Longdo Approved EN-TH
primary | (adj) ปฐมภูมิ |
primary producer | (n) ผู้ผลิตขั้นปฐมภูมิของห่วงโซ่อาหารในธรรมชาติ |
primogeniture | (n) สถานะการเป็นลูกคนโต, สิทธิที่จะได้รับมรดกจากพ่อแม่ของลูกคนโต |
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
prim | (adj) เรียบร้อย, See also: เป็นระเบียบ, สงบเสงี่ยม, Syn. formal, stiff, decorous |
prim | (vi) วางท่าเหมาะสม |
prim | (vt) วางท่าเหมาะสม |
prim. | (abbr) ในลำดับแรก (คำย่อของ primary) |
prima | (n) ตัวชูโรง |
prime | (adj) ที่ดีที่สุด, See also: ที่ดีเลิศ |
prime | (adj) ที่สำคัญที่สุด, Syn. top, superior |
prime | (adj) ที่มาลำดับแรก, Syn. earliest, beginning |
prime | (adj) ที่เป็นจำนวนเฉพาะ |
prime | (n) ขั้นแรก, See also: ช่วงแรก |
Hope Dictionary
prim | (พริม) adj., vi. (ทำให้) เรียบร้อย, เป็นระเบียบ, สงบเสงี่ยม., See also: primness n., Syn. proper |
prima | (พรีมะ) adj. ตัวชูโรง, ที่หนึ่ง, อันดับหนึ่ง |
prima donna | (พรี'มะ ดอน'นะ) n.นักร้องคณะระบำบัลเล่ท์ที่เป็นตัวชูโรง, บุคคลที่ทะนงตัวและเจ้าอารมณ์ pl. prima donnas |
prima facie case | n. คดีที่มีพยานหลักฐานชัดเจนประกอบภายนอก |
prima facie evidence | n. พยานหลักฐาน ที่พอเพียง |
primacy | (ไพร'มะซี) n. ความเป็นอันดับหนึ่ง, ฐานะสูงสุดหรือสำคัญที่สุด, อำนาจหน้าที่ของbishop, Syn. supremacy |
primal | (ไพร'เมิล) adj. ครั้งแรก, ดั้งเดิม, สำคัญที่สุด, เป็นรากฐาน, Syn. first, original |
primarily | (ไพรแม'ริลี) adv. อย่างสำคัญ, ส่วนมาก, ส่วนใหญ่, แรกเริ่ม, Syn. mostly |
primary | (ไพร'มะรี) adj. สำคัญที่สุด, อันดับแรก, ครั้งแรก, ดีเลิศ, ดั้งเดิม, เบื้องต้น, ประถม, ระยะแรก, ขั้นแรก. n. ที่สำคัญที่สุด, สิ่งที่อยู่ในอันดับหนึ่ง, ตำแหน่งอาร์บิชอพ, การเลือกตั้งครั้งแรก, แม่สี, ดาวที่สว่างกว่าในกลุ่มดาวคู่., See also: primariness n. คำที |
primary key | กุญแจหลักในการสั่งให้เรียง (sort) ข้อความหรือตัวเลข จะต้องมีการกำหนดว่าจะเรียงตามอะไร เช่น ตามตัวอักษร ตามความมากน้อย ตามอายุ ฯ ตัวกำหนดนี้เรียกว่า กุญแจ (key) ตัวกำหนดที่สำคัญเป็นอันดับแรก เรียกว่า " กุญแจหลัก" ส่วนตัวสำคัญรองลงมา ก็เรียกว่า "กุญแจรอง" เช่นกำหนดให้เรียงตามตัวอักษร และอายุ ตัวอักษรจะเป็นกุญแจหลัก คือให้เรียงตามตัวอักษรก่อน เมื่อตัวอักษรซ้ำกัน จึงเรียงตามอายุ อายุก็เป็นกุญแจรอง ดู secondary key ประกอบ |
Nontri Dictionary
prim | (adj) เรียบร้อย, สงบเสงี่ยม, เป็นระเบียบ |
primacy | (n) ความแรกเริ่ม, ความเป็นอันดับหนึ่ง |
primal | (adj) ครั้งแรก, แต่ต้น, ปฐม, แต่แรก, ดั้งเดิม |
primarily | (adv) แรกเริ่ม, ส่วนมาก, ส่วนใหญ่, อย่างสำคัญ |
primary | (adj) ประถม, ขั้นแรก, เบื้องต้น, อันดับแรก, ครั้งแรก |
prime | (adj) แรก, ยอดเยี่ยม, ดีเลิศ, เอกอุ, ชั้นหนึ่ง |
prime | (n) ต้นทุน, ดอกเบี้ย, วัยหนุ่มสาว, รุ่งอรุณ, ระยะเริ่มแรก |
PRIME prime minister | (n) นายกรัฐมนตรี, อัครมหาเสนาบดี |
primer | (n) แบบเรียนขั้นต้น, มูลบท, แบบสอนอ่าน |
primeval | (adj) ครั้งแรกเริ่ม, ในยุคแรก, แต่บรรพกาล |
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
prima facie case | คดีมีมูล [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
prima facie evidence; preliminary evidence | พยานหลักฐานเบื้องต้น [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
prima facie tort | การละเมิดที่มีมูล [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
primary | ๑. ปฐมภูมิ, ขั้นต้น๒. สำคัญ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
primary | ปฐม, ขั้นปฐม, ขั้นต้น [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
primary | ปฐมภูมิ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
primary abscess | ฝีต้น, ฝีปฐมภูมิ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
primary air | ลมปฐมภูมิ [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] |
primary and secondary meanings of words | ลำดับความหมายหลักและความหมายรองของคำ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
primary cardinal vowels | สระมาตรฐานชุดหลัก [สัทศาสตร์ ๘ มี.ค. ๒๕๔๕] |
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Primaquine | ไพรมาควีน [TU Subject Heading] |
primary canal | primary canal, คลองส่งน้ำสายใหญ่, คลองส่งน้ำสายหลัก [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
primary cell | เซลล์ปฐมภูมิ, เซลล์ไฟฟ้าเคมีชนิดหนึ่งซึ่งปฏิกิริยาเคมีภายในเซลล์ทำให้เกิดพลังงานไฟฟ้าโดยตรง เมื่อความต่างศักย์ของเซลล์ลดลงหรือหมดไป ไม่สามารถประจุไฟฟ้าใหม่ได้ เช่น ถ่านไฟฉายที่ใช้กันอยู่ทั่ว ๆ ไป [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
primary coil | ขดลวดปฐมภูมิ, ขดลวดของหม้อแปลงต่อโดยตรงกับแหล่งกำเนิดไฟฟ้า ถ้าเป็นหม้อแปลงขึ้น จำนวนรอบของขดลวดปฐมภูมิจะน้อยกว่าจำนวนรอบของขดลวดทุติยภูมิ ถ้าเป็นหม้อแปลงลง จำนวนรอบของขดลวดจะกลับกัน [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
primary colour | สีปฐมภูมิ, แสงสีใด ๆ ของแสงสีจำนวน 3 สีคือ แสงสีแดง แสงสีเขียว และแสงสีน้ำเงิน เมื่อแสงทั้งสามสีนี้มารวมกันในปริมาณที่พอเหมาะจะให้แสงสีขาว [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Primary Data | ข้อมูลปฐมภูมิ, Example: ข้อมูลดิบหรือข้อมูลหยาบที่ได้ประมวลผล และทำตารางแล้ว มักประกอบด้วยข้อมูลที่มีลักษณะเป็นอนุกรม ของข้อมูลที่เป็นจำนวนสมบูรณ์ซึ่งเสนอออกมาในรูปตารางสถิติ [สิ่งแวดล้อม] |
primary data | ข้อมูลปฐมภูมิ, ข้อมูลที่ผู้ใช้จะต้องเก็บรวบรวมจากผู้ให้ข้อมูลหรือแหล่งที่มาของข้อมูลโดยตรง ซึ่งอาจทำได้โดยการสัมภาษณ์ วัด นับ หรือสังเกตจากแหล่งข้อมูลโดยตรง เนื่องจากข้อมูลเหล่านี้ไม่เคยมีผู้ใดเก็บรวบรวมไว้ก่อน [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Primary depression | ดีเปรสชันแรก [อุตุนิยมวิทยา] |
Primary Drive | แรงดันที่มีอยู่ตามธรรมชาติ, Example: ่ช่วยขับน้ำมันและก๊าซให้ไหลเข้าไปในหลุมเจาะ ในแหล่งน้ำมัน แรงขับตามธรรมชาติ ได้แก่ ก๊าซธรรมชาติที่ละลายปนอยู่กับน้ำมันดิบ (Solution gas) ก๊าซธรรมชาติที่เกิดอยู่อย่างอิสระ (free gas) น้ำและแรงโน้มถ่วงของโลก ในแหล่งน้ำมันทุกแหล่งจะมีแรงขับตามธรรมชาติอย่างน้อย 1 อย่าง หรือบางทีมี 2 อย่าง แรงขับตามธรรมชาติจะลดลงเมื่อมีการผลิต [ปิโตรเลี่ยม] |
Primary earnings per share | กำไรต่อหุ้นขั้นพื้นฐาน [การบัญชี] |
Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Primary Forest | (n) ป่าดั้งเดิม (ป่าไม้) |
primary obligor | ลูกหนี้ตามสัญญาหลัก |
primitive | บุพกาล |
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ป. | (n) primary education, Syn. ประถมศึกษา |
แม่สี | (n) primary colours, Count Unit: สี |
สมัยดึกดำบรรพ์ | (n) primitive age, See also: primeval age, Syn. สมัยพระเจ้าเหา, ครั้งพระเจ้าเหา, Ant. สมัยใหม่, Example: การสังเคราะห์แสงเป็นสิ่งแรกที่ทำให้เกิดออกซิเจนส่วนใหญ่ขึ้นในบรรยากาศโลกตั้งแต่สมัยดึกดำบรรพ์, Thai Definition: เวลานานมาแล้ว |
แม่สี | (n) primary colors, Example: คุณสามารถที่จะผสมสีใหม่ขึ้นมาใช้เองได้โดยการใช้แม่สีมาผสมกันทำตามขั้นตอน, Thai Definition: กลุ่มสี ซึ่งสามารถผสมออกมาเป็นสีอื่นๆ ได้ทุกสี |
เข้าว่า | (adv) basically, See also: primarily, Example: เขาขอเอาความสะดวกสบายเข้าว่าไว้ก่อนโดยไม่คำนึงถึงอะไรอีกแล้ว, Thai Definition: เอาเป็นเกณฑ์, เอาเป็นที่ตั้ง |
ป่าดิบ | (n) evergreen forest, See also: primary forest, virgin forest, Syn. ป่าดงดิบ, Example: ธนาคารโลกตั้งแผนงานบราซิลขึ้นมาเพื่อหาเงินมาสนับสนุนใด้ลดการทำลายป่าดิบในบราซิล, Count Unit: แห่ง, ที่, ป่า, Thai Definition: ป่าไม้ที่มีอยู่ทั่วไปในเขตร้อน ฝนชุก เป็นป่าไม้สีเขียวไม่ผลัดใบ |
พื้นฐาน | (adj) primary, See also: fundamental, Syn. ขั้นพื้นฐาน, Example: การขยายโอกาสเด็กไทยให้ได้เรียน เป็นปัจจัยพื้นฐานที่สำคัญประการหนึ่งในการพัฒนาประเทศ, Thai Definition: รากฐาน, หลักเบื้องต้น |
มุขมนตรี | (n) king's counselor, See also: prime minister, premier, chief councilor, adviser of senior government officials, Count Unit: คน, ท่าน, Thai Definition: ที่ปรึกษาราชการชั้นผู้ใหญ่ |
แรก | (adj) original, See also: primary, Thai Definition: ต้น, เดิมที |
ลงพื้น | (v) prime, Thai Definition: เอาวัตถุฉาบทาลงบนพื้น ก่อนที่จะเขียนลวดลายหรือทาน้ำมัน |
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อดีตนายกรัฐมนตรี | [adīt nāyok ratthamontrī] (n, exp) EN: former prime minister FR: ancien Premier ministre [ m ] |
อัด | [at] (v) EN: press ; compress ; pack ; squeeze ; stuff ; congest ; sandwich FR: comprimer ; compresser ; entasser |
ใบปลิว | [baipliū = baipliu] (n) EN: leaflet ; handbill FR: imprimé [ m ] ; prospectus [ m ] |
บำเหน็จ | [bamnet] (n) EN: bonus ; premium ; reward ; gratuity ; benefit FR: prime [ f ] ; rémunération [ f ] ; rétribution [ f ] |
บรรพ- | [ban- = banpha-] (pref) EN: [ prefix meaning ancient, prime, primary, primordial ] FR: [ préfixe indiquant l'ancienneté ] |
บรรพบุรุษ | [banphaburut] (n) EN: ancestor ; primogenitor ; forefather FR: ancêtre [ m, f ] ; ancêtres [ mpl ] |
บรรพ~ | [bap-] (pref, (adj)) EN: ancient ; prime ; primary ; primordial ; primevall ; primitive FR: ancien |
เบญจรงค์ | [benjarong] (n) EN: the five primary colours FR: les cinq couleurs primaires |
เบื้องต้น | [beūangton] (adj) EN: initial ; preliminary ; elementary ; primary ; prima facie FR: rudimentaire ; primaire ; élémentaire ; basique (anglic.) |
เบี้ยประกัน | [bīa prakan] (n, exp) EN: insurance premium FR: prime d'assurance [ f ] |
CMU Pronouncing Dictionary
prim | |
prima | |
prime | |
primm | |
primo | |
primp | |
primal | |
primed | |
primer | |
primes |
Oxford Advanced Learners Dictionary
prim | |
prima | |
prime | |
primp | |
prims | |
primal | |
primed | |
primer | |
primes | |
primly |
WordNet (3.0)
prim | (v) assume a prim appearance |
prim | (v) contract one's lips |
prim | (v) dress primly, Syn. prim up, prim out |
Prima | (n) used primarily as eating apples |
primacy | (n) the state of being first in importance |
primality | (n) the property of being a prime number |
primaquine | (n) synthetic antimalarial drug |
primarily | (adv) of primary import, Syn. in the first place, Ant. secondarily |
primary | (n) a preliminary election where delegates or nominees are chosen, Syn. primary election |
primary | (n) one of the main flight feathers projecting along the outer edge of a bird's wing, Syn. primary quill, primary feather |
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Prim | v. t. |
Prim | a. [ OF. prim, prin, prime, first, principal. sharp, thin, piercing, fr. L. primus first. See Prime, a. ] Formal; precise; affectedly neat or nice; |
Prim | n. [ See Privet. ] (Bot) The privet. [ 1913 Webster ] |
Prim | v. i. To dress or act smartly. [ R. ] [ 1913 Webster ] |
Primacy | n. [ LL. primatia, fr. L. primas, -atis, one of the first or principal, chief, fr. primus first: cf. F. primatie. See Prime, a. ] |
Prima donna | ‖ |
Prima facie | ‖ [ L., from abl. of primus first + abl. of facies appearance. ] At first view; on the first appearance. [ 1913 Webster ]
|
Primage | n. [ F. ] (Com.) A charge in addition to the freight; originally, a gratuity to the captain for his particular care of the goods (sometimes called |
Primal | a. [ LL. primalis, fr. L. primus the first. See Prime, a. ] First; primary; original; chief. [ 1913 Webster ] It hath the primal eldest curse upon it. Shak. [ 1913 Webster ] The primal duties shine aloft like stars. Wordsworth. [ 1913 Webster ] |
Primality | n. The quality or state of being primal. [ Obs. ] [ 1913 Webster ] |
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
小学 | [小 学 / 小 學] primary school #2,370 [Add to Longdo] |
首相 | [首 相] prime minister (of Japan or UK etc) #5,537 [Add to Longdo] |
小学生 | [小 学 生 / 小 學 生] primary school student; schoolchild #7,360 [Add to Longdo] |
混沌 | [混 沌] primal chaos; formless mass before creation in Chinese mythology; muddled; innocent as a baby #14,118 [Add to Longdo] |
宰相 | [宰 相] prime minister (in feudal China) #19,055 [Add to Longdo] |
初选 | [初 选 / 初 選] primary election (US) #23,137 [Add to Longdo] |
始祖 | [始 祖] primogenitor; founder of a school or trade #30,154 [Add to Longdo] |
第一产业 | [第 一 产 业 / 第 一 產 業] primary sector of industry #34,202 [Add to Longdo] |
引子 | [引 子] primer #45,255 [Add to Longdo] |
原色 | [原 色] primary color #46,192 [Add to Longdo] |
Longdo Approved DE-TH
Primogenitur | (n) |die| การเป็นลูกคนโต, See also: das Erstgeburtsrecht |
DING DE-EN Dictionary
Primärbestattung { f } | primary burial [Add to Longdo] |
Primärbibliothek { f } | source library [Add to Longdo] |
Primärdatei { f } [ comp. ] | primary file [Add to Longdo] |
Primärdaten { pl } [ comp. ] | primary data [Add to Longdo] |
Primäre Informationsquelle { f } | chief source of information [Add to Longdo] |
Primärluft { f } | primary air [Add to Longdo] |
Primärmedium { n } | primary medium [Add to Longdo] |
Primärprogramm { n } [ comp. ] | source program [Add to Longdo] |
Primaten { pl } [ biol. ] | primates [Add to Longdo] |
Prime { f } | keynote; tone [Add to Longdo] |
Primel { n } [ bot. ] | Primeln { pl } | primula; primrose | primroses [Add to Longdo] |
Primitivismus { m } | primitivism [Add to Longdo] |
Primus { m } | top pupil [Add to Longdo] |
Primzahl { f } [ math. ] | prime number [Add to Longdo] |
Primzahl { f } | indivisible number [Add to Longdo] |
EDICT JP-EN Dictionary
年(P);歳 | [とし, toshi] (n-adv, n) (1) (年 only) year; (n) (2) many years; (suf, n) (3) age; (n-adv, n) (4) past one's prime; old age; (P) #5 [Add to Longdo] |
主 | [ぬし, nushi] (n, adj-no) (1) (one's) master; (2) (しゅ only) Lord (Christian ref. to Jesus or God); (3) (しゅ only) (See 主たる, 主として) the main thing; the majority; the primary concern; (P) #295 [Add to Longdo] |
小学校 | [しょうがっこう, shougakkou] (n) primary school; elementary school; grade school; (P) #339 [Add to Longdo] |
歌(P);唄(P);詩 | [うた, uta] (n) (1) (歌, 唄 only) (唄 is primarily used for shamisen songs) song; (2) (歌 only) (See 短歌) classical Japanese poetry (esp. tanka); (3) (歌, 詩 only) modern poetry; (P) #610 [Add to Longdo] |
春 | [はる, haru] (n-adv, n-t) (1) spring; springtime; (2) New Year; (3) prime (of one's life, etc.); (4) adolescence; puberty; (5) sexuality; (P) #1,037 [Add to Longdo] |
原 | [はら, hara] (pref) original; primitive; primary; fundamental; raw #1,043 [Add to Longdo] |
予選 | [よせん, yosen] (n, vs) preliminary contest; qualifier; primary; nomination; (P) #1,380 [Add to Longdo] |
首相 | [しゅしょう, shushou] (n) Prime Minister; Chancellor (Germany, Austria, etc.); Premier; (P) #1,683 [Add to Longdo] |
受ける(P);請ける(P);承ける;享ける | [うける, ukeru] (v1, vt) (1) to receive; to get; (2) to catch (e.g. a ball); (3) to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); (4) to sustain (damage); to incur (a loss); to suffer (an injury); to feel (influence); (5) to undergo (e.g. surgery); to take (a test); to accept (a challenge); (6) (esp. 受ける, 享ける) to be given (e.g. life, talent); (7) (esp. 受ける, 享ける) to follow; to succeed; to be descended from; (8) to face (south, etc.); (9) { ling } (esp. 受ける, 承ける) to be modified by; (10) (esp. 請ける, now primarily used in compound words) (See 請け出す・1) to obtain (a pawned item, etc.) by paying a fee; (v1, vi) (11) to be well-received; to become popular; to go down well; (P) #1,784 [Add to Longdo] |
本来 | [ほんらい, honrai] (n-adv, n-t, adj-no) (1) originally; primarily; (2) essentially; naturally; by nature; in (and of) itself; (3) proper; legal; (P) #1,904 [Add to Longdo] |
COMPDICT JP-EN Dictionary
グラフィック基本要素 | [グラフィックきほんようそ, gurafikku kihonyouso] graphical primitive elements [Add to Longdo] |
グラフィック基本要素の表示要相 | [グラフィックきほんようそのひょうじようそう, gurafikku kihonyousonohyoujiyousou] aspects of primitives [Add to Longdo] |
サービスプリミティブ | [さーびすぷりみていぶ, sa-bisupurimiteibu] service primitive [Add to Longdo] |
データ付き出力基本要素 | [データつきしゅつりょくきほんようそ, de-ta tsukishutsuryokukihonyouso] with-data primitives [Add to Longdo] |
パラメタ方式出力基本要素 | [パラメタほうしきしゅつりょくきほんようそ, parameta houshikishutsuryokukihonyouso] parametric output primitive [Add to Longdo] |
プライマリリング | [ぷらいまりりんぐ, puraimariringu] primary ring [Add to Longdo] |
プリミティブ | [ぷりみていぶ, purimiteibu] primitive [Add to Longdo] |
ロールバック起動サービスプリミティブ | [ロールバックきどうサービスプリミティブ, ro-rubakku kidou sa-bisupurimiteibu] Rollback-initiating service primitive [Add to Longdo] |
一次局 | [いちじきょく, ichijikyoku] primary station [Add to Longdo] |
一次資料 | [いちじしりょう, ichijishiryou] primary source [Add to Longdo] |
JDDICT JP-DE Dictionary
原始的 | [げんしてき, genshiteki] primitiv, original [Add to Longdo] |
Time: 0.5026 seconds