496 ผลลัพธ์ สำหรับ *ชุม*
ภาษา
หรือค้นหา: ชุม, -ชุม-NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
| ชุม | (v) abound, See also: be plentiful, be abundant, be ample, Syn. ชุกชุม, มากมาย, อุดมสมบูรณ์, คับคั่ง, อุดม, ชุก, ดาษดื่น, Ant. น้อย, Example: ในทะเลของอ่าวไทยมีปลาชุม, Thai Definition: มีมากมาย |
| ชุม | (v) assemble, See also: gather, congregate, rally, muster, concentrate, Syn. ชุมพล, ชุมนุม, Thai Definition: มารวมกันจากที่ต่างๆ |
| ชุมชน | (n) community, See also: crowd, mass, throng, Syn. ชุมนุมชน, กลุ่มชน, หมู่ชน, Example: ชาวไร่สับปะรดได้รวมตัวเป็นชุมชนขึ้นมาเพื่อดูแลผลประโยชน์ซึ่งกันและกัน, Count Unit: ชุมชน, Thai Definition: กลุ่มคนที่อยู่รวมกันเป็นสังคมขนาดเล็ก อาศัยอยู่ในอาณาบริเวณเดียวกัน และมีผลประโยชน์ร่วมกัน |
| ชุมพร | (n) Chumphon, Syn. จังหวัดชุมพร, Example: เธอเป็นชาวใต้จังหวัดชุมพร |
| ชุมพล | (n) assembly, See also: meeting, Syn. ประชุม, รวมพล, Example: ชุมพลชาวเลที่อยู่ในเกาะทางภาคใต้ของประเทศไม่อาจแข่งขันเอาชนะอิทธิพลได้ |
| ชุกชุม | (v) abound, See also: be plentiful, be abundant, be ample, Syn. ชุม, มาก, มากมาย, Ant. น้อย, ขาดแคลน, Example: โจรผู้ร้ายชุกชุมหลังจากเศรษฐกิจตกต่ำ |
| ชุมทาง | (n) junction, Syn. ศูนย์กลาง, Example: เกาะมะละกาเคยเป็นชุมทางของเรือสินค้าที่เดินทางมาจากจีนหรือญี่ปุ่น |
| ชุมนุม | (v) congregate, See also: assemble, gather, rally, muster, concentrate, Syn. ร่วมชุมนุม, รวมกัน, ชุมนุมกัน, รวม, จับกลุ่ม, ออกัน, รวมกลุ่ม, ประชุม, Example: ลูกจ้างชุมนุมกันตั้งแต่บ่ายสองโมง |
| ชุมนุม | (n) group, See also: collection, party, club, Syn. กอง, หมู่, พวก, Example: โรงเรียนสนับสนุนให้มีการจัดตั้งชุมนุมกิจกรรมนักเรียนด้านศิลปะและวัฒนธรรม |
| ชุมรุม | (n) residence, See also: dwelling place, abode, Syn. ที่พัก, ที่อาศัย |
| ชุมสาย | (n) (telephone) exchange, See also: switched board, Syn. ชุมสายโทรศัพท์, Example: ช่างกำลังแก้โทรศัพท์อยู่ที่ชุมสายโทรศัพท์ |
| ประชุม | (v) meet, See also: hold a meeting, gather, round up, assemble, congregate, convene, Syn. หารือ, สัมมนา, ถกเถียง, แสดงความคิดเห็น, Example: พวกเราร่วมกันประชุมอีกครั้งก่อนที่จะนำเอาแผนงานไปปฏิบัติจริง, Thai Definition: มารวมกันหรือเรียกให้มารวมกันเพื่อประโยชน์อย่างใดอย่างหนึ่ง, มาร่วมพบกันเพื่อปรึกษาหารือ |
| ชุมนุมชน | (n) community, See also: crowd, mass, throng, mob, Syn. ชุมชน, หมู่คน, หมู่ชน, ฝูงชน, Example: มีชุมนุมชนขนาดเขื่องๆ อยู่ที่ปากแม่น้ำ, Thai Definition: หมู่ชนที่รวมกันอยู่หนาแน่น, หมู่ชนที่มารวมกันมากๆ |
| ป่าชุมชน | (n) community forest, Example: โดยเฉลี่ยแล้วป่าชุมชนจะมีพื้นที่ที่มากกว่าป่าชนิดอื่นๆ, Thai Definition: พื้นที่ที่มีต้นไม้เป็นจำนวนมากอยู่ในชุมชนเมือง |
| วงประชุม | (n) meeting, Syn. ที่ประชุม, Example: บรรยากาศในวงประชุมตึงเครียดมากจนทุกคนรู้สึกอึดอัด, Thai Definition: กลุ่มบุคคลที่เข้าร่วมประชุม |
| หอประชุม | (n) auditorium, See also: hall, Syn. ห้องประชุม, Example: นักศึกษาเข้าไปดูการแสดงดนตรีไทยในหอประชุม, Count Unit: หลัง, Thai Definition: ห้องประชุมขนาดใหญ่ |
| การประชุม | (n) meeting, See also: convention, assembly, conference, congress, session, Syn. การสัมมนา, Example: มีการประชุมระหว่างชาติครั้งสำคัญในกรุงเทพฯ |
| ที่ประชุม | (n) conference, See also: meeting, convention, assembly, congress, convention, colloquium, parley, interchange, Syn. ห้องประชุม |
| ปิดประชุม | (v) close a meeting, See also: terminate a meeting, Ant. เปิดประชุม, Example: ประธานไม่ตอบคำถามแต่รีบปิดประชุมทันที, Thai Definition: หยุดการประชุม |
| ชุมชนเมือง | (n) urban area, Ant. ชุมชนชนบท, Example: พื้นที่ที่มีองค์กรปกครองส่วนท้องถิ่นรูปแบบพิเศษนั้นต้องเป็นชุมชนเมืองที่มีลักษณะพิเศษ เช่น เป็นเมืองท่องเที่ยว หรือเขตอุตสาหกรรม, Thai Definition: กลุ่มคนที่อาศัยอยู่ในเมือง, อาณาเขตที่จัดเป็นย่านการค้า การทำธุรกิจ |
| ชุมชนแออัด | (n) slum, Syn. สลัม, Example: ชุมชนแออัดเป็นปัญหาที่เมืองต้องประสบเสมอไม่ว่าจะเป็นเมืองใหญ่หรือเมืองเล็ก, Thai Definition: ชุมชนแออัดหมายถึงที่อยู่อาศัยของกลุ่มคนซึ่งตัวบ้านเรือนติดกันหนาแน่น และมักจะเป็นสถานที่ที่มีน้ำเน่าเสียขังอยู่ล้อมรอบ |
| ชุมทางรถไฟ | (n) railway junction, Example: ชุมทางรถไฟที่สำคัญของประเทศไทยคือ สถานีชุมทางบ้านภาชี, Thai Definition: สถานีที่รวมทางแยกรถไฟ |
| สมัยประชุม | (n) session, Syn. วาระประชุม |
| สมัยประชุม | (n) session, Example: ถึงแม้ว่าระหว่างนี้จะเป็นช่วงเวลาปิดสมัยประชุมรัฐสภา แต่ข่าวเกี่ยวกับความเคลื่อนไหวทางการเมืองก็มิได้ซบเซาตามไปด้วย |
| ห้องประชุม | (n) meeting room, See also: auditorium, assembly hall, boardroom, conference room, Example: การประชุมกลุ่มย่อยซึ่งแยกห้องประชุม เป็นการประชุมที่ต้องใช้เวลามากเป็นพิเศษ, Count Unit: ห้อง |
| องค์ประชุม | (n) quorum, Example: กรรมการวิสามัญฯ ได้นัดหน่วยงานมาประชุมจึงเกรงกันว่าจะไม่ครบองค์ประชุม, Thai Definition: จำนวนสมาชิกหรือกรรมการอย่างน้อยที่กำหนดไว้ว่าต้องมาประชุม จึงจะดำเนินการประชุมได้ |
| โต๊ะประชุม | (n) conference table |
| ประชุมเพลิง | (v) cremate, See also: light the funeral pyre, burn a corpse, Syn. เผาศพ, ฌาปนกิจศพ, Example: ประธานในงานศพประชุมเพลิงเป็นคนแรก |
| ประชุมสุดยอด | (n) summit, See also: summit conference, summit talk, Syn. การประชุมสุดยอด, Example: องค์การสหประชาชาติกำลังจะจัดการประชุมสุดยอดของโลกในเดือนมีนาคม, Count Unit: ครั้ง, คราว, Thai Definition: การประชุมระหว่างประเทศของเจ้าหน้าที่ฝ่ายบริหารระดับสูงของรัฐบาล |
| ผู้ร่วมประชุม | (n) attendee at a meeting, See also: participant at a meeting, Syn. ผู้เข้าร่วมประชุม, Example: ผู้ร่วมประชุมซึ่งเป็นชาวมุสลิมต่างไม่กินอาหารและดื่มน้ำในช่วงกลางวัน เนื่องจากยังอยู่ในช่วงถือศีลอดในเดือนรอมฎอน, Count Unit: คน |
| ผู้เข้าประชุม | (n) meeting, See also: audience, Syn. ที่ประชุม |
| ชุมสายโทรศัพท์ | (n) telephone exchange, Syn. ชุมสาย, Example: พนักงานกำลังแก้โทรศัพท์อยู่ที่ชุมสายโทรศัพท์, Thai Definition: ศูนย์กลางคู่สายโทรศัพท์ และเป็นที่ที่สายโทรศัพท์หมายเลขต่างๆ เชื่อมติดต่อกัน |
| ประชุมพงศาวดาร | (n) annals, See also: historical annals, chronicle, historical record, Example: เขารวบรวมข้อมูลทางประวัติศาสตร์จากประชุมพงศาวดาร, Thai Definition: เอกสารรวบรวมเรื่องราวของเหตุการณ์เกี่ยวกับประเทศชาติหรือพระมหากษัตริย์ผู้เป็นประมุขของประเทศชาตินั้น |
| ประธานที่ประชุม | (n) chairman, See also: president, Count Unit: คน, ท่าน |
| รายงานการประชุม | (n) minutes, See also: the proceedings, Example: เลขานุการมีหน้าที่ดำเนินงานด้านธุรการพัสดุการเงิน การประชาสัมพันธ์ จัดการประชุม และจัดทำรายงานการประชุม, Count Unit: ฉบับ, เรื่อง, Thai Definition: รายละเอียดหรือสาระของการประชุมที่จดไว้เป็นทางการ |
| กรมการพัฒนาชุมชน | (n) Community Development Department, See also: Department of Community Development, Example: กรมการพัฒนาชุมชนมีหน้าที่สำคัญคือพัฒนาคุณภาพชีวิตของชุมชนชนบท, Count Unit: กรม |
| ระเบียบวาระการประชุม | (n) agenda, Syn. วาระการประชุม, ระเบียบวาระ, Example: ระเบียบวาระการประชุมนี้จะผูกพันให้ทั้งสองฝ่ายต้องเจรจา เฉพาะในเรื่องที่อยู่ในระเบียบวาระการประชุมนั้นเท่านั้น, Count Unit: วาระ, Thai Definition: ลำดับรายการการประชุมที่กำหนดไว้ |
| การประชุมทางไกลด้วยภาพและเสียง | (n) video conference |
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
| ชุกชุม | ว. มีดื่นดาษ, มีมากมาย, เช่น แถวนี้ขโมยชุกชุม. |
| ชุม | ก. มารวมกัน เช่น เตรียบต้งงโชมโรมราชา ชุมทับพลับพลา แลร้งงยงงฝั่งสระสนาน (สรรพสิทธิ์) |
| ชุม | ดาษดื่น, มีมาก, เช่น ขโมยชุม ยุงชุม. |
| ชุมชน | น. หมู่ชน, กลุ่มคนที่อยู่รวมกันเป็นสังคมขนาดเล็ก อาศัยอยู่ในอาณาบริเวณเดียวกันและมีผลประโยชน์ร่วมกัน, ที่ที่มีคนอาศัยอยู่มาก เช่น ขับรถเข้าเขตชุมชนต้องชะลอความเร็ว. |
| ชุมทางรถไฟ | น. สถานีที่รวมทางแยกรถไฟ. |
| ชุมพล | ก. รวบรวมกำลังไพร่พล. |
| ชุมสายโทรศัพท์ | น. ศูนย์กลางคู่สายโทรศัพท์ และเป็นที่ที่สายโทรศัพท์หมายเลขต่าง ๆ เชื่อมติดต่อกัน. |
| ชุมนุม | น. กอง, หมู่, พวก |
| ชุมนุม | ที่ประชุมของกลุ่มบุคคลที่มีจุดประสงค์เพื่อประโยชน์บางประการร่วมกัน เช่น ชุมนุมวรรณศิลป์ ชุมนุมภาษาไทย. |
| ชุมนุม | ก. ประชุม, รวมกัน. |
| ชุมนุมชน | น. หมู่ชนที่รวมกันอยู่หนาแน่น, หมู่ชนที่มารวมกันมาก ๆ. |
| ชุมนุมสหกรณ์ | น. สหกรณ์ตั้งแต่ ๕ สหกรณ์ขึ้นไปที่รวมกันจัดตั้งเป็นชุมนุมสหกรณ์เพื่อร่วมกันดำเนินกิจการให้เกิดประโยชน์ตามวัตถุประสงค์ของสหกรณ์ที่เข้าร่วมกันนั้น ชุมนุมสหกรณ์มี ๒ ระดับ คือ ระดับภูมิภาค และระดับประเทศ. |
| ชุมพร ๑ | น. ชื่อมะเดื่อชนิดหนึ่ง. (ดู มะเดื่อ). |
| ชุมพร ๒ | น. ชื่อปลาเนื้ออ่อน. |
| ชุมพา | น. ชื่อสัตว์สี่เท้าชนิดหนึ่ง ขนยาวคล้ายขนแกะ. |
| ชุมเพ็ด | น. ชื่อว่านชนิดหนึ่งใช้ทำยาได้. |
| ชุมแพรก | (-แพฺรก) น. ชื่อไม้ต้นขนาดใหญ่ชนิด Heritiera javanica (Blume) Kosterm. ในวงศ์ Sterculiaceae เนื้อไม้ใช้ทำบ้านและเครื่องเรือนเป็นต้น. |
| ชุมรุม | น. ที่พัก, ที่อาศัย. |
| ชุมสาย | น. เครื่องสูงชนิดหนึ่ง เป็นรูปฉัตร ๓ ชั้น พื้นปักไหมหักทองขวาง คลุมด้วยตาข่ายไหม มีพู่ห้อยที่ระบายชั้นล่าง |
| ชุมสาย | เรียกพระที่นั่งที่มีลักษณะเป็นแท่นสี่เหลี่ยม มีเสา ๔ ต้น หลังคาคาดด้วยผ้าขาว มีระบาย ๓ ชั้น คลุมด้วยตาข่าย มีพู่ห้อยที่ระบายชั้นล่าง ใช้สำหรับพระมหากษัตริย์ประทับในงานพระราชพิธีต่าง ๆ ว่า พระที่นั่งชุมสาย พระที่นั่งนี้สามารถถอดเก็บและเคลื่อนย้ายไปประกอบได้ใหม่เมื่อต้องการ. |
| ชุมแสง | น. ชื่อไม้ต้นชนิด Xanthophyllum lanceatum (Miq.) J.J. Sm. ในวงศ์ Polygalaceae ใช้ทำยาได้. |
| ชุมแสงแดง | ดู ตะเคียนเผือก. |
| ชุมเห็ด | น. ชื่อไม้พุ่ม ๒ ชนิดในสกุล Senna วงศ์ Leguminosae คือ ชุมเห็ดไทย [ S. tora (L.) Roxb . ] ใบเล็ก และชุมเห็ดเทศ [ S. alata (L.) Roxb. ] ใบใหญ่, ทั้ง ๒ ชนิดใช้ทำยาได้. |
| ที่ประชุมใหญ่ของศาลฎีกา | น. การประชุมของผู้พิพากษาศาลฎีกาและผู้พิพากษาอาวุโสในศาลฎีกาทุกคนเพื่อปฏิบัติหน้าที่ตามที่มีกฎหมายกำหนด เช่น การวินิจฉัยปัญหาในคดีตามที่ประธานศาลฎีกาเห็นสมควร หรือการเลือกองค์คณะผู้พิพากษาศาลฎีกาแผนกคดีอาญาของผู้ดำรงตำแหน่งทางการเมือง. |
| เทพชุมนุม | (เทบ-) น. ชื่อกลบทชนิดหนึ่ง. (จารึกวัดโพธิ์) |
| เทพชุมนุม | ชื่อภาพเขียนรูปเทวดานั่งประนมมือเรียงกันเป็นแถวลำดับกันขึ้นไป ๓ ชั้นถึง ๕ ชั้น เป็นต้น ตามฝาผนังด้านข้างในพระอุโบสถหรือหอพระ. |
| เบี้ยประชุม | น. เงินค่าตอบแทนที่ให้แก่กรรมการเป็นต้นที่เข้าประชุม. |
| ประชุม | ก. มารวมกันหรือเรียกให้มารวมกันเพื่อประโยชน์อย่างใดอย่างหนึ่ง, มาร่วมพบกันเพื่อปรึกษาหารือ, เช่น ประชุมกรรมการ, โดยปริยายใช้หมายถึงเอาสิ่งที่เป็นประเภทเดียวกันมารวมกัน เช่น ประชุมพงศาวดาร ประชุมปาฐกถา, บางทีใช้หมายความอย่างเดียวกับชุมนุม เช่น ประชุมพระบรมราชาธิบาย ประชุมประกาศรัชกาลที่ ๔. |
| ประชุมโต๊ะกลม | น. การประชุมปรึกษาหารือหรืออภิปราย ซึ่งจัดที่นั่งล้อมกันเป็นวงกลม ไม่มีประธาน ทุกคนมีสิทธิ์เสนอความคิดเห็นเท่าเทียมกัน. |
| ประชุมเพลิง | (-เพฺลิง) ก. เผาศพ. |
| ประชุมสุดยอด | น. การประชุมระหว่างประเทศของเจ้าหน้าที่ฝ่ายบริหารระดับสูงของรัฐบาล. |
| ผชุม | ก. ประชุม. |
| รายงานการประชุม | น. รายละเอียดหรือสาระของการประชุมที่จดไว้เป็นทางการ. |
| ศูนย์ชุมชน | น. หน่วยงานถาวรที่เป็นศูนย์กลางในการวางแผนปฏิบัติงานและประสานงานบริการของหน่วยราชการและองค์การต่าง ๆ โดยประชาชนในท้องถิ่นนั้นจะเลือกคณะกรรมการขึ้นทำหน้าที่กำหนดนโยบายและบริหารงาน. |
| สมัยประชุม | น. ระยะเวลาที่กำหนดให้มีการประชุมสภา เช่น สมัยประชุมของรัฐสภา. |
| หอประชุม | น. ห้องประชุมขนาดใหญ่. |
| องค์ประชุม | น. จำนวนสมาชิกหรือกรรมการที่มาประชุมตามข้อบังคับการประชุมที่กำหนดไว้ เช่น กรรมการต้องมาประชุมอย่างน้อยครึ่งหนึ่งจึงจะถือว่าเป็นองค์ประชุม. |
| กดเหลือง | น. ชื่อปลาน้ำจืดชนิด Hemibagrus nemurus (Valenciennes) ในวงศ์ Bagridae ไม่มีเกล็ด หัวแบน หนวดยาวถึงครีบก้น ข้างลำตัวสีเหลือง ด้านหลังสีน้ำตาลดำ มีชุกชุมทั่วไป แม้ในเขตน้ำกร่อยใกล้ปากแม่น้ำ ขนาดยาวได้ถึง ๖๕ เซนติเมตร, กดขาว หรือ ชงโลง ก็เรียก. |
| กรรแสง ๓ | (กัน-) ก. ร้องไห้ เช่น สมเด็จพระบรม-บพิตรพระพุทธเจ้าอยู่หัว ทราบแล้วทรงพระกรรแสง (ประชุมพงศ. ๖๔). |
| กระจอก ๑ | น. ชื่อนกขนาดเล็ก วงศ์ย่อย Passerinae ในวงศ์ Passeridae ปากหนารูปกรวย ขนตัวลาย ปลายหางเว้าตื้น มี ๔ ชนิด ชนิดที่มีชุกชุมอาศัยตามชายคาบ้านเรือน คือ กระจอกบ้าน [ Passer montanus (Linn.) ] และกระจอกใหญ่ [ P. domesticus (Linn.) ] อีก ๒ ชนิดอาศัยอยู่ตามป่า คือ กระจอกตาล ( P. flaveolusBlyth) และกระจอกป่าท้องเหลือง[ P. rutilans (Temminck) ]. |
| กระจายนะมณฑล | น. ชื่อกลบท วรรคต้นใช้อักษรสูงนำหน้า วรรคที่ ๒ ใช้อักษรกลาง วรรคที่ ๓ ใช้อักษรตํ่า ตัวอย่างว่า สมเด็จพระศิริวิบุลกิตติ์ กำจัดจากโศกวิโยคหา ค่อยตรึกตรองฉลองคุณพระชนมา (ชุมนุมตำรากลอน). |
| กระชอก | ก. กระฉอก เช่น กระชอกชอกชล กระมลมลมาลย์ (ประชุมหนังสือเก่า ภาค ๒). |
| กระทุ | น. ชื่อไม้พุ่มชนิด Rhodomyrtus tomentosa (Aiton) Hassk. ในวงศ์ Myrtaceae ขึ้นชุมตามป่าโปร่งทางปักษ์ใต้ ใบหนา สีเขียวแก่ ออกเป็นคู่ ๆ ตามกิ่ง บางทีออกเป็น ๓ ใบจากข้อเดียวกัน ด้านล่างของใบมีขนทึบสั้น ๆ ดอกสีชมพู สัณฐานคล้ายกุหลาบลาขนาดเล็ก ๆ ออกตามง่ามใบ ดอกเดี่ยวหรือเป็นช่อ ๒-๓ ดอกก็มี ผลกลม เมื่อสุกสีม่วงดำ กินได้ มีรสหอมหวาน, ทุ พรวด พรวดใหญ่ หรือ พรวดกินลูก ก็เรียก. |
| กระทุงเหว | น. ชื่อปลาผิวนํ้าทุกชนิด ในวงศ์ Belonidae และ Hemiramphidae ลำตัวกลมยาวคล้ายปลาเข็ม กระดูกปากทั้งตอนบนและล่างหรือเฉพาะตอนล่างยื่นยาวแหลม หางเป็นแฉก บ้างก็ตัดเฉียงลงมากน้อยหรือกลมแล้วแต่ชนิดหรือสกุล ส่วนใหญ่พบในเขตนํ้ากร่อยหรือชายทะเล เช่น ชนิดในสกุล Hemiramphus, Hyporhamphus, Rhynchorhamphus, Tylosurus, Strongyluraและ Zenarchopterusชนิดที่พบในทะเลห่างฝั่งและบริเวณรอบเกาะ คือ กระทุงเหวบั้ง [ Ablennes hians (Valenciennes) ] ซึ่งมีชุกชุมที่สุด บางชนิดพบอาศัยอยู่ในนํ้าจืด เช่น กระทุงเหวเมือง [ Xenentodon cancila (Hamilton) ] ขนาดยาวได้ถึง ๑.๒๕ เมตร, เข็ม ก็เรียก. |
| กระทู้ ๑ | หลัก เช่น ช้างพังพลายเป็นสัตว์มีคุณแล้วก็เป็นกระทู้ราชการสำหรับแผ่นดินสืบมา (ท้องตราโบราณ วชิรญาณรายเดือน เล่ม ๗), ประการหนึ่งปืนเป็นกระทู้การสงคราม (เรื่องตั้งเจ้าพระยานครศรีธรรมราชครั้งกรุงธนบุรี ประชุมพงศ. ๒). |
| กระทู้ถาม | น. คำถามในข้อเท็จจริงหรือนโยบายที่สมาชิกสภาที่ทำหน้าที่นิติบัญญัติตั้งถามฝ่ายบริหารให้ตอบในที่ประชุมแห่งสภานั้น ๆ หรือตอบเป็นหนังสือ. |
| กระลด | (-หฺลด) น. ร่ม เช่น เทียวทองธงชัย และแซงกระลดชุมสาย (สมุทรโฆษ). |
| กระสุนพระอินทร์ | น. ชื่อกิ้งกือในสกุล Sphaerotherium วงศ์ Sphaerotheriidae ยาวประมาณ ๔ เซนติเมตร หัวแบนเล็ก ลำตัวโค้งนูน มี ๑๓ ปล้อง ผิวลำตัวเรียบมัน ด้านหลังสีน้ำตาล ดำ ครีม หรือเขียว เมื่อถูกกระทบจะม้วนเข้าสอดกับปล้องสุดท้ายจนกลมคล้ายลูกกระสุนดินปั้น พบชุกชุมช่วงต้นฤดูฝนตามพื้นที่สูงที่มีใบไม้ทับถมและชุ่มชื้น, ปักษ์ใต้เรียก มวนชิด. |
| กระอูบ | น. ผอบ, ภาชนะสำหรับใส่ของ มีเชิง ฝาครอบมียอด มักทำด้วยโลหะหรือไม้กลึงเป็นต้น เช่น จึงแก้เอาเสื้อและผ้าคาดศีรษะใส่ในกระอูบคำ (ประชุมพงศ. ๑๐). |
| กฤดิ | (กฺริดดิ) น. เกียรติ เช่น วรกฤดิโอฬาร (ชุมนุมตำรากลอน). |
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
| prorogation | การปิดสมัยประชุม (รัฐสภา) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| prorogation | การปิดสมัยประชุม (รัฐสภา) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| president | ๑. ประธาน, ประธานที่ประชุม, นายก๒. อธิการบดี [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| president | ๑. ประธาน, ประธานที่ประชุม (ก. ทั่วไป)๒. กรรมการผู้จัดการ (ก. พาณิชย์) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| president, vice | ๑. รองประธาน, รองประธานที่ประชุม, อุปนายก๒. รองอธิการบดี [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| public meeting | การชุมนุมสาธารณะ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| parlor caucus | การประชุมลับของผู้นำในพรรคการเมือง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| parliament chamber | ที่ประชุมรัฐสภา [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| parliamentary absenteeism | การขาดประชุมรัฐสภาเป็นอาจิณ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| peace conference | การประชุมสันติภาพ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| procedure, rule of | ข้อบังคับการประชุม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| proceedings | จดหมายเหตุการประชุม, บันทึกการประชุม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| proceedings | ๑. กระบวนพิจารณา๒. รายงานการประชุม [ ดู minutes และ verbatim ] [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| proceedings | ๑. กระบวนพิจารณา (ก. วิ)๒. รายงานการประชุม (ก. ทั่วไป) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| plenary session | การประชุมเต็มคณะ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| plenary session | การประชุมใหญ่, การประชุมเต็มสภา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| party convention | การประชุมใหญ่ของพรรคการเมือง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| prophylaxis, collective | การป้องกันโรคติดเชื้อในชุมชน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| plant community | ชุมพืช [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| plant succession | ชุมพืชทดแทน [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| point of order | การประท้วงในที่ประชุมสภา [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| liberty to assemble | เสรีภาพในการชุมนุม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| lame duck session | สมัยประชุมสภาที่มีสมาชิกไม่ได้รับเลือกตั้งซ้ำ (อเมริกัน) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| legislative day | ๑. วันในสมัยประชุมสภานิติบัญญัติ๒. วันประชุมสภา [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| life assemblage; biocoenosis; biotic community; community; life community | ชุมชีวิน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| life community; biocoenosis; biotic community; community; life assemblage | ชุมชีวิน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| liberty of assembly | เสรีภาพในการชุมนุม (ก. รัฐธรรมนูญ) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| rapport (Fr.) | ๑. สายสัมพันธ์๒. รายงาน, รายงานการประชุม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| rapporteur (Fr.) | ผู้เสนอรายงานการประชุม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| rule of procedure | ข้อบังคับการประชุม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| rally | ๑. การชุมนุม๒. การชุมนุมเพื่อหาเสียงเลือกตั้ง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| right of assembly | สิทธิในการชุมนุม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| recess | ๑. การพักการประชุม (สภานิติบัญญัติ)๒. การเลื่อนการนั่งพิจารณาคดี [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| recess | ๑. การพักการนั่งพิจารณา (ก. วิ.)๒. การพักการประชุม (สภานิติบัญญัติ) (ก. รัฐธรรมนูญ) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| rule, joint | ข้อบังคับการประชุมร่วม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| satellite community | ชุมชนบริวาร [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| satellite community | ชุมชนบริวาร [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| statutes at large | ประชุมบทกฎหมาย [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| symposium | ประชุมเอกสารัตถ์ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| sittings | การนั่งพิจารณา, ครั้งประชุม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| statutory meeting | ๑. การประชุมตั้งบริษัท (ก. พาณิชย์)๒. การประชุมตามกฎหมาย (ก. ทั่วไป) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| split session; session, split | การแยกประชุม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| sittings of the House of Commons | การประชุมสภาสามัญชน (อังกฤษ) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| session | สมัยประชุม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| session | สมัยประชุม, ช่วงการประชุม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| session, biennial | สมัยประชุมทุกสองปี [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| sine die, adjournment | เลื่อนการประชุมโดยไม่มีกำหนด [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| slum | ชุมชนแออัด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| slum clearance | การขจัดชุมชนแออัด [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| secret session; session, secret | การประชุมลับ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
| Conference paper | เอกสารการประชุมทางวิชาการ, Example: <p>เอกสารการประชุมทางวิชาการ คือ เอกสารหรือบทความที่นำเสนอต่อที่ประชุมทางวิชาการหรือวิชาชีพ ที่จัดขึ้นทั้งในระดับท้องถิ่น ระดับชาติ และระดับนานาชาติ โดยสมาคม หน่วยงาน หรือองค์กร จัดให้มีการประชุม เพื่อเป็นการพบปะระหว่างนักวิทยาศาสตร์ นักวิชาชีพ ในสาขาวิชาเดียวกันอย่างต่อเนื่อง วัตถุประสงค์เพื่อเป็นการแลกเปลี่ยนความรู้ ความคิดเห็น และความร่วมมือกัน มีการนำเสนอผลการค้นคว้าวิจัยใหม่ในที่ประชุม โดยต้องส่งเอกสารหรือบทความ หรือสาระสังเขป (บทคัดย่อ) ของเรื่องที่จะนำเสนอในที่ประชุมล่วงหน้า ในช่วงที่ประกาศรับการเสนอบทความ (Call for papers) และงานต้องมีคุณภาพมากเพียงพอที่กรรมการพิจารณาบทความจะยอมรับให้ได้ตีพิมพ์และนำเสนอบทความในการประชุมครั้งนั้น <p>ตัวอย่างการประชุมทางวิชาการ เช่น IFLA Conference (International Federation of Library Associations and Institutions : สหพันธ์ระหว่างประเทศว่าด้วยสมาคมและสถาบันห้องสมุด) ในกลุ่มวิชาชีพบรรณารักษศาสตร์และ สารนิเทศศาสตร์ในประเทศต่าง ๆ ทั่วโลก เป็นต้น [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| Congress of Southeast Asian Librarians | การประชุมบรรณารักษ์เอเชียอาคเนย์, Example: <html> <head> <title>HTML Online Editor Sample</title> </head> <body> <p> <strong>CONSAL</strong> : <span style="color:#0000cd;">Congress of Southeast Asian Librarians</span></p> <p> การประชุมสภาบรรณารักษ์เอชียอาคเนย์ หรือ การประชุมสภาบรรณารักษ์แห่งเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ วัตถุประสงค์หลักเพื่อความร่วมมือในระหว่างประเทศสมาชิกเอเชียตะวันออกเฉียง ใต้ในการพัฒนาห้องสมุดของแต่ละประเทศ</p> <p> สมาชิก CONSAL คือ หอสมุดแห่งชาติ ของประเทศสมาชิกในกลุ่มอาเซียน จำนวน 10 ประเทศ คือ บรูไน กัมพูชา อินโดนีเซีย ลาว มาเลเซีย พม่า ฟิลิปปินส์ สิงคโปร์ เวียดนาม และไทย</p> <p> การประชุมสภาบรรณรักษ์แห่งเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ กำหนดจัดทุก 3 ปี โดยสมาชิกทั้ง 10 ประเทศ หมุนเวียนการเป็นเจ้าภาพ โดยที่ผ่านมาครั้งล่าสุด เป็นการประชุมครั้งที่ 15 วันที่ 28-31 พฤษภาคม 2555 ที่เกาะบาหลี ประเทศอินโดนีเชีย ในหัวข้อเรื่อง Preserving and Disseminating National Heritage และการประชุมครั้งต่อไป ครั้งที่ 16 ปี 2558 ประเทศไทยรับเป็นเจ้าภาพในการจัดประชุมอีกครั้ง ซึ่งประเทศไทยรับเป็นเจ้าภาพในการจัดประชุม CONSAL แล้ว จำนวน 2 ครั้ง ในปี 2521 และ 2536</p> <p> ประวัติของการรวมกลุ่มสภาบรรณารักษ์แห่งเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ มีการประชุมครั้งแรกในปี 2513 ที่ประเทศสิงคโปร์ รายละเอียดหัวข้อการประชุม วันเวลา และประเทศเจ้าภาพการประชุม CONSAL ทั้งหมดที่ผ่านมา รวม 15 ครั้ง ดังนี้</p> <ol> <li> New prospects for Southeast Asians Cooperation วันที่ 14-16 สิงหาคม 2513 ประเทศสิงคโปร์</li> <li> Education and Training for Librarianship วันที่ 10-14 ธันวาคม 2516 ประเทศฟิลิปปินส์</li> <li> Integrated Library and Documentation Services within the Framework or NATIS วันที่ 1-5 ธันวาคม 2518 ประเทศอินโดนีเซีย</li> <li> Regional Cooperation for the Development of National Information Services วันที่ 5-9 มิถุนายน 2521 ประเทศไทย</li> <li> Access to Information วันที่ 25-29 พฤษภาคม 2524 ประเทศมาเลเซีย</li> <li> The Library in the Information Revolution วันที่ 30 พฤษภาคม - 3 มิถุนายน 2526 ประเทศสิงคโปร์</li> <li> Libraries for Countryside Development in Southeast Asia วันที่ 12-21 กุมภาพันธ์ 2530 ประเทศฟิลิปปินส์</li> <li> New Challenges in Library Services in the Developing World วันที่ 11-14 มิถุนายน 2533 ประเทศอินโดนีเซีย</li> <li> Future Dimensions and Library Development วันที่ 2-7 พฤษภาคม 2536 ประเทศไทย</li> <li> Libraries in National Development วันที่ 21-25 พฤษภาคม 2539 ประเทศมาเลเซีย</li> <li> Stepping into the New Millennium: Challenges for Library and Information Professionals วันที่ 26-28 เมษายน 2543 ประเทศสิงคโปร์</li> <li> Information Empowerment: Enhancing Knowledge Heritage วันที่ 20-23 ตุลาคม 2546 ประเทศบรูไน</li> <li> CONSAL at the Crossroads: Challenges for greater regional cooperation วันที่ 25-30 มีนาคม 2549 ประเทศฟิลิปปินส์</li> <li> Towards Dynamic Libraries and Information Services in Southeast Asian Countries วันที่ 20-23 เวียดนาม 2552 ประเทศเวียดนาม</li> <li> Preserving and Disseminating National Heritage วันที่ 28-31 พฤษภาคม 2555 ประเทศอินโดนีเชีย</li> </ol> <p> สนใจกิจกรรมการประชุม CONSAL เข้าถึงได้ที่เว็บไซต์ <a href="http://www.consal.org">www.consal.org</a></p> <p> <img alt="consal " height="305" src="http://www.thaiglossary.org/sites/default/files/20120925-consal.png" width="699" /></p> </body> </html> [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| Proceedings | เอกสารเสนอหรือแถลงในการประชุม รายงานสรุปผลการอภิปราย รายงานกิจการหรือธุรกิจเกี่ยวกับการประชุม, Example: <p>Proceedings คือ เอกสารหรือหนังสือที่รวบรวมบทความวิจัย บทคัดย่อ หรือเอกสารนำเสนอในการประชุมวิชาการหรือวิชาชีพ ที่จัดขึ้นทั้งในระดับท้องถิ่น ระดับชาติ และระดับนานาชาติ โดยสมาคม หน่วยงาน หรือองค์กร จัดให้มีการประชุม เพื่อเป็นการพบปะระหว่างนักวิทยาศาสตร์ นักวิชาชีพ ในสาขาวิชาเดียวกันอย่างต่อเนื่อง วัตถุประสงค์เพื่อเป็นการแลกเปลี่ยนความรู้ ความคิดเห็น และความร่วมมือกัน มีการนำเสนอผลการค้นคว้าวิจัยใหม่ในที่ประชุม <p>รายงานการประชุมที่เผยแพร่เป็นรูปเล่ม (Proceedings) ดำเนินการตีพิมพ์ผลงานฉบับสมบูรณ์เผยแพร่หลังการประชุม แบ่งเป็น 2 ประเภท คือ <p>1. การประชุมวิชาการระดับนานาชาติ (International Conference) <p>2. การประชุมวิชาการระดับชาติ (National Conference) [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| ชุมสาย | เครื่องสูงชนิดหนึ่ง เป็นรูปฉัตร ๓ ชั้น มีสายไหมห้อย [ศัพท์พระราชพิธี] |
| พระที่นั่งชุมสาย | เรียกพระที่นั่งสําหรับพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวและสมเด็จพระบรมราชินี ประทับในงานต่าง ๆ ของทหาร ลูกเสือ และงานพิเศษบางโอกาส ลักษณะเป็นแท่นสี่เหลี่ยม ดาดด้วยหลังคาผ้าระบาย ๓ ชั้น มีสายไหมห้อย [ศัพท์พระราชพิธี] |
| Riser Platform | แท่นชุมทางท่อ, Example: แท่นที่รับก๊าซจากแหล่งผลิตต่างๆส่งขึ้นฝั่ง [ปิโตรเลี่ยม] |
| Collectivism | ระบบชุมชนนิยม [เศรษฐศาสตร์] |
| Collectivization | การทำให้เป็นระบบชุมชนนิยม [เศรษฐศาสตร์] |
| Community development | การพัฒนาชุมชน [เศรษฐศาสตร์] |
| Community organization | องค์การชุมชน [เศรษฐศาสตร์] |
| Community of practice | ชุมชนนักปฏิบัติ, ชุมชนนักปฏิบัติ นอกจากนี้ยังมีการใช้ในความหมาย ชุมชนแห่งการเรียนรู้, ชุมชนแนวปฏิบัติ [การจัดการความรู้] |
| Teleconference | การประชุมทางไกล, การประชุมทางไกล โดยผู้ประชุมได้ยินเสียงและเห็นภาพกันได้ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Neutron bomb | ลูกระเบิดนิวตรอน, ลูกระเบิดไฮโดรเจนขนาดเล็ก ออกแบบเป็นพิเศษให้มีผลทำลายน้อยที่สุดจากแรงระเบิดและความร้อนในวงจำกัดรัศมีสองร้อยถึงสามร้อยเมตร แต่มีผลในวงกว้างทำให้สิ่งมีชีวิตถึงตายได้จากอนุภาคนิวตรอนและรังสีแกมมา ลูกระเบิดนิวตรอนนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อทำลายรถถังและกองทหารในสนามรบโดยไม่เป็นอันตรายต่อตัวเมืองและย่านชุมชนที่อยู่ห่างออกไป <br>(ดู H-bomb ประกอบ)</br> [นิวเคลียร์] |
| Community dental service | ทันตกรรมชุมชน [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| teleconference | การประชุมทางไกล, Example: การประชุมที่จัดโดยผู้เข้าร่วมประชุมอยู่ห่างกันคนละสถานที่ วิธีการคือ จะต้องมีระบบโทรคมนาคม และอุปกรณ์ที่ช่วยให้ผู้เข้าร่วมประชุมสามารถพูดคุยกันได้ และเห็นหน้ากันและกันได้ ระบบประชุมทางไกลในปัจจุบันมักเป็นระบบที่ใช้คอมพิวเตอร์ควบคุม เพื่อบีบอัดภาพผู้เข้าร่วมประชุมก่อนส่งผ่านระบบโทรคมนาคม และขยายภาพที่ได้รับเพื่อแสดงให้ผู้เข้าร่วมประชุมอื่นๆ เห็น [คอมพิวเตอร์] |
| World Economic Forum | การประชุมเศรษฐกิจโลก [ธุรกิจ] |
| Independent Living | การดำรงชีวิตอิสระ, การดำรงชีวิตอิสระเป็นแนวคิดการเคลื่อนไหวทางสังคม ที่เชื่อว่าคนพิการควรได้รับสิทธิความเป็นพลเมืองและสิทธิการตัดสินใจเช่นเดียวกับผู้ที่ไม่พิการ นั่นหมายถึงเป็นการจัดการชีวิตความเป็นอยู่ของคนพิการให้มีความเป็นอิสระมากที่สุด โดยให้คนพิการได้เลือกตัดสินใจด้วยตนเอง เพื่อใช้ชีวิตอยู่ในชุมชน [Assistive Technology] |
| Annual general meeting | การจัดประชุมผู้ถือหุ้นประจำปี, Example: การจัดประชุมผู้ถือหุ้นสามัญประจำปีของบริษัทจดทะเบียน โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อกระตุ้นและส่งเสริมให้บริษัทจดทะเบียนทุกแห่งให้ความสำคัญกับการจัดประชุมผู้ถือหุ้นให้มีคุณภาพดียิ่งขึ้น ซึ่งจะเป็นการแสดงออกถึงการให้ความสำคัญต่อสิทธิของผู้ถือหุ้นและการปฏิบัติต่อผู้ถือหุ้นอย่างเท่าเทียมกัน เพื่อเป็นการยกระดับการมีบรรษัทภิบาลที่ดีของตลาดทุนไทยต่อไป [ตลาดทุน] |
| Ordinary meeting | การประชุมสามัญผู้ถือหุ้น, Example: กฎหมายกำหนดให้มีการประชุมผู้ถือหุ้นเป็นการประชุมสามัญประจำปีภายใน 4 เดือนนับแต่วันสิ้นสุดของรอบปีบัญชีของบริษัท และกำหนดให้มีการจัดประชุมดังกล่าวอย่างน้อยปีละ 1 ครั้ง โดยเรื่องที่จะนำเข้าในที่ประชุมจะเป็นเรื่องเกี่ยวกับผลการดำเนินงานของบริษัท การอนุมัติงบการเงินประจำปี เป็นต้น ส่วนการประชุมครั้งอื่นนอกจากนี้ให้เรียกว่าเป็นการประชุมวิสามัญผู้ถือหุ้น [ตลาดทุน] |
| Extraordinary meeting | การประชุมวิสามัญผู้ถือหุ้น, Example: กฎหมายกำหนดว่านอกเหนือจากการประชุมสามัญผู้ถือหุ้นประจำปีละ 1 ครั้งแล้ว การประชุมในครั้งอื่น ๆ ให้เรียกว่าเป็นการประชุมวิสามัญ โดยบริษัทจะเรียกประชุมผู้ถือหุ้นเป็นการประชุมวิสามัญเมื่อใดก็ได้สุดแต่จะเห็นสมควร ซึ่งเรื่องที่จะนำเข้าในที่ประชุมอาจจะเป็นเรื่องเกี่ยวกับ การเปลี่ยนแปลงกรรมการ อำนาจหน้าที่ของกรรมการ หรือข้อบังคับของบริษัท เป็นต้น [ตลาดทุน] |
| Youth volunteers in community development | อาสาสมัครเยาวชนในการพัฒนาชุมชน [TU Subject Heading] |
| Municipal solid waste | ขยะมูลฝอยชุมชน, Example: ขยะมูลฝอยที่เกิดจากกิจกรรมต่างๆ ในชุมชน เช่น บ้านพักอาศัย ธุรกิจร้านค้า สถานประกอบการ สถานบริการ ตลาดสด สถาบันต่างๆ รวมทั้งเศษวัสดุก่อสร้าง ทั้งนี้ไม่รวมของเสียอันตรายและมูลฝอยติดเชื้อ [สิ่งแวดล้อม] |
| Assembly, Right of | เสรีภาพในการชุมนุม [TU Subject Heading] |
| Auditoriums | อาคารชุมนุม [TU Subject Heading] |
| Business meetings | การประชุมทางธุรกิจ [TU Subject Heading] |
| Cassia alata Linn. | ชุมเห็ดเทศ [TU Subject Heading] |
| Cataloging of conference proceedings | การทำรายการรายงานการประชุม [TU Subject Heading] |
| Christian communities | ชุมชนคริสเตียน [TU Subject Heading] |
| Civic centers | ศูนย์ชุมชนท้องถิ่น [TU Subject Heading] |
| Communication in community development | การสื่อสารในการพัฒนาชุมชน [TU Subject Heading] |
| Communities | ชุมชน [TU Subject Heading] |
| Communities of practice | การจัดการความรู้ร่วมชุมชน [TU Subject Heading] |
| Community and college | ชุมชนกับมหาวิทยาลัยและวิทยาลัย [TU Subject Heading] |
| Community and school | ชุมชนกับโรงเรียน [TU Subject Heading] |
| Community banks | ธนาคารชุมชน [TU Subject Heading] |
| Community centers | ศูนย์ชุมชน [TU Subject Heading] |
| Community college teachers | อาจารย์วิทยาลัยชุมชน [TU Subject Heading] |
| Community colleges | วิทยาลัยชุมชน [TU Subject Heading] |
| Community dentistry | ทันตกรรมชุมชน [TU Subject Heading] |
| Community development | การพัฒนาชุมชน [TU Subject Heading] |
| Community development corporations | กลุ่มธุรกิจเพื่อพัฒนาชุมชน [TU Subject Heading] |
| Community development credit unions | สถาบันการเงินเครดิตยูเนียนเพื่อการพัฒนาชุมชน [TU Subject Heading] |
| Community development, Urban | การพัฒนาชุมชนเมือง [TU Subject Heading] |
| Community education | การให้การศึกษาชุมชน [TU Subject Heading] |
| Community forestry | การทำป่าไม้ชุมชน [TU Subject Heading] |
| Community forests | ป่าชุมชน [TU Subject Heading] |
| Community foundations | มูลนิธิชุมชน [TU Subject Heading] |
| Community health aides | บุคลากรอนามัยชุมชน [TU Subject Heading] |
| Community health nursing | การพยาบาลอนามัยชุมชน [TU Subject Heading] |
| Community health services : Community health centers | บริการอนามัยชุมชน [TU Subject Heading] |
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
| เบี้ยประชุม | [bīa prachum] (n, exp) EN: attendance fee |
| ช่วงการประชุม | [chūang kān prachum] (n, exp) EN: session |
| ชุม | [chum] (v) EN: teem ; abound ; be plentiful ; be abundant ; be ample FR: foisonner ; abonder ; regorger (de) ; grouiller (de) |
| ชุม | [chum] (v) EN: congregate ; assemble ; gather ; concentrate ; rally ; muster |
| ชุมชน | [chumchon] (n) EN: community ; crowd ; mass ; throng FR: communauté [ f ] ; agglomération [ f ] ; quartier [ m ] |
| ชุมชนแออัด | [chumchon aē-at] (n) EN: slum FR: bidonville [ m ] |
| ชุมเห็ด | [chumhet] (n) EN: ringworm bush |
| ชุมเห็ดเทศ | [chumhet thēt] (n, exp) EN: Ringworm bush ; Seven golden candle stick ; Candle bush ; Candelabra |
| ชุมนุม | [chumnum] (n) EN: group ; collection ; anthology FR: collection [ f ] |
| ชุมนุม | [chumnum] (n) EN: assembly ; meeting ; party ; club FR: assemblée [ f ] |
| ชุมนุม | [chumnum] (v) EN: assemble ; gather ; rally ; muster ; concentrate ; congregate FR: rassembler ; rallier |
| ชุมนุมชน | [chumnumchon] (n) EN: community ; crowd ; mass ; throng ; mob FR: communauté [ f ] ; foule [ f ] |
| ชุมนุมพล | [chumnum phon] (n, exp) FR: masser des troupes |
| ชุมนุมเรื่องสั้น | [chumnum reūangsan] (n, exp) EN: anthology of short stories FR: recueil de nouvelles [ m ] |
| ชุมพร | [Chumphøn] (n, prop) EN: Chumphon (South) FR: Chumphon (Sud) |
| ชุมสาย | [chumsāi] (n) EN: three-tiered umbrella |
| ชุมสาย | [chumsāi] (n) EN: exchange ; switched boartd |
| ชุมสายโทรศัพท์ | [chumsāi thōrasap] (n, exp) EN: telephone exchange ; switched board |
| ชุมทาง | [chumthāng] (n) EN: crossroads ; junction ; intersection (Am.) ; road junction ; railway junction ; railroad junction (Am.) FR: embranchement [ m ] ; croisement [ m ] ; jonction [ f ] |
| ห้องประชุม | [hǿng prachum] (n, exp) EN: meeting room ; auditorium ; assembly hall ; boardroom ; conference room FR: salle de réunion [ f ] ; salle de conférence [ f ] ; auditoire [ m ] (Belg., Sui.) |
| ห้องประชุมคณะกรรมการ | [hǿng prachum khanakammakān] (n, exp) EN: boardroom FR: salle de conférence du conseil d'administration [ f ] |
| ห้องประชุมใหญ่ | [hǿngprachum yai] (n, exp) EN: conference hall |
| หอประชุม | [høprachum] (n) EN: hall ; auditorium FR: auditoire [ m ] ; salle académique [ f ] ; salle de congrés [ f ] ; salle de réunion [ f ] |
| จังหวัดชุมพร | [Jangwat Chumphøn] (n, prop) EN: Chumphon province FR: province de Chumphon [ f ] |
| จัดการประชุม | [jatkān prachum] (v, exp) EN: organize a conference |
| จดบันทึกการประชุม | [jot bantheuk kān prachum] (v, exp) EN: do the minutes ; take the minutes |
| การชุมชนกัน | [kān chumchon kan] (n) EN: reunion |
| การชุมนุม | [kān chumnum] (n) EN: assembly ; rally ; meeting ; congress ; gathering FR: assemblée [ f ] ; réunion [ f ] ; rassemblement [ f ] ; concentration [ f ] ; meeting [ m ] |
| การชุมนุมอภิปราย | [kān chumnum aphiprāi] (n, exp) EN: symposium |
| การเลื่อนการประชุม | [kān leūoen kān prachum] (n, exp) EN: adjournment |
| การพัฒนาชุมชน | [kān phatthanā chumchon] (n, exp) EN: community development |
| การประชุม | [kān prachum] (n) EN: meeting ; conference ; session ; convention ; assembly ; congress ; rally ; sitting FR: réunion [ f ] ; assemblée [ f ] ; conférence [ f ] ; meeting [ m ] ; session [ f ] ; forum [ m ] ; sommet [ m ] ; rassemblement [ m ] ; convention [ f ] ; comices [ mpl ] (hist.) |
| การประชุมอาเซียน | [Kān Prachum Asīan] (n, exp) EN: ASEAN Summit ; Summit of the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) FR: Sommet de l'ASEAN [ m ] |
| การประชุมบริหาร | [kān prachum børihān] (n, exp) EN: executive meeting |
| การประชุมชี้แจง | [kān prachum chījaēng] (n, exp) EN: briefing meeting FR: briefing [ m ] (anglic.) |
| การประชุมช่วงปิด | [kān prachum chūang pit] (n, exp) EN: final sitting |
| การประชุมช่วงเปิด | [kān prachum chūang poēt] (n, exp) EN: opening sitting |
| การประชุมเจรจา | [kān prachum jēnrajā = kān prachum jēnjā] (n, exp) EN: negotiating conference FR: table de négociations [ f ] |
| การประชุมกลุ่มความร่วมมือทางเศรษฐกิจเอเชีย-แปซิฟิก | [Kān Prachum Klum Khwām Ruammeū Thāng Sētthakit Ēchīa-Paēsifik] (org) EN: Asia Pacific Economic Cooperation Conference (APEC) |
| การประชุมกลุ่มเล็ก | [kān prachum klum lek] (n, exp) FR: petit comité [ m ] ; comité restreint [ m ] |
| การประชุมก่อตั้งบริษัท | [kān prachum køtang børisat] (n, exp) EN: statutory meeting |
| การประชุมไม่เป็นทางการ | [kān prachum mai pen thāngkān] (n, exp) EN: unofficial meeting |
| การประชุมนานาชาติ | [kān prachum nānāchāt] (n, exp) EN: internzational conference [ f ] FR: réunion internationale [ f ] ; conférence internationale [ f ] |
| การประชุมภายใน | [kān prachum phāinai] (n, exp) EN: meeting in camera |
| การประชุมพิเศษ | [kān prachum phisēt] (n, exp) EN: special session ; extraordinary meeting FR: réunion spéciale [ f ] |
| การประชุมผู้ชำนัญพิเศษ | [kān prachum phū chamnanphisēt] (n, exp) EN: panel meeting |
| การประชุมผู้สื่อข่าว | [kān prachum phūseūkhāo] (n, exp) EN: news conference ; press conference FR: conférence de presse [ f ] |
| การประชุมผู้ถือหุ้น | [kān prachum phūtheū hun] (n, exp) EN: shareholders' meeting ; shareholders meeting ; meeting of shareholders FR: réunion des actionnaires [ f ] ; réunion d'actionnaires [ f ] |
| การประชุมร่วม | [kān prachum ruam] (n, exp) EN: joint meeting |
| การประชุมสามัญ | [kān prachum sāman] (n, exp) EN: ordinary meeting FR: réunion ordinaire [ f ] ; assemblée ordinaire [ f ] |
Longdo Approved EN-TH
| koban | (n) ป้อมตำรวจ ตั้งอยู่ตามสถานที่ชุมชมเพื่อรับแจ้งเหตุด่วนเหตุร้าย หรือให้ความช่วยเหลือต่างๆ แก่ประชาชน (คำนี้มาจากคำภาษาญี่ปุ่น, ในประเทศญี่ปุ่นจะมีป้อมในลักษณะนี้ตามจุดต่างๆ ทั่้วเมือง) |
| attendee | (n) ผู้เข้าร่วม (ในการประชุม, งานต่าง), Syn. attendant |
| General Assembly | [เจน-นะรัล อะเซมบลิ] (phrase) การประชุมสามัญ |
| wake | (n) การพบปะพูดคุยกันหลังจากที่มีเหตุการณ์ที่สำคัญผ่านไป โดยมากหมายถึง การไปชุมนุมกันที่บ้านของผู้ที่เสียชีวิตก่อนจะมีพิธีฝังศพ (โดยมักถูกอ้างว่ามีที่มาจาก การปลุกให้ผู้ตายมีชีวิตขึ้นมาอีก) เช่น A wake usually lasts 3 full days, afterwards on the 4th day the funeral takes place. |
| shantytown | (n) เขตชุมชนที่มีแต่กระท่อม, กระต๊อบ, หรือเพิง, Syn. shanty town |
| preproduction | ขั้นตอนก่อนลงมือผลิตชิ้นงานจริง เช่น การหาข้อมูล การประชุม การไปดูสถานที่ (ถ้าต้องใช้สถานที่ในการจัดงานหรือผลิตงาน) การทำตัวอย่างชิ้นงาน (เช่น การสร้างโมเดลของสถาปนิกก่อนที่จะลงมือก่อสร้างจริง) |
| blow fly | [โบล ไฟล] (n) แมลงวันหัวเขียว, เป็นแมลงวันขนาดใหญ่ชนิดหนึ่งที่พบได้ทั่วไปตามชุมชนที่มีสิ่งปฏิกูลต่างๆ เป็นแมลงวันที่มีสีเขียวหรือสีเขียวแกมน้ำเงินถึงดำ, See also: metallic fly |
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
| abound | (vi) มากมาย, See also: ชุม, ชุก, ชุกชุม, หนาแน่น, ดาษดื่น, อุดม, อุดมสมบูรณ์, Syn. be plentiful, overflow |
| absentee | (n) ผู้ที่ไม่มา, See also: ผู้ที่ไม่เข้าร่วมประชุม, ผู้ขาดการประชุม |
| assemblage | (n) ชุมนุมชน, See also: ฝูงชน, Syn. assembly |
| assembly | (n) การรวมกลุ่ม, See also: การชุมนุม, การประชุม, Syn. assemblage, meeting, association |
| auditorium | (n) บริเวณที่นั่งของผู้ชมในโรงละครหรือหอประชุม |
| auditorium | (n) หอประชุม, See also: โรงละคร, สถานที่แสดงละครหรือคอนเสิร์ต, Syn. hall, lecture hall, playhouse |
| absent from | (phrv) ไม่มา, See also: ไม่เข้าร่วม, ขาด เรียน, ประชุมหรืออื่นๆ |
| backroom | (n) ห้องประชุมผู้มีอำนาจเบื้องหลัง |
| boardroom | (n) ห้องประชุมคณะกรรมการ |
| bring in on | (phrv) ร่วมปรึกษาหารือกับ, See also: ประชุมตกลงกับ, Syn. get in on |
| casting vote | (n) การลงคะแนนตัดสินโดยผู้ที่มีหน้าที่รับผิดชอบการประชุมเนื่องจากแต่ละฝ่ายมีคะแนนเท่ากัน |
| caucus | (n) การประชุมของสมาชิกหรือกลุ่มผู้นำของพรรคการเมืองเพื่อลงคะแนนเลือกหรือวางแผนทางการเมือง |
| chamber | (n) ห้องประชุม, Syn. meeting room |
| Chinatown | (n) ชุมชนคนจีนในต่างแดน |
| collection | (n) การชุมนุม, See also: การรวมกลุ่ม, Syn. gathering |
| community | (n) ชุมชน |
| conclave | (n) การประชุมลับ, Syn. conference |
| consultation | (n) การปรึกษาหารือ, See also: การประชุมแลกเปลี่ยนความคิดเห็น, Syn. conference, deliberation |
| convene | (vi) ชุมนุมกัน, See also: รวมตัวกัน, Syn. meet, assemble |
| convene | (vt) ถูกเรียกให้มาชุมนุมกัน, Syn. convoke |
| convention | (n) การชุมนุม, Syn. gathering, meeting |
| convention | (n) การประชุม, Syn. assembly |
| conventional | (adj) ซึ่งเกี่ยวกับการชุมนุม |
| convocation | (n) การเรียกมาชุมนุม, See also: การเรียกประชุม, Syn. calling together |
| convoke | (vt) เรียกชุมนุม, See also: เรียกมารวมตัวกัน, Syn. convene |
| council | (n) การประชุมเพื่อปรึกษาหารือ |
| crowd | (vi) ชุมนุม |
| call a meeting | (idm) เรียกประชุม |
| close with | (phrv) เข้าประชุมเป็นส่วนตัว (ใช้รูป passive voice เสมอ) |
| closet with | (phrv) เข้าประชุมเป็นส่วนตัว, Syn. be closed with |
| confer with | (phrv) ปรึกษา, See also: หารือ, ประชุมกับ |
| count out | (phrv) ประกาศว่าสมาชิกในการประชุมสภาไม่เพียงพอ (เพื่อปิดการประชุม) |
| crowd round | (phrv) กรูกันมาล้อมรอบ, See also: ชุมนุมเข้ามา, ออกันมา, มุงล้อมรอบ |
| flock to | (phrv) ไปรวมตัวกันอยู่เพื่อ, See also: ชุมนุมกันเพื่อ |
| flock together | (phrv) รวมตัวกันเพื่อ, See also: ชุมนุมกันเพื่อ |
| discussion | (n) การสนทนา, See also: การปรึกษาหารือ, การอภิปราย, การประชุม, การแลกเปลี่ยนความเห็น, การอภิปราย, Syn. consulation, argument, conference, seminar |
| elocution | (n) ศิลปของการพูดในที่ชุมชน |
| flock | (n) การชุมนุมในโบสถ์ของชาวคริสต์ |
| forum | (n) การประชุมแสดงความคิดเห็น |
| gather round | (phrv) ห้อมล้อมเข้ามา, See also: ฝูงชน เร่เข้ามา, ชุมนุม, รวมตัวกันเข้ามา, ล้อม, ล้อมรอบ, เข้ามาล้อม |
| go out | (phrv) ถูกพบเห็นว่าอยู่ด้วยกันในที่ชุมชนหรือที่สาธารณะ, Syn. come over |
| hurl together | (phrv) มาชุมนุมกัน, See also: มารวมตัว, มาพบปะกัน, Syn. bring together |
| gang-up | (n) การชุมนุม, See also: การรวมกลุ่ม |
| gather | (vi) ชุมนุม, See also: รวมกลุ่ม, รวมตัวกัน, จับกลุ่มกัน, Syn. group, band, flock, Ant. divide, scatter |
| gather | (vt) ชุมนุม, See also: รวมกลุ่ม, รวมตัว, จับกลุ่ม, Syn. group, band, flock, Ant. divide, scatter |
| ghetto | (n) สลัม, See also: ชุมชนแออัด |
| grass roots | (n) ระดับธรรมดา, See also: ระดับพื้นฐาน, ระดับประชาชน, ชุมชน |
| habitation | (n) ที่อยู่อาศัย, See also: บ้านพักอาศัย, สถานที่อยู่, บ้านช่อง, บ้าน, ที่พัก, ที่พักอาศัย, บ้านเรือน, ชุมชน, Syn. abode, domicile, dwellingabode, domicile, dwelling |
| hall | (n) หอประชุม, See also: ห้องโถง |
| hold a meeting | (idm) จัดประชุม |
Hope Dictionary
| affair | (อะแฟรฺ') n. ธุรกิจ, เรื่อง, ราชการ, เหตุการณ์, เรื่องรัก ใคร่, เรื่องส่วนตัว, เรื่องรักที่ไม่ถูกทำนองคลองธรรม, งานชุมนุม, Syn. event, incident, party, liaison, romance |
| agenda | (อะเจน' ดะ) n., (pl. -das, -da) ระเบียบวาระการประชุม, หนังสือบันทึกเรื่องราว, พหูพจน์ของ agendum, Syn. schedule, programme, timetable |
| agora | (แอก' โกระ) n., (pl. -orae) การชุมนุมทางการเมืองที่มีชื่อเสียง , สถานที่ ๆ มีการชุมนุมดังกล่าว (popular political assembly) |
| agoraphobia | (แอกโกราโฟ' เบีย) n. โรคกลัวอยู่ในที่โล่งหรือที่ชุมชน (fear of being in open space) |
| assemble | (อะเซม'เบิล) vt. รวบรวม, ประชุม, รวมเข้า. -assembler n., Syn. combine, collect, Ant. disperse, separate แปล ภาษาแอสเซมบลี หมายถึงแปลโปรแกรมที่เขียนด้วยภาษาแอสเซมบลีให้เป็นภาษาเครื่อง machine language เพื่อให้คอมพิวเตอร์เข้าใจและปฏิบัติตามคำสั่งนั้น ๆ ได้ |
| assembly | (อะเซม'บลี) n. ชุมนุมชน, การชุมนุม, การมั่วสุม, ที่ประชุมสภา, สมัชชา, สัญญาณรวมพล, การเคลื่อน (รถถังหรือทหาร) , เข้าสู่บริเวณหนึ่ง, ประกอบชิ้นส่วนต่าง ๆ ของเครื่องจักร, Syn. collection, meeting, Ant. dispersal, separation |
| attendant | (อะเทน'เดินท) n. ผู้ดูแล, ผู้รับใช้, ผู้ปรนนิบัติ, ผู้เข้าร่วมประชุม, สิ่งประกอบ. -adj. ซึ่งอยู่ร่วมด้วย, เกี่ยวข้อง, ดูแลรักษา (servant) |
| audio conference | การประชุมทางไกลด้วยเสียงหมายถึง การประชุมระหว่างคนสองคนหรือมากกว่า ที่อยู่ห่างไกลกันมาก แต่สามารถได้ยินเสียงของกันและกันได้ การส่งเสียงดังกล่าวอาจทำให้ผ่านสายโทรศัพท์หรือสัญญาณดาวเทียมก็ได้ |
| audiographic conference | การประชุมทางไกลด้วยเสียงและภาพหมายถึง การประชุมระหว่างคนสองคนหรือมากกว่า ที่อยู่ห่างไกลกันมาก นอกจากจะได้ยินเสียงของกันและกันแล้ว ยังสามารถเห็นภาพประกอบการประชุมได้ด้วย ภาพดังกล่าวน่าจะเป็นภาพกราฟิกส์ในเครื่องคอมพิวเตอร์ |
| auditorium | (ออดิโท'เรียม) n. ห้องบรรยาย, ห้องประชุม, อาคารห้องประชุม (meeting place) |
| auditory | (ออ'ดิทอรี) adj., n. เกี่ยวกับการฟังหรือการได้ยิน, เกี่ยวกับโสตประสาท, กลุ่มคนที่ฟัง, ห้องประชุม, ห้องบรรยาย |
| autonomy | (ออทอน'โนมี) n. ความอิสระ, การปกครองตนเอง, เอกราช, สิทธิในการปกครองตัวเอง, ชุมชนที่ปกครองตัวเอง. -autonomist n., Syn. independence |
| board | (บอร์ดฺ) { boarded, boarding, boards } n. ไม้กระดาน, แผ่นกระดาน, แผ่นกระดาษแข็ง, กระดานหมากรุก, ข้างเรือ, ค่าอาหาร, อาหาร, ที่พัก, โต๊ะประชุม, โต๊ะอาหาร, เวที, คณะกรรมการ, สภา, กลุ่มผู้บริหารของหน่วยงาน, แป้นสวิตช์ไฟฟ้าบนผลฝาผนัง, ขอบ, ข้าง vt. ใช้กระดานปู, บริการอาหาร, บริการ แผงวงจรแผงหมายถึง แผ่นพลาสติกที่มีการติดตั้งวงจรไฟฟ้าซึ่งใช้ในเครื่องคอมพิวเตอร์ แผงเหล่านี้จะทำหน้าที่ต่าง ๆ เช่น แผงวงจรเร่งความเร็ว (accelerator board) จะมีตัวประมวลผลที่ทำงานเร็วกว่าตัวประมวลผลทีมีอยู่เดิม แผงวงจรภาพ (video board) แผงวงจรเสียง (sound board) ก็จะเป็นตัวเพิ่มภาพและเสียง เป็นต้น |
| buggy | n. รถม้า adj. มีแมลงชุม, บ้าคลั่ง, พิกล |
| cadi | (คา'ดี, เค'ดี) n. ผู้พิพากษาในชุมชนมุสลิม, ดะโต๊ะ, Syn. kadi |
| caller | (คอล'เลอะ) n. คนร้องเรียก, สิ่งเรียก, สิ่งที่เรียกร้อง, ผู้ไปเยี่ยม, ผู้โทรศัพท์, ผู้เรียกประชุม |
| calling | (คอล'ลิง) n. การเรียกร้อง, อาชีพ, การเยี่ยม, สิ่งดลใจ, การประชุม, Syn. vocation |
| casino | (คะซี'โน) n. บ่อนการพนัน, โรงบ่อน, อาคารหรือห้องใหญ่สำหรับการประชุมหรือเต้นรำ, |
| caucus | (คอ'คัส) n. การประชุมพรรคการเมืองเพื่อเลือกตั้งตัวแทนเข้าแข่งขัน vi. ประชุมพรรคการเมืองดังกล่าว -pl. caucuses |
| central | (เซน'ทรัล) adj. ใจกลาง, สำคัญ -n. สำนักงานระบบชุมสายโทรศัพท์, See also: centrality n., Syn. middle, Ant. outer |
| chairman | (แชร์'เมิน) n.ประธาน, -vt. เป็นประธานที่ประชุม |
| chamber | (เชม'เบอะ) n.ห้อง, ห้องพักเดี่ยว, สภา, สำนักงานทนายความ, ห้องประชุม, สมาคม, ช่อง, หอการค้า, ลำกล้องกระสุน, ช่องใส่กระสุน -vt. ใส่ในห้อง, จัดห้องให้, Syn. room |
| chapter house | n. สถานที่ประชุมของคณะพระคริสเตียน |
| children of god | n. คริสต์ศาสนานิกายหนึ่งที่เคร่งครัดมีระเบียบวินัยมากและอยู่กันเป็นชุมชน |
| chime | (ไชมฺ) { chimed, chiming, chimes } n. อุปกรณ์ตีระฆังให้เป็นเสียงดนตรี, เสียงระฆังกังวาน, เพลงระฆัง, เสียงกลมกลืน. -vi. ขับร้องประสานเสียง, ทำเสียงระฆัง, เห็นด้วย. -vt. ตีระฆัง, ตีระฆังเรียกประชุม, พูดซ้ำซาก. -chime in พูดสอดแทรกอย่างกะทันหัน, See also: chime i |
| cloverleaf | n. ชุมทางหลวงที่ตัดกันเป็นรูปดอกจิก adj. คล้ายใบต้นหญ้า |
| collogue | (คะลอก') { collogued, colloguing, collogues } vi. ประชุมลับ |
| colloquium | (คะโล'เควียม) n. การประชุม หรือปรึกษาหารืออย่าง ๆ ไม่เป็นทางการ, การอภิปรายกลุ่ม |
| communal | (คะมิว'เนิล) adj. เกี่ยวกับชุมชน, เกี่ยวกับสหภาพ, See also: communality n. |
| commune | (คอม'มูน) { communed, communing, communes } n. สหคาม, ประชาคม, ชุมชน, ชุมนุมมการแลกเปลี่ยนข้อคิดเห็น vi. คุยกันอย่างสนิทสนม |
| community | (คะมิว'นิที) n. ชุมชน, สังคม, กลุ่ม, คณะ, สหคาม, สิ่งมีชีวิตที่เป็นพืช และสัตว์ของเขตหนึ่ง, ลักษณะร่วม, ลักษณะที่เหมือนกัน, See also: Phr. the community ชุมชน, สังคม, ประชาคม, Syn. society, public, Ant. polarity, duality |
| community chest | n. เงินสงเคราะห์ชุมชนที่ได้จากการบริจาค |
| conclave | (คอน'เคลฟว) n. การประชุมลับ, การประชุมส่วนตัว, สถานที่ราชาคณะสงฆ์ของศาสนาโรมันคาทอลิกประชุมกันเพื่อเลือกสันตะปาปา, วิทยาลัยของราชาคณะสงฆ์ของศาสนาโรมันคาทอลิก |
| concourse | (คอน'คอร์ส) n. ชุมนุมชน, ทางรถยนต์, ทางเดิน, ถนนขนาดใหญ่ที่มีต้นไม้สองข้างทาง, บริเวณสำหรับแข่งขัน, ลานกว้างมาก, การรวมกลุ่ม, Syn. assembling, assembly |
| confer | (คันเฟอร์') { conferred, conferring, confers } vt. ให้เป็นของขวัญเป็นเกียรติหรืออื่น ๆ , ประสาทให้. vi. ปรึกษา, หารือ, ประชุม, เทียบเคียง., See also: conferment, conferral n. conferrable adj. ดูconfer conferrer n. ดูconfer คำที่มีความหมายเหมือนกั |
| conferee | (คอน ฟะรี') n. ที่ปรึกษา, ผู้ประชุม, ผู้ถูกมอบให้, ผู้รับปริญญา |
| conference | (คอน'เฟอเรินซฺ) n. การประชุม, สมาคมทีมกีฬา, การชุมนุมกันของกลุ่มนักกีฬา หรือคณะสงฆ์หรืออื่น ๆ, Syn. parley, colloquy |
| conferree | (คอน ฟะรี') n. ที่ปรึกษา, ผู้ประชุม, ผู้ถูกมอบให้, ผู้รับปริญญา |
| confluence | (คอน'ฟลูเอินซฺ) n. การไหลบรรจบกันของแม่น้ำหลายสาย, ที่บรรจบกันของสายแม่น้ำ, แม่น้ำที่เกิดจากการบรรจบกันดังกล่าว, การชุมนุม, กลุ่มคน, กลุ่มชุมชน., Syn. conflux, juncture, gathering |
| congregate | (คอง'กระเกท) vi., vt. รวบรวม, ชุมนุม, จับกลุ่ม, ออกัน. adj. ซึ่งชุมนุมกัน, ซึ่งจับกลุ่มกัน., See also: congregative adj. ดูcongregate congregrativeness n. ดูcongregate congregator n. congregant n. ดูcongregate, Syn. g |
| congregation | (คองกริเก'เชิน) n. การชุมนุม, กลุ่มคน, คริสต์ศาสนิกชนที่ชุมนุมกันในโบสถ์, See also: congregational adj. ดูcongregation, Syn. assembly, union congregationalism คองกริเก'ชัน นัลลิสซึม n. รูปการปกครองของสงฆ์ที่อิสระ. คำ |
| congress | (คอง'เกรส) { congressed, congressing, congresses } n. รัฐสภา, สภานิติบัญญัติ, การชุมนุม, การสังวาส. vi. รวมกลุ่ม, ชุมนุม, See also: congressional adj. ดูcongress congressionalist n. ดูcongress, Syn. council, assembly, concourse |
| conjunction | (คันจังคฺ'เชิน) n. สันธาน, การร่วมกัน, การชุมนุมกัน, การบังเกิดขึ้นพร้อมกัน, Syn. association |
| consistory | (คันซิส'ทะรี) n. ศาลศาสนา, คณะสงฆ์, การชุมนุม., See also: consistorial, consistorian adj. |
| consultation | (คันซัลเท'เชิน) n. การปรึกษา, การประชุมปรึกษาหารือ |
| convene | (คัน วีน') { convened, convening, convenes } vi. รวมกัน, ชุมนุมกัน vt. ทำให้รวมกัน, เรียกประชุม, เรียกตัวมาปรากฎ, เรียกตัว, Syn. muster |
| convent | (คอน'เวนทฺ) n. ชุมนุมแม่ชี, สำนักแม่ชี |
| convention | (คันเวน'เชิน) n. การประชุม, การประชุมพรรคการเมือง, สัญญา, สนธิสัญญา, อนุสัญญา, ระเบียบแบบแผน, จารีตประเพณี, ธรรมเนียมปฎิบัติ, การประชุมที่มีกำหนด, Syn. meeting, custom |
| conversazione | (คอนเวอซาซิออ'นี่) n. การชุมนุมเพื่อสนทนาแลกเปลี่ยนข้อคิดเห็น (โดยเฉพาะเกี่ยวกับเรื่องวิชาการหรือศิลปะวรรณกรรม) |
| convocation | (คอนวะเค'เชิน) n. การเรียกประชุม, ภาวะที่ถูกเรียกประชุม, กลุ่มคนที่ชุมนุมกันตามคำเรียกตัว, การชุมนุมทางศาสนา, Syn. assemblage, congregation |
Nontri Dictionary
| absence | (n) การไม่มา, การไม่อยู่, การขาดประชุม, การไม่มี |
| absent | (adj) ไม่มา, ไม่อยู่, ขาดประชุม, ไม่มี |
| agenda | (n) ระเบียบวาระการประชุม |
| assemblage | (n) การชุมนุม, การมั่วสุม, ฝูงชน |
| assemble | (n) การประชุม |
| assemble | (vi) ประชุม, มาชุมนุมกัน, รวบรวม |
| assembly | (n) การชุมนุม, การประชุม, ที่ประชุม, สมัชชา |
| attend | (vt) เข้า(ประชุม), อยู่, ไปกับ, มาพร้อมกับ, ตาม |
| auditorium | (n) หอประชุม, ห้องประชุม, ห้องบรรยาย |
| auditory | (n) ผู้ฟัง, หอประชุม, ห้องประชุม, ห้องบรรยาย |
| capitol | (n) ศาลากลาง, สถานที่ประชุมของรัฐสภาอเมริกัน |
| caucus | (n) การประชุมพรรคการเมือง |
| communal | (adj) เกี่ยวกับชุมชน, เกี่ยวกับสังคม |
| commune | (n) ประชาคม, ตำบล, แขวง, ชุมชน |
| community | (n) ประชาคม, สังคม, ชุมชน, คณะ, กลุ่ม |
| conclave | (n) ที่ประชุมสงฆ์, หัองประชุม, การประชุมลับ |
| concourse | (n) การชุมนุม, การรวมกลุ่ม, ชุมนุมชน, ที่รวม |
| confer | (vi) ปรึกษาหารือ, ปรึกษา, ประชุม |
| conferee | (n) ที่ปรึกษา, ผู้รับปริญญา, ผู้ประชุม |
| conference | (n) การประชุม, การปรึกษาหารือ, การชุมนุม |
| conferree | (n) ที่ปรึกษา, ผู้รับปริญญา, ผู้ประชุม |
| confluence | (n) การไหลมารวมกัน, การบรรจบกัน, การชุมนุม |
| conglomerate | (n) ก้อน, กลุ่ม, การชุมนุม, การรวม, กลุ่มบริษัทในเครือ |
| congregate | (vi) รวมกัน, ออกัน, ชุมนุมกัน, จับกลุ่มกัน |
| congregation | (n) การรวมกัน, การจับกลุ่มกัน, การชุมนุม, กลุ่มคน |
| congregational | (adj) ที่มารวมกัน, ที่มาชุมนุมกัน, ที่จับกลุ่มกัน |
| congress | (n) ที่ประชุม, รัฐสภา, สภานิติบัญญัติ, สภาคองเกรส |
| consultation | (n) การปรึกษาหารือ, การพิจารณา, การประชุม |
| convene | (vi, vt) เรียกประชุม, เรียกตัว, ทำให้รวมกัน, มาชุมนุมกัน, ประชุม |
| convention | (n) การประชุม, สนธิสัญญา, การตกลง, จารีตประเพณี, ประเพณีนิยม, แบบแผน |
| convocation | (n) การชุมนุมทางศาสนา, การเรียกประชุม, ที่ประชุม, ความสนุกสนาน |
| convoke | (vt) เรียกชุมนุม, เรียกประชุม |
| crowd | (vi) มาชุมนุมกัน, ยัดเยียด, เบียดเสียด, อัด, เบียด |
| declaim | (vi) พูดในที่ชุมนุมชน, แสดงปาฐกถา, แสดงสุนทรพจน์ |
| declamation | (n) การพูดในที่ชุมนุมชน, ปาฐกถา, การแสดงสุนทรพจน์ |
| divan | (n) ราชสำนัก, ห้องรับแขกใหญ่, ห้องประชุม, เก้าอี้นวม |
| flock | (vi) ชุมนุม, จับกลุ่ม, รวมหมู่, รวมกลุ่ม, ออ |
| forum | (n) การประชุม, ที่ประชุม, สภา, ศาล |
| gather | (vi, vt) รวม, เก็บ, รวบรวม, จับกลุ่ม, สะสม, เกาะกัน, ชุมนุม |
| gathering | (n) การประชุม, การชุมนุม, การรวม, การรวบรวม |
| hall | (n) หอประชุม, ห้องประชุม, ศาล, ห้องโถง, คฤหาสน์ |
| intersection | (n) การตัด, การแบ่ง, สี่แยก, ชุมทาง |
| joint | (adj) รวมกัน, ชุมนุมกัน, เชื่อมโยง |
| joint | (n) ข้อต่อ, ดุ้น, เดือย, ตาไม้, ตะเข็บ, ที่ชุมนุม |
| journal | (n) บันทึก, หนังสือพิมพ์, วารสาร, รายงานการประชุม, สมุดรายวัน, นิตยสาร |
| junction | (n) ชุมทาง, หัวต่อ, ที่บรรจุ |
| juncture | (n) หัวต่อ, ที่บรรจบ, ชุมทาง, จุดเชื่อมต่อ, วิกฤตกาล |
| meet | (vt) พบ, ต้อนรับ, บรรจบ, เผชิญ, ร่วม, ประชุม |
| meeting | (n) การประชุม, การชุมนุม, การดวลกัน |
| minute | (n) นาที, รายงานการประชุม, ลิปดา |
Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| buffet | [บุเฟต์ (อังกฤษ) , เบอเฟต์ (อเมริกัน)] (n) บุฟเฟต์ (อาหารในงานเลี้ยงที่หรือโอกาสอื่นที่ผู้รับประทานบริการตนเอง), ร้านอาหารอย่างง่าย (ที่สถานที่รถไฟ, ชุมทางรถประจำทาง, หรือสนามบินที่สามารถซื้ออาหารและทานได้โดยใช้เวลสั้น ๆ) |
| call | (n) ประชุม |
| community enterprise | วิสาหกิจชุมชน |
| community enterprise | กิจการของชุมชนเกี่ยวกับการผลิตสินค้า การให้บริการ หรือการอื่น ๆ ที่ดำเนินการโดยคณะบุคคลที่มีความผูกพัน มีวิถีชีวิตร่วมกันและรวมตัวกันประกอบกิจการดังกล่าว เพื่อสร้างรายได้และเพื่อการพึ่งพาตนเองของครอบครัว ชุมชน และระหว่างชุมชน |
| constituted quorum | (n) ครบองค์ประชุม |
| convention center | (n) ศูนย์ประชุม , ศูนย์การประชุม |
| crowdsource | (vt, uniq) เป็นการรวมกันของคำว่า Crowd + Outsourcing คือการกระจายปัญหาไปยังกลุ่มค้นเพื่อค้นหาคำตอบ และวิธีการในการแก้ปัญหาทางธุรกิจนั้นๆ บริษัทสามารถ broadcast คำถามหรือปัญหาที่ต้องการคำตอบไปยังกลุ่มคนขนาดใหญ่เพื่อให้ได้มาซึ่งวิธีการใหม่ ๆ Crowd หรือ User ส่วนมากในการทำ Crowdsourcing เราจะหมายถึงกลุ่มชุมชน Online |
| Crowdsourcing | การร่วมสร้างสรรค์ของกลุ่มคน (Crowd) เพื่อร่วมกันทำ หรือสร้างสิ่งต่างๆ รวมถึงแก้ไขปัญหาร่วมกัน จนกลายเป็นเทรนด์ฮิต ของการทำกิจกรรมในการตลาดออนไลน์ผ่าน Digital Campaign และการโฆษณาออนไลน์ Crowdsourcing ถอดออกมาเป็นคำว่า Crowd และ Outsourcing เป็นการกระจายปัญหาหรือวัตถุประสงค์บางอย่างเพื่อให้กลุ่มคนหรือชุมชนออนไลน์ มาร่วมกันแก้ปัญหาหรือทำอะไรตามวัตถุประสงค์นั้นๆ |
| European Council | (name) ที่ประชุมยุโรป เป็นการประชุมของผู้นำในสหภาพยุโรป |
| exhibition hall | ห้องโถงจัดแสดงสินค้าในศูนย์ประชุมและศูนย์แสดงสินค้า |
| hackathon | กิจกรรมสร้างสรรค์และพัฒนา มากจากกลุ่มนักเขียนโปรแกรมคอมพิวเตอร์มาร่วมชุมนุมกันในการเจาะทดสอบระบบคอมพิวเตอร์ว่ามีจุดอ่อนหรือควรแก้ไขอย่างไรบ้าง |
| overlapping territorial claims area | (n) พื้นที่ทับซ้อน, พื้นที่ทางบกหรือทางทะเลซึ่งมีประเทศมากกว่า ๑ ประเทศ อ้างสิทธิ์เหนือพื้นที่ดังกล่าว เนื่องจากปัจจัยต่าง ๆ เช่น ความเป็นมาทางประวัติศาสตร์ สงคราม ความเชื่อทางศาสนา ที่ตั้งของชุมชนทางชาติพันธุ์หรือชนกลุ่มน้อย หรือผลประโยชน์แห่งรัฐ เช่น พื้นที่บริเวณปราสาทพระวิหารที่มีปัญหาการอ้างสิทธิ์เหนือพื้นที่ดังกล่าว ระหว่างประเทศไทยกับประเทศกัมพูชา. หมู่เกาะสแปรตลีที่เป็นพื้นที่ทับซ้อน มีหลายประเทศต่างอ้างสิทธิเหนือหมู่เกาะทั้งหมดหรือบางส่วนของหมู่เกาะ ได้แก่ จีน เวียดนาม ฟิลิปปินส์ ไต้หวัน บูรไน และ มาเลเซีย |
| panegyric | (n) บทสดุดี คือสุนทรพจน์อย่างเป็นทางการหรือต่อมาเป็นบทเขียนที่ใช้ในการสรรเสริญบุคคลหรือสิ่งของ เป็นคำที่มาจากภาษากรีกที่หมายถึงสุนทรพจน์ที่เหมาะแก่ที่ประชุม (panegyris) ในเอเธนส์การกล่าวบทสดุดีจะทำกันในเทศกาลระดับชาติหรือในการแข่งขันกีฬาโดยมีจุดประสงค์ในการเร้าใจผู้ที่มาร่วมเพื่อให้ปฏิบัติตนเช่นตัวอย่างอันดีของบรรพบุรุษ (Source:wikipedia.org), See also: eulogy |
| thqn | [ที-เอช-คิว-เอ็น] (abbrev, name, org, u) เครือข่ายความหลากหลายทางเพศ, Thailand Queer Network, เป็นเครือข่ายความร่วมมือกันขององค์กรอิสระต่างๆ ในประเทศไทย ที่มีวัตถุประสงค์เพื่อทำงานด้านสาธารณะประโยชน์ สิทธิและเสรีภาพตามระบอบประชาธิปไตย ให้แก่คนไทยที่รักเพศเดียวกัน และคนไทยในชุมชนอื่นที่ไม่อยู่ในการดูแลจากสังคมไทย ดูเวปไซต์ทางการที่ http://www.thqn.net/, Syn. เครือข่ายคนรักเพศเดียวกัน |
Longdo Approved JP-TH
| リハーサル | [りはーさる, riha-saru] (n) การฝึกซ้อม (โดยจะใช้เฉพาะอย่างยิ่งกับ การฝึกซ้อมการบรรยายสำหรับเตรียมการประชุมวิชาการ), See also: S. practice, rehearsal |
| 可決 | [かけつ, kaketsu] (vt) (สภา ที่ประชุม) มีมติเห็นชอบ (ให้ผ่าน) |
| 否決 | [ひけつ, hiketsu] (vt) (สภา ที่ประชุม) มีมติไม่เห็นชอบ |
| 委員会 | [いいんかい, iinkai] (n) การประชุม(กรรมการ)สมาคม เช่นการประชุมกรรมการสมาคมผู้ปกครองและครู การประชุมกรรมการบริหาร ก็จะใช้คำนี้ |
| 日米 | [にちべい, nichibei] (n) ญี่ปุ่นและสหรัฐฯ เช่น 日米会談(にちべいかいだん) การประชุมหารือระหว่างญี่ปุ่นกับสหรัฐฯ |
| 稟議 | [りんぎ, ringi] (n) การเวียนเรื่องเพื่อขอการรับรอง (โดยไม่ผ่านการประชุม) |
| 臨時国会 | [りんじこっかい, rinjikokkai] (n) การประชุมสภาสมัยวิสามัญ |
| 議事録 | [ぎじろく, gijiroku] (n) บันทึกการประชุม |
| 通常国会 | [つうじょうこっかい, tsuujoukokkai] (n) การประชุมสภาสมัยสามัญ |
| 首脳会談 | [しゅのうかいだん, shunoukaidan] (vt) การประชุมสุดยอดของผู้นำประเทศ |
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| 定足数 | [ていそくすう, teisokusuu] (n) องค์ประชุม |
| 人口稠密地 | [じんこうちゅうみつち, jinkouchuumitsuchi] (n) ที่ชุมนุมชน |
| 株主総会 | [かぶぬしそうかい, kabunushisoukai] (n) ประชุมผู้ถือหุ้น |
| 農村 | [かぶぬしそうかい, nouson] ชุมชนเกษตรกรรม |
| 言論 | [げんろん, genron] (n) [ N ] การสนทนา, See also: การปรึกษาหารือ, การอภิปราย, การประชุม, การแลกเปลี่ยนความเห็น, การอภิปราย, Syn. consulation, argument, conference, seminar |
| 言論 | [げんろん, genron] (n) [ N ] การสนทนา, See also: การปรึกษาหารือ, การอภิปราย, การประชุม, การแลกเปลี่ยนความเห็น, การอภิปราย, Syn. consulation, argument, conference, seminar |
| デモ隊 | [でもたい, demotai] (n) ผู้ชุมนุมประท้วง |
| 朝会 | [ちょうかい, choukai] (n) การประชุมเช้า |
| 会議室 | [かいぎしつ, kaigishitsu, kaigishitsu , kaigishitsu] (n) ห้องประชุม |
| 町内会 | [ちょうないかい, chounaikai] สมาคมของประชาชนที่อาศัยอยู่ในละแวกเดียวกัน(สมาคมแห่งนี้ประชาชนที่อาศัยอยู่ในละแวกเดียวกันแล้ว โดยทั่วไปแล้วทุกคนต้องเข้าร่วมและต้องจ่ายค่าสมาชิก โดยที่สมาคมจะเป็นคนกำหนดกฏเกณฑ์ภายในชุมชนแห่งนั้นเช่นการกำหนดสถานที่ิทิ้งขยะ และทำหน้าที่กระจายข่าวสารภายในชุมชน สมาคมแบบนี้จะมีอยู่ในทุกชุมชนทั่วประเทศญี่ปุ่น หากเทียบกับประเทศไทย ก็ให้นึกถึง "คณะกรรมการชุมชน" ก็น่าจะเทียบเคียงกันได้) |
Saikam JP-TH-EN Dictionary
| 集う | [つどう, tsudou] TH: ชุมนุม EN: to meet |
| 会議 | [かいぎ, kaigi] TH: การประชุม ค่อนข้างเป็นทางการ EN: meeting |
| 町会 | [ちょうかい, choukai] TH: การชุมนุมในหมู่บ้าน EN: town council |
| 催す | [もようす, moyousu] TH: จัดงานชุมนุม EN: to hold (meeting) |
| 会 | [かい, kai] TH: การชุมนุม EN: gathering |
| 会 | [かい, kai] TH: การประชุม EN: meeting |
| 学会 | [がっかい, gakkai] TH: การประชุมสัมมนาทางวิชาการ EN: academic meeting |
Longdo Approved DE-TH
| Gesellschaft | (n) |die, pl. Gesellschaften| สังคม, ชุมชน |
| jedenfalls | ไม่ว่ากรณีใดๆ, ในทุกๆ กรณี เช่น Ich weiß nicht wie lange die Sitzung dauert. Ich komme jedenfalls nach. ฉันไม่รู้ว่าที่ประชุมเลิกกี่โมง อย่างไรซะฉันก็จะตามไปนะ, Syn. auf jeden Fall |
| Antrag | (n) |der, pl. Anträge| ข้อเสนอที่ต้องลงมติในที่ประชุม เช่น Ich stelle den Antrag, daß die Fakultät keine ausländische Studenten mehr aufnimmt. ผมขอเสนอให้ทางคณะไม่รับนักศึกษาต่างชาติเข้ามาอีก |
| teilnehmen | (vi) |nimmt teil, nahm teil, hat teilgenommen, + an D| เข้าร่วม(งานประชุม สัมมนา), ลงเรียน, เข้าเรียน เช่น Nimmst du an einem Spanischkurs in diesem Semester teil? เธอลงเรียนคอร์สภาษาสเปนในภาคการเรียนนี้หรือเปล่า |
| Staat | (n) |der, pl. Staaten| รัฐ, ประเทศ, มลรัฐ (หรือชุมนุมชนที่มีการปกครองเดียวกัน) เช่น Die Europäische Gemeinschaft (EG) besteht aus zwölf Staaten. |
| Konferenz | (n) |die, pl. Konferenzen| การประชุม, งานสัมมนาทางวิชาการ เช่น Der Professor geht nächste Woche zu einer Konferenz in den Vereinigten Staaten. |
| Messe | (n) |die, pl. Messen| ตลาดนัดประจำปี, นิทรรศการขนาดใหญ่มักเป็นการชุมนุมเพื่อเปิดตัวสินค้าหรือเทคโนโลยีใหม่ๆ |
| Sitzung | (n) |die, pl. Sitzungen| การประชุม เช่น Um 18:00 Uhr treffen sich die Mitglieder zur wöchentlichen Sitzung im Hörsaal., See also: die Besprechung, Syn. das Meeting |
Longdo Unapproved DE-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| *onzentrieren | konzentrierend | konzentriert | kon* | รวม, รวมกำลัง, เข้าร่วมชุมนุมกัน |
| Sitzung | (n) การประชุม, See also: Besprechung, Syn. Konferenz |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Time: 0.0532 seconds, cache age: 9.083 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม