*ยื้อ* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


214 ผลลัพธ์ สำหรับ *ยื้อ*
ภาษา
หรือค้นหา: ยื้อ, -ยื้อ-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ยื้อยุด(v) pull, See also: seize, wrest, draw, hold back, restrain, Syn. ฉุด, รั้ง, Ant. ผลักไส, Example: หญิงชรากัดฟันเดิน แต่เหมือนมีใครยื้อยุดให้ก้าวขาไม่ออก, Thai Definition: ฉุดรั้งไว้
เขยื้อ(v) move, See also: budge, Syn. เขยิบ, ขยับ, เคลื่อน, ย้าย, เลื่อน, Example: ขอนสักใหญ่ไม่เขยื้อนออกสักนิด แม้จะถูกดึงด้วยแรงกว่าสิบแรงแล้วก็ตาม, Thai Definition: ไหวตัวหรือเคลื่อนที่ไปเล็กน้อย
ยืดเยื้อ(v) be prolonged, See also: extend, drag on, last, go on, be protracted, Syn. กินเวลา, ไม่จบสิ้น, เรื้อรัง, Ant. จบสิ้น, Example: การชุมนุมยืดเยื้อกว่า 10 ชั่วโมง
ยักเยื้อ(v) change, See also: alter, modify, adapt, Syn. ดัดแปลง, เปลี่ยนแปลง, Example: กฎเกณฑ์ของภาษามีหลักอธิบายได้ เมื่อยักเยื้องใช้ภาษาในลีลาเฉพาะตัวภาษาที่มีมานานย่อมมีแนวโน้มที่จะเปลี่ยนแปลงไป
ยักเยื้อ(v) change, See also: alter, modify, adapt, Syn. ดัดแปลง, เปลี่ยนแปลง, Example: กฎเกณฑ์ของภาษามีหลักอธิบายได้ เมื่อยักเยื้องใช้ภาษาในลีลาเฉพาะตัวภาษาที่มีมานานย่อมมีแนวโน้มที่จะเปลี่ยนแปลงไป
ยักเยื้อ(v) evade, See also: equivocate, prevaricate, dodge, sidetrack, avoid, elude, Syn. เบี่ยงบ่าย, เยื้องยัก, Example: หล่อนทำท่ายักเยื้องจนเขาแปลกใจในท่าทีนั้น
ยื้องย่าง(v) sail, See also: strut, swagger, walk slowly with an air, Syn. ย่างเยื้อ, เยื้องกราย, กรุยกราย, ยุรยาตร, Example: ท่านผู้หญิงเยื้องย่างเข้ามาในห้องด้วยท่าทางสง่าผ่าเผย

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ขยับเขยื้อ(-ขะเยื่อน) ก. เคลื่อนที่, เลื่อนที่, ย้ายที่, (มักใช้ในความปฏิเสธ) เช่น หมอห้ามไม่ให้ขยับเขยื้อนเพราะกระดูกหัก.
เขยื้อ(ขะเยื่อน) ก. ไหวตัวหรือเคลื่อนที่, ทำให้ไหวตัวหรือให้เคลื่อนที่, (มักใช้แก่ของหนัก) เช่น ตู้ใบนี้หนักมาก ดันเท่าไรไม่เขยื้อนเลย, โดยปริยายหมายความว่า ขยับตัว เช่น เรียกใช้ให้ทำงานเท่าไร ๆ ก็นั่งนิ่งไม่ยอมเขยื้อน.
เนื้อเยื่อน. กลุ่มของเซลล์ที่มักมีลักษณะเหมือนกัน ทำหน้าที่ร่วมกัน มีหลายชนิด เช่น เนื้อเยื่อกล้ามเนื้อ เป็นเนื้อเยื่อส่วนที่ช่วยให้อวัยวะต่าง ๆ ของร่างกายเคลื่อนไหวได้ เนื้อเยื่อบุผิว เป็นเนื้อเยื่อที่ทำหน้าที่บุผิวนอก บุผิวใน บุโพรง บุท่อ บุต่อมของอวัยวะ.
ยักเยื้อว. เลี่ยงไป, ไม่ตรงไปตรงมา, เช่น ถามเรื่องหนึ่ง แต่พูดยักเยื้องไปตอบอีกเรื่องหนึ่ง, ดัดแปลง เช่น ทำยักเยื้อง, เยื้องยัก ก็ว่า.
ย่างเยื้อก. เดินอย่างมีลีลา, เดินอย่างมีท่างาม, ใช้ในความประชดก็มี, เยื้องย่าง ก็ว่า.
ยืดเยื้อว. ยาวนาน, ไม่ใคร่จะจบสิ้นง่าย ๆ, เช่น คดียืดเยื้อ.
ยื้อก. แย่งด้วยอาการเช่นฉุด ยุด ดึงไปมา เช่น ยื้อข้อมือ, มักใช้เข้าคู่กับคำ แย่ง เป็น ยื้อแย่ง เช่น หมายื้อแย่งกระดูกกัน.
ยื้อยุดก. ฉุดรั้งไว้.
เยื่อน. สิ่งที่เป็นแผ่นบางอยู่ตามผิวหรือภายในของร่างกายบางส่วนหรือของสิ่งต่าง ๆ เช่น เยื่อในกระดูก เยื่อหัวหอม เยื่อไม้ไผ่.
เยื่อเคยน. กุ้งเคย, กะปิ, กะปิที่ทำจากกุ้งเคย.
เยื่อใยน. ความเกี่ยวพันแม้จะขาดกันไปแล้ว แต่ก็ยังมีอาลัยเหลืออยู่, ความผูกพันที่ยังตัดไม่ขาด, เช่น เขาทิ้งไปอย่างไม่มีเยื่อใย.
ยื้อก. ยาวนาน, ไม่ใคร่จะจบสิ้น, มักใช้ว่า ยืดเยื้อ.
เยื่องว. เยี่ยง, เยี่ยงอย่าง.
ยื้อก. เอี้ยว, ย้ายไป, เดินอย่างไว้ท่าทาง, เช่น เดินเยื้องตัวแล้วซัดแขนอย่างละครรำ.
ยื้อว. เฉียงจากจุดตรงข้ามเล็กน้อย เช่น ประตูวิมานเทเวศร์อยู่เยื้องกับประตูเข้ามหาวิทยาลัยศิลปากร วิทยาเขตวังท่าพระ.
ยื้องกรายก. เดินอย่างมีท่างาม เช่น นางแบบเยื้องกรายมาทีละคน ๆ
ยื้องกรายเดินก้าวเฉียงและกางแขนเพื่อดูท่าทีของคู่ต่อสู้อย่างการเยื้องกรายในการตีกระบี่กระบอง (ใช้แก่ศิลปะการต่อสู้).
ยื้องพรายกฐินน. ชื่อท่ารำแบบหนึ่ง โดยมือข้างหนึ่งตั้งวงสูง แขนตึง ระดับไหล่ มืออีกข้างหนึ่งหงายจีบระดับชายพก เอียงศีรษะข้างเดียวกับมือที่ตั้งวง.
ยื้องยักก. เลี่ยงไป, ไม่ตรงไปตรงมา, ดัดแปลง, ยักเยื้อง ก็ว่า.
ยื้องย่างก. เดินอย่างมีลีลา, เดินอย่างมีท่างาม, ใช้ในความประชดก็มี, ย่างเยื้อง ก็ว่า.
ยื้อก. เอื้อนกล่าวออกมาโดยมีอาการแช่มช้างดงาม.
หยากเยื่อน. เศษสิ่งของที่ทิ้งแล้ว, มูลฝอย.
เหยื่อ(เหฺยื่อ) น. อาหารที่ใช้ล่อสัตว์
เหยื่อเครื่องล่อ
เหยื่อตัวรับเคราะห์ เช่น เหยื่อกระสุน.
ก้นหนักก. นั่งอยู่ที่ใดที่หนึ่งได้นาน ๆ ไม่ลุกหรือขยับเขยื้อนไปไหนง่าย ๆ เช่น แม่คนนี้ก้นหนัก ไปนั่งคุยอยู่บ้านเพื่อนตั้งแต่เช้ายังไม่ยอมกลับ.
กรงเล็บน. กลุ่มเล็บของแมวหรือนกเป็นต้นเมื่อขยุ้มเหยื่อ มีเค้าคล้ายกรง.
กระจู้น. เครื่องดักปลาไหลชนิดหนึ่ง สานด้วยไม้ไผ่ รูปคล้ายหม้อคอสูง มีงาแซงอยู่ริมก้น ห้อยเหยื่อไว้ภายใน, จู้ หรือ อีจู้ ก็เรียก.
กระจูดน. ชื่อไม้ล้มลุกชนิด Lepironia articulata (Retz.) Domin ในวงศ์ Cyperaceae ลำต้นกลม ภายในกลวง และมีเยื่ออ่อนหยุ่นคั่นเป็นข้อ ๆ ใช้สานเสื่อหรือกระสอบ.
กระดักกระเดี้ยว. ไม่มีแรง, ขยับเขยื้อนไม่ใคร่ได้, เกือบจะหมดกำลังกาย, เช่น เพิ่งหายไข้ใหม่ ๆ จะลุกจะนั่งก็กระดักกระเดี้ย, ไม่ใคร่ไหว เช่น หากินกระดักกระเดี้ย.
กระเดื่อง ๑น. อุปกรณ์ชนิดหนึ่ง เป็นไม้ท่อนยาว ปลายด้านหัวมีสากสำหรับตำข้าว ปลายด้านหางทำเป็นที่เหยียบ เจาะรูที่ด้านข้างเยื้องไปทางปลายด้านหาง และมีไม้เป็นแกนสอดตรึงติดกับเสาหรือหลักให้หมุนได้ เมื่อเหยียบที่ข้างหางและกดลง หัวจะกระดกขึ้น เมื่อปล่อยเท้าหัวก็จะกระแทกลง
กระเดื่อง ๒แข็ง, กระด้าง, เช่น ยามเมื่อเจ้าเยื้องยุรยาตร ก็มิได้ย่างลงเหยียบดินกระเดื่องใด (ม. ร่ายยาว กุมาร), นิยมใช้เข้าคู่กับคำ กระด้าง เป็น กระด้างกระเดื่อง.
กระเต็นน. ชื่อนกขนาดเล็กถึงขนาดกลางหลายชนิด ในวงศ์ Alcedinidae หัวโต คอสั้น ปากแหลม ยาว ตรง แบนข้าง และแข็งแรง หากินโดยวิธีพุ่งตัวลงจับเหยื่อเช่นปลาในนํ้าหรือแมลงตามท้องทุ่ง พวกที่มีขนาดเล็กส่วนใหญ่มีสีสวยสะดุดตา เช่น กระเต็นน้อยแถบอกดำ ( Alcedo euryzona Temminck) กระเต็นน้อยสามนิ้ว [ Ceyx erithacus (Linn.) ] พวกที่มีขนาดกลาง เช่น กระเต็นลาย [ Lacedo pulchella (Horsfield) ] กระเต็นอกขาว [ Halcyon smyrnensis (Linn.) ] กระเต็นสร้อยคอสีน้ำตาล [ Actenoides concretus (Temminck) ] และพวกที่มีขนาดใหญ่ เช่น กระเต็นขาวดำใหญ่ [ Megaceryle lugubris (Temminck) ] กระเต็นปักหลักหรือปักหลัก [ Ceryle rudis (Linn.) ].
กระทุ่ม ๑น. ชื่อไม้ต้นขนาดกลางและขนาดใหญ่ชนิด Anthocephalus chinensis (Lam.) A. Rich. ex Walp. ในวงศ์ Rubiaceae ใบออกเป็นคู่ตรงข้ามกัน ตามลำกิ่งและระหว่างก้านใบมีหูใบรูปสามเหลี่ยมปลายแหลมติดกับกิ่งทั้ง ๒ ด้าน ดอกเป็นช่อกลมสีเหลืองอ่อน หอม เนื้อไม้เหลืองหรือขาว ใช้ทำเสากระดาน และเยื่อกระดาษชนิดเลวได้, กระทุ่มบก ตะกู หรือ ตะโกส้ม ก็เรียก.
กระหม่อมน. ส่วนของกะโหลกอยู่ตรงแนวกลางศีรษะ แต่ตํ่ากว่าส่วนสูงสุดลงมาใกล้หน้าผาก ในเด็กแรกเกิดจนถึง ๒ ขวบส่วนนี้จะมีเนื้อเยื่ออ่อนปิดรอยประสานกะโหลกที่ยังเปิดอยู่ หลังจากนั้นเนื้อเยื่ออ่อนนี้จะกลายเป็นกระดูก, โดยปริยายหมายรวม ๆ ว่า หัว เช่น เป่ากระหม่อม ลงกระหม่อม, ขม่อม ก็ว่า
กลอก(กฺลอก) ก. เคลื่อนหรือขยับเขยื้อนกลับไปกลับมาภายในเขตของสิ่งนั้น ๆ เช่น กลอกตา กลอกหน้า, ทำให้เคลื่อนวนกลับไปกลับมา เช่น กลอกแป้งขนมเบื้องญวน กลอกไข่, ทำให้มีอาการเช่นนั้น เช่น กลอกนํ้าร้อนในถ้วยเพื่อให้เย็น.
กลีบมะเฟืองน. ชื่อเรียกกระเพาะอาหารกระเพาะที่ ๔ ของสัตว์เคี้ยวเอื้องเช่นวัวควาย เยื่อบุภายในมีลักษณะเป็นกลีบห่าง ๆ คล้ายกลีบมะเฟือง.
กะต้ำน. เครื่องมือจับสัตว์นํ้าตามริมฝั่งชนิดหนึ่ง ใช้เฝือกกั้นด้านข้าง ๒ ด้านเป็นคอก ด้านหน้ามีประตูผูกเชือกชักขึ้นลงได้ ด้านหลังชิดตลิ่ง ใช้ตลิ่งเป็นที่กั้น ในคอกสะด้วยกิ่งไม้และโปรยเหยื่อเพื่อล่อให้ปลาเข้าไป, ต้อน ก็เรียก.
กะปะน. ชื่องูพิษขนาดเล็กชนิด Calloselasma rhodostoma (Boie) ในวงศ์ Viperidae ตัวยาว ๕๐-๘๐ เซนติเมตร สีน้ำตาลอมแดงลายสีนํ้าตาลเข้ม บนหลังมีลายรูปสามเหลี่ยมสีนํ้าตาลแก่เรียงสลับเยื้องกันเป็นคู่ ๆ จมูกงอน ริมฝีปากเหลือง และมีแนวสีเหลืองพาดบนลูกตาถึงมุมปาก, ตัวที่มีสีคลํ้าเรียก งูปะบุก.
กะปิน. ของเค็มทำด้วยเคยกับเกลือโขลกและหมักไว้ ใช้ปรุงอาหาร, เยื่อเคย ก็ว่า.
กะยุก. ยก, ย่าง, เยื้อง, เช่น กะยุบาทไคลคลา (เสือโค), กะยุบาทเบื้องปลายตีน (พิชัยสงคราม).
กะลุมพีน. ชื่อปาล์มชนิด Eleiodoxa conferta (Griff.) Burret. ในวงศ์ Palmae ขึ้นเป็นกอในป่าพรุและที่ชื้นแฉะทางภาคใต้ ผลเป็นช่อใหญ่และแน่น ปลายผลตัด ผิวเหลืองเกลี้ยงเป็นมัน ไม่มีหนาม เยื่อหุ้มเมล็ดขาว รสเปรี้ยว ๆ ฝาด ๆ กินได้ ยางในลำต้นเหนียวใช้ติดกระดาษแทนกาวได้, ลุมพี ก็เรียก, ปักษ์ใต้เรียก หลุมพี.
กากหยากเยื่อ
กากขยากน. กากที่หยาบ, หยากเยื่อ.
กุมฝอยน. ขยะ, เศษสิ่งของที่ทิ้งแล้ว, หยากเยื่อ, คุมฝอย หรือ มูลฝอย ก็ว่า.
เกลือก ๒(เกฺลือก) สัน. หาก, ถ้า, แม้, บางที, เผื่อว่า, มักใช้ว่า เกลือกว่า เช่น แม่อย่าสามานย์ด้วยวาจา มันจะตามถ้อยคำเข้ามาประสมประสาน เกลือกว่าเหยื่อมันสาธารณ์แม่จะอดสู (ม. ร่ายยาว ชูชก).
เกาต์น. ชื่อโรคอย่างหนึ่ง เกิดขึ้นเพราะมีกรดยูริกในเลือดมากเกินไปเป็นผลให้เกิดการตกตะกอนเป็นเกลือยูเรตในเนื้อเยื่อบริเวณข้อ เช่น ที่ข้อนิ้วมือนิ้วเท้า ข้อเท้า หรือ บริเวณอวัยวะอื่น ทำให้มีอาการบวมและปวด.
เกี่ยวเบ็ดก. เอาเบ็ดไปเกี่ยวเหยื่อ, เอาเหยื่อมาเกี่ยวเบ็ด.
แก้วหูน. เยื่อในหูสำหรับรับเสียง.
ขม่อม(ขะหฺม่อม) น. ส่วนของกะโหลกอยู่ตรงแนวกลางศีรษะ แต่ต่ำกว่าส่วนสูงสุดลงมาใกล้หน้าผาก ในเด็กแรกเกิดจนถึง ๒ ขวบส่วนนี้จะมีเนื้อเยื่ออ่อนปิดรอยประสานกะโหลกที่ยังเปิดอยู่ หลังจากนั้นเนื้อเยื่ออ่อนนี้จะกลายเป็นกระดูก, โดยปริยายหมายรวม ๆ ว่า หัว เช่น เป่าขม่อม ลงขม่อม, กระหม่อม ก็ว่า.

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
protracted defaultการยืดเยื้อไม่ชำระหนี้ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
protracted labour; labour, prolonged; labour, tediousการคลอดยืดเยื้อ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
prolonged labour; labour, protracted; labour, tediousการคลอดยืดเยื้อ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
long-tail claimsค่าสินไหมทดแทนยืดเยื้อ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
labour, prolonged; labour, protracted; labour, tediousการคลอดยืดเยื้อ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
labour, protracted; labour, prolonged; labour, tediousการคลอดยืดเยื้อ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
labour, tedious; labour, prolonged; labour, protractedการคลอดยืดเยื้อ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
orbital eccentricityความเยื้องศูนย์กลางของวงโคจร [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]
offset electrodeขั้วเชื่อมเยื้องศูนย์ [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
angle offset electrodeขั้วเชื่อมปลายเอียงเยื้องศูนย์ [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
menostaxisระดูยืดเยื้อ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
cranked electrode; cranked offset electrodeขั้วเชื่อมงอเยื้องศูนย์ [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
cranked offset electrode; cranked electrodeขั้วเชื่อมงอเยื้องศูนย์ [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
eccentric; excentricยื้องศูนย์กลาง [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
eccentricยื้องศูนย์กลาง [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
eccentric angleมุมเยื้องศูนย์กลาง [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
eccentric shaftเพลาเยื้องศูนย์กลาง [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
eccentricityความเยื้องศูนย์กลาง [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
eccentric reducerข้อลดแบบเยื้องศูนย์กลาง [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
excentric; eccentricยื้องศูนย์กลาง [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
vertical offset electrodeขั้วเชื่อมแนวตั้งเยื้องศูนย์ [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
tedious labour; labour, prolonged; labour, protractedการคลอดยืดเยื้อ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Basement Membraneเบสเมนท์เมมเบรน, เยื่อพื้นฐาน, เยื่อเบสเมนท์, แผ่นเยื้อชั้นฐาน, เยื่อเบสเมนต์, เนื้อเยื่อข้างไต, เยื่อฐานเซลล์, เบสเมนท์เมมเบรน [การแพทย์]
Dorsomedial Aspectด้านหลังเยื้องมาตรงกลาง [การแพทย์]
Hydrophis Caerulesensงูแสมรังหลังเยื้อ[การแพทย์]
Inhibitors, Competitiveตัวขัดขวางชนิดแข่งขัน, ตัวยับยั้งคอมเพทิทีฟ, พวกยับยั้งโดยการยื้อแย่ง, ตัวยับยั้งแบบคอมเพทิทิฟ [การแพทย์]
Inhibitors, Noncompetitiveพวกยับยั้งโดยไม่ยื้อแย่ง [การแพทย์]
Meningitis, Mixedยื้อหุ้มสมองอักเสบจากเชื้อหลายชนิด [การแพทย์]
Movement, Falseการขยับเขยื้อนผิดธรรมดา [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I figure I can hold on till spring. คงยื้อไปได้ถึงฤดูใบไม้ผลิ Punchline (1988)
Was I sitting on the first base side? - ผมนั่งอยู่เยื้องไปทางขวารึเปล่า - ใช่ Field of Dreams (1989)
He called it the Terror Stone for he had never had the courage or rather the mad imprudence to crawl into the gap. เขาเรียกมันว่าหินผาอันน่าหวาดผวา เพียงเพราะเขาไม่กล้าที่จะเข้าไปใกล้ หรือแม้แต่สัตว์ดุร้ายน่ากลัว ก็ยังไม่กล้าเยื้องย่างเข้าไป Pola X (1999)
Sometimes a ball will shudder... and then settle back again, Junuh. มีกรณีลูกเขยื้อนเอง แล้วกลับที่เดิมบ่อย The Legend of Bagger Vance (2000)
Right ascension, 03 hours, 43 minutes. ยื้องไปทางขวา 3 นาฬิกา 43 นาที Sky Captain and the World of Tomorrow (2004)
The only thing that happens, is that I'll get more irritated. ยิ่งยื้อต่อไป ผมก็ยิ่งโมโหเท่านั้น Uno (2004)
What's that face for? ยื้ออ เด๋อ เชียว Nobody Knows (2004)
You're living on borrowed time, Lex. คุณมีชีวิตอยู่อย่างยื้อเวลา เลกซ์ Crusade (2004)
Stop trying to borrow more. หยุดที่จะพยายามยื้อต่อเถอะ Crusade (2004)
We sometimes find that it's easier just to ask God's forgiveness and not prolong the inevitable. บางทีมันก็เป็นการดีที่จะ วิงวอนให้พระเจ้ายกโทษ และก็ไม่ยื้อต่อ... Just Like Heaven (2005)
The tenant was in some kind of coma, and it is what it is, so they're gonna pull the plug. และ ไปๆ มาๆ ก็จะถอดใจ เลิกยื้อแล้ว Just Like Heaven (2005)
It is just before 1 0 on spivey point. เวลาเยื้องย่างสู่ 4 ทุ่มทีละน้อย The Fog (2005)
Excuse the expression, dear. Is that close to being on the money? คงต้องใช้เงินเพื่อยื้อการประหารนะ American Pie Presents: Band Camp (2005)
You long to do what you want to do because you want it. คุณยืดเยื้อมาแสวงหาสิ่งที่อยาก เพราะคุณต้องการมัน Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
-This can't go any farther. -It won't, Sister. เรื่องนี้มันจะยืดเยื้อไปกว่านี้ไม่ได้ มันจะไม่ แม่ชี Silent Hill (2006)
-He's trying to cover up his true agenda. -เขาพยายามที่จะยื้อตำแหน่งเอาไว้ Hollow Man II (2006)
If Jack contacts you, buy time. ถ้าแจ็คติดต่อมา ยื้อเวลาไว้ก่อน Day 5: 10:00 a.m.-11:00 a.m. (2006)
And you're living on borrowed time already. ตอนนี้เธออยู่ในช่วงยื้อเวลาอยู่นะ In My Time of Dying (2006)
[ Audrey's thoughts, very garbled ] [ thinking ] Come on, Parkman, I need this more than you do. อย่ามายื้อ ให้เปลืองเวลานะ โธ่เอ๊ย ปาร์คแมน Chapter Three 'One Giant Leap' (2006)
"Passion." Got more than one syllable, too much talkin'. "หลงไหล" มีมากกว่า 1 พยางค์ ยืดเยื้อเำกินไป ไม่แมนเลย Pilot (2005)
Hurry up, Sam. I don't know how much longer I can hold him. เร็วแซม ฉันไม่รู้ว่าจะยื้อได้นานแค่ไหน Phantom Traveler (2005)
The more available he gets... the more I pull away. เขาให้มากกว่าที่มี... มากกว่าที่ฉันยื้อไว้ Kung Fu Fighting (2007)
Cooks move fast. Sharp utensils, hot metal, keep your arms in. กุ๊กต้องขยับเขยื้อนไวๆ มีดต้องคม เตาต้องร้อน แขนต้องเก็บเข้าข้างใน Ratatouille (2007)
You couldn't make this stuff up. คุณต้องไม่ปล่อยให้เรื่องนี้ยืดเยื้อ The Bourne Ultimatum (2007)
Protecting the environment is long-term commitment,  เป็นธรรมดา ธุรกิจประเภทนี้มันเป็นธุรกิจที่ยืดเยื้อ Transporter 3 (2008)
We need to buy time for Anton Briggs. เราต้องยื้อเวลาให้ แอนทอน บริกส์ About Last Night (2008)
WHAT'S WRONG? A SMALL SUV IS A FAMILY VEHICLE. เขากำลังหลุดโลก กำลังยื้อแย่งกับโลกความจริงของเขา Normal (2008)
How do you think this thing'll play out? นายคิดว่าเรื่องนี้จะยืดเยื้อไหม Patch Over (2008)
subdural hematoma. เลือดคั่งใต้เยื้อหุ้มสมอง Dream a Little Dream of Me: Part 1 (2008)
That's why you people make me go cross-eyed signing all these forms. คุณเซ็นคำสั่งไม่ให้ยื้อชีวิตเหรอครับ? Rise Up (2008)
Uh, she's coding, and Mr. Bullard is reconsidering the D.N.R. Order. เธอไม่ตอบสนอง คุณบูลลาร์ดกำลังทบทวนเรื่องการยื้อชีวิต Rise Up (2008)
Uh, fleshed out some of the more subtle nuances,  แทนที่แม่จะอธิบายเรื่องราวให้มันยาวยืดยื้อต่อไปอีก O Brother, Where Bart Thou? (2008)
People are dying. We can't delay any longer. ผู้คนกำลังล้มตาย เราจะปล่ลยให้ยืดเยื้อต่อไปไม่ได้ The Mark of Nimueh (2008)
It is a fallacy that prolonged war will weaken an occupied enemy. ผิดอย่างมหันต์ที่ว่าสงครามยืดเยื้อ จะทำให้พวกนั้นอ่อนแอลง Body of Lies (2008)
I'll hold them off. ฉันจะยื้อพวกมันไว้ Chapter Four 'Cold Wars' (2009)
He tends to bite off more than he can chew. เขาควรจะเด็ดขาดไม่ปล่อยให้ยืดเยื้อ Chapter Eight 'Into Asylum' (2009)
I'm sorry I grabbed you. แม่ขอโทษที่ยังยื้อลูกไว้ Dead Like Me: Life After Death (2009)
She'll set off a military conflict that will last for decades that may never be resolved. เห็นชัดว่าเพียงพอที่จะยั่วโมโหได้. เธอจะทำให้เกิดความดขัดแย้งด้านทหาร ซึงจะยึดเยื้อนับเป็นสิบๆปี Cowboys and Indians (2009)
I'm afraid a siege could drag on indefinitely. ข้าเกรงว่าการโอบล้อมนี้ จะยืดเยื้อออกไปอย่างไม่สิ้นสุด Liberty on Ryloth (2009)
Larry, I want you and your men to pull out on Hodges' timetable. แลรี่, ผมต้องการให้คุณและคนของคุณ ยื้อเวลากับฮอดเจสออกไป Day 7: 12:00 a.m.-1:00 a.m. (2009)
How much time do you think this will buy us? คุณว่าเราจะยื้อเวลาได้นานแค่ไหน Day 7: 3:00 p.m.-4:00 p.m. (2009)
Get the paddles. - ยื้อเขาไว้ Day 7: 5:00 p.m.-6:00 p.m. (2009)
That means that you still your 30 percent do. นั่นหมายความว่า ฉันจะยังยื้อส่วนแบ่ง 30% ได้ Dragonball: Evolution (2009)
This is going to be a long, drawn-out proceeding. นี่จะเป็นกระบวนการที่ยืดเยื้อมาก New York Sucks (2009)
In other words, you cant move, but you feel everything. พูดง่าย ๆ คือ มึงขยับเขยื้อนไม่ได้ แต่มึงรู้สึกร้อนหนาวได้ทุกอย่าง Law Abiding Citizen (2009)
We think now that a lobectomy may be a viable option. ตอนนี้เราคิดว่าเป็นเป็นการตัดกลีบปอด อาจจะเป็นทางเลือกเพื่อยื้อชีวิตต่อ Mandala (2009)
Maybe a lot, probably a little, but that's all. อาจจะยื้อเวลาออกไปได้มากหรือน้อย แต่ทั้งหมดนั่น Mandala (2009)
-We tried to rein Alice in. -As if that were even possible. เราพยายามยื้ออลิซไว้ ทำอย่างกับจะห้ามได้อย่างนั้นแหละ The Twilight Saga: New Moon (2009)
I think there's a loose shingle on my roof. ฉันคิดว่ากระเบื้องบนหลังคาของฉันมันเขยื้อ The Best Thing That Ever Could Have Happened (2009)
That robbed me of the time i needed นั่นกำลังยื้อเวลาฉัน ฉันต้องการที่จะ Darkness (2009)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
มองหาเหยื่อ[møng hā yeūa] (v, exp) FR: distinguer une proie
เนื้อเยื่อ[neūayeūa] (n) EN: tissue  FR: tissu [ m ]
เนื้อเยื่อเจริญ[neūayeūa jaroēn] (n) EN: meristem   FR: méristème [ m ]
เนื้อเยื่อไขมัน[neūayeūa khaiman] (n, exp) EN: adipose tissue  FR: tissu adipeux [ m ]
เนื้อเยื่อหลัก[neūayeūa lak] (n, exp) EN: main tissues
ใส่เหยื่อเบ็ด[sai yeūa bet] (v, exp) EN: bait a hook  FR: amorcer l'hameçon
ตะครุบเหยื่อ[takhrup yeūa] (v, exp) FR: saisir une proie
ยื้อ[yeū] (v) EN: grab  FR: saisir ; s'emparer
เยื่อ[yeūa] (n) EN: membrane ; tissue ; fiber ; marrow ; lining ; pellicle ; film  FR: membrane [ f ] ; tissu [ m ] ; fibre [ f ] ; filament [ m ] ; moelle [ f ] ; pellicule [ f ]
ยื้อ[yeūa] (x) EN: enduring ; lasting ; protracted
เหยื่อ[yeūa] (n) EN: bait ; lure ; decoy ; snare ; allurement ; enticement  FR: appât [ m ]
เหยื่อ[yeūa] (n) EN: victim ; prey ; sacrifice ; sufferer ; dupe ; gull ; scapegoat  FR: proie [ f ] ; victime [ f ]
เหยื่อเบ็ด[yeūa bet] (n, exp) FR: appât d'hameçon [ m ]
เยื่อบุตา[yeūa bu tā] (n) EN: conjunctiva  FR: conjonctive [ f ]
เยื่อบุตาอักเสบ[yeūa bu tā aksēp] (n) EN: conjunctivitis  FR: conjonctivite [ f ]
เยื่อหุ้มสมอง[yeūa hum samøng] (n, exp) EN: meninx  FR: méninge [ f ]
เยื่อหุ้มเซลล์[yeūa hum sel] (n, exp) EN: cell membrane  FR: membrane cellulaire [ f ] ; membrane plasmique [ f ]
เยื่อเคย[yeūakhoēi] (n) EN: shrimp paste  FR: pâte de crevette [ f ]
เยื่อกระดาษ[yeūa kradāt] (n, exp) EN: paper pulp  FR: pâte à papier [ f ]
เยื่อมูก[yeūa mūk] (n) FR: mucus [ m ]
ยื้อ[yeūang] (v) EN: turn around ; turn round ; be some distance across
ยื้อ[yeūang] (adj) EN: at an angle ; oblique ; stagged ; diverted ; slanting ; inclined  FR: oblique ; en diagonale
ยื้องกราย[yeūangkrāi] (v) EN: sail
ยื้องไปทางขวา[yeūang pai thāng khwā] (xp) EN: slanting to the right
ยื้องไปทางซ้าย[yeūang pai thāng sāi] (xp) EN: slanting to the left
ยื้องยัก[yeūangyak] (v) EN: divert  FR: détourner
ยื้องย่าง[yeūangyāng] (v) EN: sail ; strut ; swagger ; walk slowly with an air
เยื่อตา[yeūa tā] (n) EN: conjunctiva  FR: conjonctive [ f ]
ยืดเยื้อ[yeūtyeūa] (v) EN: be prolonged ; extend ; drag on ; last ; go on ; be protracted  FR: traîner ; s'éterniser
ยื้อแย่ง[yeūyaēng] (v) EN: snatch ; take forcibly ; catch as catch can  FR: disputer ; batailler

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
budge(vt) เคลื่อน, See also: ขยับเขยื้อน, เขยิบ, ถด, ขยับตัว, Syn. move
catalepsy(n) การเจ็บป่วยที่ผู้ป่วยไม่สามารถขยับเขยื้อนตนเองได้
freeze in(phrv) ติดแน่นอยู่ในน้ำแข็ง, See also: ขยับเขยื้อนไม่ได้เพราะติดน้ำแข็ง
draggy(adj) เชื่องช้า, See also: น่าเบื่อ, ยืดเยื้อ, Syn. interminable, lengthy, Ant. shortened, abbreviated
float(vi) เดินนวยนาด, See also: กรีดกราย, เยื้องกราย
get about(phrv) ขยับเขยื้อนได้ (หลังการเจ็บป่วย), Syn. get round, go about, go round
grind on(phrv) ยืดเยื้อ, See also: คืบหน้าไปทีละน้อยแต่แน่นอน
hold still(idm) อยู่นิ่งๆ, See also: อยู่เฉยๆ, ไม่ขยับเขยื้อน
gaited(adj) ซึ่งเยื้องกราย, See also: ซึ่งเหยาะย่าง, ซึ่งก้าวเดินช้าๆ
not move a muscle(idm) ไม่สามารถกระดิกตัวได้, See also: เขยื้อนตัวไม่ไหว, ไม่ขยับเขยื้อน
immobile(adj) ซึ่งไม่เคลื่อนไหว, See also: ที่ไม่เคลื่อนที่, ที่ไม่ขยับเขยื้อน, Syn. static, stationary, Ant. mobile
immobile(adj) ที่ไม่สามารถเคลื่อนที่ได้, See also: ซึ่งหยุดนิ่ง, ที่ไม่ขยับเขยื้อน, Syn. motionless, Ant. mobile
impacted(adj) ซึ่งไม่สามารถขยับเขยื้อนได้
lock in(phrv) ไม่สามารถขยับเขยื้อนได้เพราะติดอยู่กับ
lengthy(adj) ที่ยืดยาว (คำพูด), See also: ที่ยืดเยื้อ, Syn. prolonged, Ant. precise
long-drawn-out(adj) ยืดยาว, See also: ยืดเยื้อ, Syn. prolonged, long, overlong, Ant. shortened, truncated
motionless(adj) ซึ่งอยู่นิ่ง, See also: ซึ่งไม่เคลื่อนไหว, ซึ่งไม่ขยับเขยื้อน, Syn. still, stationary, unmoving, Ant. movable, changeable
paralyze(vt) ทำให้ขยับเขยื้อนไม่ได้ (เพราะตกตะลึง), Syn. freeze, benumb
protracted(adj) ซึ่งยืดเยื้อ, Syn. chronic, extensive
protractor(n) คนหรือสิ่งที่ยืดออกไป, See also: สิ่งยืดเยื้อ
scramble(vi) แย่งชิง, See also: ช่วงชิง, แย่ง, ชิง, ยื้อแย่งกัน
scramble(n) การแย่งชิง, See also: การแย่ง, การชิง, การช่วงชิง, การรุมกันยื้อแย่ง, Syn. competition, confusion
scrimmage(n) การตะลุมบอน (กีฬารักบี้), See also: การยื้อแย่ง, การเริ่มต้นเล่นโดยการวางลูกบอลบนพื้นสนาม อเมริกันฟุตบอล, Syn. struggle, scramble
scrimmage(vi) ตะลุมบอน, See also: ยื้อแย่ง
tackle(n) การยื้อยุด/หยุดฝ่ายตรงข้ามที่ครองลูกในฟุตบอลหรือฮ็อกกี้, See also: การฉุด, การหยุด, การตะครุบตัว, Syn. challenge
wrest(vt) แย่งชิง, See also: ยื้อแย่ง, ฉก, ฉวย, ฉกฉวย, Syn. wrench
wrestle into(phrv) พยายามผลักเข้าที่, See also: พยายามเขยื้อนเข้าที่

Hope Dictionary
chorion(โค'รีออน) n. เยื้อหุ้มทารก (ตัวอ่อน), See also: chorionic adj. ดูchorion chorial adj. ดูchorion
choroid(คอ'รอยด์) n. เยื้อหุ้มลูกตาที่อยู่ระหว่างชั้นเรตินากับชั้นสเคลอรา
hang(แฮง) { hungซhanged, hanging, hangs } vt. แขวน, ห้อย, เกาะ, เหนี่ยว, ยึด, ติด, แขวนคอ vi. แขวน, ห้อย, ยืดเยื้อ, แกว่ง, ลังเล, สองจิตสองใจ, ค้าง, เกาะ, ยังคง. -Phr. (hang around (about) อ้อยอิง, เถลไถล) n. ท่าแขวน, Syn. depend, suspend
immobile(อิโม'บิล, -บีล) adj. เคลื่อนที่ไม่ได้, ไม่สามารถเคลื่อนที่ได้, หยุดนิ่ง, ไม่ขยับเขยื้อน, ตายตัว, Syn. stable
oblique(อะบลีค') adj. เอียง, ลาด, เป็นมุมเอียง, เฉ, เยื้อง, ถาก, ทแยง, ไม่ตรงไปตรงมา, อ้อม.
running(รัน'นิง) n. การวิ่ง, การวิ่งแข่ง, การวิ่งเต้น, การควบคุม, การจัดการ, การเคลื่อนที่, การไหล, ความต่อเนื่องกัน, การเดินเครื่อง adj. วิ่ง, วิ่งแข่ง, เป็นของเหลว, ซึ่งไหล, ปัจจุบัน, เร็ว ๆ นี้, แพร่หลาย, มีอยู่ทั่วไป, ซึ่งต่อเนื่องกัน, ยืดเยื้อ, ระหว่างการวิ่ง, มีหนองไหล, มีของเ
rush(รัช) vi., n. (การ) วิ่ง, วิ่งเข้าไป, วิ่งแร่, พุ่ง, พรวดพราด, ถลัน, เร่ง, รีบเร่ง, ผลัก, ไส, ปรากฎขึ้นฉับพลัน vt. กระทำอย่างเร่งรีบ, เร่งรีบ, กรูกันไป, ยื้อแย่ง, แย่งซื้อ adj. เร่งรีบฉุกละหุก, พรวดพราด, กุลีกุจอ, See also: rushingly adv.
scrimmage(สคริม'มิจฺ) vt., vi., n. (การ) ตะลุมบอน, ยื้อแย่ง, ยืนขนานแย่ง
spin(สพิน) { spun, spun, spinning, spins } vt., vi., n. (การ) ปั่น, กรอ, ฟั่น, ทอ (ไหม) , พ่น (ไหม) , ม้วน, ทำให้หมุน, ควง, แทง (บิลเลียด) , เรียบเรียง, เล่า, สาธยาย, เหวี่ยงออก, ขว้างออก, ยืดเยื้อ, หมุน, เคลื่อนตัวอย่างรวดเร็ว, วิงเวียนศรีษะ, พลิก, Syn. rotate, whi

Nontri Dictionary
budge(vt) เคลื่อนที่, ขยับเขยื้อน, กระดุกกระดิก, เปลี่ยนที่
continue(vi) ยืดเยื้อ, สืบเนื่อง, ต่อไป, ติดต่อ
continuity(n) ความสืบเนื่อง, ความยืดเยื้อ, ความต่อเนื่อง
drag(vi) ยืดเยื้อ, เชื่องช้า, ไปช้าๆ, เรื่อยเฉื่อย
last(vt) ทนอยู่ได้, คงทน, ยืดเยื้อ, ถาวร, มีอายุต่อไป
lasting(adj) ทนทาน, คงทน, ถาวร, ยืดเยื้อ, ยืดยาด
protract(vt) กางออกไป, ยืดเยื้อ, ขยายออก
pry(vt) เขยื้อน, งัด
rush(vi, vt) โจมตี, เร่ง, ผลักไส, พรวดพราด, กรูกันไป, ยื้อแย่ง, ถลัน
skew(vi) เอียง, เฉ, ลาด, เยื้อง, เบน

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
引きずる[ひきずる] ยาว ยืดเยื้อ นาน

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
固定[こてい, kotei] (n) คงที่, ตรึงอยู่กับที่, ยึดไว้ไม่ไห้ขยับเขยื้อ

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0441 seconds, cache age: 11.864 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม