related แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


75 ผลลัพธ์ สำหรับ related
ภาษา
/หริ เล้ ถิ ดึ/     /R IH0 L EY1 T IH0 D/     /rɪlˈeɪtɪd/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: -related-, *related*, relat, relate

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
related(adj) ซึ่งเกี่ยวข้องกัน, See also: ซึ่งสัมพันธ์กัน, Syn. associated, connected, linked
related(adj) เป็นญาติกัน, See also: เกี่ยวดองกัน, Syn. akin, kindred

Hope Dictionary
related(รีเล'ทิด) adj. สัมพันธ์กัน, เกี่ยวดองกัน, เป็นญาติกัน, เชื่อมกัน, Syn. associated

Nontri Dictionary
interrelated(adj) เกี่ยวพันกัน, สัมพันธ์กัน, เกี่ยวข้องกัน

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
relatedเป็นญาติกัน [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Related companyบริษัทที่เกี่ยวข้องกัน [การบัญชี]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
She'll relate to me differently. เธอจะปฏิบัติต่อฉันต่างออกไป Basic Instinct (1992)
Well, that was a lie. If I was a relative of yours, I'd shoot myself. โกหกน่ะ ถ้าฉันเป็นญาตินาย คงยิงตัวตายแล้ว Of Mice and Men (1992)
I ain't got no relatives or nothin'. ฉันไม่มีญาติเลย Of Mice and Men (1992)
Is she related to the Royal Family or something? เธอมีความสัมพันธ์กับ พระบรมวงศานุวงศ์หรือว่าอะไร? In the Name of the Father (1993)
The four defendants in front... are charged with 11 counts in relation to the explosion of the Guildford pub... and the murders of five people. สี่จำเลยในหน้า ... จะมีค่ากับ 11 นับในความสัมพันธ์ การระเบิดของผับ Guildford ... และฆ่าของห้าคน In the Name of the Father (1993)
Agent Mulder's insistence that Budahas may have been a test pilot on a top-secret project involving aircraft using recovered UFO technology and may have suffered stress-related trauma by flying these aircraft, is also inconclusive. Agent Mulder ยืนยันตลอดว่า Budahas อาจเป็นนักบินทดสอบ... ..ในโครงการลับสุดยอด เกี่ยวกับ การสร้างยานบิน ที่ลอกแบบเทคโนโลยี่จาก UFO.. ..และเขาก็ได้รับบาดเจ็บ เกี่ยวกับความเครียด จากการบินยานเหล่านี้ ซึ่งยังสรุปไม่ได้ Squeeze (1993)
Even if I wanted to, I couldn't. We're related. ถึงแม้ผมจะต้องการนะ ผมทำไม่ได้ เราแยกทางกันแล้ว Junior (1994)
They'd have his last address, names of relatives. พวกเขาต้องการมีที่อยู่สุดท้ายของเขาชื่อของญาติ The Shawshank Redemption (1994)
The Sultan had a harem... of fifteen hundred young women... so the demands he placed on his wives were relatively minor. สุลต่านมีฮาเร็มมีสนมสาวๆ ถึง 1, 500 คน ดังนั้นการหลับนอนกับมเหสีจึงห่างมาก Don Juan DeMarco (1994)
I related the sad tale of my Dona Julia... never guessing for a moment... that my sweet Dona Ana believed I had saved myself for her... as she had for me. ผมเล่าเรื่องเศร้าของดอนน่า จูเลีย ตอนนั้นไม่นึกเลย ว่าดอนน่าแอนนาที่รักของผม จะเชื่อผมว่ารักษาตัวเองไว้เพื่อเธอ Don Juan DeMarco (1994)
In related news, there were eighteen other stores... ข่าวต่อไปนะคะ ร้านต่างๆกว่าสิบแปดร้านย่ายชานเมือง... In the Mouth of Madness (1994)
Not only in Manhattan proper... but there was that incident in Long Island... that was also related to it. ไม่เพียงแค่ที่แมนฮัตตั้นเท่านั้น แต่เหตุการณ์นี้ยังเกิดขึ้นที่ ลองไอส์แลนด์ ซึ่งมีส่วนเกี่ยวข้องกับหนังสือ In the Mouth of Madness (1994)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
relatedA cucumber is related to a watermelon.
relatedAre you related him?
relatedAre you related to the Nagashima family?
relatedBudget items that received priority are education, social security and other fields that are closely related to people's lives.
relatedCancer may be related to viruses of some kind.
relatedCats are related to tigers.
relatedCrime has often been related to poverty.
relatedDutch is closely related to German.
relatedHaiku is related to one of the seasons of the year.
relatedHe is distantly related to her.
relatedHe is related to her by marriage.
relatedHe is related to me by marriage.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
สัมพันธ์(n) relatedness, See also: connection

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
-บุรี[-burī] (x) EN: -town, -city (suffix related to a town or city)  FR: -ville, -bourg (suffixe désignant une ville)
ดอง[døng] (v) EN: be related by marriage ; be related ; be allied to  FR: avoir un lien familial
คาบเกี่ยวกัน[khāpkīo kan] (v, exp) EN: overlap ; be interrelated
ข้อง[khǿng] (v) EN: have to do with ; involve ; implicate ; be related with ; be connected  FR: être lié ; être engagé
เกี่ยวกัน[kīo kan] (v) EN: be interrelated ; concern one another
เกี่ยวกับ[kīokap] (v) EN: pertain to ; be connected with ; be related to ; concern ; relate to  FR: avoir rapport à ; avoir trait à ; concerner ; intéresser ; toucher à
เกี่ยวกับอเมริกา[kīokap Amērikā] (adj) EN: American ; related to Amrica  FR: américain
หม่อม[mǿm] (n) EN: person related to a king ; honorific title for a high ranking person  FR: personne de sang royal [ f ]
เนื่อง[neūang] (conj) EN: connected with ; due to ; related to ; since ; as a result of ; because of  FR: à cause de ; à la suite de ; étant donné ; attendu (que) ; vu que ; en raison de
ผิดฝาผิดตัว[phitfā-phittūa] (adj) EN: mismatched ; mistaken ; unrelated ; irrelevant ; in the wrong way

CMU Pronouncing Dictionary
related
related
related

Oxford Advanced Learners Dictionary
related

WordNet (3.0)
relatedness(n) a particular manner of connectedness, Ant. unrelatedness

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Related

p. p. & a. 1. Allied by kindred; connected by blood or alliance, particularly by consanguinity; as, persons related in the first or second degree. [ 1913 Webster ]

2. Standing in relation or connection; as, the electric and magnetic forcec are closely related. [ 1913 Webster ]

3. Narrated; told. [ 1913 Webster ]

4. (Mus.) Same as Relative, 4. [ 1913 Webster ]

Relatedness

n. The state or condition of being related; relationship; affinity. [ R. ] Emerson. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
关联[guān lián, ㄍㄨㄢ ㄌㄧㄢˊ, 关 联 / 關 聯] related; linked; affiliated #4,241 [Add to Longdo]
有缘[yǒu yuán, ㄧㄡˇ ㄩㄢˊ, 有 缘 / 有 緣] related; brought together by fate; same karma #12,199 [Add to Longdo]
联姻[lián yīn, ㄌㄧㄢˊ ㄧㄣ, 联 姻 / 聯 姻] related by marriage; to connect by marriage (families, work units) #22,733 [Add to Longdo]
有关联[yǒu guán liān, ㄧㄡˇ ㄍㄨㄢˊ ㄌㄧㄢ, 有 关 联 / 有 關 聯] related to; concerning; correlation [Add to Longdo]
关联公司[guān lián gōng sī, ㄍㄨㄢ ㄌㄧㄢˊ ㄍㄨㄥ ㄙ, 关 联 公 司 / 關 聯 公 司] related company; affiliate [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
angeheiratet { adj }related by marriage [Add to Longdo]
praxisbezogen { adj }related to practice; in practice [Add to Longdo]
verwandt { adj } | verwandter | am verwandtestenrelated | more related | most related [Add to Longdo]
verwandt mitrelated to [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
や[ya] (prt) (1) such things as (non-exhaustive list related to a specific time and place); and ... and; (2) (See や否や) (after the dictionary form of a verb) the minute (that) ...; no sooner than ...; (int) (3) punctuational exclamation in haiku, renga, etc.; (aux) (4) (ksb #31 [Add to Longdo]
に関する[にかんする, nikansuru] (exp) related to; in relation to #153 [Add to Longdo]
関係[かんけい, kankei] (n, vs, adj-no) (1) relation; relationship; connection; (2) participation; involvement; concern; (3) influence; effect; (n, vs) (4) sexual relations; sexual relationship; (n-suf) (5) related to ...; connected to ...; (P) #259 [Add to Longdo]
に関して[にかんして, nikanshite] (exp) related to; in relation to #372 [Add to Longdo]
他人[たにん(P);あだびと, tanin (P); adabito] (n) another person; unrelated person; outsider; stranger; (P) #469 [Add to Longdo]
工事[こうじ, kouji] (n, vs) construction work; construction; work (related to construction, e.g. painting, concrete-pouring, etc.); (P) #1,389 [Add to Longdo]
隣接[りんせつ, rinsetsu] (n, vs) adjoin; adjacent; related; (P) #1,894 [Add to Longdo]
縁[ゆかり, yukari] (n) (uk) related to (some place); affinity; connection #3,129 [Add to Longdo]
無関係[むかんけい, mukankei] (adj-na, n, adj-no) unrelated; (P) #5,322 [Add to Longdo]
当事者[とうじしゃ, toujisha] (n) person concerned; interested party; related party; (P) #5,448 [Add to Longdo]

COMPDICT JP-EN Dictionary
関連[かんれん, kanren] -related (suffix) [Add to Longdo]
関連機器[かんれんきき, kanrenkiki] related equipment, related device [Add to Longdo]
関連技術[かいれんぎじゅつ, kairengijutsu] related technology [Add to Longdo]
関連語[かんれんご, kanrengo] related term [Add to Longdo]
関連項目[かんれんこうもく, kanrenkoumoku] related item, related topic [Add to Longdo]
関連情報[かんれんんじょうほう, kanrennjouhou] related information [Add to Longdo]
関連製品[かんれんせいひん, kanrenseihin] related product(s) [Add to Longdo]
関連単語[かんれんたんご, kanrentango] related word [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.5974 seconds
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม