหมาย, ความตรงกัน, ความลงรอยกัน, ความสอดคล้องกัน, ความเหมือนกัน, Syn. agreement, conformity
corresponding(คอริสพอน'ดิง) adj. ตรงกัน, เหมือนกัน, สอดคล้องกัน, ลงรอยกัน, เกี่ยวกับการติดต่อทางไปรษณีย์, เกี่ยวกับการส่งจดหมาย
executive programโปรแกรมกระทำการหมายถึง โปรแกรมระบบ (systems software) ซึ่งมีหน้าที่กำกับดูแล หรือควบคุมการกระทำการ (execution) ของคอมพิวเตอร์ให้สอดคล้องกัน เป็นต้นว่า ดูแลการทำงานของหน่วยรับข้อมูล หน่วยแสดงผล (input/output unit) การดำเนินการและกำหนดการใช้หน่วยประมวลผลกลาง (CPU) หน่วยความจำ (memory unit) ให้ทำงานให้สอดคล้องกัน โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ในระบบทำงานแบบหลายชุดคำสั่ง หรือระบบมัลติโปรแกรมมิ่ง (multiprogramming) ชุดคำสั่งชุดนี้ เป็นส่วนหนึ่งของระบบปฏิบัติการ (operating system) มีหน้าที่หลักในการดูแลไม่ให้การประมวลผล โปรแกรมทีละหลาย ๆ โปรแกรม เกิดความสับสนกัน มีความหมายเหมือน supervisor
inconsistence(อินคันซิส' เทินซฺ) n. ความไม่สอดคล้องกัน, ความไม่ลงรอยกัน, ความขัดกัน, ความไม่เป็นไปตามที่ว่า, สิ่งที่ไม่สอดคล้องกัน., Syn. inconsistency
inconsistent(อินคันซิส' เทินทฺ) n. ไม่สอดคล้องกัน, ไม่ลงรอยกัน, เข้ากันไม่ได้, ขัดกัน, ไม่เป็นไปตามที่ว่า., See also: inconsistently adv., Syn. incompatible, incongruent
inconsonant(อินคอน' ซะเนินทฺ) adj. ไม่สอดคล้องกัน, ไม่ประสานกัน, See also: inconso- nance n. inconsonantly adv.
self-consistant(เซลฟฺ'คันซิสเทินทฺ) adj. สอดคล้องกัน, เข้ากัน, ตรงกัน, คล้องจองกัน., See also: self-consistency n.
symphony(ซิม'ฟะนี) n. วงดนตรีใหญ่, ดนตรีวงใหญ่, ความสอดคล้องกันของเสียง, ความสอดคล้องกัน, See also: symphonic adj. ., Syn. euphony, harmony
synchronise(ซิง'คระไนซ) vi., vt. เกิดขึ้นในเวลาเดียวกัน, ทำให้เป็นจังหวะเดียวกัน, ทำให้สอดคล้องกัน, ทำให้พร้อมกัน, ทำให้คล้องจองกัน, See also: synchronisation n. synchronization n. synchroniser n. synchronizer n. synchronism n. คำที่มีความหมายเหมื
synchronize(ซิง'คระไนซ) vi., vt. เกิดขึ้นในเวลาเดียวกัน, ทำให้เป็นจังหวะเดียวกัน, ทำให้สอดคล้องกัน, ทำให้พร้อมกัน, ทำให้คล้องจองกัน, See also: synchronisation n. synchronization n. synchroniser n. synchronizer n. synchronism n. คำที่มีความหมายเหมื
synchronous(ซิง'คระนัส) adj. เกิดขึ้นในเวลาเดียวกัน, พร้อมกัน, ด้วยจังหวะเดียวกัน, ตรงกัน, สอดคล้องกัน., See also: synchronousness n., Syn. simultaneous
unconformity(อันคันฟอร์ม'มิที) n. ความไม่สอดคล้องกัน, ความไม่ต่อเนื่องกัน, ความไม่ประสานกัน
unification(ยูนิฟิเค'เชิน) n. การรวมตัวกัน, ความสอดคล้องกัน
unifier(ยู'นิไฟเออะ) n. ผู้รวม, ผู้ที่ทำให้สอดคล้องกัน, ตัวทำให้รวมตัวกัน
uniform(ยู'นะฟอร์ม) adj., vt. (ทำให้) เหมือนกัน, เป็นแบบเดี่ยว, ไม่แตกต่างกัน, ตรงกัน, สอดคล้องกัน, ไม่ผันแปร, สม่ำเสมอ. n. เครื่องแบบ, ชุดเครื่องแบบ, คำสื่อสารที่หมายถึงอักษร'U'
uniformity(ยูนิฟอร์ม'มิที) n. ความเหมือนกัน, ความเป็นแบบเดียวกัน, ลักษณะที่สอดคล้องกัน, ความพร้อมเพรียงกัน, สิ่งที่แบบเดียวกัน, Syn. similarity, unity
unify(ยู'นะไฟ) vt. ทำให้เป็นหน่วยเดียวกัน, รวมกัน, ทำให้เป็นแบบเดียวกัน, ทำให้สอดคล้องกัน., See also: unifier n., Syn. bind, unite, fuse, link
union(ยู'เนียน) n. การรวมกัน, ความสามัคคี, การสอดคล้องกัน, การสมรสกัน, การสังวาส, สหภาพ, สหพันธรัฐ, องค์การกรรมกร, เครื่องมือเชื่อมต่อ, ส่งท่อร่วม, การเชื่อมกัน. -Phr. (the Union สโมสรนักศึกษามหาวิทยาลัยสหรัฐอเมริกา (สมัยก่อน)), Syn. unification
unison(ยู'นิเซิน) n. ความสอดคล้องกัน, ความพร้อมเพรียงกัน, ความเข้ากันได้, เสียงเดียวกัน, เสียงเข้ากัน., Syn. accord, harmony
unisonant(ยูนิโซ'นันท, -นัส) adj. พร้อมเพรียงกัน, มีระดับเสียงเดียวกัน, สอดคล้องกัน.
unisonous(ยูนิโซ'นันท, -นัส) adj. พร้อมเพรียงกัน, มีระดับเสียงเดียวกัน, สอดคล้องกัน.
unitary(ยู'นิเทอรี) adj. เดียว, เดี่ยว, ไม่สามารถแบ่งแยกได้, ทั้งหมด, เกี่ยวกับ (หน่วย, กองหรือกองทหาร, จำนวนฐาน, จำนวนเฉพาะ, หลัก) , พร้อมเพรียงกัน, สอดคล้องกัน, สามัคคีกัน, Syn. unit, one, whole
unite(ยูไนทฺ') vt. รวมกัน, ร่วมกัน, สามัคคี, สมรสกัน, ปรองดองกัน, สอดคล้องกัน, ทำให้ยึดติดกัน, Syn. merge, combine, merge, associate, ally, join
united(ยูไน'ทิด) adj. รวมกัน, ร่วมกัน, สามัคคี, ปรองดองกัน, พร้อมเพรียงกัน, สอดคล้องกัน., See also: unitedly adv.
unmatched(อันแมชทฺ') adj. สู้ไม่ได้, หาที่เปรียบไม่ได้, เทียบไม่ติด, ไม่สอดคล้องกัน, ไม่เข้ากัน, ไม่กลมกลืนกัน, Syn. uncomparable

Nontri Dictionary
accordant(adj) ซึ่งสอดคล้องกัน, ซึ่งกลมกลืนกัน
coherent(adj) ติดต่อกัน, เชื่อมโยงกัน, เกี่ยวข้องกัน, สอดคล้องกัน
coincide(vi) ร่วมกัน, พ้องกัน, เกิดขึ้นพร้อมกัน, ลงรอยกัน, เข้ากัน, สอดคล้องกัน, กันตรงกัน
compatible(adj) ซึ่งสอดคล้องกัน, ซึ่งเข้ากันได้, ซึ่งอยู่ด้วยกันได้
conform(vi, vt) สมกัน, คล้อยตาม, ไปตามกัน, ทำตาม, ลงรอย, ตรงกัน, สอดคล้องกัน
conformation(n) การคล้อยตาม,  การทำให้สอดคล้องกัน, รูปแบบ, รูปร่าง
congruent(adj) สมกัน, ลงรอยกัน, เหมาะกัน, สอดคล้องกัน
consonance(n) ความคล้องจองกัน, ความเข้ากัน, ความสอดคล้องกัน, ความลงรอยกัน
dissonance(n) ความไม่กลมกลืน, ความไม่สอดคล้องกัน, ความไม่เข้ากัน
dissonant(adj) ซึ่งไม่กลมกลืนกัน, ซึ่งไม่สอดคล้องกัน, ซึ่งไม่เข้ากัน, ซึ่งไม่ประสานกัน
harmonic(adj) กลมกลืนกัน, สอดคล้องกัน, ประสานเสียงกัน, สามัคคีกัน
unison(n) ความสอดคล้องกัน, ความพร้อมเพรียงกัน

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
compute(informal) มีเหตุผล สอดคล้องกัน น่าเชื่อถือ พอเข้าที

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
合致[がっち, gatchi] (adv) สอดคล้องกัน, เป็นไปในทางเดียวกัน, See also: S. 一致
シンクロナイズド[しんくろないずど, shinkuronaizudo] (vi, vt) ที่เกิดขึ้นในเวลาเดียวกัน, ที่ทำให้เป็นจังหวะเดียวกัน, ทำให้สอดคล้องกัน, ทำให้พร้อมกัน, ทำให้คล้องจองกัน, See also: S. happen together, be synchronous, coexist, adjust, harmonize

Longdo Approved DE-TH
Wort(n) |das, pl. Wörter| คำ, คำศัพท์ (คำเดี่ยวที่ไม่ได้สอดคล้องกัน) เช่น Wieviele Wörter fehlen dir noch in dem Kreuzworrätsel. เธอยังขาดอีกกี่คำในปริศนาอักษรไขว้

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0276 seconds, cache age: 9.259 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม