*ปากทาง* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

31 ผลลัพธ์ สำหรับ *ปากทาง*

ภาษา

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(n) entrance, Syn. ทางเข้า, Example: คูเวตมีชัยภูมิที่เป็นต่อคือมีท่าเรือน้ำลึกและอยู่ตรงปากทางออกทะเล

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

ต้นทาง	น. ปากทางเข้าออก อย่างทางเข้าบ่อนการพนันเป็นต้น เช่น ดูต้นทาง.
ประตูป่า	น. ปากทางที่จะเข้าสู่ป่า, ประตูที่สะด้วยใบไม้กิ่งไม้สำหรับพิธีเทศน์มหาชาติ, ประตูเรือนที่ปักกิ่งไม้ไว้เวลานำศพออกจากบ้าน.
ผะออบ	น. ชื่อโรคนกเขามีอาการนํ้าออกทางปากทางจมูก.

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

soft palate

เพดานอ่อน, อวัยวะอยู่ในโพรงปากทางด้านบนเหนือโคนลิ้น มีลักษณะเป็นแผ่นเนื้อส่วนปลายโค้งลงมาทำหน้าที่เปิดให้อากาศจากจมูกผ่านเข้าสู่หลอดลมและจะปิดเมื่อกลืนอาหาร [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

- How far to the opening?		- เราอยู่ห่างจากปากทางเท่าไหร่? The Matrix Revolutions (2003)
The chance of surgical success for a cerebral aneurysm this size... is about 30 percent.		โอกาศที่การผ่าตัดจะสำเร็จ สำหรับปากทางสมองขนาดนี้ ประมาณ 30 เปอเซน Crows Zero (2007)
You make me close down my doors, cop cars in front!		คุณทำให้ผมต้องปิดร้าน และรถตำรวจก็เต็มปากทางไปหมด Ending Happy (2007)
At long last, we've arrived at the belly of the beast.		ท้ายสุดเราก็มาถึงจนได้ ปากทางเข้าของปีศาจ. Bolt (2008)
I will take the first watch at the entrance.		แม่จะไปเฝ้าปากทางเข้าชั่วยามแรก The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor (2008)
No, it was the tip or I dipped a ball in. I can't remember why.		ไม่ใช่ ผมแค่ถูไถอยู่หน้าปากทาง ผมจำไม่ได้แล้วว่าทำไม Pineapple Express (2008)
Cover that and the front. Campbell, Baum, you're with me.		เฝ้าถนนและปากทางไว้แคมป์เบล/ บามส์ นายมากับฉัน Public Enemies (2009)
the blocked entrance, the poison gas, or that gundark behind you?		ปากทางที่ถูกปิด? ก๊าซพิษ? หรือกันดาร์คที่อยู่ข้างหลังนั่น Dooku Captured (2009)
How far are you from an access point into the tunnels?		อยู่ห่างจากปากทางเข้า อุโมงค์มากแค่ไหน? Day 8: 5:00 a.m.-6:00 a.m. (2010)
I'd be happy to see you. You go to the alley. Guard the back door.		ฉันยินดีที่เจอกับคุณอีก คุณไปปากทาง ดูแลประตูด้านหลังบ้านเอาไว้ Revelation Zero: Part 1 (2010)
In my flash-forward, I think I was on the verge of--of figuring out something really crucial, but I think for that to happen, I have to be at your house.		ในภาพอนาคตของผม ผมคิดว่าผมอยู่ตรงปากทาง ของ--การคิดอะไรบางอย่างออก ที่มันสำคัญเอามากๆ แล้วผมก็คิดว่ามันต้องเกิดขึ้น หากผมอยู่ที่บ้านของคุณ Future Shock (2010)
So, is this the cave entrance?		ตรงนี้เหรอ ปากทางเข้าถ้ำ? The Couple in the Cave (2010)
Welcome to the bowels of hell!		ขอต้อนรับสู่ปากทางนรก! Tekken: Blood Vengeance (2011)
"If we did not know better, we would've guessed it was the entrance to hell."		ถ้าหากว่าเราไม่รู้มาก่อน เราต้องคิดว่า มันเป็นปากทางสู่ขุมนรกแน่ Plumed Serpent (2012)
An entrance to hell.		ปากทางสู่ขุมนรก Plumed Serpent (2012)
It was incredibly ballsy from Dendi to do that on the verge of winning the million dollars for your team.		นั่นเป็นอะไรที่กล้าหาญมากๆสำหรับ Dendi ที่จะทำอย่างนั้น บนปากทางแห่งชัยชนะเงินล้าน สำหรับทีมของคุณ Free to Play (2014)
Give that to the intake guard at the next site.		ไว้บอกยามที่ปากทางเข้า ไซต์หน้าด้วย Mors Praematura (2013)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

inlet

(n) ปากน้ำ, See also: ปากทางเข้า, ทางน้ำแคบๆ ระหว่างสองเกาะ, Syn. bay, gulf, fiord, estuary, cove

Hope Dictionary

debouche	(เดบูเช') n. ปากทาง, ทางออกจากที่แคบ, ป่าหรือภูเขาสู่ที่โล่ง, การจำหน่ายสินค้า
entrance	(เอน'เทรินซฺ) n. การเข้า, ทางเข้า, ปากทางเข้า, การเข้าโรงเรียน, การเข้าสนาม, การเข้ารับตำแหน่ง, การเริ่มลงมือ, วิธีการเข้า, ลักษณะการเข้า -vt. ทำให้ปิติยินดี, ทำให้งงงวย., See also: entrancement n. ดูentrance entrancingly adv. ดูentrance
gangway	n. ทางผ่าน, ปากทางผ่าน, สะพานขึ้นหรือลงเรือ, ทางเดินในโรงมหรสพ
in-let	(อิน'เลท) n. เวิ้ง, ปากทาง, ทางเข้า, ทางแคบ ๆ ระหว่างเกาะ, สิ่งที่ใส่เข้าไป. vt. ใส่เข้าไป, สอด, Syn. entrance
manhole	(แมน'โฮล) n. รูหรือปากทางเข้าท่อขนาดใหญ่, ช่องสำหรับเข้าไปตรวจหรือซ่อมแซม
porch	(พอร์ทชฺ) n. ระเบียง, ระเบียงประตู, เฉลียง, ปากทางเข้า, ประตูหน้าบ้าน, Syn. veranda, portico

Nontri Dictionary

entrance	(n) การเข้า, ทางเข้า, ปากแม่น้ำ, ปากทาง, การเข้าเรียน
inlet	(n) ทางเข้า, เวิ้งน้ำ, ปากทาง

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0414 seconds, cache age: 3.989 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม