152 ผลลัพธ์ สำหรับ *ปลื้ม*
ภาษา
หรือค้นหา: ปลื้ม, -ปลื้ม-Longdo TH - TH
| ต้าว, ไอ้ต้าว | (slang) คำเรียกแสดงถึงความแอบปลื้ม, เอ็นดู, หรือ ชื่นชม บ่อยครั้งเขียนด้วย ว แหวนหลายตัวต่อเนื่อง เช่น ไอ้ต้าววว แผลงมาจากคำว่า ไอ้เจ้า |
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
| ปลื้ม | (v) be pleased, See also: be overjoyed, be happy, be delighted, be gratified, Syn. ปลาบปลื้ม, ยินดี, Example: นภาศรีปลื้มมากที่ลูกชายสอบเป็นปลัดอำเภอได้, Thai Definition: เบิกบานยินดีมาก |
| ปลื้มใจ | (v) be pleased, See also: be glad, be delighted, be gratified, Example: เมื่อเขาพบว่าเพื่อนๆ ต่างชาติของเขาชื่นชมในประเทศของเขา ก็ทำให้เขาปลื้มใจอย่างยิ่ง, Thai Definition: ปิติและเบิกบานใจ |
| ความปลื้ม | (n) delightfulness, Syn. ความปลื้มใจ, ความปลาบปลื้ม, ความปลื้มปิติ, Example: น้ำตาที่ไหลไม่ได้มาจากความเจ็บปวดแต่มาจากความปลื้ม |
| ปลาบปลื้ม | (v) be delighted, See also: be pleased, be glad, joy, exult, rejoice, Syn. ปลื้มใจ, ปลื้มเปรม, ปลื้มปิติ, Example: สมเด็จพระเทพฯ ทรงมีรับสั่งอย่างไม่ถือพระองค์ ทำให้คณะของสื่อมวลชน และพสกนิกรที่มาเข้าเฝ้าปลาบปลื้มเป็นอย่างยิ่ง, Thai Definition: มีความรู้สึกยินดีแล่นวาบเข้าหัวใจ |
| ปลื้มปิติ | (v) rejoice at/over, See also: be glad, be joyful, be delighted, be pleased, Syn. ดีใจ, ปิติยินดี, ปิติ, ปลื้มใจ, Example: ประชาชนพากันปลื้มปิติเพราะกองทัพได้ชัยชนะ |
| หลงใหลได้ปลื้ม | (v) be enchanted, See also: be mad about, be infatuated with, dote on, Syn. หลงใหล, ลุ่มหลง, หลงเสน่ห์, คลั่งไคล้, Example: เขาลืมคำอบรมสั่งสอนจากโรงเรียนจนหมดสิ้น เพราะมัวหลงใหลได้ปลื้มไปกับสิ่งชั่วร้าย |
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
| ปลาบปลื้ม | (-ปฺลื้ม) ก. มีความรู้สึกยินดีแล่นวาบเข้าในใจ. |
| ปลื้ม | (ปฺลื้ม) ก. เบิกบานยินดีมาก. |
| หลงใหลได้ปลื้ม | ก. ตื่นเต้นยินดีเมื่อตนเองหรือผู้อื่นได้ดิบได้ดีเป็นต้น เช่น อย่ามัวหลงใหลได้ปลื้มกับรางวัลจนลืมหน้าที่การงานของตน. |
| กุมารา | น. กุมาร, เด็กชาย, เช่น เมื่อนั้น พระไชยเชษฐ์ความแสนเสนหา พยายามตามปลอบกุมารา อนิจจาปลื้มใจไม่ดูดี (ไชยเชษฐ์). |
| จงอร | (-ออน) ก. จงทำให้ดีใจ, จงทำให้ปลาบปลื้ม, เช่น ใครรู้แห่งพระแพศยันดร บอกจงอรใจกู (ม. คำหลวง ชูชก). |
| ใจบาน | ว. ดีใจ, ปลื้มใจ. |
| ซาบซึ้ง | ว. อาการที่รู้สึกจับใจอย่างลึกซึ้ง, อาการที่รู้สึกปีติปลาบปลื้มมาก. |
| ดีเนื้อดีใจ | ก. ยินดี, ชอบใจ, ปลาบปลื้มใจ, ดีใจมาก, ดีอกดีใจ ก็ว่า. |
| ดีอกดีใจ | ก. ยินดี, ชอบใจ, ปลาบปลื้มใจ, ดีใจมาก, ดีเนื้อดีใจ ก็ว่า. |
| บาน ๒ | ปลาบปลื้ม, แช่มชื่น, เบิกบาน, เช่น ใจบาน หน้าบาน |
| ประโมทย์ | น. ความบันเทิงใจ, ความปลื้มใจ, โดยมากใช้ ปราโมทย์. |
| ประลุง | ก. ปลาบปลื้ม, ยินดี. |
| ปราโมช | (ปฺรา-) น. ความบันเทิงใจ, ความปลื้มใจ, ปราโมทย์ ก็ใช้. |
| ปราโมทย์ | (ปฺรา-) น. ความบันเทิงใจ, ความปลื้มใจ, ปราโมช ก็ใช้. |
| ปริ่ม | อาการที่มีความยินดีปลื้มใจ เช่น ปริ่มใจ ปริ่มยิ้ม ปริ่มเปรม. |
| ปรีดา | (ปฺรี-) ก. อิ่มใจ, ปลื้มใจ, ยินดี. |
| ปรีดิ, ปรีดิ์, ปรีดี | (ปฺรี-, ปฺรี) น. ความอิ่มใจ, ความปลื้มใจ, ความยินดี. |
| ปรีติ | (ปฺรี-) น. ปีติ, ความปลาบปลื้มใจ, ความอิ่มใจ. |
| ปีติ | น. ความปลาบปลื้มใจ, ความอิ่มใจ. |
| เปรมปรีดิ์ | (-ปฺรี) ว. อิ่มอกอิ่มใจ, ปลาบปลื้มใจ. |
| พิตร | (พิด) น. ทรัพย์, ของเครื่องปลื้มใจ. |
| พิสมัย ๑ | (พิดสะไหฺม) น. ความรัก, ความปลื้มใจ, ความชื่นชม. |
| สุรัติ | (สุรัด) น. ความปลาบปลื้มหรือความยินดียิ่ง. |
| โสมนัส ๑ | (โสมมะนัด) น. ความสุขใจ, ความปลาบปลื้ม, ความเบิกบาน. |
| หฤษฎี | (หะริดสะดี) น. ความยินดี, ความปลาบปลื้ม. |
| อร ๓ | ก. ทำให้ดีใจ, ทำให้ปลาบปลื้มใจ, เช่น ใครรู้แห่งพระแพศยันดร บอกจงอรใจกู (ม. คำหลวง ชูชก). |
| อานนท์ ๑, อานันท์ | น. ความเพลิดเพลิน, ความยินดี, ความปลื้มใจ, มักใช้เป็นส่วนท้ายของคำสมาส เช่น จิตกานนท์. |
| อิ่มใจ, อิ่มอกอิ่มใจ | ก. ปลื้มใจ, สบายใจ, ภูมิใจ, ปีติยินดี. |
| อิ่มเอิบ | ปลาบปลื้ม, สบายใจมาก, เช่น จิตใจอิ่มเอิบ. |
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
| หลงใหลได้ปลื้ม | [longlai dāi pleūm] (v, exp) EN: be enchanted ; be mad about ; be infatuated with ; dote on FR: raffoler ; être fou de ; être dingue de (fam.) |
| ปลาบปลื้ม | [plāppleūm] (v) EN: be thrilled ; be exulted ; rejoice ; be delighted ; be pleased ; be glad ; joy ; exult FR: être ravi ; être enchanté ; se réjouir |
| ปลื้ม | [pleūm] (v) EN: be delighted ; be very happy FR: être ravi ; être enchanté |
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
Hope Dictionary
| cheer | (เชียร์) { cheered, cheering, cheers } vt., n. (การ) ร้องเสียงไชโย, ไชโย, โห่ร้อง, ยุ, ปลุกเร้าด้วยการโห่ร้อง -n. การร้องเสียงไชโย, สิ่งที่ให้ความปลื้มปิติยินดี, ความดีใจ, อาหาร, เสบียง, สีหน้าการปลอบใจ, การทำให้ใจชุ่มชื่น, การต้อนรับ -interj. คำอวยพรเวลาดื่มหรือเวลาจากกั |
| cheerful | (เชียร์'ฟูล) adj .เต็มไปด้วยความปลื้มปิติยินดี, ร่าเริง, ดีอกดีใจ., See also: ness n., Syn. joyous |
| delight | (ดิไลทฺ') { delighted, delighting, delights } n. ความยินดี, ความปีติยินดี, ความสุขใจ, สิ่งที่ให้ความสุขใจ. vt. ให้ความสุขใจ, ให้ความพอใจ. vi. มีความยินดี, มีความปลื้มปีติ, Syn. enjoyment-A. disgust |
| delightsome | (ดิไล'เซิม) adj. ปลื้มปีติมาก, สุขใจมาก |
| ecstatic | (เอคสแทท'ทิค) adj. ซึ่งดีใจอย่างเหลือล้น, ซึ่งปลาบปลื้มอย่างเหลือล้น. n. ผู้ที่ดีใจอย่างเหลือล้น, See also: ecstatics n. ความปลาบปลื้มอย่างมาก, Syn. exultant |
| elation | (อิเล'เชิน) n. ความปลื้มปีติยินดี, ความภูมิใจ, อารมณ์ตื่นเต้นดีใจ, ความอิ่มอกอิ่มใจ |
| enchant | vt. ทำให้ลุ่มหลง, ทำให้หลงใหล, ทำให้หลงเสน่ห์, ทำให้ปลื้มปิติ, มีเสน่ห์, Syn. bind |
| exaltation | (อิกซอลเท'เชิน) n. การยกระดับ, การทำให้สูงขึ้น, ความปลื้มปีติ, ความดีอกดีใจ, การกระทำที่มากเกินไป, ความใหญ่โตเกินไป |
| exalted | (อิกซอล'ทิด) adj. สูง, สูงส่ง, สูงค่า, ปลื้มปีติยินดี., See also: exaltedness n. ดูexalted, Syn. esteemed |
| gleesome | (กลี'เซิม) adj. ยินดี, ดีใจ, ร่าเริง, ปลื้มปีติ. |
| grateful | (เกรท'ฟูล) adj. ขอบคุณ, ปลื้มปีติ, เป็นที่ชื่นชมยินดี., See also: gratefully adv. gratefulness n. |
| gratification | (แกรททะฟะเค'เชิน) n. ความปลื้มปีติ, สิ่งที่ทำให้พอใจ, รางวัล, เรื่องที่ทำให้น่ายินดี, การทำให้สำเร็จความใคร่, Syn. satisfaction, comfort |
| gratify | (แกรท'ทะไฟ) vt. ทำให้ปลื้มปีติ, ทำให้พอใจ, ทำให้ยินดี, ทำให้สำเร็จความใคร่, ให้รางวัล, See also: gratifier n., Syn. satisfy |
| joyful | (จอย'ฟูล) adj. ปีติยินดี, ปลื้มปีติ, ดีอกดีใจ, เบิกบานใจ, รื่นเริง, ซึ่งทำให้มีความสุข., See also: joyfulness n. ดูjoyful |
| joyous | (จอย'เอิส) adj. เบิกบานใจ, ปลื้มปีติ, ดีอกดีใจ, รื่นเริง., See also: joyousness n., Syn. merry, festive |
| jubilant | (จู'บะเลินทฺ) n. ดีอกดีใจ, ปลื้มปีติยินดีร่าเริง., See also: jubilance n. ดูjubilant jubilancy n. ดูjubilant, Syn. rejoicing, gay |
| jubilation | (จูบะเล'เชิน) n. ความปลื้มปีติ, ความดีอกดีใจ, ความรื่นเริง, การเฉลิมฉลองด้วยความรื่นเริง, Syn. elation |
| jubilee | (จู'บะลี) n. การฉลองครบรอบ (25 ปี:silver jubilee;50ปี:, golden jubilee 75 ปี: diamondjubilee) , การฉลองครบรอบ50 ปี, การ, เฉลิมฉลอง, งานเฉลิมฉลอง, ความปลื้มปีติ, ความดีอกดีใจ, Syn. celebration, festivity, gala |
| rapture | (แรพ'เชอะ) n. ความปลาบปลื้มอย่างหลงใหล, ความลืมตัว, ความปีติยินดีอย่างหลือล้น, การแสดงออกซึ่งความปีติยินดีอย่างเหลือล้น |
| rapturous | (แรพ'เชอะเริส) adj. ปลาบปลื้มอย่างหลงใหล, ลืมตัว, ปีติยินดีอย่างเหลือล้น., See also: rapturousness n., Syn. joyful, exlted, Ant. distressed |
| rejoice | (รีจอยซฺ') vi. ดีใจ, ยินดี, ปลื้มปีติ, รื่นเริง vt. ทำให้ดีใจ, ทำให้ยินดี, ทำให้ปลื้มปีติ, See also: rejoiceful adj., Syn. delight, gladden |
| rejoicing | (รีจอย'ซิง) n. ความดีใจ, ความยินดี, ความปลื้มปีติยินดี, ความรื่นเริง, See also: rejoicingly adv., Syn. exultation, jubilation |
Nontri Dictionary
| cheerful | (adj) ยินดี, ชื่นบาน, เบิกบานใจ, ปลื้มปีติ, ดีใจ |
| cheerfulness | (n) ความยินดี, ความรื่นเริง, ความชื่นบาน, ความเบิกบาน, ความปลื้มปีติ |
| ecstasy | (n) ความปลาบปลื้มยินดี, ความดีใจ, ความปีติยินดี |
| ecstatic | (adj) ซึ่งปลาบปลื้มยินดี, ซึ่งปีติยินดี, ซึ่งดีใจเหลือล้น |
| elation | (n) ความปลื้มปีติ, ความปีติยินดี, ความอิ่มเอมใจ |
| enchant | (vt) ทำให้หลงเสน่ห์, ทำให้ลุ่มหลง, ทำให้หลงใหล, ทำให้เบิกบาน, ทำให้ปลื้มปีติ |
| enrapture | (vt) ทำให้ปลาบปลื้มยินดี, ทำให้ปีติยินดี, ทำให้อิ่มเอิมใจ |
| exaltation | (n) การยกระดับ, ความเบิกบานใจ, ความปลื้มปีติ, ความดีใจ |
| gladden | (vt) ทำให้ยินดี, ทำให้ดีใจ, ทำให้ปลื้มปีติ |
| grateful | (adj) กตัญญู, ขอบคุณ, รู้คุณ, ปลื้มปีติ |
| jubilee | (n) งานฉลอง, ความปีติยินดี, ความครึกครื้น, ความปลื้มปีติ |
| overjoy | (vt) ทำให้ดีใจมาก, ทำให้เป็นปลื้ม |
| rapture | (n) ความดีใจ, ความปีติ, ความปลาบปลื้มใจ, ความลืมตัว |
| rapturous | (adj) ปลาบปลื้ม, ปีติ, ปีติยินดี, ลืมตัว |
| rejoice | (vi, vt) ร่าเริง, ยินดี, ดีใจ, ปลื้มปีติ, มีวาสนา, รื่นเริง |
Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| ecstasy | (n) ความปลาบปลื้มอย่างคลั่งใคล้ |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Time: 0.0258 seconds, cache age: 3.035 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม