*การแสดงออก* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


114 ผลลัพธ์ สำหรับ *การแสดงออก*
ภาษา
หรือค้นหา: การแสดงออก, -การแสดงออก-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
การแสดงออก(n) expression, See also: show-off, Example: วิธีการเรียนแบบฝรั่งก็ไม่จำเป็นว่าจะดีสำหรับเด็กนักเรียนไทยเพราะวิธีการเรียนและการแสดงออกของเด็กไทยต่างจากเด็กฝรั่ง, Thai Definition: พฤติกรรมที่แสดงออกมา

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ฝี ๒ใช้นำหน้าคำอื่น หมายความว่า การกระทำหรือการแสดงออกมาในบางลักษณะ.
โรคประสาทน. โรคทางจิตใจที่มีความกังวลเป็นอาการสำคัญ คนไข้อาจมีอาการแสดงออกเป็นความกังวล เช่น กลุ้มใจ หงุดหงิด หรืออาจแสดงออกเป็นอาการทางกาย เช่น ใจสั่น เหงื่อออก เป็นลม กลัวที่สูง.
ศิลป-, ศิลป์ ๑, ศิลปะการแสดงออกซึ่งอารมณ์สะเทือนใจให้ประจักษ์ด้วยสื่อต่าง ๆ อย่างเสียง เส้น สี ผิว รูปทรง เป็นต้น เช่น วิจิตรศิลป์ ศิลปะการดนตรี ศิลปะการวาดภาพ ศิลปะการละคร.
ฮิสทีเรียน. โรคจิตชนิดหนึ่ง มีอาการแสดงออกได้หลายแบบโดยไม่เกี่ยวข้องกับความพิการของอวัยวะส่วนใด ๆ ของร่างกาย ผู้ป่วยเป็นโรคนี้เพราะในจิตสำนึกหวังได้รับผลประโยชน์ เช่น หวังการหลุดพ้นจากสภาพแวดล้อมที่บีบคั้น.

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
freedom of expressionเสรีภาพในการแสดงออก [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
expression๑. การแสดงออก๒. การคั้น, การบีบออก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
expression, freedom ofเสรีภาพในการแสดงออก [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Gene expressionการแสดงออกของยีน [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Freedom of expressionเสรีภาพในการแสดงออก [TU Subject Heading]
Characterizationการแสดงออกของเจตคติ [การแพทย์]
Communication, Nonverbalการแสดงออกด้วยท่าทาง [การแพทย์]
Communication, Verbalการแสดงออกด้วยวาจา, การสื่อสารด้วยวาจา [การแพทย์]
Emotional Motor Expressionการแสดงออกของอารมณ์ [การแพทย์]
Emotions, Exteriorisation ofการแสดงออกของอารมณ์ [การแพทย์]
Expressการแสดงออก [การแพทย์]
Express Feelingการแสดงออกของความรู้สึก [การแพทย์]
Expressionการแสดงออก, การบีบ, การแสดงออก [การแพทย์]
Expressionการแสดงออกทางสีหน้า, การทำงานของกล้ามเนื้อบนใบหน้า [การแพทย์]
Expressionlessไม่มีการแสดงออกทางอารมณ์, สีหน้าไร้อารมณ์ [การแพทย์]
Expressivityการแสดงออกของยีน, การแสดงออกของโรค, การแสดงออก [การแพทย์]
Face, Maskedหน้าตายไม่มีการแสดงออกของอารมณ์, หน้าไม่มีการแสดงออกของอารมณ์, คนสวมหน้ากาก, หน้าตาย [การแพทย์]
Facial Expressionการแสดงสีหน้า, สีหน้า, การแสดงออกทางสีหน้า, การแสดงความรู้สึกด้วยสีหน้า, การแสดงหน้าตา, การแสดงถึงอารมณ์ [การแพทย์]
สุขภาพจิตสุขภาพจิต, สภาพชีวิตที่เป็นสุข อันเป็นผลมาจากการมีวิธีการมองตนมองโลก รวมทั้งสามารถจัดการกับความคิด อารมณ์ และการแสดงออกต่อตนเอง ผู้อื่น และสังคมอย่างเหมาะสม และสร้างสรรค์ภายใต้สภาพแวดล้อมและเวลาที่เปลี่ยนแปลง โดยลักษณะองค์รวมของสุขภาพจิตประกอบด้วยองค์ประกอบ ที่แบ่งอ, Example: ที่มา เครือข่ายวิจัยและพัฒนาสุขภาพจิต. 2537. สรุปรายงานการวิเคราะห์นิยามความหมาย "สุขภาพจิต" และองค์ประกอบของสุขภาพจิต. จากการสัมมนาการจัดตั้งองค์กรประสานเครือข่ายและการนิยามความหมายสุขภาพจิต ระหว่างวันที่ 22-23 กันยายน 2537 ณ โรงแรมหลุยส์แทเวิร์น กรุงเทพ [สุขภาพจิต]
genetic researchgenetic research, หมายถึงการวิเคราะห์ (analysis) ดีเอ็นเอ อาร์เอ็นเอ โครโมโซม โปรตีน และสารชีวเคมี เพื่อที่จะวินิจฉัยยีนหรือสารพันธุกรรมที่ถ่ายทอดได้ ลักษณะการกลายพันธุ์ ลักษณะที่เป็นผลของยืน (phenotypes) หรือลักษณะของโครโมโซม โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อหาความชุก อัตราการแสดงออก [ชีวจริยธรรม]
visual signalการสื่อด้วยท่าทาง, พฤติกรรมทางสังคมของสัตว์โดยใช้การแสดงออกด้วยท่าทางเพื่อให้สัตว์อื่นเข้าใจความหมายที่ตนต้องการ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Gene Expressionการแสดงออกของยีน [การแพทย์]
Genetic Expressionการแสดงออกทางพันธุกรรม [การแพทย์]
Manifestation, Bizzareการแสดงออกที่ไม่เป็นแบบแผนของโรคใดโรคหนึ่ง [การแพทย์]
Motivational Affective Functionการแสดงออกทางอารมณ์ [การแพทย์]
Motor Developmentการเจริญเติบโตทางด้านการเคลื่อนไหว, พัฒนาการทางการเคลื่อนไหว, พัฒนาการด้านการเคลื่อนไหว, การแสดงออกทางร่างกาย, การพัฒนาทางการเคลื่อนไหว [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's not a serious attack on the revenue. Its primary importance is symbolic. มันไม่ใช่เรื่องของรายได้ครับ เป็นเรื่องของการแสดงออก Gandhi (1982)
It's only symbolic if we choose to make it so. มันจะเป็นการแสดงออก ถ้าเราคิดว่ามันเป็น Gandhi (1982)
It's like an expression of rage... by people who feel neglected and turned away by the system. เป็นเหมือนกับการแสดงออก / เวลาที่เราโกรธ... การแสดงออกของคนที่รู้สึกถูกทอดทิ้ง / และหันหลังกลับไปตามสัญชาติญาณ American History X (1998)
After your expression the "Absolute educational management" หลังจากการแสดงออกของคุณ "ความสมบูรณ์แบบทางการจัดด้านการศึกษา" GTO (1999)
The rumba, is a vertical expression of a horizontal wish,  รัมบ้า เป็นการแสดงออกในแนวดิ่ง ของความปรารถนาในแนวขวาง Shall We Dance (2004)
You have a gift for expression. And if Mrs. Nita adopts Pumpkin that is hardly a threat but a young girl with eyes like rain... เธอมีพรสวรรค์สำหรับการแสดงออก ถ้าคุณนายนิตะรับฟักทองเป็นลูกบญธรรมมันคงเป็นปัญหาที่ยุ่งยาก Memoirs of a Geisha (2005)
This CM's theme is portraying something that a human being can't we want something full of impact then can't it be other anime artist? ธีมของโฆษณานี้อยู่การแสดงออกของนิสัยบางอย่างของคน ที่คนแสดงไม่ได้ เราต้องการบางอย่างที่สะดุดตามากๆ งั้นไม่ไปหานักเขียนคนอื่นล่ะ? Sapuri (2006)
The way I've been acting. เรื่องการแสดงออกของฉัน Children Shouldn't Play with Dead Things (2006)
Freud would tell you the boy is merely a manifestation of your subconscious. ฟรอยด์จะบอกคุณว่าเด็กผู้ชาย คือการแสดงออกของจิตใต้สำนึก Chapter Nine 'Homecoming' (2006)
Freud would tell you that the boy's merely a manifestation of your subconscious. ฟรอยด์จะบอกคุณว่าเด็กผู้ชายคือการแสดงออกของจิตใต้สำนึก Chapter Nine 'Homecoming' (2006)
His voice, his gestures... เสียงของเขา การแสดงออกของเขา The King and the Clown (2005)
Obsessive compulsives ease the anxiety by performing the compulsion. พวกย้ำคิดย้ำทำจะคลายความวิตกกังวล/Nได้ด้วยการแสดงออกถึงแรงกดดัน Compulsion (2005)
It also has unique characters... to express our minds that's our most important thing. เราสามารถใช้มัน... . ในการแสดงออกถึงความคิดของเรา มันเป็นสิ่งที่สำคัญที่สุดสำหรับพวกเรา One Missed Call Final (2006)
This is about the poor judgment you have been displaying in this department for months now! นี่มันเป็นเรื่องการแสดงออกถึง การขาดวิจารณญาณ ในแผนกนี้มาเป็นเดือนๆ แล้ว That Night, a Forest Grew (2007)
HONESTY MAY BE THE BEST POLICY IN SOME ZIP CODES,  การพูดความจริงอาจเป็นการแสดงออกที่ดีที่สุดสำหรับบางคน Poison Ivy (2007)
I hate that expression, too. ชั้นเกลียดการแสดงออกอย่างนั้นด้วย Flowers for My Life (2007)
Satisfactory. "การแสดงออก น่าพอใจ" Cassie (2007)
everything about expression and creativity and art. ทุกสิ่งทุกอย่างเกี่ยวกับการแสดงออก และความคิดสร้างสรรค์ และศิลปะ It Might Get Loud (2008)
Yes, it's obvious in your expression. ใช่ มันเป็นที่ชัดเจน เห็นจากการแสดงออกของคุณ The Dreamscape (2008)
She has none of the usual manifestations. เธอไม่มี การแสดงออกอย่างชัดเจน Emancipation (2008)
Is this how you show your friendship... By bludgeoning him with guilt? นี่คือการแสดงออกถึงมิตรภาพของคุณเหรอ เอาความผิดฟาดหัวเขา? Dying Changes Everything (2008)
I'll postpone the performance date as far back as I can. ผมจะเลื่อนการแสดงออกไป เท่าที่ผมจะทำได้ Beethoven Virus (2008)
Did you think I'm just gonna let you go? อ่านความรุ้สึก ใช้กายสัมผัส หรือ ฟังเสียง คุณจะเห็นท่าทางและการแสดงออกทางสีหน้า The Eye (2008)
It's just the way the boy acted when he came back to class. มันแค่การแสดงออกของเด็ก หลังจากที่เขากลับเข้ามาในห้องเรียน Doubt (2008)
And I am pleased to announce that due to the excellence displayed here this evening, the Juilliard School has made an extraordinary decision. และฉันมีเรื่องแจ้งให้ทราบ เนื่องจากการแสดงออกมาได้อย่างยอดเยี่ยม จูลียาร์ดจึงตัดสินใจมอบให้เป็นพิเศษอีกหนึ่งทุนการศึกษา High School Musical 3: Senior Year (2008)
Prisoners escaping, loyalty issues-it was a mess. การหลบหนีของนักโทษ, การแสดงออกซึ่งความซื่อสัตย์ มันกลายเปนความสับสน Chapter Four 'Cold Wars' (2009)
Yup, it was that expression. ใช่สิ ก็เพราะการแสดงออกของพวกนาย Episode #1.5 (2009)
"then neutralize this temporary cold front with a simple but affectionate gesture." "ดังนั้นการทำให้เป็นกลางและเรียบง่าย ก็เป็นการแสดงออกซึ่งความรักเช่นกัน" Cold Comfort (2009)
Specific sexual act. การแสดงออกทางเพศสัมพันธ์ที่เฉพาะเจาะจงอย่างนั้น Pleasure Is My Business (2009)
But I didn't, because this kind of "self-expression" แต่ฉันก็ไม่ได้ทำเพราะ มันเป็นแบบหนึ่งของการแสดงออกของตัวตน A Spark. To Pierce the Dark. (2009)
The repressed characters melding with the actual kids ตัวละครเก็บกดรวมกับการแสดงออกที่ก้าวร้าว The Age of Dissonance (2009)
There are clear indications นั่นเป็นการแสดงออกอย่างชัดเจน Darkness (2009)
This is an amazing gesture. นี่เป็นการแสดงออกที่น่าทึ่งมาก Southern Gentlemen Prefer Blondes (2009)
What this means is that for him, the torture becomes a substitute for the sex act. นั่นคือการใช้การทรมานทดแทนการแสดงออกทางเพศ To Hell... And Back (2009)
This is the original form of the smile. สรุปแล้วก็คือการยิ้มเป็นการแสดงออกถึงว่า Episode #1.7 (2009)
That stabbing is a substitution for the act of sex. การแทงเป็นตัวแทน การแสดงออกทางอารมณ์ Faceless, Nameless (2009)
This is me expressing concern นี่คือการแสดงออกว่าเป็นห่วงของฉัน Friday Night Bites (2009)
This is about violence for violence's sake. เรื่องนี้เป็นการแสดงออก ที่มีวัตถุประสงค์เพื่อความรุนแรง Hopeless (2009)
It's a bade of nerves. มันคือการแสดงออกถึงความกังวล Bad Seed (2009)
He knows that acting upon his feelings for her would amount to a kind of assault. เขารู้ว่าการแสดงออกถึงความรู้สึกที่มีต่อเธอ จะสร้างความเสียหายมากกว่า The Dwarf in the Dirt (2009)
You know... การแสดงออกทางสีหน้าของอดีตนางฟ้าฮโยริคือ... Our Family Wedding (2010)
By showing such a degree of control he's able to make the experience last that much longer. โดยการแสดงออกถึงการควบคุม ว่าเขาสามารถจะมีประสบการณ์ แบบนี้ได้นานเท่านาน Evil Is Going On (2010)
I thought the expression was "too hard" on yourself. ฉันคิดว่าการแสดงออก ยากเกินไปในตัวฉันเอง Chapter Thirteen 'Let It Bleed' (2010)
Interesting display you put on there. เป็นการแสดงออก ที่น่าสนใจดีนะครับ Chuck Versus the Beard (2010)
Booth informed me that the proffering of overly solicitous advice is indicative of love. บูธสอนฉันว่า การให้ โดยไม่หวังอะไรตอบแทน นั่นคือการแสดงออก ซึ่งความรัก The Beginning in the End (2010)
Your presence, your actions, can only be inferred by a certain... การแสดงออกของคุณ ท่าทางของคุณ สรุปได้แค่บางอย่างเท่านั้น... Episode #1.1 (2010)
Right, 'cause we were talking about emotional stuff. เพราะเรากำลังพูดถึงการแสดงออกทางอารมณ์ Grilled Cheesus (2010)
♪ But it's a sweet expression ♪ #แต่มันเป็นการแสดงออกแสนหวาน# Never Been Kissed (2010)
Everyone's expression looks great. การแสดงออกของทุกคนดีมาก Hanamizuki (2010)
I mean, what is the whole point of this exercise? ผมหมายถึง ประเด็นการแสดงออก ทั้งหมดในครั้งนี้คืออะไรกันล่ะ? Isobel (2010)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
การแสดงออก[kān sadaēng-øk] (n) EN: expression ; show-off

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
expression(n) การแสดงออกทางสีหน้า, See also: การแสดงความรู้สึกทางสีหน้า, สีหน้า, Syn. facial expression
foppery(n) เสื้อผ้า, กิริยาท่าทางหรือการแสดงออกของผู้ชายเจ้าสำอาง
indication(n) สัญญาณ, See also: การบ่งบอก, อาการ, การแสดงออก, Syn. sign, signal, symptom, implication
outlet(n) วิธีการแสดงออกทางอารมณ์หรือความรู้สึก
overt act(n) การแสดงออกอย่างชัดแจ้ง
presentment(n) การแสดงออก
self-command(n) ความสามารถควบคุมการแสดงออกได้ดี, See also: การคุมสติ, การสามารถควบคุมอารมณ์, Syn. self-control, self-restraint, unexcitability
storm(n) การแสดงออกอย่างรุนแรง, See also: อารมณ์ที่แสดงออกอย่างรุนแรง, Syn. outburst, rag
surface(n) ลักษณะภายนอก, See also: โฉมภายนอก, การแสดงออก, สิ่งที่ปรากฏ, Syn. outward appearance
temperament(n) อารมณ์, See also: การแสดงออกทางอารมณ์, นิสัยใจคอ, Syn. disposition, temper, mood

Hope Dictionary
absolute ideaหลักการที่ว่าขบวนการของโลกเป็นการแสดงออกและบรรลุผล (spiritual principle)
apparition(แอพพะริช'เชิน) n. ผี, สิ่งที่ดูน่ากลัว, การปรากฎของจินตภาพ, การแสดงออก
denotationn. การแสดงออก, ความหมายเครื่องหมาย, ชื่อ., See also: denotative adj. ดูdenotation
exhibition(เอกซะบิช'เชิน) n. การแสดงออก, การแสดงนิทรรศการ, งานมหกรรม, ผลิตภัณฑ์ที่นำมาแสดงออก, ทุนการศึกษา., Syn. presentation
exhibitive(เอคซิบ'บิทิฟว) adj. ซึ่งเป็นการแสดงออก, ซึ่งเป็นการโอ้อวด.
exposition(เอคซฺพะซิส'เชิน) n. การแสดงออก, นิทรรศการ, การเปิดเผย, การออกจากที่กำบัง, การผึ่งแดดผึ่งฝนหรือผึ่งลม.
expression(อิคซฺเพรส'เชิน) n. การแสดงออก, การแสดง ออกเป็นคำพูด, การแสดงเครื่องหมายหรือสูตร, คำพูดที่แสดงออก, ลักษณะท่าทาง, น้ำเสียง, เครื่องหมาย, สูตร, ศัพท์, วิธีการเขียน. -Phr. (beyond (past) expression ซึ่งไม่สามารถจะบรรยายได้, เหนือคำพรรณนา) . คำที่มีความหมายเหมือนกัน
expressive(อิคซฺเพรส'ซิฟว) adj. เกี่ยวกับการแสดงออก, มีความหมาย, เกี่ยวกับคำพูดลักษณะท่าทางน้ำเสียง เครื่องหมาย สูตรศัพท์ที่แสดงออก, See also: expressiveness n., Syn. significant
expressly(อิคซฺเพรส'ลี) adv. ซึ่งเป็นการแสดงออก, ชัดเจน, ชัดแจ้ง, เป็นพิเศษ, อย่างด่วน, ส่งด่วน., Syn. precisely
hearts and flowersการแสดงออกซี่งความรู้สึกในใจ
manifesto(แมนนะเฟส'โท) n. การแถลงการณ์, ประกาศ, การประกาศนโยบาย, การแสดงออกซึ่งความคิด วัตถุประสงค์ นโยบาย
ostentation(ออสเทนเท'เชิน) n. การโอ้อวด, การเอาหน้า, การแสดงออก, Syn. showiness
presentment(พรีเซนทฺ'เมินทฺ) n. การแสดงออก, การแสดงตัว, การเสนอ, การมอบ, การยื่น, ภาพ, ภาพวาด, ภาพที่ปรากฎ, รายงานของคณะลูกขุน
rapture(แรพ'เชอะ) n. ความปลาบปลื้มอย่างหลงใหล, ความลืมตัว, ความปีติยินดีอย่างหลือล้น, การแสดงออกซึ่งความปีติยินดีอย่างเหลือล้น
representation(เรพพริเซนเท'เชิน) n. การแทน, การเป็นผู้แทน, เครื่องหมายแสดงออก, ตัวอย่าง, ตัวแทน, ผู้แทน, ข้อคิดเห็น, ทัศนคติ, การแสดงออก, รูป, ภาพ, รูปปั้น, การแสดงละคร, ข้อเท็จจริง, เครื่องแสดง, การบรรยาย, See also: representational adj., Syn. indic
self-expressionn. การแสดงออกโดยตัวของมันเอง., See also: self-expressive adj.
vent 2(เวนทฺ) n. การแสดงออก, การเปล่งเสียง, การขับออก. vt. แสดงออก, ปล่อยอารมณ์, ระบาย, ทำให้บรรเทา, จัดให้มีทางออก. vi. ระบาย, ผ่อนคลาย, บรรเทาลง, Syn. expression, utterance, outlet, passage, express, air

Nontri Dictionary
exhibit(n) ของประกวด, การแสดงออก, นิทรรศการ
exposition(n) การเปิดเผย, การอธิบาย, การประกวด, นิทรรศการ, การแสดงออก, การผึ่งแดด

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Epigenetic[อีพีเจเนติกส์] อีพีเจเนติกส์ หรือพันธุศาสตร์ด้านกระบวนการเหนือพันธุกรรม คือองค์ความรู้ทางชีววิทยาโดยเฉพาะพันธุศาสตร์ซึ่งศึกษาเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงของการแสดงออกของยีนที่เกิดจากกระบวนการอื่นนอกเหนือจากการเปลี่ยนแปลงลำดับดีเอ็นเอ ตัวอย่างของการเปลี่ยนแปลงการแสดงออกของยีนแบบนี้เช่นการเติมหมู่เมธิลบนดีเอ็นเอหรือการถอนหมู่อะเซทิลออกจากฮิสโตน เป็นการยับยั้งการแสดงออกของยีนนั้นๆ โดยไม่มีการเปลี่ยนแปลงของลำดับดีเอ็นเอในยีนนั้นๆ

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
表現[ひょうげん, hyougen] (n, vt) การแสดงออก

Longdo Approved DE-TH
neunmalkluges Gerede(n) |das, pl. neunmalkluge Gerede| การแสดงออกหรือคำพูดที่แสดงว่าผู้พูดรู้ในสิ่งต่างๆ ดีกว่าคนอื่นๆ, การอวดรู้, Syn. die Angeberei

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0788 seconds, cache age: 16.393 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม