*ความเป็นจริง* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


172 ผลลัพธ์ สำหรับ *ความเป็นจริง*
ภาษา
หรือค้นหา: ความเป็นจริง, -ความเป็นจริง-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ความเป็นจริง(n) fact, See also: reality, truth, Syn. ความจริง, Ant. ความเท็จ, Example: นักแสดงถ่ายทอดความเป็นจริงในเรื่องนี้ได้ทั้งหมดอย่างสมจริง
ในความเป็นจริง(adv) in fact, Example: ในความเป็นจริงเราไม่มีสิทธิ์ที่จะเรียกร้องสิ่งใดๆ
ตามความเป็นจริง(adv) actually, See also: indeed, really, truly, Syn. ตามจริง, Ant. โกหก, เท็จ, Example: กรุณากรอกรายการต่างๆ ตามความเป็นจริง

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กวี(กะวี) น. ผู้รู้ผู้เชี่ยวชาญในศิลปะการประพันธ์บทกลอน จำแนกเป็น ๔ คือ ๑. จินตกวี แต่งโดยความนึกคิด ๒. สุตกวี แต่งโดยได้ฟังมา ๓. อรรถกวี แต่งตามความเป็นจริง ๔. ปฏิภาณกวี แต่งโดยฉับพลันทันที.
คลาดเคลื่อน(-เคฺลื่อน) ก. ผิดจากความเป็นจริง, ไม่ตรงตามความเป็นจริง, เคลื่อนคลาด ก็ว่า.
เคลื่อนคลาดก. ผิดจากความเป็นจริง, ไม่ตรงตามความเป็นจริง, คลาดเคลื่อน ก็ว่า.
ตัตว-(ตัดตะวะ-) น. ความเป็นอย่างนั้น, ความเป็นจริง.
ตื่นรู้สิ่งทั้งหลายตามความเป็นจริง ในคำว่า พระพุทธเจ้าเป็นผู้ตื่นแล้ว
เที่ยงที่สะท้อนตรงกับความเป็นจริง ในคำว่า กระจกเที่ยง
นิตินัยน. แง่มุมและผลในทางกฎหมาย (ล. de jure), ต่างกับ พฤตินัย คือ แง่มุมในทางความเป็นจริง (ล. de facto).
เนื้อผ้าน. ความเป็นจริง เช่น ว่าไปตามเนื้อผ้า.
ปรักปรำ(ปฺรักปฺรำ) ก. กล่าวโทษหรือให้การใส่ร้ายเกินความเป็นจริง.
ปลาตกน้ำตัวโตน. สิ่งที่เสียหรือสูญหายไปมักดูมีค่ามากเกินความเป็นจริง.
ภาพลวงตาน. ภาพที่ปรากฏให้เห็นผิดไปจากความเป็นจริง เช่น เห็นพยับแดดเป็นนํ้า เห็นเชือกเป็นงู.
ยถาภูตญาณ(ยะถาพูตะ-) น. ความรู้ตามความเป็นจริง.
รู้เท่าก. รู้สึกสภาพที่เป็นจริง, รู้ตามความเป็นจริง, เช่น รู้เท่าสังขาร
ลวงตาก. ทำให้เห็นผิดไปจากความเป็นจริง เช่น แสงแดดกล้าที่ปรากฏในระยะไกลลวงตาให้เห็นถนนลาดยางเป็นน้ำ.
ลวงตาว. เรียกภาพที่ทำให้เห็นผิดไปจากความเป็นจริง ว่า ภาพลวงตา.
สมจริงตามความเป็นจริง เช่น เขาทำได้สมจริงอย่างที่พูดไว้
สวมบท, สวมบทบาทแสดงออกในลักษณะที่ไม่ตรงกับความเป็นจริง เช่น คนใจบาปสวมบทนักบุญ.
หลอกตาก. ทำให้เห็นขนาด ระยะทาง เป็นต้น ผิดไปจากความเป็นจริง เช่น ที่แปลงนี้หลอกตา ดูเล็กนิดเดียวแต่มีเนื้อที่หลายไร่.
หลอกตาว. ที่ทำให้เห็นขนาดหรือรูปร่างผิดไปจากความเป็นจริง เช่น เสื้อตัวนี้หลอกตา ใส่แล้วดูผอม กระจกหลอกตา.
อรรถกวี(อัดถะกะวี) น. กวีผู้มีความสามารถในการแต่งร้อยกรองตามความเป็นจริง.
อวดอ้างก. พูดแสดงสรรพคุณหรือคุณวิเศษที่มิได้มีอยู่หรือให้เกินความเป็นจริง, พูดโดยยกหลักฐานซึ่งไม่มีอยู่จริงหรือที่บิดเบือนไปจากความจริงมาประกอบ.

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
projected realityความเป็นจริงแบบฉาย [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
reality๑. ความเป็นจริง๒. สิ่งเป็นจริง [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
reality engineเครื่องสร้างความเป็นจริงเสมือน [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
reality, ultimateความเป็นจริงอันติมะ [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
adjustment๑. การปรับแก้๒. การปรับให้ตรงกับความเป็นจริง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
augmented realityความเป็นจริงเสริม [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
misdescription๑. คำพรรณนาไม่ตรงความเป็นจริง๒. การพรรณนาไม่ตรงความเป็นจริง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
virtual realityความเป็นจริงเสมือน [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
virtual realityความเป็นจริงเสมือน [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ultimate realityความเป็นจริงอันติมะ [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Realityความเป็นจริง [เทคโนโลยีการศึกษา]
Virtual realityความเป็นจริงเสมือน [เทคโนโลยีการศึกษา]
Reality television programsรายการโทรทัศน์แนวความเป็นจริง [TU Subject Heading]
Virtual reality in architectureความเป็นจริงเสมือนในสถาปัตยกรรม [TU Subject Heading]
Virtual reality in mangementความเป็นจริงเสมือนทางการจัดการ [TU Subject Heading]
Diplomatist หรือ Diplomatใช้กับราชการทุกคนที่ประจำทำงานในด้านทางการทูต ไม่ว่าจะประจำอยู่ในกระทรวงการต่างประเทศ หรือในราชการต่างประเทศ คือ ในสถานเอกอัครราชทูต สถานกงสุล หรือในสำนักงานทางทูตอื่นๆในทรรศนะของ เซอร์แฮโรลด์ นิโคลสัน นักการทูตยอดเยี่ยมคนหนึ่งของอังกฤษ ได้ระบุไว้ว่า นักการทูตหรือ Diplomat จะต้องประกอบด้วยคุณสมบัติดังต่อไปนี้ คือ ยึดถือความเป็นจริง มีความแม่นยำ สงบเยือกเย็น มีความอดกลั้น อารมณ์ดี มีความสงบเสงี่ยมและมีความจงรักภักดี ทั้งยังจะต้องเป็นผู้ที่มีสติปัญญา มีความรู้ มองเห็นการณ์ไกล มีความสุขุมรอบคอบ ใจดีกับแขกและผู้แปลกหน้า มีเสน่ห์ มีความอุตสาหะวิริยะ มีความกล้า และมีปฏิภาณในทำนองเดียวกัน Francoise de Callieres (1645-1717) นักการทูตชั้นเยี่ยมของฝรั่งเศส ซึ่งเคยเป็นเอกอัครราชทูตประจำโปแลนด์ ซาวอย ฮอลแลนด์ บาวาเรีย และลอเรน ได้เขียนหนังสือไว้เล่มหนึ่งชื่อว่า De la miniere avec les souverains เป็นเรื่องเกี่ยวกับวิธีการเจรจาทางการทูต ซึ่งจนถึงปัจจุบันยังเป็นที่รับรองกันทั่วไปว่าเป็นหนังสือที่ดีเยี่ยมเล่ม หนึ่ง หรือเป็นจินตกวีนิพนธ์เรื่องการดำเนินการทูตกับเจ้าผู้ครองนคร (Princes) สมัยนั้นCallieres ได้วางมาตรฐานของนักการทูตไว้สูงมากเพราะเขาเห็นว่า ไม่มีงานราชการใด ๆ ที่จะยากยิ่งไปกว่าการเจรจา ในการเจรจานั้น ผู้เจรจาจะต้องสามารถมองเห็นเหตุการณ์ทะลุปรุโปร่ง หรือมีสติปัญญาเฉียบแหลม มีความคล่องแคล่วกระฉับกระเฉง มีความละมุนละไม มีความรอบรู้และความเข้าใจอย่างกว้างขวาง ตลอดจนข้อสำคัญที่สุด ต้องเป็นผู้มีความสุขุมคัมภีรภาพ สามารถมองเห็นการณ์ไกลชนิดเจาะลึกทีเดียว นอกจากนี้ จะต้องเป็นผู้มีอารมณ์ขันอย่างสม่ำเสมอ ไม่โกรธง่าย มีจิตใจสงบเยือกเย็น มีความอดกลั้น พร้อมเสมอที่จะรับฟังทุกคนที่เขาพบด้วยความตั้งอกตั้งใจ พูดจาอย่างเปิดเผย และมีอารมณ์ร่าเริงไม่หน้าเง้าหน้างอ มีอัธยาศัยไมตรี รวมทั้งมีกิริยาท่าทางเป็นที่ต้องตาต้องใจกับทุกคน ในฐานะนักเจรจา (Negotiator) นักการทูตจะต้องมีคุณลักษณะและคุณสมบัติตามที่กล่าวมานี้เป็นอย่างน้อย เนื่องจากมีการเจรจาเป็นหน้าที่สำคัญที่สุดของนักการทูตนั่นเอง [การทูต]
Look West Policyนโยบายมองตะวันตก (ของไทย) เป็นแนวความคิดที่จะช่วยให้ประเทศไทยสามารถเผชิญกับการเปลี่ยนแปลงในทางการ เมืองและเศรษฐกิจระหว่างประเทศอย่างมีประสิทธิภาพและประสิทธิผล โดยสอดคล้องกับความเป็นจริงของยุคหลังสงครามเย็น ประเทศเป้าหมาย ได้แก่ ประเทศต่าง ๆ ในเอเชียใต้ ตะวันออกกลาง และแอฟริกา [การทูต]
Assimilationการยอมรับสภาพความเป็นจริงของสิ่งแวดล้อม, การหมักแร่ธาตุ, การปรับเข้า, กระบวนการรับความรู้สึกด้วยประสาททั้ง 5 [การแพทย์]
Condition, Under Everydayภายใต้สภาพความเป็นจริง [การแพทย์]
Denialไม่ยอมรับรู้, ปฏิเสธ, ไม่ยอมรับความเป็นจริง, การปฏิเสธ [การแพทย์]
การปรับตัวการปรับตัว, การกระทำหรือจัดการให้สามารถอยู่ในสมดุลย์ตนเอง หรือคงอยู่ในสังคมรอบข้าง หรืออยู่รอดในสภาวะแวดล้อม หรืออยู่ร่วมกับเทคโนโลยีที่มีการเปลี่ยนแปลง ถือเป็นความเป็นจริงของชีวิต ไม่ว่าทั้งสี่สิ่งจะมีสถานการณ์ที่ปรารถนาหรือทำให้ลำบากใจ อันเป็นไปเพื่อสนองตอบความต้อง [สุขภาพจิต]
Interference, Positiveค่าวิเคราะห์สูงกว่าความเป็นจริง [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But what am I talking about? Let's get real here. It's not gonna happen. แต่ ข้ากำลังพูดอะไรอยู่นี่ กลับมาสู่โลกแห่งความเป็นจริงดีกว่า มันไม่เกิดขึ้นแน่ จีนี่ ตื่นสู่โลกความจริงได้แล้ว Aladdin (1992)
I'm into reality reality, not this artificial reality. ฉันอยู่ในความเป็นจริง ไม่ใช่ความจริงเสมือน The Lawnmower Man (1992)
You lost all your power over the physical world... once you transferred in here. แกสูญเสียอำนาจ ในโลกความเป็นจริง ตั้งแต่ที่แกย้าย จิตสำนึกทั้งหมดเข้ามาในนี้แล้ว The Lawnmower Man (1992)
Now, that's a hard motherfuckin' fact of life. ตอนนี้ที่ motherfuckin ยากที่ความเป็นจริงของชีวิต Pulp Fiction (1994)
But that's a fact of life your ass is gonna have to get realistic about. แต่นั่นคือความเป็นจริงของชีวิตตูดของคุณคือ gonna จะต้องได้รับจริงเกี่ยวกับ Pulp Fiction (1994)
- Is that a fact? - นั่นคือความเป็นจริงหรือไม่ Pulp Fiction (1994)
In fact, what the fuck am I doin' in the back? ในความเป็นจริงสิ่งที่เพศสัมพันธ์ฉัน doin 'ในด้านหลังหรือไม่ Pulp Fiction (1994)
You refuse reality. เธอปฏิเสธความเป็นจริง Wild Reeds (1994)
In fact, I hear the bite reflex is so strong, they have to pry the victim's jaws open... ในความเป็นจริงผมได้ยินสะท้อนกัดมีความแข็งแรงมาก พวกเขาจะต้องแงะปากของเหยื่อเปิด ... The Shawshank Redemption (1994)
In fact, it got so busy at tax time... he was allowed a staff. ในความเป็นจริงมันก็ยุ่งภาษีได้ตลอดเวลา ... เขาได้รับอนุญาตพนักงาน The Shawshank Redemption (1994)
In 1959, the State Senate finally clued into the fact they couldn't buy him off with just a $200 check. ในปี 1959 รัฐวุฒิสภา clued ที่สุดก็เข้าสู่ความเป็นจริง พวกเขาไม่สามารถซื้อเขาออกมีเพียง $ 200 ตรวจสอบ The Shawshank Redemption (1994)
That's a fact. นั่นคือความเป็นจริง The Shawshank Redemption (1994)
But I see these women for how they truly are: แต่ผมเห็นความเป็นจริงของพวกเธอที่ Don Juan DeMarco (1994)
This is reality. นี่แหละความเป็นจริง In the Mouth of Madness (1994)
You see? Reality. นี่ไงล่ะ ความเป็นจริง In the Mouth of Madness (1994)
Reality is not what it used to be. ความเป็นจริงไม่ใช่สิ่งที่มันเคยเป็นหรอก In the Mouth of Madness (1994)
This is reality. นี่แหละความเป็นจริง In the Mouth of Madness (1994)
The way of life can be free and beautiful but we have lost the way. ชีวิตที่เลือกเองได้ และสวยงาม แต่ในความเป็นจริง The Great Dictator (1940)
what hope do we have of truly capturing this reality? เราเหลือความหวังอะไรบ้างหรือ? จากความเป็นจริงเหล่านี้ Night and Fog (1956)
Not boasting. Just a fact, that's all. เพียงแค่ความเป็นจริงนั่นคือ ทั้งหมดที่ ชนชั้นแรงงาน. How I Won the War (1967)
I see. "The only reality in the universe." Well, that's nice to know. เข้าใจล่ะ ความเป็นจริง สิ่งเดียวที่นี่คือห้ามซักถาม Beneath the Planet of the Apes (1970)
Put down that the heart is the temple wherein all truth resides. เขียนว่าหัวใจเป็นสถานที่ สำหรับความเป็นจริงทุกประการ Oh, God! (1977)
A man so out of touch with reality he even tries to smear the good name of a religious giant. คนที่อยู่ห่างไกลความเป็นจริง และเขาพยายามทำลาย ชื่อเสียงดีๆ ของผู้สอนศาสนา Oh, God! (1977)
In fact, I bet you're gonna like it so well you stay year round. ความเป็นจริง ฉันพนันคุณจะ ชอบมันให้ดีคุณจะอยู่ตลอดทั้งปี I Spit on Your Grave (1978)
Well in fact, he wrote his address down... right here. ก็ ในความเป็นจริงเขาเขียนที่อยู่ของเขาลง ตรงนี่ First Blood (1982)
In fact, you might say it's boring! ในความเป็นจริง คุณอาจจะบอกว่ามันน่าเบื่อ First Blood (1982)
Reality and dreams. ความเป็นจริงและความฝัน Idemo dalje (1982)
As each week passes, I have to face up to the fact... that the poor man must have perished in the attempt. ขณะที่ในแต่ละสัปดาห์ผ่าน ไปฉันต้องเผชิญหน้ากับความเป็นจริง ... ว่าคนยากจนจะต้องมี การเสียชีวิตในความพยายาม Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)
That reality. ความเป็นจริงว่า Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)
That sounds like a confession to me. In fact, the double negative has led to proof positive. ฟังเหมือนเป็นการสารภาพ ในความเป็นจริงการปฏิเสธซ้อนกัน Clue (1985)
In fact, I think we all owe you a vote of thanks. ในความเป็นจริงแล้ว ผมคิดว่าเราทุกคนเป็นหนี้คุณด้วยซ้ำ Clue (1985)
This is the '80s, Mason. Nobody likes reality anymore. นี่ยุค 80 แล้วนะ ไม่มีใครชอบความเป็นจริงแล้ว *batteries not included (1987)
We Parliament members have been begging the public to bear with us while we straighten out the former Prime Minister's historic tax reform blunders, so where, exactly, are we supposed to get that kind of money? เราสมาชิกรัฐสภาขอให้อดทน กับเหตุการณ์สาธารณะที่เกิดกับเรา... ...ขณะที่เราตรงออกจากรูปแบบการปฎิรูปภาษี ของการผิดพลาดจากรัฐมนตรีท่านแรก ดังนั้นที่ไหน, ความเป็นจริง, คือเราสมมุติการ ได้รับชนิดของเงินหรือไม่? Akira (1988)
Girls only pretend to be casual, they kiss boys easily... but in fact... สาวๆ ชอบความไม่เป็นทางการ พวกเธอจูบกับหนุ่มๆ อย่างง่ายดาย แต่ในความเป็นจริง พวกเธอชอบความนุ่มนวล A Short Film About Love (1988)
Ray, it's time to put away your little fantasies ... and come down to Earth. เรย์ ถึงเวลาที่นายจะต้องกลับ มาบนโลกแห่งความเป็นจริงแล้ว Field of Dreams (1989)
All right. เอาล่ะ ฟังดูไม่เลว แต่ความเป็นจริงก็คือ... Field of Dreams (1989)
In fact, I try to give myself a wide berth. ในความเป็นจริงฉันพยายามที่จะให้ตัวเองที่นอนกว้าง The Russia House (1990)
Dynamite, in fact. ระเบิดในความเป็นจริง The Russia House (1990)
- As a matter of fact, I did. - เป็นเรื่องของความเป็นจริงที่ผมทำ The Russia House (1990)
Always answer truthfully. มักจะตอบตามความเป็นจริง The Russia House (1990)
So good, in fact, that there appear to be no eyewitnesses to any of these crimes. ดังนั้นที่ดีในความเป็นจริงว่ามีปรากฏจะไม่มีพยาน ... ... ใด ๆ ของอาชญากรรมเหล่านี้ Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)
In fact, police have yet to come up with a single eyewitness. ในความเป็นจริงตำรวจยังไม่ได้เกิดขึ้นกับพยานเดียว Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)
Nice place, guys. In fact, I... มีความสุขที่พวก ในความเป็นจริงฉัน ... Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)
The reality is much, much worse. ความเป็นจริงมันร้ายกว่านั้นเยอะ Event Horizon (1997)
I hate the fact it's cool to be black these days. ฉันเกลียดความเป็นจริง ที่ว่าเดี๋ยวนี้มันเจ๋งถ้าเป็นคนดำ American History X (1998)
I'm not sure here where we are is real at all. ผมไม่ไว้ใจที่นี่ ที่ๆ เราเป็น คือความเป็นจริงทั้งหมด eXistenZ (1999)
Yeah. Their corporate slogan should be: " Enemies of Reality." ช่าย มันควรมีสโลแกนว่า "ศัตรูแห่งความเป็นจริง" eXistenZ (1999)
You're with the Realist Underground. คุณอยู่พวกใต้ดินแห่งความเป็นจริง eXistenZ (1999)
He was working with Nader to subvert the Realist cause and doing it rather well. เขาทำงานให้เนเดอร์ เพื่อลบล้างความเป็นจริง eXistenZ (1999)
There's a very weird reality- bleed-through effect happening here. มีความเป็นจริงแปลกๆ ไหลกระทบเกิดขึ้นที่นี่ eXistenZ (1999)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
โดยความเป็นจริง[dōi khwām pen jing] (x) EN: indeed ; in fact
ความเป็นจริง[khwām pen jing] (n) EN: truth ; fact ; reality  FR: réalisme [ m ] ; réalité [ f ]
มองข้ามความเป็นจริง[møng khām khwām pen jing] (x) EN: deny facts ; ignore facts  FR: nier les faits ; ignorer la vérité
ในความเป็นจริง[nai khwām pen jing] (adv) EN: in fact  FR: en fait ; en réalité
ตามความเป็นจริง[tām khwām pen jing] (adv) EN: actually ; indeed ; really ; truly  FR: réellement

Longdo Approved EN-TH
augmented reality (AR)(n) ความเป็นจริงเสริม (เออาร์), สภาวะจริงที่แต่งเติมขึ้นด้วยเทคโนโลยี เช่น ผู้ใช้กำลังดูรถยนต์อยู่และต้องการทราบข้อมูลเกี่ยวกับรถยนต์ ก็อาจจะใช้แว่นตาชนิดพิเศษซึ่งสามารถแสดงข้อมูลรถยนต์ซ้อนลงบนภาพรถยนต์ที่กำลังมองอยู่ได้ [ ศัพท์คอมพิวเตอร์และเทคโนโลยีสารสนเทศ ฉบับราชบัณฑิตยสภา ]

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
actually(adv) อย่างที่เกิดขึ้นตามจริง, See also: ตามความเป็นจริง, Syn. really, truly
affirm(vi) ยืนยัน, See also: รับรอง, พิสูจน์ความเป็นจริง, Syn. insist, assert, repeat
affirm(vt) ยืนยัน, See also: รับรอง, พิสูจน์ความเป็นจริง
be out of all proportion to(idm) เกินหรือน้อยกว่าความเป็นจริง, See also: เกินจริง, Syn. get out of
dramatisation(n) การทำให้เกินความเป็นจริง, See also: การแสดงเกินจริง, Syn. melodrama
dramatise(vt) ทำให้เกินความเป็นจริง, Syn. exaggerate, magnify, Ant. understate, minimize
dramatization(n) การทำให้เกินความเป็นจริง, See also: การแสดงเกินจริง, Syn. melodrama
dramatize(vt) ทำให้เกินความเป็นจริง, Syn. exaggerate, magnify, Ant. understate, minimize
fact(n) ความจริง, See also: ข้อเท็จจริง, ความเป็นจริง
flattery(n) การประจบสอพลอ, See also: คำยกยอ, คำสรรเสริญเกินความเป็นจริง, Syn. adulation, overpraise, laudation
ham(n) นักแสดงที่แสดงเกินบทบาท, See also: การแสดงด้วยอารมณ์ที่เกินความเป็นจริง
objective(adj) ที่อยู่บนพื้นฐานของความเป็นจริง, Syn. real, Ant. subjective
objectively(adv) ู่อย่างถูกต้อง, See also: อย่างอาศัยความเป็นจริง
practical(adj) ที่ขึ้นอยู่กับความเป็นจริง, See also: ที่ใช้ได้จริง, Syn. pragmatic, wise, savvy, Ant. foolish, impractical
real(n) ความเป็นจริง, See also: สภาพที่เป็นจริง, Syn. reality
realism(n) การมองสิ่งต่างๆ ตามความเป็นจริง
reality(n) ความเป็นจริง, See also: สภาพที่เป็นจริง
really(adv) โดยแท้จริง, See also: โดยแท้, โดยความเป็นจริง, Syn. actually, certainly, truly
bring-down(sl) สิ่งเตือนให้นึกถึงความเป็นจริง
understate(vt) กล่าวถึงอย่างไม่เต็มที่, See also: กล่าวถึงน้อยกว่าความเป็นจริง, Syn. low-key, classical, subtle, throwaway, Ant. overstate, exaggerate
unfounded(adj) ที่ไม่ได้ตั้งอยู่บนหลักเหตุผล, See also: ที่ไม่ได้อยู่บนความเป็นจริง, Syn. baseless, groundless, invalid
unreal(adj) ที่ไม่เกี่ยวกับความเป็นจริง, Syn. imaginary, ideal
unsubstantial(adj) ที่ไม่ได้อยู่บนหลักความเป็นจริง, Syn. unreal, Ant. real
verification(n) การพิสูจน์ความจริง, See also: การยืนยันความเป็นจริง, หลักฐานพิสูจน์ความจริง, Syn. attestation, affirmation, proof, Ant. contradiction, fallacy, invalidity
verily(adv) โดยความเป็นจริง (คำโบราณ), See also: อย่างแท้จริง, อย่างไม่ต้องสงสัย, Syn. truthfully, truly
veritableness(n) ความเป็นจริง
verity(n) ความเป็นจริง, See also: เรื่องจริง, Syn. actuality, reality, truth, versimilitude

Hope Dictionary
actual(แอค'ชวล) adj. ตามความเป็นจริง, ซึ่งเป็นอยู่ปัจจุบัน, จริง สภาพปัจจุบัน, Syn. positive
actually(แอค' ชวลลี) adv. ตามความเป็นจริง, Syn. really
concurrent processingการประมวลผลพร้อมกันหมายถึง การประมวลผลตั้งแต่สองโปรแกรมขึ้นไปพร้อม ๆ กัน แต่ในความเป็นจริงแล้ว เครื่องจะปฏิบัติงานได้ครั้งละหนึ่งโปรแกรมเท่านั้น เพียงแต่ว่าทำในอัตราที่รวดเร็วมาก จนดูประหนึ่งว่าทำงานหลาย ๆ โปรแกรมพร้อมกัน
down-to-earthadj. ซึ่งเป็นความจริง, จริงจัง, ตามความเป็นจริง, Syn. practical
ex facto(เอคซฺ แฟค'โท) L. ตามความเป็นจริง
fact(แฟคทฺ) n. ความจริง, ข้อเท็จจริง -Phr. (in fact ตามความเป็นจริง), See also: factful adj., Syn. reality
fairly(แฟร'ลี) adj. อย่างตรงไปตรงมา, อย่างยุติธรรม, อย่างปานกลาง, โดยความเป็นจริง, โดยสิ้นเชิง, Syn. justly
flatter(แฟลท'เทอะ) v. ยกยอ, ประจบ, สอพลอ, (ภาพ, รูป) สวยเกินความเป็นจริง. n. ผู้ทำให้แบน, สิ่งที่ทำให้แบน
flesh and bloodn. ญาติพี่น้อง, ลูกในไส้, เลือดเนื้อเชื้อไข, ร่างกาย, เนื้อหนังมังสา, โลกีย์, ความเป็นจริงแห่งโลก
in esse(อิน เอส'ซี) (Latin) ตามความเป็นจริงแล้ว, Syn. actually
mode(โมด) n. วิธีการ, แบบ, ลักษณะการกระทำ (เกี่ยวกับปรัชญาKant) , ความเป็นจริงหรือการเป็นอยู่หรือความเป็นไปได้, แบบนิยม, แฟชั่น, สมัยนิยม
overplay(โอเวอะเพล') v. แอ๊คท่าเกินไป, ทำเลยเถิด, แสดงเกินความเป็นจริง, ให้ความสำคัญเกินไป.
practical(แพรค'ทิเคิล) adj. เกี่ยวกับการปฏิบัติ, เกี่ยวกับการกระทำ, ใช้ได้, เหมาะสม, มีประโยชน์, ตามความเป็นจริง, เน้นในทางปฏิบัติ, ได้ผล., See also: practicality, practicalness n.
practice(แพรค'ทิส) n. การปฏิบัติ, การดำเนิน, กิจวัตร, กิจการ, พิธีการ, การฟ้องร้อง, ความเป็นจริง, การวางแผน, เล่ห์. vt., vi. ปฏิบัติ, ประกอบพิธี, ฟ้องร้อง, ฝึกหัด., See also: practicer n., Syn. operation
pragmatic(แพรคแมท'ทิค) adj. เกี่ยวกับความเป็นจริง, เกี่ยวกับผลที่แท้จริง, เกี่ยวกับการเน้นการปฏิบัติหรือการประยุกต์, พลการ, ยุ่ง, เสือก, ดื้อรั้น, ถือทิฐิ, เกี่ยวกับสาเหตุของเหตุการณ์ n. ผู้ยุ่ง, ผู้ทำโดยพลการ, ผู้ดื้อรั้น, ผู้ถือทิฐิ, See also: pragmaticism n.
realism(รี'อะลิสซึม) n. ความสนใจในความเป็นจริง, ลักษณะที่เหมือนจริง, การมองสิ่งต่าง ๆ ตามความเป็นจริง, ลัทธินิยมความจริง, ลัทธิเขียนตามความเป็นจริง, ลัทธิที่ว่าจักรวาลเป็นสิ่งที่มีตัวตนจริง ๆ
reality(รีแอล'ลิที) n. ความเป็นจริง, สภาพที่เป็นจริง, การคล้ายของจริง, ของจริง, ความจริง, สิ่งที่เป็นอิสระจากสิ่งอื่น ๆ ทั้งหมด และเป็นที่มาของสิ่งทั้งหลาย -Phr. (in reality ตามความเป็นจริง, จริง ๆ), Syn. genuine, natural, lifelike
really(เรียล'ลิ) adv. โดยแท้, โดยแท้จริง, โดยความเป็นจริง, จริง ๆ , โดยจริงใจ interj. คำอุทานแสดงความประหลาดใจ ความโกรธหรืออื่น ๆ, Syn. truly, genuinely, verily, quite
seeing(ซี'อิง) conj. ตามความเป็นจริง, ตราบที่, เมื่อพิจารณาถึง. n. การมอง, การเห็น, ประสาทตา, Syn. considering, inasmuch as
sooth(ซูธ) n. ความจริง, ความเป็นจริง, ข้อเท็จจริง. adj. ละมุนละไม, อ่อนหวาน, ปลอบโยน, จริง, แท้จริง., See also: soothly adv., Syn. truth
toner(โท'เนอะ) n. น้ำยาสี, น้ำยาปรับสี, ตัวปรับ, หมึกพิมพ์หมายถึง สารที่มีลักษณะเหมือนหมึกพิมพ์สีดำที่ใช้กับเครื่องพิมพ์เลเซอร์ (laser printer) ในความเป็นจริงนั้น สารนี้เป็นเกล็ดวัสดุที่สามารถประจุกระแสไฟได้ มีลักษณะการทำงานคล้ายเครื่องถ่ายเอกสาร กล่าวคือความร้อนจะทำให้สารนี้ละลาย ทำให้เกิด เป็นตัวอักษรหรือภาพบนกระดาษ
truth(ทรูธ) n. ความจริง, สัจธรรม, ความซื่อสัตย์, ความแน่แท้, ความถูกต้อง, -Phr. (in truth ตามความเป็นจริง), Syn. veracity, Ant. falsehood
verification(เวริฟิเค'เชิน) n. การพิสูจน์ความจริง, การตรวจสอบความเป็นจริง, การยืนยันความเป็นจริง, หลักฐานพิสูจน์ความจริง., See also: verificative, verificatory adj., Syn. proof
verify(เว'ริไฟ) vt. พิสูจน์ความจริง, ตรวจสอบความเป็นจริง, ยืนยันความเป็นจริง, ค้นหาความจริง., See also: verifiabiliry n. verifiable adj. verifier n., Syn. test, weigh, assay
verily(เว'ริลี) adv. โดยความเป็นจริง, แท้จริง, จริง ๆ , อย่างแท้จริง, อย่างไม่ต้องสงสัย, Syn. really
write-up(ไรทฺ'อัพ) n. ข้อเขียน, เรื่องราวที่เขียนไว้, บทความสรรเสริญ, การเพิ่มมูลค่าของรายการในบัญชีให้สูงกว่าความเป็นจริง

Nontri Dictionary
actual(adj) ที่จริง, ตามความเป็นจริง
actuality(n) ความจริง, ความเป็นจริง
fact(n) ข้อเท็จจริง, ความเป็นจริง
pragmatic(adj) ในทางปฏิบัติ, อย่างจริงจัง, เกี่ยวกับความเป็นจริง
realism(n) ลัทธินิยมความจริง, ความเป็นจริง, ลักษณะเหมือนจริง
seeing(con) เมื่อพิจารณาถึง, ด้วยเหตุว่า, ตามความเป็นจริง
sooth(n) ข้อเท็จจริง, ความจริง, ความเป็นจริง
veritable(adj) จริง, แท้, ตามความเป็นจริง

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
augmented reality (AR)ความเป็นจริงเสริม (เออาร์) (ref.ราชบัณฑิต)
Escapism[อิส เคฟ'ฟิสซึม] (n) การหลบเลี่ยงความเป็นจริงของตนเอง โดยการปล่ายอารมณ์ไปตามสิ่งบันเทิงหรือจินตนาการ
out thereความเป็นจริงที่อยู่ข้างนอก

Longdo Approved JP-TH
実際[じっさい, jissai] (adv) ในความเป็นจริง

Saikam JP-TH-EN Dictionary
現実[げんじつ, genjitsu] TH: ความเป็นจริง, ตามความเป็นจริง  EN: reality
現に[げんに, genni] TH: ในความเป็นจริง  EN: actually

Longdo Approved DE-TH
tatsächlich(adj) จริงๆ, โดยความเป็นจริง, แท้จริงแล้ว, See also: wirklich, wahr
Wirklichkeit(n) |die, nur Sg.| ความเป็นจริง ความจริง เช่น Warum ist das eigene Gesicht, im Spiegel betrachtet, nur halb so groß wie in Wirklichkeit zu sehen?, Syn. die Realität

Longdo Approved FR-TH
ouvrir les yeux(phrase) มองเห็นความเป็นจริงในสิ่งนั้นๆ

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0307 seconds, cache age: 52.695 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม