melodrama แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

41 ผลลัพธ์ สำหรับ melodrama

ภาษา

/เม้ะ เหลอะ ดรา เหมอะ/ /M EH1 L AH0 D R AA2 M AH0/ /mˈelədrˌɑːmə/

ฝึกออกเสียง

หรือค้นหา: -melodrama-, *melodrama*

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

melodrama	(n) เรื่องประโลมโลก, Syn. sensationalism
melodramatic	(adj) เกี่ยวกับเรื่องประโลมโลก, See also: ซึ่งแสดงอารมณ์อย่างเกินจริงหรือมากไป, Syn. sensational, exaggerated
melodramatist	(n) ผู้แสดงอารมณ์อย่างเกินจริงหรือมากไป
melodramatically	(adv) อย่างแสดงอารมณ์เกินจริงหรือมากไป

Hope Dictionary

melodrama

(เมล'ละดรา'มะ, -แดรม'มะ) n. ละครประโลมโลก, ละครเกินความจริง, ละครยั่วยวน

Nontri Dictionary

melodrama	(n) ละครเร้าอารมณ์, เรื่องประโลมโลก
melodramatic	(adj) เหมือนตัวละคร, ที่ดูดดื่ม, ที่ยั่วยวนใจ

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

melodrama

ละครประโลมโลก [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Melodrama	แนวประโลมโลกย์ [TU Subject Heading]
Melodrama on television	แนวประโลมโลกย์ทางโทรทัศน์ [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

They have to kiss in the end. This isn't a melodrama. It's an action movie.		เธอนั่งไทม์แมชชีนย้อนกลับมายังปัจจุบัน มันไม่ใช่หนังรักน้ำเน่านะ มันเป็นหนังแอ็กชั่น My Sassy Girl (2008)
Koreans like melodramas.		คนเกาหลีชอบหนังเศร้า ทำไม? My Sassy Girl (2008)
The Biograph is playing a gangster picture starring Clark Gable, Manhattan Melodrama.		ที่ไบโอกราฟฉายหนังแก็งค์เตอร์ หนังของคลาก แกเบอร์เรื่องแมนฮัตตัน ไบโอรามา Public Enemies (2009)
Guess queen B. isn't starring in this melodrama.		เดาว่า ควีนบี ไม่ได้มองให้ดีในละครน้าเน่าเรื่องนี้ Dan de Fleurette (2009)
But is your next project...a melodrama?		ว่าแต่หนังเรื่องต่อไปของเธอ... เป็นหนังรักเหรอ Episode #1.2 (2010)
It's like some cheap melodrama.		ฉันรู้มันอาจดูเหมือนเรื่องประโลมโลก From Up on Poppy Hill (2011)
What sort of melodrama could be brewing back there?		มีปัญหาประเภทใหนที่แกแก้ไม่ได้ Django Unchained (2012)
Interesting. I saw that melodrama many, many years ago...		ที่น่าสนใจ ผมเห็นว่า เกินจริงหลายหลายปีที่ผ่านมา ... The Invisible Woman (2013)
Why do you always jump from melodrama to horror?		ทำไมเธอชอบเปลี่ยนบรรยากาศจากเมโลดราม่ามาพูดเรื่องสยองขวัญนักนะ Episode #1.11 (2013)
- Oh, cut the melodrama.		เลิกน้ำเน่าซะที Many Heads, One Tale (2015)

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ประโลมโลก

(adj) melodramatic, See also: exaggerated, over-sensationalized, Syn. บันเทิงเริงรมย์, บันเทิง, Example: สาวๆ ชอบอ่านนวนิยายประโลมโลก, Thai Definition: เกี่ยวกับเรื่องรักๆ ใคร่ๆ

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

บันเทิงเริงรมย์	[banthoēng roēng-rom] (adj) EN: melodramatic
ประโลมโลก	[pralōmlōk] (adj) EN: melodramatic ; exaggerated ; over-sensationalized

CMU Pronouncing Dictionary

melodrama	/M EH1 L AH0 D R AA2 M AH0/ /เม้ะ เหลอะ ดรา เหมอะ/ /mˈelədrˌɑːmə/
melodramas	/M EH1 L AH0 D R AA2 M AH0 Z/ /เม้ะ เหลอะ ดรา เหมอะ สึ/ /mˈelədrˌɑːməz/
melodramatic	/M EH2 L AH0 D R AH0 M AE1 T IH0 K/ /เมะ เหลอะ เดรอะ แม้ ถิ ขึ/ /mˌelədrəmˈætɪk/

Oxford Advanced Learners Dictionary

melodrama	(n) /m e1 l @ d r aa m @/ /เม้ะ เหลอะ ดร่า เหมอะ/ /mˈelədrɑːmə/
melodramas	(n) /m e1 l @ d r aa m @ z/ /เม้ะ เหลอะ ดร่า เหมอะ สึ/ /mˈelədrɑːməz/
melodramatic	(adj) /m e2 l @ d r @ m a1 t i k/ /เมะ เหลอะ เดรอะ แม้ ถิ ขึ/ /mˌelədrəmˈætɪk/
melodramatically	(adv) /m e2 l @ d r @ m a1 t i k l ii/ /เมะ เหลอะ เดรอะ แม้ ถิ ขลี่/ /mˌelədrəmˈætɪkliː/

WordNet (3.0)

melodrama	(n) an extravagant comedy in which action is more salient than characterization
melodramatic	(adj) having the excitement and emotional appeal of melodrama
melodramatically	(adv) as in a melodrama
melodramatically	(adv) in an overly emotional manner

Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Melodrama	n. [ F. mélodrame, fr. Gr. me`los song + dra^ma drama. ] Formerly, a kind of drama having a musical accompaniment to intensify the effect of certain scenes. Now, a drama abounding in romantic sentiment and agonizing situations, with a musical accompaniment only in parts which are especially thrilling or pathetic. In opera, a passage in which the orchestra plays a somewhat descriptive accompaniment, while the actor speaks; as, the melodrama in the gravedigging scene of Beethoven's “Fidelio”. [ 1913 Webster ]
Melodramatic	a. [ Cf. F. mélodramatique. ] Of or pertaining to melodrama; like or suitable to a melodrama; unnatural in situation or action. -- Mel`odramat"ically adv. [1913 Webster]
Melodramatist	n. One who acts in, or writes, melodramas. [ 1913 Webster ]

DING DE-EN Dictionary

Melodramatiker { m }	melodramatist [Add to Longdo]
melodramatisch	melodramatic [Add to Longdo]
melodramatisch { adv }	melodramatically [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

メロドラマ

[merodorama] (n) melodrama; soap opera; (P) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0255 seconds, cache age: 0.142 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม