513 ผลลัพธ์ สำหรับ *คง*
ภาษา
หรือค้นหา: คง, -คง-Longdo Unapproved TH - TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| abidance | (n) การคงอยู่, การยอมปฏิบัติตาม |
| ฌาณ | (n) ฌาณ หรือ อธิจิต(supraconscious) เป็นจิตที่เป็นที่สุดของปัญญา คือความรู้ชัดธรรมชาติของมนุษย์ว่านี้ทุกข์ นี้ทุกขสมุทัย นี้ทุกขนิโรธ นี้ทุกขนิโรธคามินีปฏิปทา(คือความรู้มรรค 8 การคิดปฏิบัติเพื่อดับทุกข์) เป็นจิตที่อยู่เหนือและสามารถ ควบคุมหรือข่ม ได้ทั้งจิตสำนึก(consious) และจิตใต้สำนึก(subconsious) ซึ่งเป็นความรู้ที่สูดของวิญญาณคือความรู้แจ้งของธรรมชาติของมนุษย์ว่า นี้สุข นี้ทุกข์ นี้มิใช่ทุกข์ มิใช่สุข อธิจิตใช้สำหรับดับกิเลส ซึ่งสามารถทำให้เกิดนิมิตขึ้นมาได้ เพื่อดับกิเลสในเวลาที่เกิดกิเลสขึ้น พระผู้มีพระภาค(พระพุทธเจ้า)ได้ตรัสพระพุทธพจน์นี้ไว้ในพระไตรปิฎก เล่มที่ ๑๒ พระสุตตันตปิฎก เล่มที่ ๔ มัชฌิมนิกาย มูลปัณณาสก์๑๐. วิตักกสัณฐานสูตรว่าด้วย อาการแห่งวิตก การเรียกอธิจิตของตนเอง ถ้าไม่มีพรสวรรค์หรือบารมีที่สะสมมาแต่ปางก่อน จะเรียกไม่ได้ เพราะจิตยังไม่มั่นคงพอ จะต้องเรียนรู้และทำความเพียรที่ทนได้ยาก ฝึกฝน จนเกิดความชำนาญ ซึ่งข้าพเจ้ามีความสามารถที่จะให้คนทั่วไปเรียกอธิจิตของตนเองได้ เช่นให้ผู้ป่วยเรียกอธิจิตของเขาออกมารักษาโรคภัยไข้เจ็บทั้งทางกายและใจของเขาที่เป็นอยู่ โดยสั่งให้จิตของเขาตกอยู่ในภาวะภวังค์ ด้วยการสั่งระงับจิตหยาบที่ทำให้เขาเกิดโรคทั้งทางกายและทางใจ เพื่อเขาจะได้มีจิตที่มั่นคงถึงอธิจิตแล้วสั่งยาหรือภูมิต้านทานในตัวของเขาออกมารักษาโรค ซึ่งได้ผลดีกว่าแพทย์แผนปัจจุบัน และแพทย์ทางเลือกวิธีอื่น นี่คือประโยชน์จากการเรียกหรือฝึกเรียกอธิจิตของตนเอง ซึ่งพระพุทธเจ้าสามารถเรียก Stem cell ในพระวรกายของพระองค์ออกมารักษาโรคได้นานมาแล้วหรือมากกว่า 2554 ปี ส่วนนักวิทยาศาสตร์พึ่งจะมาค้นพบวิธีใช้ Stem cell รักษาบางโรคเมื่อ 50 ปีมานี้เอง การรักษายังมีข้อบ่กพร่องและเงื่อนไขในการรักษาเพื่อจะได้ผลลัพท์จนเป็นที่น่าพอใจของแพทย์อยู่อีกมาก แต่วิธีของพระพุทธองค์ไม่มีเงื่อนไข ถ้าคนป่วยสามารถเรียกอธิจิตของตนเองได้ ข้าพเจ้าได้ใช้อธิจิตรักษา โรคปวดตามอวัยวะและโรคหวัดป่วยของข้าพเจ้าเอง และรักษาโรคปวดและอัมพาลให้กับคนป่วยแล้วหลายราย ซึ่งได้รับผลเป็นที่น่าพอใจของข้าพเจ้าและของคนป่วย |
| ภูวดิษฐ์ | [พู-วะ-ดิด] (name) คงไว้ซึ่งความยิ่งใหญ่ |
Longdo Unapproved TH - EN
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| กระทรวงพัฒนาสังคมและความมั่นคงของมนุษย์ | (org) Ministry of Social Development and Human Security |
| เมื่อถึงตอนนั้น | (phrase) When the time comes. Examples: เมื่อถึงตอนนั้น เขา คง ลืม ผม = When it reaches that time, she will probably forget me เมื่อถึงตอนนั้น ผม จะ ขอ เขา แตjงงาน = When it reaches that time, I will ask her to marry me. |
Longdo Unapproved JP - JP
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| 政権交代 | [せいけんこうたい] การเปลี่ยนพรรคการเมืองที่มาเป็นผู้นำในการจัดตั้งรัฐบาล(ดังนั้นหากเป็นแค่การเปลี่ยนพรรคร่วมรัฐบาล โดยที่พรรคที่เป็นผู้นำยังคงเป็นพรรคเดิม ก็ยังไม่สามารถใช้คำนี้ได้) |
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
| คง | (aux) may, See also: may be, probably, might, Syn. อาจ, คงจะ, อาจจะ, Example: ในฐานะของผู้บริโภคเขาคงอยากได้ของดีที่สุดในราคาที่ถูกที่สุดล่ะมั้ง, Thai Definition: คำช่วยหน้ากริยามีความหมายที่บอกลักษณะคาดคะเน |
| คงจะ | (aux) may, See also: might, perhaps, possibly, maybe, Syn. อาจจะ, คง, อาจ, Example: เขาคงจะลาออกจากตำแหน่งในเร็ววันนี้แน่นอน, Thai Definition: เป็นคำช่วยกริยาบอกลักษณะของการคาดคะเน |
| คงทน | (v) be durable, See also: be permanent, be lasting, Syn. ทนทาน, แข็งแรง, ทน, คงทนถาวร, Ant. อ่อนแอ, เปราะบาง, Example: ของเล่นพลาสติกราคาถูกแต่ไม่คงทน, Thai Definition: อยู่ได้เป็นเวลานาน, มั่นคงแข็งแรง |
| คงคา | (n) Ganges River, Syn. แม่น้ำคงคา, Example: ชาวอินเดียเชื่อว่าน้ำในแม่น้ำคงคาถ้าเอามาใช้ดื่มกินจะช่วยให้หายเจ็บป่วยได้, Count Unit: สาย, Thai Definition: ชื่อแม่น้ำสำคัญสายหนึ่งในประเทศอินเดีย |
| คงคา | (n) Ganges River, Syn. แม่น้ำคงคา, Example: ชาวอินเดียเชื่อว่าน้ำในแม่น้ำคงคานั้น ถ้าเอามาใช้ดื่มกินจะช่วยให้หายเจ็บป่วยได้, Thai Definition: ชื่อแม่น้ำสำคัญสายหนึ่งในประเทศอินเดีย |
| คงคา | (n) a kind of ratteen, See also: wicker, Syn. หวายคงคา, ต้นคงคา, Example: ยางของต้นคงคาสามารถเอามาใช้ประโยชน์ได้, Count Unit: สาย, Thai Definition: ชื่อหวายชนิดหนึ่ง ต้นเหมือนต้นสามสิบ รากเหมือนรากละหุ่ง ใบเหมือนใบละหุ่ง หัวเป็นแง่ง ยางขาวเหมือนนม |
| คงคา | (n) a kind of rattan, See also: wicker, Syn. หวายคงคา, ต้นคงคา, Example: ยางของคงคาสามารถเอามาใช้ประโยชน์ได้หลายอย่าง, Count Unit: ต้น, Thai Definition: ชื่อหวายชนิดหนึ่ง ต้นเหมือนต้นสามสิบ รากเหมือนรากละหุ่ง ใบเหมือนใบละหุ่ง หัวเป็นแง่ง ยางขาวเหมือนนม |
| คงขาด | (v) lack, See also: be deficient, Syn. ยังขาด, Example: ปีนี้ฝนไม่ค่อยตกผลผลิตคงขาดไม่ใช่น้อยเลยทีเดียว, Thai Definition: มีไม่เพียงพอกับความต้องการ |
| คงตัว | (v) steady, See also: be stable, be constant, be unchanged, Syn. ไม่ผันแปร, Example: คนเรายิ่งเติบโตขึ้นบุคลิกภาพก็จะยิ่งคงตัวและเปลี่ยนแปลงได้ยาก, Thai Definition: มีค่าเท่าตัวไม่เปลี่ยนแปลงไป |
| คงที่ | (v) be stable, See also: be unchanged, be constant, Syn. เท่าเดิม, คงเดิม, เหมือนเดิม, Ant. เปลี่ยนแปลง, ผันแปร, ไม่แน่นอน, Example: คะแนนของเขายังคงที่ไม่เพิ่มขึ้นหรือลดลง, Thai Definition: สม่ำเสมอไม่เปลี่ยนแปลง |
| คงไว้ | (v) exist, See also: survive, live, continue, remain, keep, Syn. ทรงไว้, Example: เราควรรักษาส่วนที่ดี ที่เจริญ ที่มีอยู่ให้คงไว้, Thai Definition: ให้มีอยู่ |
| ดำแคง | (v) spread widely, See also: disseminate, be famous, circulate, diffuse, spread from mouth to mouth, be known far and w, Syn. เลื่องลือ, ระบือไป, ดังสนั่น |
| ตะแคง | (v) lean, See also: incline, lie on one side, tilt, list, lie at an angle, Syn. เอียง, Ant. ตรง, Example: เมื่อผู้ป่วยมีอาการช็อกควรให้ใบหน้าของผู้ป่วยตะแคงข้างและให้ศีรษะอยู่ในระดับต่ำกว่าลำตัวเล็กน้อยเลือดจะได้ไม่ไหล, Thai Definition: เอาข้างลง เช่น นอนตะแคง, หันข้างเข้า เช่น ตะแคงตัวเข้าไป |
| ยังคง | (aux) remain, Example: แม่ยังคงห่วงเขาอยู่ ถึงแม้เขาจะแต่งงานมีลูกเมียแล้ว, Thai Definition: เป็นคำช่วยกริยาหมายความว่า ยังมียังเป็นอยู่อย่างนั้น |
| คงคลัง | (adj) treasury reserve, Example: ผู้ขายจะต้องติดตามสินค้าคงคลังที่เหลือจากการขายของแผนกต่างๆ, Thai Definition: ที่มีอยู่ในคลังในเวลาใดเวลาหนึ่ง |
| คงอยู่ | (v) remain, Syn. ดำรงอยู่, มีอยู่, อยู่, ปรากฏ, Ant. สูญพันธ์, หมด, สูญสิ้น, ไม่ปรากฏ, Example: สภาพป่าของดินแดนแห่งนี้จะคงอยู่ตามธรรมชาติต่อไปหากเราช่วยกันอนุรักษ์, Thai Definition: มีปรากฏอยู่ให้เห็น |
| คงเดิม | (v) remain as ever, Syn. เหมือนเดิม, Ant. เปลี่ยนแปลง, Example: รายได้ของเขายังคงเดิมแต่รายจ่ายเพิ่มขึ้นมากเรื่อยๆ, Thai Definition: เป็นอยู่แบบเดิมที่เคยเป็นมาไม่เปลี่ยนแปลง |
| มั่นคง | (v) be secure, See also: be stable, be firm, be strong, be sturdy, be steadfast, Syn. ปลอดภัย, เสถียร, ปึกแผ่น, หนักแน่น, สถิร, Ant. โลเล, ไม่เที่ยง, โอนเอน, ผันแปร, คลอนแคลน, Example: หลายๆ คนในหน่วยงาน พยายามดิ้นรนต่อสู้เพื่อให้ฐานะของตนมั่นคง, Thai Definition: ไม่เปลี่ยนแปลงโดยง่าย |
| มั่นคง | (v) be secure, See also: be stable, be firm, be strong, be sturdy, be steadfast, Syn. ปลอดภัย, เสถียร, ปึกแผ่น, หนักแน่น, สถิร, Ant. โลเล, ไม่เที่ยง, โอนเอน, ผันแปร, คลอนแคลน, Example: หลายๆ คนในหน่วยงาน พยายามดิ้นรนต่อสู้เพื่อให้ฐานะของตนมั่นคง, Thai Definition: ไม่เปลี่ยนแปลงโดยง่าย |
| คงเหลือ | (v) remain, See also: balance, Syn. ยังเหลือ, Ant. หมด, เกลี้ยง, Example: เงินในธนาคารคงเหลือ 50 บาท |
| แม่คงคา | (n) Ganges river, See also: goddess of water, Example: ผู้คนมีความเชื่อว่าทุกสิ่งมีเทพเจ้าประจำอยู่ทั้งสิ้น เช่น แม่น้ำก็มีแม่คงคา แผ่นดินก็มีแม่พระธรณี เป็นต้น |
| คงกระพัน | (v) be invulnerable, Syn. คงกระพันชาตรี, หนังเหนียว, Example: เสือใบคงกระพันมากตำรวจจะยิงหรือแทงอย่างไรก็ไม่ตาย, Thai Definition: ทนทานต่อศาสตราวุธ, ฟันแทงไม่เข้า |
| คงทนถาวร | (adj) durable, See also: strong, enduring, permanent, Syn. ทนทาน, ทน, Example: ปูนเป็นวัสดุคงทนถาวร ไม่เสื่อมสลายง่าย |
| ความคงทน | (n) durability, See also: enduringness, bearableness, Syn. ความทนทาน, ความคงทนถาวร, Example: มีผู้นิยมเขียนภาพด้วยสีน้ำมันบนผ้ากันมากขึ้นเนื่องจากมีความคงทนไม่เสียหายง่ายเหมือนการเขียนด้วยสีฝุ่น |
| ค่าคงตัว | (n) constant, See also: fixed rate, Syn. ค่าคงที่, Ant. ค่าแปรผัน, Example: ความถี่พาหะต่างกันออกไปมีผลต่อค่าคงตัวของวงจรในระบบสายโทรศัพท์ที่จะหน่วงสัญญาณที่มีความถี่ต่างกัน, Thai Definition: มูลค่าที่คงที่ |
| ค่าคงที่ | (n) constant, See also: fixed rate, Syn. ค่าคงตัว, Ant. ค่าแปรผัน, Example: ตารางนี้แสดงให้เห็นถึงค่าคงที่ของผลผลิตรวมภายในประเทศซึ่งเพิ่มขึ้นทุกปี |
| นอนตะแคง | (v) sleep on one's side, Example: แม่ต้องนอนตะแคงถึงจะไม่เจ็บแผลที่เพิ่งผ่าตัดมา, Thai Definition: นอนโดยเอาตัวด้านข้างลง |
| ไม่มั่นคง | (v) be unsteady, See also: be unstable, be changeable, be variable, be inconstant, Ant. มั่นคง, Example: ความวิตกกังวลใจเป็นผลจากความรู้สึกไม่มั่นคงอย่างใดอย่างหนึ่งในชีวิต |
| คงเส้นคงวา | (v) be stable, See also: be constant, be consistent, be steady, Syn. เสมอต้นเสมอปลาย, สม่ำเสมอ, Example: ผู้ชายจะคงเส้นคงวามากกว่าผู้หญิงเพราะอารมณ์ที่มั่นคงไมเปลี่ยนแปลงง่าย, Thai Definition: อย่างที่อยู่กับร่องกับรอย, อย่างไม่เปลี่ยนแปลง |
| คงเส้นคงวา | (adv) constantly, See also: consistently, steadily and regularly, invariably, unchangingly, Syn. เสมอต้นเสมอปลาย, สม่ำเสมอ, Example: บิ๊กเป๋าครองตัวในเส้นทางราชการตำรวจมาอย่างคงเส้นคงวา ไม่เคยปรากฏเรื่องราวเสื่อมเสียเลย, Thai Definition: อย่างที่อยู่กับร่องกับรอย, อย่างไม่เปลี่ยนแปลง |
| คงเส้นคงวา | (adv) consistently, See also: constantly, steadily and regularly, invariably, unchangingly, Syn. เสมอต้นเสมอปลาย, สม่ำเสมอ, Example: บิ๊กเป๋าผู้ครองตัวในเส้นทางราชการตำรวจมาอย่างคงเส้นคงวา ไม่เคยปรากฏเรื่องราวเสื่อมเสียเลย, Thai Definition: อย่างที่อยู่กับร่องกับรอย, อย่างไม่เปลี่ยนแปลง |
| คงแก่เรียน | (adj) erudite, See also: learned, scholarly, Example: เราต้องการนักการเมืองที่เป็นผู้คงแก่เรียนเข้ามาบริหาร, Thai Definition: ที่ได้ศึกษาเล่าเรียนมามาก |
| ความคงอยู่ | (n) persistence, See also: existence, Syn. ความดำรงอยู่, Example: การอนุรักษ์วัฒนธรรมคือการรักษาหรือการสืบทอดเพื่อความคงอยู่ของวัฒนธรรม |
| ความมั่นคง | (n) stability, See also: durability, endurance, Example: ความขัดแย้งในตัวบุคคลอาจจะกระทบกระเทือนถึงความมั่นคงทางจิตใจได้ |
| มั่นคงถาวร | (adv) permanently, See also: constantly, enduringly, Syn. คงทนถาวร, Ant. ชั่วครั้งชั่วคราว, Example: พระสงฆ์ ทำพิธีสวดเบิกพระธาตุ เพื่อขอให้พระธาตุดำรงอยู่อย่างมั่นคงถาวร, Thai Definition: อย่างอยู่ได้นาน |
| มั่นคงถาวร | (v) last, See also: be permanent, be constant, Syn. คงทนถาวร, Ant. ชั่วครั้งชั่วคราว, Thai Definition: อยู่ได้นาน |
| เงินคงคลัง | (n) treasury reserves, Example: กระทรวงการคลังเสนอขอแก้ไขกฎหมายเกี่ยวกับระเบียบการใช้จ่ายเงินคงคลัง, Count Unit: บาท |
| แม่น้ำคงคา | (n) Ganges river, Example: มีมหาเทพองค์หนึ่งพระนามว่าอิศวรประทานน้ำลงมาให้แม่น้ำคงคาในอินเดียกลายเป็นน้ำสวรรค์มีความศักดิ์สิทธิ์ |
| ท่านอนตะแคง | (n) lying on side, Example: เขาถนัดที่จะนอนในท่านอนตะแคง |
| อย่างมั่นคง | (adv) stably, See also: steadily, Syn. อย่างถาวร, อย่างมั่นคงถาวร, Example: มหาตมะคานธียึดถือแนวทางอหิงสาอย่างมั่นคง, Thai Definition: อย่างไม่เปลี่ยนแปลง |
| คงกระพันชาตรี | (v) be invulnerable, Syn. คงกระพัน, หนังเหนียว, Example: ขุนแผนคงกระพันชาตรีอยู่ได้เพราะมีวิชาแก่กล้ามาก, Thai Definition: ทนทานต่อศาสตราวุธ, ฟันแทงไม่เข้า |
| มั่นคงแข็งแรง | (v) strengthen, See also: solidify, firm, Example: บ้านโดยทั่วไปต้องฝังโครงสร้างส่วนหนึ่งลงใต้ดิน เพื่อให้มั่นคงแข็งแรง, Thai Definition: แน่นและทนทาน |
| อยู่ยงคงกระพัน | (v) be invulnerable, See also: bear a charmed life, Syn. อยู่ยง, ยืนยง, คงทน, Example: เขาสามารถอยู่ยงคงกระพันมาได้จนถึงปัจจุบันนี้, Thai Definition: คงกระพันชาตรี, ทนทานต่อศัสตราวุธ |
| คณะมนตรีความมั่นคง | (n) The Security Council, Example: กรณีที่กองทัพเกาหลีเหนือเข้าไปในเกาหลีใต้ได้ถูกนำเข้าที่ประชุมคณะมนตรีความมั่นคงขององค์การสหประชาชาติ, Count Unit: คณะ, Thai Definition: กลุ่มบุคคลชั้นผู้ใหญ่ที่มาร่วมกันพื่อให้คำปรึกษาทางด้านความมั่นคงปลอดภัยขององค์กรหรือหน่วยงานนั้น |
| สำนักงานสภาความมั่นคงแห่งชาติ | (n) Secretariat of the National Security Council |
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
| เกงเขง, เกงเคง | น. ต้นกระเจี๊ยบเปรี้ยว. (ดู กระเจี๊ยบเปรี้ยว ที่ กระเจี๊ยบ). |
| คง | ก. ยังมียังเป็นอยู่อย่างเดิม เช่น คงความเป็นไท |
| คง | เป็นคำบอกลักษณะคาดคะเน เช่น คงจะเป็นเช่นนั้น คงมาแล้ว. |
| คงกระพัน, คงกระพันชาตรี | ก. ทนทานต่อศัสตราวุธ. |
| คงแก่เรียน | ว. ที่ได้ศึกษาเล่าเรียนมามาก. |
| คงขาด | ว. ยังขาด. |
| คงคลัง | ว. เรียกเงินที่มีอยู่ในคลังในเวลาใดเวลาหนึ่ง ว่า เงินคงคลัง. |
| คงตัว | ว. ไม่ผันแปร. |
| คงทน | ว. ยั่งยืน, ถาวร, ทนทาน. |
| คงที่ | ว. ไม่เปลี่ยนแปลง. |
| คงเส้นคงวา | ว. เสมอต้นเสมอปลาย. |
| คงเหลือ | ว. ยังเหลือ. |
| คงคา ๑ | น. นํ้า, แม่นํ้า, ใช้เป็นสามัญว่า แม่พระคงคา หมายถึง เจ้าแม่ประจำนํ้า, ชื่อแม่นํ้าสำคัญสายหนึ่งในประเทศอินเดีย. (ป., ส. คงฺคา ว่า ผู้ไปเร็ว, ผู้ไหลเชี่ยว) |
| คงคา ๑ | เรียกส่วนของท่อเหล้าในโรงต้มกลั่น ว่า ท่อคงคา. |
| คงคาลัย | น. แม่นํ้า, นํ้า, น่านนํ้า. |
| คงคา ๒ | น. ชื่อหวายชนิดหนึ่ง ต้นเหมือนต้นสามสิบ รากเหมือนรากละหุ่ง ใบเหมือนใบละหุ่ง หัวเป็นแง่ง ยางขาวเหมือนนม. |
| คงคาเดือด | น. ชื่อไม้ต้นขนาดกลางชนิด Arfeuillea arborescens Pierre ในวงศ์ Sapindaceae ขึ้นตามป่าเบญจพรรณแล้ง สูง ๘-๑๐ เมตร มีพุ่มใหญ่ ใบเป็นใบประกอบ มีใบย่อย ๓-๔ คู่ ดอกเล็ก สีม่วงดำ หอมมาก ผลมีปีกบาง ๆ ๓ ปีก เปลือกใช้ทำยาได้, ราชบุรีเรียก ตะไล, พายัพเรียก ช้างเผือก. |
| คงไคยหัตถี | น. คังไคยหัตถี. |
| เงินคงคลัง | น. บรรดารายได้ที่รัฐบาลได้รับมาและยังไม่ได้จ่ายออกไป. |
| จระแคง | (จะระ-) ว. ตะแคง เช่น เท้าล้มจระแคง ทลายพุงพัง (สุธนู). |
| จะแคง | ว. ตะแคง. |
| ดำแคง | ก. เลื่องลือ, ระบือไป, ดังสนั่น, เช่น เมิลมุขรุกขผกาผลาผลตระการ เซาะธารดำแคงเสียง คครึง (อนิรุทธ์). |
| ตะแคง | ก. เอาข้างลง เช่น นอนตะแคง, หันข้างเข้า เช่น ตะแคงตัวเข้าไป. |
| ท่อคงคา | น. ส่วนของท่อเหล้าในโรงต้มกลั่น. |
| ผะแคง | ว. ประดัง, คับคั่ง. |
| มั่นคง | ว. แน่นหนาและทนทาน เช่น เก็บของไว้ในห้องนั้นมั่นคงดี |
| มั่นคง | ไม่กลับกลายเป็นอย่างอื่น เช่น ใจคอมั่นคง. |
| แม่พระคงคา | น. เทพธิดาประจำน้ำ, เจ้าแม่แห่งน้ำ. |
| แมลงแคง | ดู แกง ๓. |
| ยืมใช้คงรูป | น. ชื่อสัญญาชนิดหนึ่งซึ่งบุคคลหนึ่ง เรียกว่า ผู้ให้ยืม ให้บุคคลอีกคนหนึ่ง เรียกว่า ผู้ยืม ใช้สอยทรัพย์สินสิ่งใดสิ่งหนึ่งได้เปล่า และผู้ยืมตกลงว่าจะคืนทรัพย์สินนั้นเมื่อได้ใช้สอยเสร็จแล้ว. |
| ยุแยงตะแคงแซะ, ยุแยงตะแคงรั่ว, ยุแยงตะแคงแส่ | ก. ยุให้ทั้ง ๒ ฝ่ายแตกกัน. |
| อยู่คง | ว. ทนทานต่อศัสตราวุธ. |
| อยู่ยงคงกระพัน | ว. ทนทานต่อศัสตราวุธ. |
| กบ ๕ | ชื่อไม้ล้มลุกมีหัวชนิดหนึ่งในสกุล Geodorum วงศ์ Orchidaceae หัวมีลักษณะเหมือนกบ เชื่อกันว่าใช้ในทางอยู่ยงคงกระพันได้, ข้าวอังกุลี ก็เรียก. |
| กระง่อนกระแง่น | ว. คลอนแคลน, ไม่แน่น, ไม่มั่นคง, ง่อนแง่น ก็ว่า. |
| กระเจี๊ยบเปรี้ยว | น. ชื่อไม้ล้มลุกชนิด Hibiscus sabdariffa L. ในวงศ์ Malvaceae เปลือกต้นมีปอเหนียวทนทาน ผลสีแดง กลีบเลี้ยงใช้ทำแยม, กระเจี๊ยบแดง ก็เรียก, พายัพเรียก เกงเขง หรือ เกงเคง. |
| กระเบื้องกาบกล้วย | น. กระเบื้องมุงหลังคาชนิดหนึ่ง มีลักษณะเป็นกระเบื้อง ๒ แผ่นวางคร่อมกัน แผ่นคว่ำมีรูปร่างเหมือนกาบกล้วย ข้างใต้ตอนบนมีงวงหรือขอสำหรับยึดกับระแนง ส่วนแผ่นหงายที่อยู่ข้างล่างนั้นเป็นแผ่นแบนงอริมขึ้นทั้ง ๒ ข้าง มีขออยู่ตอนบนเพื่อเกี่ยวกับระแนง ปัจจุบันนิยมทำให้กระเบื้องแผ่นคว่ำและแผ่นหงายติดเป็นแผ่นเดียวกันเพื่อให้มีความคงทนมากขึ้น, กาบู ก็เรียก. |
| กระสือ ๒ | ชื่อว่านชนิดหนึ่ง ต้นและหัวคล้ายขมิ้นอ้อย สีขาว ฉุนร้อน ตามตำรากบิลว่านว่า เมื่อหัวแก่มีธาตุปรอทลงกิน มีพรายเป็นแสงแมงคาเรืองในเวลากลางคืน ถือกันว่ามีสรรพคุณอยู่คง แต่เป็นกายสิทธิ์ ชอบไปเที่ยวหากินของโสโครก และเข้าสิงกินคนดั่งกระสือหรือปอบ แล้วบอกชื่อเจ้าของว่านที่ปลูกนั้นว่า เป็นตัวกระสือหรือผีปอบ ทำให้ขายหน้าจึงไม่ค่อยมีใครกล้าปลูก. |
| กระไส | น. ทราย เช่น สีคงคาขุ่นเป็นเปือกเทือกกระไส (ม. กาพย์ วนปเวสน์), ประทับทอดจอดอ่าวเข้าไม่ได้ โขดกระไสติดช่องร่องวิถี (นิ. เกาะแก้วกัลกตา). |
| กริยานุเคราะห์ | น. กริยาที่ใช้ช่วยกริยาอื่น เช่น คง จะ ถูก น่า, กริยาช่วย ก็ว่า. |
| กลาโหม | ชื่อกระทรวงที่มีอำนาจหน้าที่เกี่ยวกับการป้องกันและรักษาความมั่นคงของราชอาณาจักรจากภัยคุกคามทั้งภายนอกและภายในประเทศ |
| กลิ่น ๒ | (กฺลิ่น) น. ชื่อพวงดอกไม้ร้อยมีรูปแบนประกอบด้วยอุบะ, ถ้าทำให้ผูกแขวนควํ่าลงมา เรียกว่า กลิ่นควํ่า, ถ้าทำให้ผูกแขวนตะแคง เรียกว่า กลิ่นตะแคง. |
| กลึง | (กฺลึง) ก. ทำให้เป็นรูปทรงกลม รูปทรงกระบอก หรือรูปทรงต่าง ๆ โดยทำให้วัตถุที่จะกลึงนั้นหมุนรอบตัว แล้วสกัดด้วยสิ่วเอาส่วนย่อยออกให้คงไว้แต่รูปทรงที่ต้องการ. |
| ก๊าซ | น. อากาศธาตุ, (วิทยา) สถานะหนึ่งของสสาร รูปร่างและปริมาตรไม่คงที่ ขึ้นอยู่กับภาชนะที่บรรจุ, เรียกไฟซึ่งเกิดจากการจุดอะเซทิลีน ซึ่งได้จากก้อนแคลเซียมคาร์ไบด์ทำปฏิกิริยากับนํ้า ว่า ไฟก๊าซ, แก๊ส ก็ว่า. |
| กาบู | น. กระเบื้องมุงหลังคาชนิดหนึ่ง มีลักษณะเป็นกระเบื้อง ๒ แผ่นวางคร่อมกัน แผ่นคว่ำมีรูปร่างเหมือนกาบกล้วย ข้างใต้ตอนบนมีงวงหรือขอสำหรับยึดกับระแนง ส่วนแผ่นหงายที่อยู่ข้างล่างนั้นเป็นแผ่นแบนงอริมขึ้นทั้ง ๒ ข้าง มีขออยู่ตอนบนเพื่อเกี่ยวกับระแนง ปัจจุบันนิยมทำให้กระเบื้องแผ่นคว่ำและแผ่นหงายติดเป็นแผ่นเดียวกันเพื่อให้มีความคงทนมากขึ้น, กระเบื้องกาบกล้วย ก็เรียก. |
| การก่อวินาศกรรม | น. การกระทำใด ๆ อันเป็นการมุ่งทำลายทรัพย์สินของประชาชนหรือของรัฐ หรือสิ่งอันเป็นสาธารณูปโภค หรือการรบกวนขัดขวางหน่วงเหนี่ยวระบบการปฏิบัติงานใด ๆ ตลอดจนการประทุษร้ายต่อบุคคลอันเป็นการก่อให้เกิดความปั่นป่วนทางการเมืองการเศรษฐกิจและสังคมแห่งชาติ โดยมุ่งหมายที่จะก่อให้เกิดความเสียหายต่อความมั่นคงของรัฐ. |
| กำแพงขาว | น. ชื่อว่านชนิดหนึ่ง ใบคล้ายหมากผู้หมากเมีย ต้นและใบเขียว มีลายดั่งว่านเสือ แต่ลายเบา มีพรายปรอท หัวเหมือนกระชาย ตุ้มรากกลมทอดไปยาว หัวมีกลิ่นหอม ใช้อยู่คงเขี้ยวเขานองา, อีกชนิดหนึ่งเรียก มายาประสาน เป็นว่านประสานบาดแผล. |
| กินเล็กกินน้อย | ก. เบียดบังแม้แต่เงินหรือของเล็ก ๆ น้อย ๆ เช่น ถ้าเจ้าหน้าที่ในโครงการไม่กินเล็กกินน้อย โครงการนี้คงจะก้าวหน้าไปไกลแล้ว. |
| กู้หน้า | ก. ช่วยทำให้ชื่อเสียงคงดีอยู่. |
| แกง ๓ | น. ชื่อแมลงพวกมวนหลายชนิดหลายสกุล ในวงศ์ Pentatomidae ส่วนใหญ่ลำตัวสีน้ำตาลหรือน้ำตาลอ่อน ยาว ๒.๕-๓.๐ เซนติเมตร เมื่อถูกตัวจะปล่อยของเหลว มีกลิ่นฉุน ชนิดที่พบทั่วไป เช่น ชนิด T essaratoma javamicaThunberg, T. papillosa (Drury) ดูดกินน้ำเลี้ยงใบลิ้นจี่หรือลำไย, แมลงแคง ก็เรียก. |
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
| permanently frozen ground; perennially frozen ground; pergelisol; permafrost | ชั้นดินเยือกแข็งคงตัว [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| preserve | คงสภาพ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| pergelisol; perennially frozen ground; permafrost; permanently frozen ground | ชั้นดินเยือกแข็งคงตัว [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| public security | ความมั่นคงของประเทศ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| public security | ความมั่นคงของรัฐ, ความมั่นคงสาธารณะ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| perennially frozen ground; pergelisol; permafrost; permanently frozen ground | ชั้นดินเยือกแข็งคงตัว [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| power, residual | อำนาจที่ยังคงมีอยู่ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| permafrost; perennially frozen ground; pergelisol; permanently frozen ground | ชั้นดินเยือกแข็งคงตัว [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| proportion remaining single | สัดส่วนของผู้คงอยู่เป็นโสด [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| persistent thymus | ต่อมไทมัสคงอยู่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| post-heating pressure time | เวลาคงความดันอุ่นหลังเชื่อม [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] |
| loan for use | ยืมใช้คงรูป [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| labile | เคลื่อนง่าย, ไม่คงตัว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| labile, heat; thermolabile | ไม่คงตัวในความร้อน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| lability | ๑. ความไม่คงตัว๒. ความกลับกลายง่าย (จิตใจ) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| lossless compression | การบีบอัดคงสัญญาณ [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| lossy compression | การบีบอัดคงสัญญาณหลัก [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| level premium | เบี้ยประกันภัยอัตราคงที่ มีความหมายเหมือนกับ level rate [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| level rate | เบี้ยประกันอัตราคงที่ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| level intonation | ทำนองเสียงคงระดับ [สัทศาสตร์ ๘ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| life expectancy; expectancy of life | การคาดหมายคงชีพ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| life expectancy; expectancy of life | การคาดหมายคงชีพ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| life expectancy | ความคาดหมายการคงชีพ [ ดู expectation of life ] [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| remain | เหลืออยู่, ยังคงเหลืออยู่ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| rigid motion | การเคลื่อนที่คงรูป [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| rebus sic stantibus (L.) | หลักที่ว่าพันธกรณีตามสนธิสัญญายังคงอยู่เมื่อสถานการณ์ยังคงเดิม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| reserve, treasury | เงินคงคลัง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| residual power | อำนาจที่ยังคงมีอยู่ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| retention rate | อัตราการคงอยู่ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| space, dead | ๑. บริเวณเสียเปล่า (การหายใจ)๒. โพรงแผลคงค้าง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| security, collective | ความมั่นคงร่วมกัน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| security, national | ความมั่นคงแห่งชาติ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| security, public | ความมั่นคงของประเทศ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| security, social; social security | ความมั่นคงทางสังคม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| stable | เสถียร, คงตัว [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| stable age distribution | การกระจายตามอายุเมื่อประชากรคงตัว [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| stable birth rate | อัตราเกิดคงตัว [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| stable death rate | อัตราตายคงตัว [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| stable population | ประชากรคงตัว [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| stable population analysis | การวิเคราะห์ประชากรคงตัว [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| solar constant | ค่าคงตัวรังสีอาทิตย์ [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕] |
| solar constant | ค่าคงตัวแสงอาทิตย์ [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| semisupination | ๑. การตะแคงหงาย๒. ท่าตะแคงหงาย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| semisupine | ตะแคงหงาย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| simple interest | ดอกเบี้ยคงต้น [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| semipronation | ๑. การตะแคงคว่ำ๒. ท่าตะแคงคว่ำ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| semiprone | -ตะแคงคว่ำ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| stock declaration policy | กรมธรรม์แจ้งจำนวนสินค้าคงคลัง [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| shifting risk | การเสี่ยงภัยในสินค้าคงเหลือ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| shifting stock of merchandise | สินค้าคงเหลือหมุนเวียน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
| Vertical file | ตู้เก็บเอกสารที่เก็บจุลสาร กฤตภาค แผนที่ เอกสารพับ ที่มีลักษณะไม่คงทนถาวร, ตู้จุลสาร [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| Security technology | เทคโนโลยีเพื่อความมั่นคง [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Bioavailability | การคงอยู่ทางชีวภาพ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Drug stability | ความคงตัวของยา [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Fixed rate bond | พันธบัตรอัตราดอกเบี้ยคงที่ [เศรษฐศาสตร์] |
| Durable goods | สินค้าคงทุน [เศรษฐศาสตร์] |
| Inventory | สินค้าคงเหลือ [เศรษฐศาสตร์] |
| Economic security | ความมั่นคงทางเศรษฐกิจ [เศรษฐศาสตร์] |
| Employment security | ความมั่นคงในการทำงาน [เศรษฐศาสตร์] |
| Atom | อะตอม, หน่วยที่เล็กที่สุดที่ยังคงสมบัติทางเคมีของธาตุ โครงสร้างของอะตอมประกอบด้วยนิวเคลียสอยู่ตรงกลางและอิเล็กตรอนอยู่ในวงโคจรรอบนิวเคลียส นิวเคลียสประกอบด้วยโปรตอนและนิวตรอน ในสภาพปกติอะตอมมีจำนวนอิเล็กตรอนเท่ากับโปรตอน [นิวเคลียร์] |
| Betatron | บีตาทรอน, เครื่องเร่งอิเล็กตรอน ที่มีลักษณะเป็นรูปโดนัต อิเล็กตรอนถูกเร่งให้วิ่งเป็นวงกลมรัศมีคงที่โดยการเปลี่ยนแปลงสนามแม่เหล็ก เครื่องที่มีรัศมีประมาณ 0.75-1.00 เมตร สามารถเร่งอิเล็กตรอนให้มีพลังงานสูงถึง 340 ล้านอิเล็กตรอนโวลต์ บีตาทรอนเครื่องแรกสร้างโดย Donald W. Kerst ในปี พ.ศ. 2483 ตั้งอยู่ที่มหาวิทยาลัยอิลลินอยส์ ประเทศสหรัฐอเมริกา สามารถเร่งอิเล็กตรอนให้มีพลังงาน 2.5 ล้านอิเล็กตรอนโวลต์ [นิวเคลียร์] |
| Electron Capture | การจับยึดอิเล็กตรอน, การสลายกัมมันตรังสีแบบหนึ่งของนิวไคลด์ โดยอิเล็กตรอนจากวงโคจรในสุด 1 ตัว ถูกจับยึดและรวมเข้ากับนิวเคลียส เกิดเป็นนิวไคลด์ชนิดใหม่ที่มีเลขมวลคงเดิม แต่มีเลขเชิงอะตอมลดลง 1 (ดู K-capture ประกอบ), Example: [นิวเคลียร์] |
| Synchrotron | ซิงโครทรอน, เครื่องเร่งอนุภาค ที่อนุภาคถูกเร่งโดยสนามไฟฟ้าซึ่งเปลี่ยนแปลงด้วยความถี่ในย่านความถี่ของคลื่นวิทยุ และถูกบังคับให้วิ่งเป็นวงกลมรัศมีคงที่โดยการควบคุมของสนามแม่เหล็กที่เพิ่มขึ้น พร้อมสัมพันธ์กับความเร็วของอนุภาคที่เพิ่มขึ้น ซิงโครทรอนเครื่องแรก ชื่อ คอสโมทรอน (Cosmotron) สร้างขึ้น ในปี พ.ศ. 2495 ตั้งอยู่ที่ Brookhaven National Laboratory ประเทศสหรัฐอเมริกา สามารถเร่งโปรตอนให้มีพลังงานสูงถึง 2, 300 ล้านอิเล็กตรอนโวลต์, Example: [นิวเคลียร์] |
| Subcritical mass | มวลใต้วิกฤต, มวลของเชื้อเพลิงนิวเคลียร์ซึ่งมีปริมาณไม่เพียงพอ หรือการจัดเรียงอยู่ในรูปแบบที่ไม่เหมาะสมต่อการคงไว้ซึ่งปฏิกิริยาลูกโซ่แบ่งแยกนิวเคลียส (ดู critical mass ประกอบ), Example: [นิวเคลียร์] |
| Residence time | เวลาคงอยู่, ระยะเวลาที่วัสดุกัมมันตรังสียังคงเหลืออยู่ในบรรยากาศภายหลังการระเบิดของระเบิดนิวเคลียร์ มักระบุเป็น “ครึ่งเวลา(half-time)” เนื่องจากไม่อาจทราบระยะเวลาแท้จริงที่วัสดุกัมมันตรังสีนั้นจะหมดไปจากบรรยากาศ [นิวเคลียร์] |
| security | ความมั่นคงปลอดภัย, Example: การป้องกันไม่ให้ผู้อื่นอ่าน หรือก๊อปปี้แฟ้มข้อมูลหรือโปรแกรมไป วิธีการป้องกันมีได้หลายอย่าง เช่น ป้องกันไม่ให้คนอื่นเข้าไปถึงตัวเครื่องด้วยการล็อกประตูห้อง ป้องกันไม่ให้ผู้อื่นใช้คอมพิวเตอร์ได้ด้วยการกำหนดว่าผู้ใช้จะต้องระบุรหัสผ่าน ป้งอกันไม่ให้ผู้อื่นเข้าถึงแฟ้มข้อมูลที่มีความลับด้วยการใช้รหัสผ่าน หรือนำข้อมูลนั้นมาเข้ารหัสลับก่อน [คอมพิวเตอร์] |
| Prompt criticality | ภาวะวิกฤตพรอมต์, สถานะของเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์ที่ปฏิกิริยาลูกโซ่ของการแบ่งแยกนิวเคลียสสามารถคงอยู่ต่อไปโดยพรอมต์นิวตรอนเท่านั้น, Example: [นิวเคลียร์] |
| International Atomic Energy Agency | ทบวงการพลังงานปรมาณูระหว่างประเทศ, ไอเออีเอ, หน่วยงานสากลด้านความร่วมมือทางนิวเคลียร์ ตั้งขึ้นเมื่อปี พ.ศ. 2500 ภายใต้องค์การสหประชาชาติ สำนักงานใหญ่ตั้งอยู่ที่กรุงเวียนนา ประเทศออสเตรีย มีวัตถุประสงค์เพื่อส่งเสริมสันติภาพของโลก ป้องกันการแพร่ขยายอาวุธนิวเคลียร์ ให้ความช่วยเหลือด้านการใช้เทคโนโลยีนิวเคลียร์ในทางสันติเพื่อความปลอดภัยและความมั่นคงของมนุษยชาติ [นิวเคลียร์] |
| Assistive Technology | เทคโนโลยีสิ่งอำนวยความสะดวก, เครื่องมือ อุปกรณ์ ฮาร์ดแวร์ ซอฟต์แวร์ หรือบริการที่ใช้สำหรับคนพิการหรือผู้สูงวัย หรือที่มีการดัดแปลงหรือปรับใช้ให้ตรงกับความต้องการจำเป็นพิเศษของแต่ละบุคคล เพื่อเพิ่ม รักษา คงไว้ หรือพัฒนาความสามารถและศักยภาพที่จะเข้าถึงข้อมูล ข่าวสาร การสื่อสาร รวมถึงกิจกรรมอื่นใดในชีวิตประจำวันเพื่อการดำรงชีวิตอิสระ [Assistive Technology] |
| Cerebral Palsy | สมองพิการ, กลุ่มอาการที่เกิดจากความผิดปกติหรือมีพยาธิสภาพเกิดขึ้นกับสมองส่วนที่ควบคุมการเคลื่อนไหว ทำให้ผู้พิการไม่สามารถควบคุมการเคลื่อนไหวของร่างกายได้ สภาพพิการที่เกิดขึ้นจะเป็นแบบคงตัว และเกิดขึ้นในช่วงระยะเวลาที่ยังมีการเจริญเติบโตของสมองอยู่ คือ ตั้งแต่อยู่ในครรภ์มารดาจนไปถึงระยะที่สมองมีการเจริญเติบโตเต็มที่ โดยทั่วไปถือเกณฑ์ไม่เกิน ๘ ขวบ [Assistive Technology] |
| Accrual basis accounting | การบัญชีแบบเกณฑ์คงค้าง [TU Subject Heading] |
| Border security | ความมั่นคงชายแดน [TU Subject Heading] |
| Drug stability | ความคงตัวของยา [TU Subject Heading] |
| Economic security | ความมั่นคงทางเศรษฐกิจ [TU Subject Heading] |
| Financial security | ความมั่งคงทางการเงิน [TU Subject Heading] |
| Fixed-income securities | หลักทรัพย์ที่มีรายได้คงที่ [TU Subject Heading] |
| Heteroscedasticity | ความคลาดเคลื่อนมีความแปรปรวนไม่คงที่ [TU Subject Heading] |
| Inventories | สินค้าคงคลัง [TU Subject Heading] |
| Inventories, Retail | สินค้าคงคลังในการขายปลีก [TU Subject Heading] |
| Inventory control | การควบคุมสินค้าคงคลัง [TU Subject Heading] |
| Job security | ความมั่นคงในการทำงาน [TU Subject Heading] |
| Life expectancy | การคาดหมายคงชีพ [TU Subject Heading] |
| Loans for use | การยืมใช้คงรูป [TU Subject Heading] |
| National security | ความมั่นคงแห่งชาติ [TU Subject Heading] |
| Orthodontic retainers | เครื่องคงตำแหน่งหลังจัดฟัน [TU Subject Heading] |
| Security, International | ความมั่นคงระหว่างประเทศ [TU Subject Heading] |
| United Nations. Security Council | สหประชาชาติ. คณะมนตรีความมั่นคง [TU Subject Heading] |
| Residuals | เศษคงเหลือ, กาก, Example: สารที่เหลือจากกระบวนการบำบัด เช่น กากที่คัดออกก่อนเผา ของเสียที่เกิดจากการหมักขยะ [สิ่งแวดล้อม] |
| Stationary Population | ประชากรคงที่, Example: ประชากรเสถียรภาพทีมีอัตราเพิ่ม ตามธรรมชาติที่แท้จริงเท่ากับศูนย์ [สิ่งแวดล้อม] |
| Disconformity | รอยชั้นไม่ต่อเนื่องคงระดับ, Example: รอยชั้นไม่ต่อเนื่องที่มีระนาบชั้นหินที่อยู่ เหนือและใต้ รอยต่อมีแนวขนานกัน ซึ่งแสดงถึงการขาดช่วงในลำดับชั้น ของหินชั้น โดยทั่วไปช่วงที่ขาดตอนไปนั้น เกิดเนื่องจากการกร่อน หรือบางครั้งไม่มีการทับถม ปกติจะสังเกตเห็นได้จากรอยขรุขระ ของผิวของการกร่อน ซึ่งมีมากพอที่จะทำให้เห็นเป็นลักษณะสูง ๆ ต่ำ ๆ เช่น รอยชั้นไม่ต่อเนื่องที่หินชุดเก่ายังอยู่ในแนวนอนในช่วงที่มีการกร่อน หรือช่วงที่เปลือกโลกมีการแยกตัวและจมตัวลงโดยไม่เกิดการเอียงเทหรือเลื่อน เหลื่อม [สิ่งแวดล้อม] |
| Stationary Container System | ระบบถังขยะคงที่, Example: ระบบเก็บขยะคงที่จะมีที่เก็บขยะเพื่อขนถ่ายขยะ จากถังเพื่อนำไปกำจัดที่สถานที่กำจัดขยะ ทั้งนี้โดยไม่ต้องเคลื่อนย้ายถังจากบริเวณที่ตั้งกองขยะ [สิ่งแวดล้อม] |
| Residual Oxygen | ออกซิเจนคงเหลือ, Example: ปริมาณออกซิเจนที่ละลายอยู่ภายในน้ำ หลังจากกระบวนการลดออกซิเจนสิ้นสุดลง [สิ่งแวดล้อม] |
| Fixed Exchange Rate | อัตราแลกเปลี่ยนคงที่, Example: ระบบการแลกเปลี่ยนเงินตราสกุลต่างๆ โดยมีการประกาศกำหนดอัตราแลกเปลี่ยนเงินตราสกุล ของตนกับเงินตราสกุลหลักอื่นๆ ณ อัตราหนึ่งอย่างเป็นทางการ โดยรัฐบาลหรือธนาคารกลางของประเทศนั้นๆ ระบบอัตราแลกเปลี่ยนคงที่ได้รับการนำมาใช้ โดยมติที่ประชุมทางการเงินระหว่างประเทศที่เมืองเบรตตันวูดส์ (ดู Bratton Woods Agreement) เมื่อ พ.ศ. 2487 ซึ่งกำหนดให้ค่าเงินสกุลต่างๆ มีอัตราแลกเปลี่ยนกับค่าเงินดอลลาร์สหรัฐอเมริการในอัตราคงที่ โดยค่าเงินดอลลาร์สหรัฐก็จะผูกพันกับค่างของทองคำ ระบบแลกเปลี่ยนคงที่ได้ถูกยกเลิกไปในช่วงต้นทศวรรษที่ 1970 และใช้ระบบอัตราแลกเปลี่ยนแบบลอยตัวแทน (ดู Floating Exchange Rate) [สิ่งแวดล้อม] |
| Continuation Rate | อัตราการคงใช้, Example: ในทางประชากรศาสตร์มักหมายถึง การคงใช้อุปกรณ์คุมกำเนิดของกลุ่มเป้าหมายอยู่ต่อไปแล้ว จากรับบริการไปในตอนเริ่มโครงการวางแผนครอบครัวแล้ว โดยมากวัดหลังจากเริ่มโครงการและเมื่อเสร็จสิ้นโครงการ [สิ่งแวดล้อม] |
| Expectancy of Life | อายุขัย ความคาดหวังคงชีพ, Example: จำนวนปีเฉลี่ยที่ผู้รอดชีพเมื่ออายุ X จะมีชีวิตอยู่ต่อไป [สิ่งแวดล้อม] |
| Accession | การภาคยานุวัติ คือการที่รัฐหนึ่งเข้าไปเป็นภาคีสนธิสัญญา ซึ่งรัฐอื่น ๆ ได้วินิจฉัยตกลงก่อนแล้วและสนธิสัญญานั้นได้มีผลใช้บังคับก่อนแล้วด้วย บางที่ใช้คำ ?accession? ซึ่งตรงกับคำในภาษาฝรั่งเศสว่า ?adhésion? รัฐจะเข้าเป็นภาคีสนธิสัญญาไม่ได้ นอกจากว่าในสนธิสัญญานั้นมีบทบัญญัติยอมให้รัฐอื่นเข้ามาเป็นภาคีด้วยได้ เช่น มาตรา 4 ของกฎบัตรแห่งสหประชาชาติบัญญัติไว้ว่า?(1) สมาชิกภาพในสหประชาชาติ เปิดรับบรรดารัฐอื่นๆ ทั้งหลายที่ยอมรับพันธกรณีที่ระบุไว้ในกฎบัตรปัจจุบันและองค์การสหประชาชาติ พิจารณาวินิจฉัยแล้วว่า รัฐนั้น ๆ สามารถและเต็มใจที่จะปฏิบัติตามพันธกรณีเหล่านั้น??(2) การรับรัฐใดๆ ดังกล่าวเข้าเป็นสมาชิกในสหประชาชาติจะเป็นผลสำเร็จก็ต่อเมื่อสมัชชาสหประชา ชาติได้ลงมติรับรองตามข้อเสนอแนะของคณะมนตรีความมั่นคง? คือ เอกสิทธิ์ทางการทูตในการที่จะได้มีถิ่นพำนัก [การทูต] |
| Asia Cooperation Dialogue | ความร่วมมือเอเชีย เวทีความร่วมมือในระดับทวีปเอเชีย โดยเป็นความคิดริเริ่มของไทยในการสร้างกรอบความร่วมมือที่ครอบคลุมทุกอนุ ภูมิภาคของเอเชีย มีวัตถุประสงค์ที่จะเชื่อมโยงจุดแข็งและต่อยอดความร่วมมือต่าง ๆ ของประเทศเอเชีย โดยอาศัยความแตกต่างหลากหลายและทรัพยากรที่อุดมสมบูรณ์ซึ่งเอเชียมีอยู่มา ใช้ให้เกิดประโยชน์สูงสุดและมุ่งสร้างความร่วมมือในวงกว้างทั้งทวีปเอเชีย เพื่อเพิ่มขีดความสามารถในการแข่งขัน และคุณภาพชีวิตที่ดีของประชาชน ซึ่งจะทำให้ภูมิภาคเอเชียแข็งแกร่งและเป็นหุ้นส่วนที่เข้มแข็งสำหรับภูมิภาค อื่น ๆ เอซีดีได้มีการประชุมครั้งแรกเมื่อ 18-19 มิถุนายน 2545 โดยมีผู้แทนระดับรัฐมนตรีจาก 18 ประเทศเข้าร่วม ที่ประชุมได้แบ่งกรอบความร่วมมือเป็น 2 มิติ ได้แก่ มิติการหารือ (dialogue dimension) และมิติโครงการความร่วมมือ (project dimension) เช่น การท่องเที่ยว ความมั่นคงทางพลังงาน และการพัฒนาตลาดพันธบัตรเอเชีย (Asian Bond Market) [การทูต] |
| Ambassador | เอกอัครราชทูต - Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary : เอกอัครราชทูตวิสามัญผู้มีอำนาจเต็ม หมายถึง เอกอัครราชทูตที่รัฐผู้ส่งแต่งตั้งไปยังรัฐผู้รับ โดยมอบหมายอำนาจให้ในฐานะหัวหน้าคณะผู้แทนของรัฐผู้ส่ง ในกรณีที่เอกอัครราชทูตมิได้มีถิ่นพำนักอยู่ในรัฐผู้รับ เรียกว่า Non-resident Ambassador - Ambassador-Designate : ว่าที่เอกอัครราชทูตประจำรัฐผู้รับ หมายถึง บุคคลที่ได้รับแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งเอกอัครราชทูต แต่ยังมิได้ยื่นสาส์นตราตั้งต่อประมุขแห่งรัฐผู้รับ - Ambassador-at-Large : เอกอัครราชทูตผู้แทนพิเศษ หมายถึง ผู้แทนพิเศษของกระทรวงการต่างประเทศที่มีสิทธิและสถานะเทียบเท่าเอกอัคร ราชทูตผู้ซึ่งได้รับมอบหมายให้ดูแลงานและกิจการเฉพาะกิจ หรือเฉพาะเรื่องในต่างประเทศเป็นครั้งคราว - Ambassador attached to the Ministry of Foreign Affairs : เอกอัครราชทูตประจำกระทรวงการต่างประเทศ หมายถึง บุคคล ผู้ที่ได้รับแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งเอกอัครราชทูต มีภารกิจดูแลกิจการภายในของกระทรวงการต่างประเทศ ตามที่ได้รับมอบหมายจากปลัดกระทรวงการต่างประเทศ - Resident Ambassador : เอกอัครราชทูตผู้มีถิ่นพำนักในประเทศไทย หมายถึง เอกอัครราชทูตของไทยที่ได้รับการแต่งตั้งให้ประจำต่อประมุขแห่งรัฐผู้รับ แต่ยังคงมีถิ่นพำนักอยู่ในรัฐผู้ส่ง เอกอัครราชทูตผู้มีถิ่นพำนักในประเทศไทยนี้ จะเดินทางไปปฏิบัติหน้าที่ในรัฐผู้รับเป็นครั้งคราว [การทูต] |
| Amendments to the Charter of the United Nations | การแก้ไขกฎบัตรสหประชาชาติ กฎบัตรของสหประชาชาตินั้น เปิดโอกาสให้มีการแก้ไขได้โดยสมัชชาสหประชาชาติหรือโดยที่ประชุมใหญ่ (General Conference) ของสมาชิกสหประชาชาติ ซึ่งอาจจะประชุมกัน ณ วันเวลาและสถานที่ตามแต่จะมีการตกลงกัน โดยคะแนนเสียง 2 ใน 3 ส่วนของสมัชชาใหญ่ และโดยคะแนนเสียงของสมาชิกคณะมนตรีความมั่นคงใด ๆ 7 เสียง ในที่ประชุมใหญ่นั้น สมาชิกแต่ละประเทศของสหประชาชาติจะมีเสียงลงคะแนน 1 เสียงการที่จะแก้ไขกฎบัตรสหประชาชาติให้เป็นผลสำเร็จ จะต้องได้เสียงสนับสนุนจากสมาชิกเป็นจำนวน 2 ใน 3 ส่วนของสมาชิกทั้งหมดในสมัชชาหรือจากที่ประชุมใหญ่ เมื่อการแก้ไขกฎบัตรเป็นที่รับรองแล้ว จะมีผลบังคับต่อสมาชิกทั้งหมดของสหประชาชาติ ก็ต่อเมื่อได้รับการสัตยาบันจากสมาชิก 2 ใน 3 ส่วนของจำนวนทั้งหมด รวมทั้งการรับรองจากสมาชิกถาวรของคณะมนตรีความมั่นคงด้วยอาทิเช่น ในสมัยประชุมที่ 18 ของสมัชชาใหญ่ การแก้ไขกฎบัตรได้รับการรับรองเห็นชอบด้วย โดยผ่านข้อมติที่ 1991 (XVII) ในการแก้ไขครั้งนี้ได้เพิ่มจำนวนสมาชิกของคณะมนตรีความมั่นคงจาก 11 เป็น 15 คณะมนตรีเศรษฐกิจและสังคมจาก 18 เป็น 27 ประเทศ การแก้ไขดังกล่าวได้รับการลงมติรับรองเมื่อวันที่ 17 ธันวาคม ค.ศ. 1963 ในปัจจุบันนี้ ประเทศสมาชิกเป็นจำนวนมากกำลังเรียกร้องให้มีการปรับจำนวนสมาชิกถาวรของคณะ มนตรีความมั่นคงเสียใหม่ [การทูต] |
| Australia-New Zealand-US | สนธิสัญญาป้องกันร่วมกันระหว่างออสเตรเลีย-นิวซีแลนด์-สหรัฐอเมริกา " โดยตกลงให้มีการช่วยเหลือประเทศสมาชิกเมื่อถูกคุกคามจากประเทศนอกภาคี ปัจจุบัน ANZUS ยังคงสถานะอยู่แต่ไม่มีการดำเนินการใด ๆ (non-operational) เนื่องจากความสัมพันธ์ทางทหารระหว่างสหรัฐอเมริกากับนิวซีแลนด์ยุติลง โดยนิวซีแลนด์ยังไม่ละทิ้งสนธิสัญญา ดังกล่าว เนื่องจากเห็นว่าอาจจะมีการรื้อฟื้นขึ้นอีก " [การทูต] |
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
| ดอกเบี้ยคงที่ | [døkbīa khongthī] (n, exp) EN: fixed interest FR: intérêt fixe [ m ] |
| ดอกเบี้ยคงต้น | [dokbia khong ton] (n, exp) EN: simple interest FR: intérêt simple [ m ] |
| ฟังก์ชันคงตัว | [fangchan khongtūa] EN: constant function FR: fonction constante [ f ] |
| จำนวนคงเหลือ | [jamnūan khongleūa] (n, exp) EN: remainder |
| การกำหนดราคาให้คงที่เท่ากัน | [kān kamnot rākhā hai khong thī thaokan] (n, exp) EN: price-fixing |
| การควบคุมสินค้าคงเหลือ | [kān khūapkhum sinkhā khong leūa] (n, exp) EN: inventory control |
| การทำบัญชีของคงคลัง | [kān tham banchī khøng khongkhlang] (n, exp) EN: stocktaking |
| ค่าคง | [khākhong] (n) EN: constant FR: constante [ f ] |
| ค่าคงที่ | [khākhongthī] (n) EN: constant FR: constante [ f ] |
| ค่าคงที่ฮับเบิล | [khākhong thī Habboēl] (n, exp) EN: Hubble constant FR: constante de Hubble [ f ] |
| คณะมนตรีความมั่นคง | [khanamontrī khwām mankhong] (x) EN: The Security Council |
| คง | [khong] (v) EN: may ; might FR: devoir (probabilité) |
| คง | [khong] (v) EN: endure ; stand ; last ; maintain |
| คง | [khong] (adj) EN: stable ; steady ; firm FR: constant ; stable |
| คง | [khong] (adv) EN: probably ; likely surely ; in all probability ; may ; might ; possible FR: probablement ; vraisemblablement ; en toute vraisemblance |
| คงจะ | [khong ja] (v) EN: may ; might FR: devrait |
| คงจะ | [khong ja] (adv) EN: perhaps ; possibly ; maybe FR: probablement |
| คงแก่เรียน | [khongkaērīen] (adj) EN: erudite ; learned ; scholarly FR: érudit |
| คงคา | [khongkhā] (n) EN: water ; river ; sea |
| คงคลัง | [khongkhlang] (x) EN: treasury reserve |
| คงเหลือ | [khongleūa] (v) EN: remain ; be left FR: subsister |
| คงระดับราคา | [khong radap rākhā] (v, exp) EN: maintain the price level |
| คงที่ | [khongthī] (v) EN: be stable ; be unchanged ; be constant FR: être stable ; être constant |
| คงที่ | [khongthī] (adj) EN: fixed ; stable FR: invariable ; inamovible ; fixe ; stable |
| คงทน | [khongthon] (v) EN: be durable ; be permanent ; be lasting ; last |
| คงทน | [khongthon] (adj) EN: enduring ; lasting ; durable ; permanent FR: durable ; permanent |
| คงทนถาวร | [khongthonthāwøn] (v) EN: be durable |
| คงตัว | [khongtūa] (v) EN: steady ; be stable ; be constant ; be unchanged FR: être stable ; être constant |
| คงตัว | [khongtūa] (adj) EN: stable |
| คงไว้ | [khong wai] (v, exp) EN: remain ; maintain |
| คงไว้ซึ่งความเป็นกลาง | [khong wai seung khwām penklāng] (v, exp) EN: remain neutral FR: rester neutre |
| คงอยู่ | [khongyū] (v) EN: remain ; stay |
| ความคงที่ | [khwām khongthī] (n) EN: constancy FR: constance [ f ] |
| ความคงทน | [khwām khongthon] (n) EN: durability FR: durabilité [ f ] |
| ความคงทนถาวร | [khwām khongthonthāwøn] (n) EN: durability |
| ความคงตัว | [khwām khongtūa] (n) EN: stability FR: stabilité [ f ] |
| ความมั่นคง | [khwām mankhong] (n) EN: stability ; durability ; endurance ; security FR: stabilité [ f ] ; sécurité [ f ] |
| ความมั่นคงแห่งชาติ (คมช.) | [khwām mankhong haengchāt] (n, exp) EN: national security FR: sécurité nationale [ f ] |
| ความมั่นคงของชาติ | [khwām mankhong khøng chāt] (n, exp) EN: national security FR: sécurité nationale [ f ] |
| ความมั่นคงของมนุษย์ | [khwām mankhong khøng manut] (n, exp) EN: human security FR: sécurité humaine [ f ] |
| ความมั่นคงภายใน | [khwām mankhong phāinai] (n, exp) EN: internal security |
| ความมั่นคงร่วม(กัน) | [khwām mankhong ruam (kan)] (n, exp) EN: collective security |
| ก็คง | [kø khong] (adv) EN: probably |
| กฎหมายความมั่นคงภายใน | [Kotmāi Khwām Mankhong Phāinai] (n, prop) EN: Internal Security Act (ISA) ; ISA 2008 ; security law FR: Acte de sécurité intérieure [ m ] ; Loi de sécurité intérieure [ f ] ; Loi sur la sécurité intérieure [ f ] |
| กม.มั่นคงคุม = กฎหมายมั่นคงคุม | [kotmāi mankhong] (n, exp) EN: Internal Security Act (ISA) |
| กฎสัดส่วนคงที่ | [kot satsūan khongthī] (n, exp) EN: law of conservation of mass/matter |
| กระทรวงการพัฒนาสังคมและความมั่นคงของมนุษย์ | [Krasūang Kān Phatthanā Sangkhom lae Khwām Mankhong khøng Manut] (org) EN: Ministry of Social Development and Human Security |
| แม่คงคา | [maē khongkhā] (n, exp) EN: mother of water ; goddess of water ; goddess of the sea |
| แม่น้ำคงคา | [Maēnām Khongkhā] (n, prop) EN: Ganges river ; Ganges FR: Gange [ m ] |
| แมงแคง | [maēng khaēng] (n) EN: Stink Bug |
Longdo Approved EN-TH
| flash memory | (n) หน่วยความจำประเภทสารกึ่งตัวนำชนิดหนึ่ง ที่สามารถลบข้อมูลแล้วเขียนใหม่ได้ และสามารถคงข้อมูลไว้ได้แม้ไม่มีกระแสไฟฟ้าเลี้ยง |
| security | (n, adj) ความปลอดภัย, สิ่งที่ทำให้ปลอดภัย, ความมั่นคง, การค้ำประกัน, หลักทรัพย์, ธนบัตร, คนรับรอง, สวัสดิการ, เกี่ยวกับการประกัน, See also: protection, Syn. certificate |
| mercerize | (vt) ใส่ด่างลงไปในสิ่งทอ เช่น ฝ้าย เพื่อเพิ่มความคงทน ความเป็นเงามัน และการติดสีย้อมได้ดีขึ้น |
| national guard service | (n) กองกำลังรักษาความมั่นคงแห่งชาติ |
| accrual basis | (n) (ในแง่การบัญชี)เกณฑ์คงค้าง, เกณฑ์สิทธิ์, เกณฑ์พึงรับพึงจ่าย, เกณฑ์ในการวัดผลการดำเนินงานสำหรับแต่ละงวดบัญชี ที่ใช้ในการคำนวณหาผลการดำเนินงานของธุรกิจ |
| core value | (n) ค่านิยมหรือความเชื่อหลัก (อันเป็นสิ่งที่ดีงาม) ขององค์การ หากไม่มีองค์การจะไม่สามารถคงอยู่ได้ เช่น core value ของธนาคาร คือ ความซื่อสัตย์ ถ้าขาดไปจะไม่มีลูกค้ามาใช้บริการอย่างแน่นอน, We conduct our business guided by the following core values to serve our customers. |
| shemale | (n) ชายที่ทำศัลยกรรมเป็นผู้หญิง(กะเทย) แต่ยังคงอวัยวะเพศชายไว้อยู่ |
| NFT | (abbrev, name) ย่อมาจาก Non-fungible token ใช้เรียก cryptographic token แบบที่แต่ละ token มีเอกลักษณ์เป็นของตนเอง ไม่สามารถแลกเปลี่ยนหรือทดแทนด้วย token อื่นได้ ซึ่งจะต่างจาก fungible token เช่น Bitcoin ที่แต่ละ Bitcoin มีค่าเท่ากัน สามารถแลกเปลี่ยนกันโดยที่มููลค่ายังคงเท่าเดิม ไม่ได้มีความแตกต่าง ขณะที่ NFT แต่ละ token จะมีความแตกต่างกัน. ตัวอย่างเปรียบเทียบในโลกแห่งความจริง ได้แก่ รถยนต์ใหม่ มีลักษณะ fungible คือ ผลิตมาจากโรงงานเหมือนๆ กัน คันไหนก็เหมือนๆ กัน ขณะที่รถยนต์เก่าใช้แล้ว 10 ปี เป็น non-fungible คือ แต่ละคันจะมีความแตกต่างกัน ทดแทนกันไม่ได้ |
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
| ability | (n) พรสวรรค์, See also: ที่คงอยู่ตลอดไป, Syn. talent, Ant. inability |
| academic | (adj) ซึ่งมีลักษณะเป็นนักวิชาการ, See also: ซึ่งคงแก่เรียน, Syn. schoraly, scholastic |
| Achilles | (n) ชื่อเทพเจ้าของกรีกที่อยู่ยงคงกระพันแต่มีจุดอ่อนที่ส้นเท้า |
| alive | (adj) มีชีวิตอยู่, See also: ยังอยู่, อยู่, ยังคงอยู่, Syn. living, live, animate, breathing, Ant. dead, lifeless, inanimate |
| anchor | (adj) ซึ่งยึดติด, See also: ซึ่งยึดติดอย่างมั่นคง |
| balance | (n) สภาพคงที่, Syn. stability, steadiness, Ant. imbalance |
| ballast | (vt) ทำให้มั่นคง, Syn. compensate |
| blackleg | (n) ผู้ยังคงทำงาน ขณะที่คนอื่นหยุดงานประท้วง |
| be in | (phrv) ยังคงอยู่ใน (สถานที่หรือช่วงเวลา), Syn. get into, keep in, remain in, stay in, stop in |
| be on the top of | (idm) ยังคงเป็นผู้นำ, See also: ยังมีอำนาจ, ยังคงควบคุบ, Syn. stay on |
| build up | (phrv) เพิ่มขึ้นอย่างมั่นคง, See also: ก่อตัวขึ้น |
| bum along | (phrv) แล่นไปด้วยความเร็วคงที่ (คำสแลง) |
| carry through | (phrv) คงอยู่, See also: ทำให้ทนทาน, Syn. persist |
| coefficient | (n) ค่าสัมประสิทธิ์, See also: จำนวนจริงที่มีค่าคงที่ซึ่งคูณอยู่กับตัวแปร |
| confirm | (vt) ทำให้มั่นคง, See also: ทำให้แข็งแรง, Syn. make firm, strengthen |
| conserve | (vt) ทำให้ปลอดภัย, See also: ทำให้คงไว้, Syn. save, preserve, maintain |
| constancy | (n) ความคงตัว, See also: ความไม่เปลี่ยนแปลง, Syn. permanence, stability, Ant. instability, inconstancy |
| credit | (n) ยอดคงเหลือในบัญชี |
| cleave to | (phrv) ศรัทธาต่อ, See also: ซื่อสัตย์ต่อ, มั่นคงต่อ, Syn. adhere to |
| dig in | (phrv) ทำให้มั่นคง, See also: ทำให้เข้าที่ |
| dig into | (phrv) ทำให้มั่นคง, See also: ทำให้เข้าที่ |
| dig one's heels in | (idm) ไม่เปลี่ยนใจ, See also: เหนียวแน่น, มั่นคง, Syn. stick in |
| dig one's toes in | (idm) ไม่เปลี่ยนใจ, See also: เหนียวแน่น, มั่นคง, Syn. stick in |
| forge ahead | (phrv) เคลื่อนไปข้างหน้าอย่างมั่นคง, See also: เคลื่อนไปอย่าเร็ว |
| destabilise | (vt) ทำให้ไม่มั่นคง (โดยเฉพาะทางการเมืองหรือเศรษฐกิจ), See also: ทำให้ไม่ประสบความสำเร็จ โดยเฉพาะทางการเมือง |
| destabilize | (vt) ทำให้ไม่มั่นคง (โดยเฉพาะทางการเมืองหรือเศรษฐกิจ), See also: ทำให้ไม่ประสบความสำเร็จ โดยเฉพาะทางการเมือง |
| durable | (adj) ทนทาน, See also: ทน, ยืนนาน, คงทน, แข็งแกร่ง, Syn. enduring, long-lasting, impervious |
| endurance | (n) ความอดกลั้น, See also: ความอดทน, ความทนทาน, ความยั่งยืน, ความคงทน, ฐิติ, ขันติ, Syn. fortitude, patience, perserverance |
| endure | (vi) คงอยู่, See also: อยู่รอด, รอดมาได้, Syn. last, survive |
| endure | (vi) อดทน, See also: ทน, ยืนหยัด, ทนทาน, คงทน, Syn. bear, tolerate |
| endure | (vt) อดทน, See also: ทน, ยืนหยัด, ทนทาน, คงทน, Syn. bear, tolerate |
| enduring | (adj) ซึ่งอดทน, See also: คงทน, อดกลั้น, ทนทรมาน, Syn. patient, tolerant |
| enduring | (adj) อยู่รอด, See also: คงอยู่, Syn. persisting, surviving |
| enduringness | (n) ความอดทน, See also: ความทนทาน, ความคงทน, ฐิติ, ขันติ, Syn. patience |
| eternalize | (vt) ทำให้เป็นนิรันดร์, See also: ทำให้เป็นอมตะ, ทำให้คงอยู่ตลอดไป, Syn. immortalize |
| existence | (n) การดำรงอยู่, See also: การคงอยู่, การมีชีวิตอยู่, Syn. being, living, survival |
| fast | (adv) อย่างมั่นคง, See also: อย่างแน่นอน, อย่างติดแน่น, Syn. firmly, fixedly, Ant. unsecurely |
| firm | (adj) มั่นคง, See also: แน่นหนา, แข็งแกร่ง, Syn. immovable, secure, stable |
| firm | (adv) อย่างมั่นคง, See also: อย่างเด็ดขาด, อย่างหนักแน่น, Syn. firmly |
| firmly | (adv) อย่างหนักแน่น, See also: อย่างมั่นคง, อย่างเหนียวแน่น |
| firmness | (n) ความมั่นคง, See also: ความแข็งแกร่ง, ความแน่นอน, Syn. constancy, stiffness, steadfastness |
| fixed | (adj) ที่เหนียวแน่น, See also: ที่มั่นคง, ที่ปรับเปลี่ยนได้ยาก, Syn. intent, steady, Ant. flexible |
| foothold | (n) ฐานที่มั่นคง (ทางธุรกิจ, อาชีพการงาน) |
| forge | (vi) ก้าวไปข้างหน้าอย่างมั่นคง, Syn. progress |
| foursquare | (adj) มั่นคง, See also: หนักแน่น, แน่นอน, Syn. determined, firm, steady |
| foursquare | (adv) มั่นคง, See also: หนักแน่น, แน่นอน |
| fragile | (adj) เปราะแตกง่าย, See also: ไม่แข็งแรงคงทน, ไม่ทนทาน, เสียหายง่าย, Syn. flimsy, frail, Ant. sturdy |
| fragility | (n) การเปราะแตกง่าย, See also: ความไม่แข็งแรงคงทน, ความไม่ทนทาน, การเสียหายง่าย, Syn. flimsiness, frailty, Ant. sturdiness |
| go strong | (phrv) ยังคงดำเนินต่อไป (เช่น ยังแข็งแรง ยังคงประสบความสำเร็จ) |
| Ganges | (n) แม่น้ำคงคา (แม่น้ำศักดิ์สิทธิ์ของฮินดู), See also: แม่คงคา |
Hope Dictionary
| achilles | (อะคิล' ลีซ) n. ชื่อเทพเจ้าของกรีกที่อยู่ยงคงกระพัน เว้นแต่ที่ส้นเท้า, จุดอ่อน, จุดเป็นจุดตาย. -Achillean adj. |
| affluence | (แอฟ' ฟลูเอินซฺ) n. ความมั่นคง, ความร่ำรวย, ความหลากหลาย (ความคิด, คำพูดและอื่น), Syn. wealth, plenty, Ant. poverty |
| alive | (อะไลว') adj. มีชีวิตอยู่, คงอยู่, กระปรี้กระเปร่า, ร่าเริง, ครึกครื้น, เต็มไปด้วยชีวิต, สนใจต่อ, ตระหนักถึง, Syn. living, existing, Ant. dead |
| astatic | (เอสแทท'ทิค) adj. ไม่แน่นอน, ไม่มั่นคง, ไม่มีทิศทางที่แน่นอน. -astaticism n. |
| avogadro's number | ค่าคงที่ 6.02 X 1023 ซึ่งเป็นจำนวนอะตอมในกรัม-อะตอม หรือจำนวนโมเลกุลในกรัม-โมเลกุล, Syn. Avogadro's constant Avogadro number |
| balance | (แบล'เลินซฺ) n. ความสมดุล, ดุลยภาพ, สติ, ความสุขุม, ตาชั่ง, ตาเต็ง, ตาชู, คันชั่ง, งบดุล, ยอดยกไป, ปิดบัญชีคงเหลือ, จำนวนเหลือ, กลุ่มดาวตราชู vt. ทำให้สมดุล, Syn. symmetry -Conf. rest |
| ballast | (แบล'เลิสทฺ) { ballasted, ballasting, ballasts } n. การถ่วงท้องเรือด้วยของหนัก ๆ , หินโรยทางรถไฟ, เศษหิน, กรวดที่โรยทาง, อุปกรณ์ถ่วงกระแสไฟฟ้า (แบลลัสท์) vt. ทำให้มั่นคง, ใส่ ballast, See also: ballaster n. ดูballast |
| beachball pointer | ลูกบอลล์ชายหาด <คำแปล>หมายถึง สัญลักษณ์ที่ปรากฏบนจอภาพของเครื่องแมคอินทอช ที่จะทำให้ผู้ใช้รู้ว่า เครื่องคอมพิวเตอร์กำลังทำงานอยู่ทั้ง ๆ ที่เรามองไม่เห็นการทำงานใด ๆ เลย ที่เรียกว่า ลูกบอลล์ชายหาด ก็คงเพราะว่า รูปร่างหน้าตาของสัญลักษณ์นี้มีรูปลักษณะอย่างนั้นจริง ๆ กล่าวคือเป็นรูปลูกบอลล์ |
| bide | (ไบดฺ) { boded, bided, biding, bides } v. อดทน, ทน, เผชิญ, ขึ้นอยู่กับ, ยังคง, รอคอย -Phr. (bide one's time คอยโอกาสที่ดี), See also: bider n. ดูbide, Syn. endure, bear |
| cancroid | (แคง'ครอยดฺ) adj. คล้ายมะเร็ง, คล้ายรูป n. แผลริมอ่อน |
| candela | (แคงดี'ละ) n. หน่วยความเข้มของความสว่าง |
| cang | (แคง) n. ขื่อคาที่สวมคอนักโทษ |
| cangue | (แคง) n. ขื่อคาที่สวมคอนักโทษ |
| canker | (แคง'เคอะ) { cankered, cankering, cankers } n. ปากเปื่อย, โรคเท้าม้าเน่า, สิ่งกัดกร่อน, สิ่งทำลาย, สิ่งระคายเคือง, ตัวเพลี้ย, ตัวหนอนทำลายพืช vt. ทำให้เน่าเปื่อย, เป็นโรคเนื้อเยื่อเน่าเปื่อย, ค่อย ๆ ทำลาย, ทำให้เลวหรือเสีย., See also: cankerous adj. คำที่มีค |
| cd-rom | (ซีดีรอม) ย่อมาจาก compact disc read-only memory หมายถึง compact disc ที่เป็นฟอร์แมตสำหรับผลิตภัณฑ์มัลติมีเดีย และเก็บเสียง ภาพ และข้อความ เป็นต้น เป็นสื่อที่ใช้บันทึกข้อมูลชนิดใหม่ที่กำลังได้รับความนิยมเพิ่มมากขึ้นทุกวัน เครื่องคอมพิวเตอร์ใหม่ ๆ จะมีหน่วยบันทึกที่อ่านซีดีรอมได้ ข้อมูลที่เก็บในสื่อชนิดนี้จะเป็นข้อความ ภาพ หรือเสียงก็ได้ รูปลักษณะทั่วไปก็เหมือนจานซีดีที่บรรจุเพลง มีเส้นผ่าศูนย์กลางประมาณ 4.72 นิ้ว จุข้อมูล 600 เมกะไบต์ หรือประมาณ 400 เท่าของจานบันทึกขนาด 3.5 นิ้ว ส่วนมากนิยมใช้เก็บโปรแกรม หรือใช้เป็นฐานข้อมูลของห้องสมุด ศูนย์สารนิเทศ ส่วนใหญ่จานบันทึกประเภทนี้ยังคงใช้อ่านได้อย่างเดียว (read only) การบันทึกข้อมูลลงยังต้องมีอุปกรณ์พิเศษ ราคาอุปกรณ์นี้ยังค่อนข้างแพง |
| cd-rom drive | หน่วยขับซีดีรอมหมายถึง หน่วยบันทึกที่ใช้อ่านจานบันทึกอัดแน่น หรือซีดี ในปัจจุบัน ไมโครคอมพิวเตอร์ส่วนมากมีหน่วยบันทึกที่สามารถอ่านข้อมูลจากสื่อชนิดนี้ได้ แต่ยังคงบันทึกข้อมูลลงไปไม่ได้ ต้องมีอุปกรณ์พิเศษ ความเร็วในการอ่านค่อนข้างสูงจนดูภาพเคลื่อนไหวได้ดีเหมือนดูภาพยนตร์ ในปัจจุบัน จานซีดีกำลังได้รับความนิยมมากขึ้นทุกที ทำให้ราคาถูกลงมาก คอมพิวเตอร์ทุกเครื่องจึงมักจะมีหน่วยบันทึกชนิดนี้ติดตั้งไว้ด้วย |
| changeless | (เชน'จฺเลส) ไม่เปลี่ยนแปลง, แน่นอน, มั่นคง, See also: changelessness n., Syn. certain, Ant. uncertain |
| clerk | (คลาร์ค, เคลิค) { clerked, clerking, clerks } n. เสมียน, เสมียนขายของ, พนักงานร้านค้า, พระ, คนที่อ่านออกเขียนได้, ผู้คงแกเรียน vi. ทำหน้าที่เป็นเสมียน, See also: clerkish adj. ดูclerk clerkship n. ดูclerk |
| coeffecient | n. เลขคูณ, ค่าคงที่หรือค่าสัมประสิทธิ์ (ในวิชาฟิสิกส์) adj. ร่วม |
| compact | (คอม'แพคทฺ) { compacted, compacting, compacts } adj. แน่น, รวมกันแน่น, อัดแน่น, แข็ง, กระชับ, รัดกุม, กะทัดรัด vt. รวมกันแน่น, อัดกันแน่น, ทำให้แน่น, ทำให้มั่นคง, ทำให้กะทัดรัด, ทำให้เป็นปึกแผ่น, ประกอบเป็นรูปร่าง. n. ตลับแป้งที่มีกระจก, รถยนต์ขนาดย่อม, ข้อตกลง, สัญญา ค |
| compact disk | ใช้ตัวย่อว่า CD เป็นสื่อที่ใช้บันทึกข้อมูลชนิดใหม่ที่กำลังได้รับความนิยมเพิ่มมากขึ้นทุกวัน เครื่อง คอมพิวเตอร์ใหม่ ๆ มักจะมีหน่วยบันทึกที่อ่านจานบันทึกนี้ได้ ข้อมูลที่เก็บในสื่อชนิดนี้จะเป็นข้อความ ภาพนิ่งหรือภาพเคลื่อนไหว (ภาพยนตร์) หรือเสียงก็ได้ รูปลักษณะทั่วไปก็เหมือนจานซีดีที่บรรจุเพลง มีเส้นผ่าศูนย์กลางประมาณ 4.72 นิ้ว จุข้อมูล 600 เมกะไบต์หรือประมาณ 400 เท่าของจานบันทึกขนาด 3.5 นิ้ว ส่วนมากนิยมใช้เก็บโปรแกรม หรือใช้เป็นฐานข้อมูลของห้องสมุด ศูนย์สารนิเทศ นิยมใช้ในระบบเครือข่าย ทำให้สะดวกสำหรับผู้ใช้คอมพิวเตอร์ตามสาย (on line) ส่วนใหญ่จานบันทึกประเภทนี้ยังคงใช้อ่านได้อย่างเดียว (read only) การบันทึกยังต้องมีอุปกรณ์พิเศษ ราคายังค่อนข้างแพง |
| congeal | (คันจีล') { congealed, congealing, congeals } vt., vi. เปลี่ยนจากนิ่มหรือเหลวเป็นแข็ง, ทำให้ข้นแข็ง, ทำให้คงที่หรือแน่น., See also: congealability, congealableness, congealedness, congealment, congealation n., Syn. stiffen, solidify |
| consistent | (คันซิส'เทินทฺ) adj. มั่นคง, ซึ่งยึดมั่นเหนียวแน่น, เห็นพ้อง, ลงรอยกัน., Syn. according, Ant. inconsistent -Conf. constant |
| consolidate | (คันซอล'ลิเดท) { consolidated, consolidating, consolidates } vt. ทำให้แข็งแรง, ทำให้มั่นคง, รวบรวมกำลัง, รวบรวมเข้าด้วยกัน. vi.รวม, รวมเข้ากัน., See also: consolidator n. ดูconsolidate, Syn. combine, Ant. weaken |
| constancy | (คอน'สเทินซี) n. ความมั่นคง, ความซื่อสัตย์, ความคงที่, Syn. stability |
| constant | (คอน'สเทินทฺ) adj. มั่นคง, คงที่, แน่วแน่, ไม่เปลี่ยนแปลง, ต่อเนื่อง, ซื่อสัตย์, Syn. steady -Conf. consistent |
| cranky | (แครง'คี) adj. อารมณ์ร้าย, ฉุนเฉียว, ไม่มั่นคง, คว่ำ, ง่าย, เอียงง่าย, ประหลาด, บ้า ๆ บอ ๆ, Syn. cross, sulky, peevish, Ant. calm |
| crazy | (เคร'ซี) adj. บ้า, มีจิตฟั่นเฟือน, เหลวไหล, พิลึกกึกกือ, ประหลาด, อ่อนแอ, ไม่มั่นคง, ดูจะแตกออกเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย -Phr. (like crazy ด้วยความกระตือรือร้น ถึงที่สุด) n. ผู้ที่ไม่ลงรอยกับใคร., See also: crazily adv. craziness n. คำที่มีความหมายเหมื |
| credit | (เครด'ดิท) { credited, crediting, credits } n. ความน่าไว้วางใจ, ความเชื่อถือ, ชื่อเสียง, เกียรติยศ, เกียรติภูมิ, ฐานะ, หลักฐาน, สินเชื่อ, การเชื่อของ, เงินสินเชื่อ, เงินคงเหลือในธนาคาร, บัญชีรายรับ, หน่วยกิตวิชา, หนังสือรับรองสินเชื่อ vt. เชื่อถือ, ไว้วางใจ, เลื่อมใส, นำชื่อ |
| cryostat | (ไคร'อะสแทท) n. เครื่องมือรักษาระดับอุณหภูมิที่ต่ำมากให้คงที่ |
| directrix | (ดิเรค'ทริคซ) n. เส้นคงที่แสดงเกี่ยวกับเส้นโค้งหรือผิวหน้า, เส้นแม่นยำ -pl. directrixes, directrics |
| emeritus | (อิเมอ'ริเทิส) adj., n. (ผู้) ซึ่งปลดเกษียณแล้วแต่ยังคงตำแหน่ง เป็นเกียรติยศอยู่ |
| enhanced graphic adaptor | enhanced graphics adapterตัวปรับภาพเพิ่มความคมใช้ตัวย่อว่า EGA (อ่านว่า อีจีเอ) เป็นมาตรฐานของจอภาพได้รับการพัฒนามาขั้นหนึ่งแล้ว ปัจจุบัน จอภาพยังคงได้รับการพัฒนาให้คมชัด และมีสีสวยขึ้นเรื่อย ๆ จอที่ดีกว่า คือจอ VGA หรือ Super VGA หรือที่เรียกว่า SVGA ดู VGA และ SVGA ประกอบ |
| enhanced graphics adapter | ตัวปรับภาพเพิ่มความคมEnhanced Graphic Adaptorใช้ตัวย่อว่า EGA (อ่านว่า อีจีเอ) เป็นมาตรฐานของจอภาพได้รับการพัฒนามาขั้นหนึ่งแล้ว ปัจจุบัน จอภาพยังคงได้รับการพัฒนาให้คมชัด และมีสีสวยขึ้นเรื่อย ๆ จอที่ดีกว่า คือจอ VGA หรือ Super VGA หรือที่เรียกว่า SVGA ดู VGA และ SVGA ประกอบ |
| ensure | (เอนชัวร์') vt. รับรอง, ประกัน, ทำให้มั่นใจ, ทำให้ปลอดภัย, ทำให้มั่นคง, See also: ensurer n. ดูensure, Syn. assure |
| equilibrium | (อีควิลิบ'เบรียม) n. ความสมดุล, ดุลยภาพ, ความเสมอภาค, สภาพคงที่, ความสงบใจ., See also: equilibratory adj. ดูequilibrium equilibrious adj. ดูequilibrium, Syn. stability |
| erratic | (อิแรท'ทิค) adj., n. (คนที่) เบี่ยงเบน, เอาแน่ไม่ได้, ไม่มีกฎเกณฑ์, ไม่มั่นคง, See also: erraticism n. ดูerratic |
| erudite | (เออ'รูไดทฺ) adj., n. (ผู้ที่) คงแก่เรียน, ซึ่งมีวิชาความรู้สูง., Syn. schollarly |
| even | (อี'เวิน) adj. เรียบ, ราบ, สม่ำเสมอ, ซึ่งหารด้วยเลข2ได้ลงตัว, ได้สมดุล, ยุติธรรม, พอดี, ไม่ขาดไม่เกิน, เงียบสงบ -adv. อย่างราบเรียบ, ยังคง, ยิ่งกว่านั้น, แม้ว่า n. ตอนเย็น vt. ทำให้ราบ, ทำให้เรียบ, ทำให้สมดุล, ทำให้เท่ากัน. vt. กลายเป็นเท่ากัน. -Id. (be (get) even wi |
| exist | (เอคซิสทฺ') { existed, existing, exists } vi. ดำรงอยู่, มีอยู่, คงอยู่, Syn. live |
| exposed | (อิคซฺโพซดฺ') adj. ซึ่งเปิดออก, ซึ่งไม่มีที่ปิดบัง, ไม่มั่นคง, ซึ่งอาจถูกโจมตีได้, See also: exposedness n. |
| fast | (ฟาสทฺ) vi., n. (การ) อดอาหาร, กินเจ adj. เร็ว, เดินเร็ว, แน่น, ติด, ด้าน, ตื้อ, มั่นคง, ซื่อสัตย์, ไม่ตก (สี) , สนิท (หลับ) -adv. แน่น, สนิท (หลับ) , เร็ว. -Phr. (fast asleep หลับสนิท) . |
| fastness | (ฟาสทฺ'นิส) n. สถานที่มั่นคง, ความมั่นคง, ความเร็ว |
| firm | (เฟิร์ม) adj. แน่น, ไม่นิ่ม, แน่นหนา, แข็งแรง, มั่นคง, เหนียวแน่น, หนักแน่น, เด็ดขาด, แน่นอน, แน่วแน่ n. บริษัท, ห้าง, ห้างหุ้นส่วน, ห้างร้าน, ร้านค้า, กงสี, ธุรกิจ adv. อย่างแน่น, อย่างมั่นคง. -firmly adv., See also: firmness n. |
| fixate | (ฟิค'เซท) vt. ทำให้มั่นคง, ทำให้คงที่, ทำให้ติดแน่น. vi. ติดแน่น, เกาะแน่น, Syn. fix |
| fixed | (ฟิคซฺทฺ) adj. ติดแน่น, ซึ่งได้กำหนดไว้, ซึ่งได้ทำให้มั่นคงหรือถาวร, เป็นการเพ่งมองหรือเพ่งความสนใจ, แน่นอน, มั่นคง, ถาวร, ไม่ผันแปร, เป็นระเบียบ., See also: fixedly adv. fixedness n., Syn. fastened |
| flimsy | (ฟลิม'ซี) adj. ไม่มั่นคง, บอบบาง, อ่อนกำลัง, อ่อนแอ, ไม่เพียงพอ, ไม่มีประสิทธิภาพ. n. กระดาษบาง, สำเนารายงาน, สำเนา., See also: flimsily adv. flimsiness n., Syn. weak |
| floating | (โฟล'ทิง) adj. ซึ่งลอยอยู่, ซึ่งล่องลอยอยู่, ซึ่งเคลื่อนจากที่เดิม, ซึ่งโยกย้ายถิ่นที่อยู่, ยังมาหรือไปไม่ถึง (สินค้า) , ไม่คงที่, Syn. unsteady |
| fluid | (ฟลู'อิด) n. ของเหลว, ของไหล, สิ่งที่ไหลได้. adj. เกี่ยวกับของเหลว, ซึ่งไหลได้, เกี่ยวกับสารที่เปลี่ยนรูปได้ง่าย, ซึ่งเปลี่ยนแปลงได้ง่าย, ไม่แน่นอน, ไม่มั่นคง., See also: fluidal adj. fluidity n., Syn. liquid |
| footing | (ฟุท'ทิง) n. จุดยึดมั่น, รากฐาน, ที่วางเท้า, การเดินเท้า, ความมั่นคง, การลงเท้าอย่างมั่นคง, การย่างเข้าสู่ตำแหน่ง, การเข้ามีความสัมพันธ์, การเพิ่มเข้า, Syn. foundation, basis |
Nontri Dictionary
| abiding | (adj) ถาวร, สืบไป, ตลอดกาล, มั่นคง |
| alive | (adj) มีชีวิตอยู่, คงอยู่, ดำรงอยู่, ร่าเริง, กระปรี้กระเปร่า |
| atilt | (adj, adv) เอียง, ลาด, ตะแคง |
| backwater | (n) น้ำนิ่ง, ความคงที่ |
| ballast | (vt) ถ่วงน้ำหนัก, ทำให้มั่นคง |
| bracing | (adj) ค้ำจุน, ซึ่งทำให้มั่นคง |
| changeless | (adj) ไม่เปลี่ยนแปลง, แน่นอน, มั่นคง |
| CLEAN-clean-cut | (adj) สะอาด, หมดจด, เฉียบขาด, มั่นคง |
| coefficient | (n) ค่าคงที่, ตัวเลข, ตัวคูณ, อัตรา |
| consistence | (n) ความมั่นคง, ความเหนียวแน่น, ความคงเส้นคงวา, ความไม่เปลี่ยนแปลง |
| consistency | (n) ความมั่นคง, ความยึดมั่น, ความคงเส้นคงวา, ความไม่เปลี่ยนแปลง |
| consistent | (adj) มั่นคง, เหนียวแน่น, คงเส้นคงวา, ไม่เปลี่ยนแปลง, เหมาะ |
| consolidate | (vt) รวบรวม, ทำให้มั่นคงขึ้น, ทำให้แข็งแรง |
| constancy | (n) ความมั่นคง, ความแน่นแฟ้น, ความแน่วแน่, ความคงที่, ความซื่อสัตย์ |
| constant | (adj) มั่นคง, เป็นอยู่เสมอ, แน่นแฟ้น, แน่วแน่, คงที่, ซื่อสัตย์ |
| determined | (adj) มั่นคง, แน่นอน, ซึ่งตัดสินใจแล้ว, ซึ่งตกลงแล้ว |
| dormant | (adj) ไม่เคลื่อนที่, นอนอยู่, คงที่, อยู่เฉยๆ, สงบเงียบ |
| durability | (n) ความทนทาน, ความคงทน, ความยั่งยืน |
| durable | (adj) ทนทาน, คงทน, ยั่งยืน, ทน |
| duration | (n) ช่วงเวลา, ระยะเวลา, ความคงทน, ความต่อเนื่อง |
| endure | (vi, vt) ทนทาน, ทน, คงทน, อดทน, ยืนยง, ต้านทาน |
| equanimity | (n) ความมีใจมั่นคง, ความใจเย็น, ความมีใจสงบ |
| equilibrium | (n) ความสมดุล, ความคงที่, ดุลยภาพ, ความเสมอภาค |
| erudite | (adj) คงแก่เรียน, ขยันเรียน, ซึ่งมีวิชาความรู้สูง |
| erudition | (n) ความคงแก่เรียน, การเล่าเรียน, ความรู้ |
| even | (adj) สม่ำเสมอ, เสมอกัน, เป็นคู่, เท่า, พอดี, คงที่, เรียบ |
| everlasting | (adj) ชั่วกัลปาวสาน, คงทน, ตลอดไป, ไม่รู้จักจบ, อมตะ |
| exist | (vi) ดำรงอยู่, คงอยู่, อยู่, มีจริง, มีชีวิตอยู่ |
| fast | (adj) รวดเร็ว, ด่วน, เร็ว, แน่น, แข็ง, จดจ่อ, ดื้อ, มั่นคง |
| fastness | (n) ความแน่น, ความมั่นคง, ความแข็งแรง, ความรวดเร็ว |
| firm | (adj) มั่นคง, เด็ดเดี่ยว, แน่วแน่, แน่นอน, หนักแน่น, แน่นหนา, แข็งแรง |
| firmness | (n) ความแน่วแน่, ความมั่นคง, ความแน่นหนา, ความแข็งแรง, ความเด็ดเดี่ยว |
| fixity | (n) ความคงที่, ความแน่นอน, ความตายตัว, ความมั่นคง, ความถาวร |
| forthright | (adj) ตรงแนว, เฉียบขาด, มั่นคง, โดยตรง, ตรงไปตรงมา, โผงผาง |
| forthright | (adv) ตรงแนว, อย่างเฉียบขาด, อย่างมั่นคง, อย่างตรงไปตรงมา, ทันที |
| harden | (vt) ทำให้ยาก, ทำให้แข็งแกร่ง, ทำให้แข็ง, ทำให้มั่นคงขึ้น |
| immovable | (adj) เคลื่อนที่ไม่ได้, คงที่, ติดแน่น, ยืนกระต่ายขาเดียว |
| immune | (adj) ปลอดภัย, คงทน, พ้นอันตราย |
| inconsistency | (n) ความไม่คงเส้นคงวา, ความขัดกัน, ความไม่แน่นอน |
| inconsistent | (adj) ไม่คงเส้นคงวา, ขัดกัน, ไม่แน่นอน, ไม่ลงรอยกัน |
| inconstancy | (n) ความผันแปร, ความไม่คงที่, ความไม่สม่ำเสมอ |
| inconstant | (adj) ไม่แน่นอน, ไม่คงที่, เปลี่ยนแปลงอยู่เสมอ |
| indissoluble | (adj) แน่นหนา, ยั่งยืน, มั่นคง, คงทน |
| infirm | (adj) อ่อนแอ, ไม่แข็งแรง, ทุพพลภาพ, ไม่มั่นคง, บกพร่อง |
| insecure | (adj) ไม่มั่นคง, เชื่อถือไม่ได้, ไม่ปลอดภัย |
| insecurity | (n) ความไม่ปลอดภัย, ความไม่มั่นใจ, ความไม่แน่นอน, ความไม่มั่นคง |
| instability | (n) ความไม่แน่นอน, การไม่มีเสถียรภาพ, ความไม่คงที่ |
| integrity | (n) ความครบถ้วน, บูรณภาพ, ความซื่อตรง, ความมั่นคง |
| invariable | (adj) ไม่เปลี่ยนแปลง, สม่ำเสมอ, นิจสิน, คงที่, ถาวร |
| inventory | (n) บัญชีสิ่งของ, สินค้าคงคลัง, รายการสินค้า |
Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| anodize | (n) เป็นการปรับสภาพของผิวโลหะที่มีส่วนผสมของ allumimium โดยให้ Al ทำปฎิกิริยากับ O2 ให้กลายเป็น alluminium-oxide ทำให้มีความคงทนต่อการขูดขีดสูงขึ้น ตัวอย่างที่อาจจะเห็นชัดเจนก็เช่น หัวน๊อต สีดำๆ หรือ หัวน๊อตมอเตอร์ไซต์ ที่ทำเป็นสีสันต่างๆ ซึ่งสีสันนั้น เกิดจากการผสมออกไซต์ของโลหะบางชนิดเข้าไป Image: |
| Aradia | [อาราเดีย] (name) ชื่อของบุตรีแห่งเทวีไดอาน่า ถูกนำมาเรียกขาลโดยแม่มดชาวอิตตารี แต่โดยทั่วไปแล้ว ยังคงใช้ในหลายธรรมเนียมจวบจนทุกวันนี้ |
| constant | (adj) มั่นคง, คงที่, แน่วแน่, ไม่เปลี่ยนแปลง, ต่อเนื่อง, ซื่อสัตย์, Syn. constantly |
| cyber security | ความมั่นคงปลอดภัยไซเบอร์, ภาวะที่เครือข่าย ระบบคอมพิวเตอร์ โปรแกรม และข้อมูล พ้นจากภัยคุกคาม มีลักษณะสำคัญ ๓ ประการ คือ คงความลับ คงความถูกต้องครบถ้วน และคงความพร้อมใช้งาน ภาวะดังกล่าวจะเกิดขึ้นได้ต้องอาศัยบุคลากร กระบวนการทำงาน และเครื่องมือ ที่เหมาะสม [ ศัพท์คอมพิวเตอร์และเทคโนโลยีสารสนเทศ ฉบับราชบัณฑิตยสภา ] |
| cybersecurity | ความมั่นคงปลอดภัยไซเบอร์ (ref.ราชบัณฑิต) |
| Gonga | (n) พระแม่คงคา, แม่น้ำคงคาในอินเดีย |
| homeland security | (n) กระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิ |
| i'm afraid not | (sentence) ฉันคิดว่าไม่เป็นเช่นนั้น, ฉันคิดว่าคงจะไม่ |
| in limbo | สภาวะที่ไม่มั่นคง |
| inventory | (n) สินค้าคงเหลือ, Syn. merchandise inventory |
| inventory stocks | (n) สินค้าคงเหลือ |
| lynchpin | (n, slang) เข็มหรือแกนที่ยึดไว้ไม่ให้หลุด ไพ่ใบสุดท้าย หรือ สิ่งสำคัญที่ทำให้หลักคงอยู่ได้ |
| merchandise inventory | (n) สินค้าคงเหลือ, Syn. inventory |
| monetize | (vt) กำหนดค่าคงที่แก่เงินตรา, นำโลหะมาหมุนเวียนใช้เป็นเงิน |
| NATIONAL SECURITY AGENCY | (n) สภาความมั่นคง |
| NATIONAL SECURITY AGENCY | สภาความมั่นคงแห่งชาติ |
| needless to say | (phrase) คงไม่ต้องบอกว่า;คงไม่ต้องบอกกระมังว่า... |
| NSA | (abbrev) สภาความมั่นคงแห่งชาติสหรัฐอเมริกา (National Security Agency) เป็นหน่วยงานหนึ่งของกระทรวงกลาโหมสหรัฐฯ |
| Perpetual Inventory Method | ระบบบัญชีของสินค้าคงเหลือ |
| so far so good | จนถึงตอนนี้ ทุกอย่างก็ดี ไม่มีปัญหา, เท่าที่ผ่านมาก็ดี, ไม่มีปัญหาอะไร, ทุกอย่างยังคงราบรื่นดี |
| stationarity | (n) ความคงตัว |
| staying | [สเท'ยิง] (vi, vt) อยู่ พักอยู่ คงอยู่ |
| stocktaking | (n) การเช็คยอดคงเหลือ |
| take-or-pay contract | (n) ข้อตกลงที่ผู้ซื้อทำ เพื่อให้ได้วัตถุดิบ, บริการในการผลิต เช่น ผู้ซื้อเครื่องจักรผลิตขนมปังทำข้อตกลงนี้ เพื่อให้มีแป้งมาเป็นวัตถุดิบ, สัญญาว่าจะซื้อบริการอะไหล่เครื่อง โดยราคาวัตถุดิบนี้ อาจจะตกลงกันให้คงที่(fixed price) เพื่อให้มีความแน่นอน, Syn. throughput arrangement |
Longdo Approved JP-TH
| いつか | [いつか, itsuka] (adj) ตำแหน่งเวลาในอนาคตซึ่งไม่รู้ว่าเมื่อไหร่ เช่น いつか会える。แปลว่า คงจะได้เจอกันวันใดวันหนึ่ง |
| 安全保障理事会 | [あんぜんほしょうりじかい, anzenhoshourijikai] (n) คณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติ, See also: 国連 |
| 安定 | [あんてい, antei] (n) ความมั่นคง |
| 定温 | [ていおん, teion] (n) อุณหภูมิคงที่ |
| 常任理事国 | [じょうにんりじこく, jouninrijikoku] (n) ประเทศสมาชิกถาวรประจำคณะมนตรีความมั่นคง |
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| 定数 | [ていすう, teisuu] (n, vt) จำนวนที่กำหนดไว้, จำนวนคงที่, ค่าคงที่ |
| 性悪 | [しょうわる, shouwaru] (n) ความผันแปร ความไม่คงที่ |
| 成立 | [せいりつ, seiritsu] (n) การจัดการ, การคงอยู่, การก่อตั้ง, การทำให้สมบูรณ์, การทำให้สำเร็จ |
| 固定費 | [こていひ, koteihi] ต้นทุนคงที่ |
| 定率税 | [ていりつぜい, teiritsuzei] อัตราภาษีคงที่ |
| 固定 | [こてい, kotei] (n) คงที่, ตรึงอยู่กับที่, ยึดไว้ไม่ไห้ขยับเขยื้อน |
| 負債 | [ふさい, fusai] (n) ยอดคงค้าง, ความน่าเชื่อถือ |
| 帯状疱疹 | [たいじょうほうしん, taijouhoushin] (n) โรคงูสวัด, งูสวัด Image:  |
Saikam JP-TH-EN Dictionary
| 傾く | [かたむく, katamuku] TH: ตะแคง EN: to slant |
| 引続き | [ひきつづき, hikitsuduki] TH: ยังคงดำเนินอยู่อย่างต่อเนื่อง EN: without a break |
Longdo Approved DE-TH
| Er kommt wohl heute. | เขาคงจะมาวันนี้, wohl ใช้เสริมในประโยคที่มีความเป็นไปได้, คาดว่า |
| Es wäre gut, wenn ... | มันคงจะดี ถ้า... |
| halten | (vt) |hält, hielt, hat gehalten| รักษาไว้, คงไว้ เช่น Ordnung halten รักษากฏ, das Versprechen halten รักษาคำพูด |
| wohl | คงจะเช่นนั้น |
| Streber | (n) |der, pl. Streber| คนที่คงแก่เรียน |
| untervermieten | (vt) |vermietete unter, hat untervermietet| ให้เช่าบ้านหรือห้องต่อ (โดยที่ชื่อผู้เช่าในสัญญาเช่ายังคงเดิม เป็นการรักษาห้องเช่านั้นไว้จะได้ไม่ต้องไปหาใหม่เวลาที่ต้องไปต่างเมืองหรือต่างแดนเป็นเวลานาน), See also: mieten |
| voraussichtlich | (adj, adv) เป็นไปได้สูง เช่น Ich komme voraussichtlich am Wochenende zur Arbeit. ฉันคงมาทำงานวันเสาร์อาทิตย์ค่อนข้างแน่, Syn. sehr wahrscheinlich |
| in die Schule gehen | (phrase) ไปเรียน หรือ ไปโรงเรียน สามารถแปลว่า ไปมหาวิทยาลัยได้ด้วย เช่น 1° a: Wann geht Ihr Sohn in die Schule? = ลูกชายคุณจะเข้าโรงเรียนเมื่อไหร่ครับ b: wahrscheinlich, nächstes Jahr! = อ๋อ ก็คงจะปีหน้านะ, Syn. zur Schule gehen |
| Gutschrift | (n) |die, pl. Gutschriften| ยอดคงเหลือในบัญชี, จำนวนเงินที่จ่ายเข้าบัญชี, บัญชีรายรับ, See also: A. Lastschrift |
| annehmen | (vi) |nimmt an, nahm an, hat angenommen| คาดหรือคิดว่าเป็นเช่นนั้น เช่น Ich nehme an, sie würde dir helfen. ฉันคาดว่าหล่อนคงช่วยเธอ, Syn. glauben |
| anscheinend | (adv) เป็นที่เห็นได้ชัด (ตัดสินหรือคาดการณ์จากสิ่งที่เห็นหรือสังเกตได้) เช่น Sein Koffer ist nicht mehr da. Anscheinend ist er schon weggefahren. กระเป๋าเดินทางของเขาไม่อยู่แล้ว เขาคงจะออกเดินทางไปแล้ว, See also: scheinbar, Syn. vermutlich |
| schonen | (vt) |schonte, hat geschont, etw.(A)| บำรุง, ดูแลรักษาให้คงสภาพดี เข่น ein Auto schonen |
| Geborgenheit | (n) |die, nur Sg.| ความมั่นคง, ความปลอดภัย, สิ่งที่ทำให้ปลอดภัย เช่น Geborgenheit ist ein Gefühl und eine Gewissheit kindlicher Sicherheit. |
Longdo Unapproved DE-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| quasistable | (adj) ซึ่งมีความมั่นคงที่ไม่แน่นอน , เกี่ยวกับภาวะหรือสิ่งที่ต้องเปลี่ยนแปลง หรือถูกทำลายในที่สุดแต่มีเสถียรภาพพอควร เนื่องจากการปลี่ยรแปลงนั้นเป็นไปอย่างช้าๆ, Syn. metastable |
Longdo Approved FR-TH
| rester | (vi) |je reste, tu restes, il reste, nous restons, vous restez, ils restent| พักอยู่, ยังคงอยู่ เช่น (1) Je reste jusqu'à 22 heures. ผมอยู่ถึงสี่ทุ่ม (2) Cette semaine il doit reste à la maison. อาทิตย์นี้เขาต้องพักอยู่ที่บ้าน (สังเกตความหมายต่างจากกิริยา habiter ตรงที่ rester ไม่ได้แปลว่า อาศัย) |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Time: 0.053 seconds, cache age: 2.48 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม